°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±Ï¸´Ò»Ìý£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°²»»áÊÇij¸öÉñÒ½µÄ´«ÈË°É£¿¡±
Æäʵ¹úÄÚÓÐÐí¶àÉñÃصĸßÊÖ£¬ÔÚ¸÷¸öÁìÓò¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄ³É¾Í£¬Ö»ÊDz»ÏÔɽ¶ˮ¶øÒÑ£¬ÄÜÕâôÇáÒ×½â¾öÐļ¡¹£Èû£¬Î÷Ò½¿Ï¶¨ÊÇ°ì²»µ½µÄ£¬Ö»ÓÐÖÐÒ½£¡¶øÇÒÊÇ´øÆø¹¦µÄÉñÆæÒ½Õß¡£
¶Â³µ£¬²»¶ÂÐÄ£¬Õâ¾ä»°ÉîÉîµÍÀÓÓ¡µ½ÖÚÈËÐÄÖУ¬³ÉÁËÔ¬±¾³õÁô¸øËûÃǵÄÈËÉúÆôµÏÊÇ°¡£¡²»¹Ü¿Í¹ÛÊÂÎïÔõô²»¾¡ÈËÒ⣬µ«ÊÇÎÒÃÇÒª±£³Ö±¾ÐÄ£¬²»É¥Ê§µÀµÂµ×Ïß°¡£¡
Îå²ÊÆøÍŵÄ×÷ÓÃÏÔ¶øÒ×¼û£¬±ÈÎÞÃûÆøÍÅÀÇÆø¸üΪµÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬ÒâʶÄܸúËæÆøÍŹàÈëÈËÌåÖ®ÄÚ£¬ÕÒÑ°²¡»¼Ö®´¦£¬¶ÔÖ¢ÏÂÒ©£¬Ò©µ½²¡³ý¡£
Èç´Ë»ìÂҵij¡¾°Ï£¬Ô¬±¾³õ²ÅÄܹ»»ëË®ÃþÓ㣬ÔÚ²»±©Â¶×ÔÉíÄ¿±êµÄÇé¿öÏ£¬Ê©¾ÈÓëÈË£¬²»»á¶ÔËûµÄÉú»îÔì³Éʲô²»ÀûµÄÓ°Ïì¡£
Õâ¼þÊÂÇéÖ®ºó£¬ÀÏÈ˵IJ¡Ö¢µÃµ½Æ½ÎÈ£¬½»¾¯ÃǵŤ×÷Ò²¿ªÊ¼ÓÐÁËЧÁ¦£¬Â·¿öÖð½¥»Ö¸´ÁËÕý³£ÐÐÊ»µÄ×´¿ö¡£
ÀÏÈ˼Ұ²È«Ë͵½ÁËÒ½Ôº£¬¾¹ýһϵÁеļì²é£¬¹ûÈ»Ðļ¡¹£ÈûµÃµ½ÁËÊèͨ£¬ÀÏÈ˼ҵÄÉíÌåÒ²ÔÚÕâ´Î¹ýºó£¬¸ü¼Ó½¡¿µ£¬µ±È»ÕâÖ»ÊǺ󻰡£
¶øËæ³µÒ½Éú£¬±Ï¸´È´Ãú¼ÇÔ¬±¾³õµÄ½Ìµ¼¡£
¡°¶Â³µ£¬²»¶ÂÐÄ£¡¡±
ΪÒÔºóËûµÄÐÐÒ½ÉúÑÄÕÒµ½ÁËÒ»¸öȫеÄÔÔò£¬Æ¾½èÁ¼ºÃµÄÒ½ÕßÖ®ÐĹýÓ²µÄרҵ֪ʶÖð½¥ÓãÔ¾ÁúÃÅ£¬³ÉΪÄÚ¿ÆÖ÷ÈΡ£
ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öССµÄ¼ä½ÓÓ°Ïì°ÕÁË£¬¶ÔÓÚÐí¶àÈËÀ´ËµÊǺÜÖµµÃ¸ßÐ˵ģ¬ÒòΪÓÐÁËһλ¾¤¾¤ÒµÒµÎª°ÙÐÕ·þÎñµÄÒ½Éú¡£
Ò½Õ߸¸Ä¸ÐÄ£¬Õâ¾ä»°£¬±Ï¸´Ö÷ÈÎÎÊÐÄÎÞÀ¢£¡
»¨·ÑÁ˼¸¸öСʱ²Å»Øµ½Å©³¡£¬ÂíСÂÌ°Ñ·¹²ËÈÈÁËÒ»±é£¬ÈýÈËÒ»Æð¿´×ų¬¼¶±¾µçÄÔÀïµÄ½ÚÄ¿£¬ÏÐÁÄ×Å¡£
Ô¬±¾³õÈ¥²é¿´Á˽ðÇ®¹êµÄÇé¿ö£¬È÷ÁËÒ»´ÎË®£¬Î¶Èʪ¶È¶¼±£³ÖÔÚÕý³£ÊýÖµÉÏ£¬±ã·ÅÏÂÁË£¬¿ªÊ¼¾õµÃÕâÀàµÄ·õ»¯Ì«ºÄ·ÑÐÄÁ¦ÁË¡£
²»ÓɵÃÏëµ½Á˾۱¦ÅèÄÚÊÔÑéµÄÒ»¿Å½ðÇ®¹êµ°£¬²»ÖªµÀЧ¹ûÔõôÑùÁË£¿ÖÁÉÙ·õ»¯Ìõ¼þ´ï±êÁË°¡£¡»áÌá¸ß·õ»¯Ê±¼äÂð£¿
³Ô¹ýÁËÍí·¹£¬Ô¬±¾³õÐÄϵ¾Û±¦ÅèÄڵĽðÇ®¹êµ°£¬½è¹ÊÉϲÞËù£¬À´µ½ÁËÅ©³¡Ï·½µÄ°åÀõÊ÷¸½½ü£¬ÕÙ»½³öÁ˾۱¦Å裬ȻºóÓø߷ÂÆ»¹ûÊÖ»ú¸½´øµÄÊÖµçͲÈí¼þ£¬´ò¿ªÁËÉÁ¹âµÆ¡£
²é¿´ÁËÀïÃæµÄÇé¿ö£¬´ó³ÔÒ»¾ª£¡ÊÇʲôÊÂÇéÈÃÒ»ÏòÕò¾²×ÔÈôµÄÔ¬±¾³õÕâô¾ªÑÈÄØ£¿
µÚ¾ÅÊ®ÈýÕÂË®³Áľ
¶ãÔÚ°åÀõÔ°µÄÔ¬±¾³õ¿´µ½Á˾۱¦ÅèÄÚÓÐÒ»Ö»ºËÌÒ´óСµÄÖɹ꣬¿Ðʳןճ¤³öÒ»´ç×óÓÒµÄҰɽ²Î£¬Ò»¸±Âú×ãµÄ±íÇ飬ºÃ²»ÈÝÒ׳¤³öÀ´µÄҰɽ²ÎÒѾÃæÄ¿È«·Ç£¬ºÃÔÚ¸ù²¿ÐÒÃâÓÚÄÑ£¬»¨·ÑЩʱ¼ä»¹ÊÇ¿ÉÒÔÉú³¤³öÀ´µÄ¡£
ÑÛ¿´×ÅÒ»´çµÄҰɽ²Î±»³Ôµô£¬Ô¬±¾³õÐÄÀïµÎѪ°¡£¡²»¹ýÇÆÁËÇÆС½ðÇ®¹êÂôÃȵÄÑù×Ó£¬ËûÉúÆøµÄÐÄ˲¼ä½½ÃðÁË¡£
ÓÃÊÖÖ¸´ÁÁË´ÁËü£¬ËµµÀ£º¡°ÄãµÄ×ìÕæµó°¡£¬Ò°É½²Î¶¼³Ô£¬Òª²»ÎÒ³ÔµãÇà²Ë¸øÄ㣿¡±
ÔÚ·õ»¯½ðÇ®¹êºó£¬Ô¬±¾³õ¾Í²éÔÄÁËÏà¹Ø×ÊÁÏ£¬È˹¤·õ»¯µÄʱ¼äÊÇ50£60Ìì×óÓÒ£¬¶ø¾¹ý¾Û±¦Åè·õ»¯£¬¾ÓÈ»Ìá¸ßÁËÕâô¶àÌ죬¸ÕÂòÀ´µÄʱºòÒѾÈ˹¤·õ»¯ÁË3Ìì×óÓÒ£¬¶ø¼ÓÉÏÕâЩÈÕ×Ó£¬²»³¬¹ý5Ìì°¡£¡
¶øÇÒÓÖ²»ÏñÊǸշõ»¯³öÀ´²»¾ÃµÄ½ðÇ®¹ê£¬ÒòΪÖɹê¸Õ³ö¿Ç»á´ø¸öËùνµÄ¡°ÂÑ»ÆÄÒ¡±2£3Ìì²»ÐèÒª½øʳ£¬ÒÀ¿¿Õâ¸öÄÒÄÚµÄÓªÑø¹©¸ø£¬¶øÕâֻС¹êÏÔÈ»ÒѾ¿ÉÒÔ½øʳÁË£¬ÄÇô¿Ï¶¨ÊǹýÁ˱³¸ºÂÑ»ÆÄÒµÄʱÆÚ¡£
Ô¬±¾³õ°µ×Ô²ÂÏëµÀ£º¡°¾Û±¦ÅèÄÚ·õ»¯£¬Ò»Ìì×óÓÒ¾ÍÄÜÆÆ¿Ç°É£¬ÕâЧÂÊÕæÊǺ§ÈË£¬µ¥µ¥¿¿·õ»¯Ò»¸ö½ðÇ®¹êÂѾÍÄܾ»×¬Á½Íò°¡£¡¡±
Ëû¿¼ÂÇÊDz»ÊÇתְ×ö·õµ°Ê¦°¡£¡·õ»¯Ð©Õä¹óÆ·Öֵĵ°£¬×¬È¡ÄǸö²î¼Û£¬µ«ÂÔһ˼Ë÷¾Í·ñ¶¨ÁËÕâ¸öÌáÒé¡£
¿ìËÙ·õµ°£¬×Ô¼ºÅª»¹ÐУ¬¸ø±ðÈË·õ»¯£¬Õâ¸öʱ¼ä²îÕâô½âÊÍ£¿»¹ÊÇÃÆÉù·¢²ÆµÃÁË£¬¼ÈÈ»¾Û±¦Åè·õ»¯½ðÇ®¹êµ°µÄÊÔÑé³É¹¦ÁË£¬Ô¬±¾³õ´òËã°ÑÆäÓàµÄµ°Ò²Ò»Æð·õ»¯ÁË£¬ÊÕ£¾Û±¦Åèת±äΪÇ໨´ÉÖ¸¼×¸Ç¡£
ÈôÎÞÆäʵػص½ÁËסËÞÇøÓëÂíСÂÌÇåÐÄÁÄÌìÈ¥ÁË£¬¶ø½ñÌìÇåÐÄСÄá¹Ã·¹ý³ØÌÁµÄʱºò£¬ÓÐÁËÒ»µãÖØ´ó·¢ÏÖ¡£
Ö»¼ûËýÆÄΪÉñÃصصÀ£º¡°Ô¬´óÀϰ壬ÎÒ·¢ÏÖÒ»ÑùºÃ¶«Î÷£¬¿ÉÄÜ»áÁîÄã·¢´ó²ÆŶ¡±¡°±ðµõθ¿ÚÁË£¬Ö±Ëµ°É£¬ÉÙ²»ÁËÄãµÄºÃ´¦¡±ÆäʵԬ±¾³õÒ²ÓÐÒ»Öָоõ£¬Å©³¡ÀïÓÐÒ»¼þ¶«Î÷Ç£¶¯ËûµÄÐÄ£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼µÄ£¬ÓÖ²»Ì«Ã÷È·¡£
ÇåÐÄÒ»Á³ÑÏË࣬Ò÷ËÐÁËÒ»Éù·ðºÅ£¬²ÅµÀ£º¡°½ñÌì²»ÊdzöÍÁÒ»¿éľͷ¿©£¿¸ù¾ÝÎҵĹ۲ì¿ÉÄÜÊÇÉϵȵİÙÄêË®³Áľ£¬ÊôÓÚ³ÁÏãľÖнϸßÆ·ÖʵÄľͷ£¬Ò»°ãÓÃÓÚ·ðÖéÏãÁÏȼÉÕʳÓÃ×ö¹¤ÒÕÆ·µÈ¡±¡°Ë®³Áľ£¿±ð¿ªÍæЦÁË£¬³ØÌÁµÄ½¨Ôìʱ¼ä¶¼Ã»Ò»°ÙÄêÄØ£¬ÄãÔõôÅжϻáÊÇÕâô¸ßµµµÄľͷ£¿¡±
Ô¬±¾³õ¿É²»¸ÒÏëÕâô·ËÒÄËù˼µÄÊÂÇ飬ũ³¡µÄ³ØÌÁÈç¹ûÓÐÕâÀàľͷ£¬Ôç¾Í±»ÈËÀ×ßÁË°É£¬Ôõô»áÂÖµ½Ëû¡£
¶øÇÒ³ØÌÁµÄÃæ»ýºÜС£¬°´Àí˵²»ÄÑ·¢ÏÖ°¡£¡Ì«¶àµÄÒɵãÁË£¬²»¿ÉÄÜÊǼÛÖµ²»·ÆµÄË®³Áľ¡£
¡°Ô¬¸ç£¬ÌýÇåÐÄÃÃÃÃ˵Íê°É£¬±Ï¾¹ËýÔÚ¸£Â»Ë³¤´óµÄ£¬¶àÉÙ¶®µÃһЩ°É¡±ÂíСÂÌÇáÉù˵µÀ£¬ÝºÝºÑàÑàµÄ»°ÓÈÃÔ¬±¾³õÀä¾²Á˲»ÉÙ¡£
µÄÈ·°¡£¡Èç¹ûÊÇÆäËûľͷ£¬ÇåÐÄ¿ÉÄÜûÓз¢ÑÔȨ£¬Ë®³ÁľµÄ¼ø¶¨Äá¹ÃÓÐ×Ų»ÉٵľÑ飬ÉϺõķðÖé»ù±¾ÊÇÒÔË®³ÁľÖÆ×÷µÄ£¬ËýÓ¦¸Ã¼ûʶ¹ý²»ÉÙ¡£
¡°¿È¿È¡ª¡ª¡±
ÇåÐÄ¿ÈËÔÁ˼¸Éù£¬°Ñ×¢ÒâÁ¦×ªÒÆÁ˹ýÈ¥£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÓÐÕâ¸ö²ÂÏë²»ÊÇƾ¿Õ¶øÀ´µÄ£¬ÎÒÌØÒâÉÏÈ¥°Ñ±íÃæµÄÎÛÄà²ÁÊÃÁË£¬ÎÅÁËÎÅ£¬ÓгÁÏãÌØÓеÄÒ©Ïãζ£¬Ä¾É«½ÏºÚ£¬¼áÓ²Èçʯ£¬²»ÊǺÜƽÕû£¬Í¨¹ýһϵÁеĹ۲ìÎҲŵóöÊÇË®³ÁľµÄ½áÂÛ¡±¿´Ëý˵µÃÓÐЩÐþºõ£¬Ô¬±¾³õÖ±½ÓÅܵ½³ØÌÁÅԱߣ¬°Ñ±íÃæµÄÎÛÄàÈ«²¿ÇåÏ´¸É¾»£¬¿¸µ½ÁË¿ÍÌü£¬´Ó·ÖÁ¿ÉÏ¿´Õâ¿éľͷºÜÖØ¡£
¿í¶È´óÔ¼10¹«·Ö£¬³¤¶È²»³¬¹ý50¹«·Ö£¬ÖØÁ¿¹À¼ÆÓÐ200À´½ï£¬ÐÎËƸù×´£¬Èç¹ûÊÇË®³ÁľµÄ»°£¬ÔÚ¾«Õ¿µÄµñ¿Ì´óʦÊÖÖУ¬±Ø¶¨ÄÜÔöÖµ²»ÉÙ¡£
Á¢ÂíÆÌÌì¸ÇµØµÄËÑË÷Ë®³ÁľÏà¹ØÐÅÏ¢£¬¾¹ýÒ»·¬×ÔÎÒ¿¼¾¿£¬°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄ¿ÉÄÜÊÇË®³Áľ£¡
¡°´ÓÍøÉϵÄ×ÊÁÏÉÏ¿´£¬ÊÇË®³ÁľµÄ¿ÉÄÜÐÔ¼«´ó°¡£¡Ã÷ÌìÎÒÕÒ¼¸¸öÐмҹÀ¼Û£¬Èç¹ûÊdzÁÏãľÖƵÄË®³Áľ£¬ÄÇôÇåÐÄÄã²»½öÄÜתÕý£¬»¹ÄÜÓÐÒ»Íò¿éµÄ½±½ðŶ£¡µ±È»Ð¡ÂÌÄãÒ²»áÓÐÎåǧ×óÓÒµÄΧ¹Û·Ñ¡±Ô¬±¾³õÕâ¶Îʱ¼äÁ½È˶¼ºÜÐÁ¿à£¬Ã¦ÀïæÍâµÄ£¬µ±Êǹ¤×÷ÉϵĽ±Àøß¡£
¡°ÍòË꣬ÀÏ°åÍòË꣡¡±
ÇåÐıϾ¹»¹ÊÇÒ»¸öСŮº¢£¬Ò»Íò¿é¿É²»ÊÇÒ»±ÊСÊýÄ¿£¬µÖµÃÉϸ£Â»Ë¸ö°ÑÔµÄÏã»ðÇ®ÁË¡£
µ±È»ÕâÖ»ÊÇÍâÃæͶÖÀµÄÏä×ÓÀïµÄÇ®£¬Ò»°ã´óµÄÏã¿ÍÊÇÖ±½Ó°Ñ´ó±ÊÇ®½»µ½Ö÷³ÖÊÖÀïµÄ£¬²»°üÀ¨ÄÄЩÖ÷ÒªÊÕÈë¡£
ÂíСÂÌÒ²¼«Îª¸ßÐË£¬Ê¯ÑÒÅ©³¡Ö»ÊÇÒ»¸ö±¦µØ°¡£¡Ò²²»ÖªµÀÕâ¿éË®³ÁľÊÇËÒÅÁôµÄ£¬ÓÐʲô¹ÊÊÂÄØ£¿µÈÁ½ÈËÉÏ¥˯¾õÐÝÏ¢µÄʱºò£¬Ô¬±¾³õ°ÑÕâ¿éľͷÕÕÁËÏÂÀ´£¬ÓòÊÐŵÄÐÎʽ´«¸øÁ˽ðÖ÷ËÚº£´óÀÏ°å¡£
¶ÔÓÚÊղط½ÃæÆÄÓÐÐĵã¬ÊÕ¹ºÁËËûµÄ47ÈýÀâʨ×ÓÍ·£¬¿Ï¶¨»áÓÐÕâ·½ÃæµÄ·×Ó£¬Í¨¹ýËûÕÒЩר¼ÒÀ´¼ø¶¨Ï£¬Ó¦¸ÃÊÇûÎÊÌâµÄ¡£
°Ñ²ÎÊýºÍ×Ô¼ºµÄ¼ø¶¨ÐĵÃÀ´ÒâÕûÀíÁËÒ»¶ÎÎÄ×Ö·¢ÁËÒ»Ìõ¶ÌÐÅÁ¬Í¬ÕÕƬ¸½´øÁ˹ýÈ¥£¬ÍíÉÏ10¶àµã×óÓÒ£¬Ô¬±¾³õÒѾ°Ñ±£ÎºÐÄڵĽðÇ®¹êµ°Ï¤ÊýÂñ½øÁ˾۱¦ÅèÄÚ£¬ÖÖÁËЩÇà²Ë£¬×÷ΪÊ×Ö»½ðÇ®¹êµÄÒ¹Ïü¡£
¹ÀÃþ×ÅÒ»´çµÄҰɽ²Î»¹ÔÚÏû»¯ÖУ¬²¢²»ÊǺܶöÆäʵ¾Û±¦ÅèÄÚÍêÈ«¿ÉÒÔËÇÑø½ðÇ®¹ê£¬ÐÞÝݳØÌÁ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öàåÍ·£¬²»ÖÁÓÚÕâЩ½ðÇ®¹êÊÇƾ¿Õ¶øÀ´µÄ£¬ÒªÓÐÒ»¸ö³¡µØÑøÖ³Âï¡£
¶øÇÒµÈËüÃÇÈ«²¿³ö¿ÇÁË£¬Ìå»ý´óÁËһЩ£¬¾Û±¦ÅèµÄ¿Õ¼äÏà¶Ô¾ÍÕÁË£¬¾Û±¦ÅèÖ»ÊÊÒËÇ°ÆÚËÇÑø½ðÇ®¹ê¡£
ÓÖÎüÈ¡ÁËÈý¶äÁ«»¨¸¡µñÄÚÉ¢·¢³öµÄÎå²ÊÆøÍÅ£¬»Ö¸´×ŽñÌìµÄËðºÄ£¬»¹±ð˵°ïæÀÏÕßÊèͨÐļ¡¹£Èû£¬Æð³õûʲô£¬Ò»µ©ÏÐÏÂÀ´ÁË£¬¶îÍ·±ã³öÁËЩÐíÀ亹£¬Í·»èÄÔÕÇÖ®¸ÐÓúÑÝÓúÁÒ¡£
¡°ºô£¬ÒÔºó±ðÌ«³ÑÄÜ°¡£¡¡±
Ô¬±¾³õà«à«×ÔÓïµÀ£¬ÆÄΪ×Ô³°£¬ÓÐÁËЩÄÜÁ¦¾ÍÏë×ÅÈçºÎ·öƶ¾È¼ÃÒ½ÈËÖιú£¬Î´ÃâÌ«²»×ÔÁ¿Á¦ÁË¡£
Ô¬±¾³õÍ´¶¨Ë¼Í´£¬¸æ½ë×Ô¼º²»ÒªÔÙ×öÀúÃÈËÁË£¬Ó¦¸ÃºÝÏÂÐÄÀ´£¬Ñ§×ŹúÈË´óÖڵij£Ì¬¡£
ʲ»¹Ø¼º¸ß¸ß¹ÒÆ𣬺αØÄØ£¿Ò²ÐíÊÇ´ÓСµÄ½ÌÓýÓйذɣ¬ËûÐÄ´æÉÆÒ⣬Éî¿Ì¼ÇµÃ¸¸Ä¸µÄ»°Ó¡°ÄÜ°ï¾Í°ï£¡¡±
±ðÈËÓöµ½ÁËÀ§ÄÑ£¬Èç¹û»¹ÔÚ˼¿¼ºóÐøµÄÓ°ÏìÖ®ÀàµÄÏë·¨£¬×ö³öÒ»ÇеÄÔ¤ÁÏ£¬ÄÇô»¹ÓÐʲôÒâÒ壿һʱµÄ³å¶¯×öºÃÈË£¬ÓÐʱºò»áÊʵÃÆä·´£¬Õ´È¾Ò»ÉíÂé·³¡£
µ«Èç¹û²»×ö£¬ÄãÓÚÐĺΰ²£¡Ô¬±¾³õÖ»ÇóÎÊÐÄÎÞÀ¢¾ÍÐÐÁË£¬¼ÈÈ»µÃµ½Á˾۱¦ÅèµÄÉñÆæÄÜÁ¦£¬ÄÇôÔÚ²»Î¥±³ÔÔòÎÊÌâµÄÇé¿öÏ£¬°ïÖúϱðÈËÓÖÓÐʲô£¿
Ϊʲôһֱǿµ÷ÔÔò£¿ÒòΪÕâÊÇÔ¬±¾³õµÄµ×Ïߣ¬Ã»ÔÔòµÄÈË£¬ÄÇô»áÊÇÒ»¸öûÏÂÏÞµÄÈË
µÚ¾ÅÊ®ËÄÕ½ðÖ÷
Õýµ±Ô¬±¾³õÎ