°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾½£ÔÆÙý¸Õ½áµ¤¾Í´³½øÌìÁú°ñÇ°Î壬ÕâÄËÊÇ×ÚÖ÷¶¼²»»áºöÊÓµÄÖØ´óʼþ£¬ËûÃÇÕâЩ¼«Á¦ÏëÒª½áµ¤µÄ»¯ÔªÆÚÐÞÊ¿ÃÇ£¬Ô±¾Ò²±ÈÆÕͨÐÞÊ¿¸üΪעÒâÕâ¸ö¡£
µ±È»£¬¾Í²»»áÈϲ»³öÀ´¡£
ËûÃÇÔø¾Ìý˵£¬Â¾½£ÔÆÙýÓÌÈçÒ»±úÐÐ×ߵľ޽££¬½£Òâ³åÌ죬ɱÄÈË¡£¿ÉÊǸղÅËûÃǾ¹È»Ã»ÓÐÒ»¸ö²ì¾õµ½ËûµÄ´æÔÚ¡£
ÄѵÀ˵£¬Õâ¸öÔÆÙýÒѾ¿ÉÒÔ½«ÆøÏ¢ÊÕÁ²µ½Õâ¸öµØ²½ÁËÂð£¡
ÊÇÁË£¬Â¾½£ÔÆÙýÕýÊÇнúµÄ˾ÐÌ·å˾ÐÌÕÆÊ£¬ÅÅλÔÚËÄÊ®¾Åϯ£¬µÄÈ·ÊÇ¿ÉÄܻᱻ·ÖÅäÕâÒ»¸öÈÎÎñ¡£
Èç¹ûËûÃÇÔçÖªµÀÊÇÔÆ˾ÐÌÔÚ´Ë£¬¶¨È»»á×èÖ¹Àî²Å·¸Ê¡¡Ïëµ½´Ë´¦£¬ËûÃǵÄÁ³ÉÏ£¬¶¼²»Óɵö³öÁË¿àЦÀ´¡£
¶øÀî²ÅÈ«È»²»ÖªËûÃǵĸ´ÔÓÐÄÐ÷£¬ÔÚ·¢¾õÓиÖľºÚË÷ÏàÖúËÞÐúó£¬Ëû±ãÁ¢¿Ìתͷ£¬ËÄ´¦ËÑÑ°ÄdzöÊÖÖ®ÈË¡£
ºÜ¿ì£¬ËûµÄÊÓÏß¾ÍÂäÔÚÁËÈËȺ±ßÔµµÄÇàÉÀÉÙÄêÉíÉÏ¡£
ö®Ê±¼ä£¬Àî²ÅÄ¿íö¾ãÁÑ£¬Ò»×ÖÒ»¾äÒ§ÑÀµÀ£º¡°Ðì×ÓÇ࣬¾¹È»ÓÖÊÇÄ㣡¡±
125ÕÂ
ÔçÒÑÊìÖªÀî²Å±üÐÔ£¬Ðì×ÓÇàºÁÎÞÏàÈÃÖ®Ò⣬ÉÏÇ°Ò»²½»ºÉù˵µÀ£º¡°µÄÈ·ÊÇÇÉ£¬Ã¿·ê¼û×Å×ÚÃÅÀïÓÐÈËÎÞÊÓ½äÂÉ£¬¾ÍÓÐÀî²ÅʦÐÖµÄÉíÓ°£¬ÊµÔÚÈÃʦµÜÎÒÍû³¾Äª¼°¡£¡±
Àî²ÅÁ³É«·¢Çࣺ¡°ÓëÎÒ¼«ÀÖ·å×÷¶ÔÖ®ÈË£¬¾øÎÞºÃϳ¡£¡¡±Ëû³öÊִ߶¯ÕæÔª£¬ÄǸ¿ÏÉÉþ±ã¹ââ¸üÊ¢£¬ÒòËûÅÆøÇýʹ£¬¾¹È»½¥½¥Õ¼µ½ÁËÉÏ·ç¡£
Ðì×ÓÇàҲûÓëËû¶àÑÔµÄÒâ˼£¬ÉíÐÎ΢»Î£¬¾Íµ½ÁËËÞÐÃÉí²à¡£
ËÞÐÃÒ²ÊÇÐÄ˼ÁáççÖ®ÈË£¬¼ûÀî²ÅÓëÐì×ÓÇ಻¶Ô¸¶£¬Ò²¾ÍϨÁ˲»Á¬ÀÛÐì×ÓÇàµÄÄîÍ·£¬ÓëËû²¢¼ç¶øÕ½£¬ÀÊÉùЦµÀ£º¡°×ÓÇàÐÖ£¬½ñÈÕÄãÎÒÔÙ¶ÈÁªÊÖ£¬Ò²ÊÇÈËÉú¿ìÊ£¡¡±
Ðì×ÓÇàÓ¦µÀ£º¡°ÕýÊÇÈç´Ë¡£¡±ËûÓÖ΢΢һЦ£¬¡°ÀîʦÐÖØè¹Ë×ÚÃÅÂÉÁ±ãÊǼ«ÀÖÀÏ×æÀ´´Ë£¬Ò²²»ÔÚÀíÉÏ¡£¡±
Á½ÈËÑÏÕóÒÔ´ý£¬Ò»¸öÖÜÉí»ðÆø³ãÈÈ£¬Ò»¸ö±éÌåľÆøÉú·¢£¬Ä¾Öú»ðÊÆ£¬¾ÍÏÔ³öÁ˺ܴóµÄÍþÁ¦¡£
Ðì×ÓÇàÁ¬·¬ÂäÀî²ÅµÄÁ³Ã棬ʹËûÐÄÖк޼«¡£ËûȷʵֻÓÐÖþ»ù³õÆÚµÄÐÞΪ£¬¸ù»ùÒ²µÄÈ·²»ÀΣ¬¿ÉËûÈ´ÓÐÒ»¸ö»¤¶ÌµÄ×æ×Ú£¬Ó²ÊǸøÁËËûÊý¼þÁéÆ÷£¬ÈÎËûÇýʹ¡£
Òò´ËÀî²Å·ßŹýºó£¬±ã̧ÊÖÒ»»Ó£¬´ò³öÁËÒ»×ðÁ鶦£¡
´Ë¶¦ÃûΪ¡°°ÝÔ¶¦¡±£¬ÊÇÒÔÔ»ªÖ®Á¦¾«ÐÄ´òÄ¥£¬ÈôÊǵ×ÔÌÐÛºñµÄÖþ»ùÐÞÊ¿ÄÃÁËËü£¬Ê¹³öÀ´ºóÐγÉÔ»ªÖ®Ëø£¬ÄÜÀ¦×¡Ò»×ùǧØð·åÍ·£¬½«Ëü¼·³É·ÛËé¡£
¶øÀî²ÅʵÁ¦²»¼Ã£¬ÎÞ·¨´ß³öÔ»ªÖ®Ëø£¬µ«¾ÍÕâ°ãÔÒ³öÀ´£¬Ò²ÓÐÒ»×ùС·åÍ·µÄÁ¦Á¿£¬Òª½«Ðì×ÓÇàÓëËÞÐúݺÝÕòѹ£¡
¡°¶£¡ª¡ª¡±
ÔÀ´ÊÇÐì×ÓÇà³öÕÐÁË¡£
Ö»¼ûËûÑüÉí°Ú¶¯£¬³¤±ÛÒ»Éí£¬¸Öľ½£ÒÑÈ»´ò³öÁËһʽ¡°´ºÓêÃàÃࡱ¡£
ö®Ê±¼ä£¬ÎޱߴºÒâËÄÒç¶ø³ö£¬·½Ô²Ê®ÕÉÖ®Äڷ·ð¶¼ÂäÏÂÁËϸϸµÄÓêË¿£¬ÄÇЩÓêË¿¼«³¤£¬¾ÍÈçͬһÌõ°×Ïߣ¬ºÜ¿ì¾Í²¼ÂúÁËÖÚÈ˵ÄÊÓÏߣ¬ÕÚסÁËËùÓÐÈ˵ÄÑÛ¡£
ËûÃǵÄÑÛÇ°±äµÃһƬÃÔÃÉ£¬ËƺõÌìµØÍòÎﶼ±»ÕâÓêÏßÁýÕÖסÁË£¬¿Éµ±ÓêÏßÂäÔÚÁËÉíÉÏ£¬È´Ò»µãÒ²²»¾õµÃº®À䣬¶øÊÇ´ò´ÓÐĵ×Éú³öÁËÒ»ÖÖ²øÃ࣬һÖÖÈáÇé¡£
ÕâÖÖ½£·¨Ó¦¸ÃÊǼ«ÎªÈáÈíµÄ£¬µ«¸Öľ½£È´Äǰ㾫׼µØ´òÔÚÁË°ÝÔ¶¦ÉÏ£¬Ã»Óаëµã¶¯Ò¡µØ¶¥×¡ÁËËü¡ª¡ª½£¼âÓ붦Ïà´¥£¬ÈÃËü²»ÄÜÂäÏ£¡
ËÞÐÃûÀ´µÃ¼°³öÊÖ¡£
ËûûÏëµ½Ðì×ÓÇàµÄ½£·¨Õâô¿ì£¬Ëû·ÖÃ÷³öÊÖºÜÊÇËæÒ⣬ȴÏÔÏÖ³öÕâÑùµÄÍþÁ¦¡£ËûÔø¾Ò²Åã°éÐì×ÓÇàÁ·½££¬¿ÉÄÇʱºòÐì×ÓÇàµÄ½£·¨ÓëÏÖÔÚÏà±È£¬ºÎÖ¹ÓÐÌìµØÖ®±ð£¡ºÜÏÔÈ»£¬Ðì×ÓÇàÊǵõ½ÁËÄÚÃŵĽ£·¨¡£
ÒÔËûµÄÑÛÁ¦£¬Ö»´ÓÕâÒ»ÕÐÀ¾Í¿ú¼ûÁËÆäÖÐÒþÒþ°üº¬µÄ½£Ö®°ÂÒå¡£
Ö»¿Éϧ£¬Õâ½£Õдø×ÅÒ»ÖÖ´º»Ø´óµØµÄκÍÖ®Ò⣬¸úËû²¢²»ºÏÊÊ£¬ËûÎÞ·¨Ï°Á·¡£
ËÞÐÃÈ̲»×¡ÔÞµÀ£º¡°×ÓÇàÐÖ£¬ºÃ½£·¨£¡¡±
Ðì×ÓÇལ¼âÇáÌô£¬Ð±Ð±ÏòÉÏ£¬¿ÚÖÐÔòÊÇһЦ£º¡°°¢ÐÃÏ͵ܣ¬·ÇÊÇÎÒ½£·¨¸ß³¬£¬¶øÊÇÄÄÅÂÓÐÁéÆ÷ÔÚÊÖ£¬Èô²»ÄÜ·¢»Ó³öËüµÄÍþÁ¦À´£¬Ò²ÓëÑ°³£µÄ·¨Æ÷ÎÞÒì¡£¡±
ËÞÐÃÌýËûÕâÑù²»¿ÍÆø£¬ÐÄÀïÒ²ÓÐЩ²ïÒì¡£
Õâ¸öÐì×ÓÇàËØÀ´ÎºÍÈÊÉÆ£¬È´²»ÖªÄÇÀî²Åµ½µ××öÁËʲôµÃ×ïÁËËû£¬¾¹ÊÇÈÃËûÕâ°ãºÁ²»¿ÍÆø¡£
²»¹ý´Ëʱ¼ÈÈ»¹²Í¬¶ÔµÐ£¬Ëû×ÔȻҲÊÇÒªÓ¦ºÍ£º¡°×ÓÇàÐÖ˵µÄÊÇ£¬Äܽ«ÁéÆ÷ʹµÃ²»Èç·¨Æ÷µÄ£¬Ò²×ÅʵÁ˲»µÃÁË£¡¡±
Á½ÈËÒ»´îÒ»³ª£¬ÆøµÃÀî²ÅÊÇÆßÇÏÉúÑÌ£¬´óŵÀ£º¡°ËÀµ½ÁÙÍ·»¹¸ÒË£×ìƤ£¬¿´ÎÒÀÅçð»·¡ª¡ªÔÒ£¡ÔÒ£¡ÔÒ£¡¡±
°ÝÔ¶¦¶Ùʱ»¯×÷Ò»µÀ°×¹â£¬Ö±±»Àî²ÅÊÕ»ØÊÖÐÄ£¬Í¬Ê±ÓÖÓÐÁ½¸öÔ²»·Ç°ºó±¬Éä¶ø³ö£¬Ç°À¶ºóºì£¬Ë®»ð²¢¼Ã£¬²ÅÒ»Êͷžʹó·Å¹â»ª£¡
Á½¸öÔ²»·ÔÚ¿ÕÖÐÕ£ÑÛ¼ä±ä×÷³µÂÖ°ã´ó£¬Ò»¸öÉÏÃæ»ð¹âÖØÖØ£¬Ò»¸öÔòµ´Ñú×ÅË®²¨£¬ºì»·Ö±ÍùÐì×ÓÇà´òÈ¥£¬Òª¿ËÖÆËûµÄľÆø£¬¶øÀ¶»·Ôò¶Ô×¼ËÞÐã¬ÒªÆËÃðËûµÄ»ðÆø£¡¶øËüÃǸüÊǼ«ÖØ£¬×ãÓÐһǧ½ï£¬Èç¹ûÔÒʵ£¬ÒÔÁéÆ÷Ö®¼áÓ²£¬¶¨ÊÇÒª°ÑÁ½ÈËÔҵ÷ÇËÀ¼´ÉË£¡
ËÞÐÃÉñÉ«Ò»±ä£¬ÕâÀÅçð»·ÉϵÄÁé¹â£¬¾¹È»±È°ÝÔ¶¦¸ü¼ÓÃ÷ÁÁ£¡
ÎÞ¾¡µÄË®»ðÖ®Æø·è¿ñµØÓ¿À´£¬´ø×ÅÆÌÌì¸ÇµØµÄÇ¿´óѹÁ¦£¬½«Ðì×ÓÇàºÍËÞÐÃÀÎÀεØѹÖÆס£¬Õâ¶ÔºìÀ¶Ë«»·ÖÁÉÙÒ²ÊÇÒ»¼þÖÐÆ·ÁéÆ÷£¬¼ÓÖ®ÊÇË«ÊôÐÔ£¬Ô±¾ºÜÄѲÙ×Ý¡£¿ÉÀî²ÅÈ´ÔÚÀÏ×æµÄ°ïÖúϽ«ÕâÀÅçð»·Á¶ÖƳÉÁË×Ô¼ºµÄ±¾Ãü·¨±¦£¬¾ÍËãÏÖÏÂÐÞΪ²»¹»£¬Ò²ÄÜ·¢»Ó³öËüÆß°Ë·ÖµÄÄÜÁ¦£¡
Õâһϣ¬ËÞÐúÍÐì×ÓÇàΣÏÕÁË¡£
ËÞÐõij¤½£Éϱ鲼Çàìͱ¦»ð£¬ÕâÖÖ±¦»ð²»ÊÇÆÕͨµÄË®¿ÉÒÔ½½Ãð£¬È´ÊÇÄκβ»ÁËÁéÆ÷£¬¶øËûÕâ±ú³¤½£Æ·¼¶ÔòÒª²îÉÏһЩ£¬±»ÀÅ»·Á¬Á¬ÔÒÖУ¬ÄÜÃãÇ¿Ö§³ÅÁËûÉ˵½×Ô¸öÒÑÊÇÄѵ㬿ɼ´±ãÈç´Ë£¬Ädz¤½£ÉÏÒ²½¥½¥²úÉúÁËË¿Ë¿ÁѺۡ£
¶øÐì×ÓÇ࣬ËûµÄ´ºÓê½£·¨ÖÆÔì³öÎÞ±ßϸÓê»Ã¾³£¬µ«´ó»ðÁÇÔ£¬³åÌì»ðÑ澪Æð£¬Ê¹ÓêË®»¹Î´ÂäÏ£¬ÒÑÈ»Ïȱ»Õô¸É¡£
ËûÎè½£¸ü¼±£¬´ºÓêÒ²Ô½·¢²øÃàϸÄ壬ÂþÌ춼ÊÇÃÉÃÉË®Îí£¬ÌìµØ¼äÃàÃàÎÞ¾¡£¬Ò»µÀµÀ±»ÁÒ»ðÉոɣ¬Ò»±é±éÔÙ¶ÈÂäÓ꣬ÏûºÄµÄ£¬ÊÇÐì×ÓÇ൤ÌïÀïµÄ´óÁ¿ÕæÔª£¡
ÄDZßÀî²Å¿´×ÅËÞÐÃÓëÐì×ÓÇà×óÖ§ÓÒç©¡¢ÂäÔÚÏ·磬²»Óɲþ¿ñ´óЦ£º¡°µÈÄãÃǵķɽ£Õ۶ϣ¬ÕæÔªÓþ¡£¬ÎÒ¾ÍÒª½«ÄãÃÇÉúÇÜ£¬´øÈ뼫ÀÖ·åÏ׸øÀÏ×棡¡±ËûÒ»±ß×ÝÉù³¤Ð¦£¬Ò»±ß×¥ÆðÒ»°ÑÁ鵤ÈûÈë¿ÚÖУ¬¡°ÎÒÓÐÀÏ×æıÀ´µÄµ¤Ò©£¬ÕæÔªÔ´Ô´²»¶Ï¡£ÄãÃÇÕâµÈÒ°ÐÞ£¬ÈçºÎÄܸúÎÒÏà±È£¡¡±
ÖÜΧµÄµÜ×ÓÃǼûµ½£¬Ò²²ïÒìÀî²ÅµÄÐ×Ñæ¡£
Àî²ÅÈç´ËÏùÕÅ£¬¶¼Òò±³ºóÓÐÔªÓ¤ÀÏ×æ³ÅÑüÖ®¹Ê£¬¶øËûÊÖÖеÄÁ鵤ºÍÎÞÊýÁéÆ÷£¬Ò²ÈÃÈ˼µ¶Ê²»ÒÑ¡£
¾ÍÓÐÄÚÃÅÖеĵÜ×ÓÇÔÇÔ˽Óï¡£
ÓÐÈË˵µÀ£º¡°ÕâÁ½¸öС×Óð·¸Àî²Å£¬¿ÖÅÂÒª±»×¥È¥×ö¶¦Â¯£¬Èç¹ûÌåÄÚ¾«»ª±»Îü×ߣ¬ÈÕºóÔÙÏëÒª½ø¾³£¬¾ÍºÜÀ§ÄÑ£¡¡±
ÓÐÈËһ̾£º¡°ÕæÊÇ¿ÉϧÁË£¬ÎÒ¹ÛËûÃǵÄÐÞÐÐÕæÔª´¿¾»£¬Ëƺõ¶¼Êǵ¥Áé¸ùµÄÌì²Å£¬Èç´ËÌì×Ê£¬ÈôÓÐ×ã¹»µÄÅàÑø£¬Ò²Î´±Ø²»ÄܳɾÍÒ»×ð´óÄÜ£¡¡±
Ò²ÓÐÈ˾ªµÀ£º¡°µ«ÊǽñÈÕµÄ˾Ð̲¢²»Ò»°ã£¬ËûÄѵÀµ±Õæ»á·ÅÈÎÀî²ÅÈç´ËÆÛÁèеÜ×Ó£¿¡±
ÒàÓÐÈËÑÔ£º¡°Àî²ÅÉíºó±Ï¾¹ÓÐÔªÓ¤ÀÏ×棬ÔÆÇ°±²Ëä˵ÉÏÁËÌìÁú°ñÇ°Î壬¿ÉÌìÁú°ñÒ²²»¹ýÊǽðµ¤ÆڵľøÊÀÌì²Å°ñ£¬ÔÚÔªÓ¤ÀÏ×æµÄÍþвÏ£¬¸øÀî²Å¼¸·ÖÃæ×ÓÒ²ºÜƽ³£¡£¡±
¡°²»¶Ô£¡¡±Í»È»ÓÐÈË¿ª¿Ú£¬¡°ÄǸöÇàÉÀÉÙÄ꣬ÊÇÔÆÇ°±²µÄʦµÜ£¡¡±
Õâʱºò£¬Ðí¶àÈË·×·×˵ÁËÆðÀ´£º¡°ÈôÊÇÈç´Ë£¬¾ÍËãÖ»ÊÇΪÁËÑÕÃ棬ÔÆÇ°±²Ò²²»»á½«´ËʽҹýÁË£¡¡±
һʱ¼äÖÚ˵·×ç¡£¬ÄÇЩÀ´Ñ°¶¦Â¯¡¢ÊÌ檵ÄÄÚÃŵÜ×ÓÃǶ¼ÔÚ¹ÛÍû£¬¾ÍÁ¬»³ÖеÄæ¾æª¶¼Íü¼ÇÁË¡£
Ðì×ÓÇàµÄ´ºÓê½£·¨£¬Ò²ÖÕÓÚ±»Ñ¹ÖƵ½Á˼«Ö¡£
¿ÉϧµÄÊÇËûÁ·½£Ê±ÈÕÉж̣¬×ܹ²Ò²Ö»Á·ÁË´ºÓê½£·¨µÄÒ»¸öÕÐʽ¶øÒÑ£¬×ÔÊÇÄÑÒÔÊ©Õ¹µÃ¿ª¡£Äܹ»Æ´µ½Õâ¸öµØ²½£¬»¹ÊÇËûÊôÐÔÓ롶Ëļ¾½£·¨¡·¼«ÎªÏàºÏµÄÔµ¹Ê¡£
ÀÅçð»·ÔÚÀî²ÅµÄ²Ù×ÝÏ£¬¸ü¼ÓÆøÑæÏùÕÅ¡£
ÏÖÏÂÂúÌìµÄ´ºÓêÉõÖÁÎÞ·¨Æ®Â䣬¾ÍÒÑÈ»±»´ó»ðÈ«Êý»¯È¥£¬ÄÇǧ½ïÖصĺ컷Ҳ¸ü¼Ó¿ìËÙµØÃÍÁ¦ÔÒÏ£¬Ò»´®´®Çå´àµÄÏìÉù´«ÈëÈ˶ú£¬¾ÍºÃËÆ´«½øÁËÐĸ¡¢´«½øÁËʶº££¬Èñ»À§¾ÖÖеÄÈ˸ü¼Ó½ôÕÅ£¬Ò²²úÉúÁ˸ü¶àµÄѹÁ¦¡£
Ðì×ÓÇàµÄÈ·¸Ð¾õµ½Á˼«´óµÄѹÁ¦¡£
çð»·Ô½·¢ÈÃÈ˾õµÃ³ÁÖØÁË£¬ËüÉ¢·¢³öµÄ»ðÑæÆøÏ¢£¬Ò²¾àÀëËû¸ü½üÁË¡£
´ËʱÐì×ÓÇàÿһ´Î»Ó½£¶¼ÒªºÄ·Ñ¼«´óµÄÁ¦Æø£¬ËûµÄÊÖ±ÛºÃÏñÓÐÍò½ïÖØ£¬Ã¿µ±Ì§Ò»Ì§¶¼ÊÇÍò·ÖÀ§ÄÑ¡£
´ºÓê½£·¨ÒѾÔÚÕâÑùµÄ±ÆÆÈϱ»ËûʹÓõ½Á˼«Ö£¬Òò¶øÒ²ÃàÈáµ½Á˼«Ö¡£
ÕâÊÇËûÔø¾µ½´ïµÄ¾³½ç£¬Ò²ÊÇÔÚÈἫ֮ʱ²úÉúÁËÒ»ÖÖÖÍ°µÄ¹Ø¿¨¡£
Ðì×ÓÇàÉîÖª£¬ÈἫ֮ºó£¬¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÍ»ÆÆÖ®Á¦¡£
ÕýÈç´ºÓêÂäÍ꣬ÖÖ×Ó¼³È¡µ½ÁË×ã¹»µÄ×ÌÈ󣬾ÍÒªÁ¢¿ÌÕõÍÑÊø¸¿£¬¶¥¿ªÎÞÊýÄàʯ£¬ÆÆÍÁ¶ø³ö£¡
ÕâÊÇÒ»ÖÖ¼«¶ÈѹÒÖÖ®ºóÃÍÈ»ÊͷŵÄ×ÔÓÉÓ뱬·¢Ö®¸Ð£