°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͬѧÓÐÎÊËý£¬´©ÄÇôµ¥±¡£¬²»ÅÂÀäô¡£
Å£¬ËýÔõô»á²»ÅÂÀäÄØ£¬¿ÉËý²»ÏëÈñðÈË¿´²»Æð×Ô¼º£¬×ܶÔ×ÅÄÇЩÎÊ×Ô¼ºµÄÈË˵£¬²»ÅÂÀ䣬ËýÌìÉúÊÇÄͺ®µÄÌåÖÊ¡£
Õâ¸öÊÀ½çÊDz»¹«Æ½µÄ£¬ÓÐÈËÉúÀ´¾ÍÓµÓÐÒ»ÇУ¬ÌìÉú¸ßÈËÒ»µÈ¡£ÓÐÈËÔòÉúÀ´Ò»Æ¶ÈçÏ´£¬ÔÚÄàÕÓÖпà¿àµÄÕõÔú¡£ËýÓÐʲôÄØ£¬Éú¸¸ÔÚ»¹Ã»¼ÇʵÄʱºò¾ÍËÀÁË£¬Ä¸Ç×ÌåÈõ¶à²¡£¬ÉõÖÁÁ¬¼ÒÎñ»î¶¼¸É²»ÁË£¬ºóÀ´Åöµ½ÄǸöÄÐÈË£¬»¹ÒÔΪÊǺÃÈË£¬×îÖÕÒ²²»¹ýÊÇΪÁËÆĸÇ×ÄǽöÊ£µÄÇ®²Æ°ÕÁË¡£
Ëý¼µ¶ÊÄÇЩ¸¸´Èĸ°®µÄÅóÓÑ£¬¼µ¶ÊÄÇЩÉúÀ´¾ÍÓµÓÐÒ»ÇеÄÈË£¬ÎªÊ²Ã´ËûÃÇÉúÀ´¾Í¿ÉÒÔÓÐÕâЩ£¬¶øËýȴʲô¶¼Ã»ÓС£ÐÄÀïµÄ²»¸Ê¾ÍÏñÌÙÂûÒ»°ã×ÌÉú³öÀ´£¬Ëý²»ÏëÒ»±²×Ó¾ÍÕâôÉú»îÏÂÈ¥¡£
ËùÒÔ£¬ÔÚËÕÒúÕþ³öÏÖµÄʱºò£¬ËýÅ×ÏÂ×ðÑÏÈ¥ÌÖºÃËû¡£¿ÉËÕÒúÕþ£¬¸ù±¾Ã»¶à¿´×Ô¼ºÒ»ÑÛ£¬ËýÏëÌÖºÃÑÔ̸¡¡
ºÇ¡¡
ÁèÐÀ³à½Å×ßµ½´°»§Ç°£¬¿´×žµ×ÓÀï×Ô¼ºÅ¤ÇúµÄÃæÈÝ£¬ÕâÊÀÉϲ¢·ÇûÓкÃÄÐÈË¡£µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÊÇÊôÓÚËýµÄ£¬Ò»ÇÐÔÚÄǸöÍíÉ϶¼»ÙÁË£¬Ëý×¹ÈëÉîÔ¨£¬ËùÒÔÄÇЩÉú»îÔÚÔƶ˵ÄÈËҲҪͬ×Ô¼ºÒ»Æð×¹ÈëÉîÔ¨¡£
¡°ËÕÒúÕþ£¬Äã²»ÊÇ¿´²»ÆðÎÒÂð£¿ÏÖÔÚÄãÖÕÓÚÄÜ°ÑÄ¿¹â·ÅÔÚÎÒÉíÉÏÁË°É¡£¡±£¬ÇáÇáµÄÄØà«Éù´Ó¿ÚÖÐͳö£¬ÁèÐÀÉì³öÊÖÖ¸¸²ÔÚ±ùÀäµÄ²£Á§ÉÏ£¬²ÁÈ¥ÄÇЩÎíÆø¡£
·¿¼äÀï¾²ÇÄÇĵģ¬ÐÜèÐÎ×´µÄ¼ÓʪÆ÷²»Í£µÄÅç³ö°×É«µÄÎíÆø£¬´Ì°×µÄµÆ¹âÕÕÉäÏÂÀ´£¬·ÅÔÚ´²Í·¹ñÉϵÄÊÖ»úÎËÎ˵Ä×÷Ïì¡£ºÜ¿ì¾ªµ½ÁËÕ¾ÔÚ´°¿ÚµÄÁèÐÀ£¬Ìýµ½ÉùÒô£¬Ëýת¹ýÉíÄÃÆð×À×ÓÉϵĵ绰£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ã¼Óî¼äÉÁ¹ýһĨ²»ÄÍ¡£
¡°ÁèС½ã£¬ÄúµÄĸÇײ¡Ç鴹Σ£¬Ç뾡¿ì¹ýÀ´¡£¡±
µç»°ÄDZߴ«À´µÄÉùÒô£¬ÈÃËýÉíÐÎÒ»½©£¬¡°Äã˵ʲô£¬ÊÇÔÚ¿ªÍæЦÂ𣿡±£¬°ëÉÎÁèÐÀ²ÅÃãÇ¿·¢³öÉùÒô¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÁèС½ã£¬¾¡¿ì¹ýÀ´°É£¬ÄúµÄĸÇ×Ï£Íû×îºó¿´ÄúÒ»ÑÛ¡£¡±£¬µç»°ÄDZßÑÏËàµÄÉùÒôûÓаë·Ö¿ªÍæЦµÄÒâ˼¡£
žડª¡ªÊÖÖеÄÊÖ»úµôÂäÔÚµØÉÏ£¬ã¶ÁËÐí¾Ã£¬ÁèÐÀ·¢ÁË·èÒ»°ãÒ»°ãÍùÃÅÍâ³å³öÈ¥¡£
ÓÐÖµ°àµÄ»¤Ê¿¼ûµ½ËýÅܳöÀ´£¬Á¢¿ÌÉÏÇ°ÏëÒªÀ¹×¡Ëý£¬¿ÉÁèÐÀµÄÁ¦µÀ³öÆæµÄ´ó£¬Ò»°ÑÍÆ¿ªËý£¬³àÂã׎ÅÔÚÒ½ÔºµÄ×ßÀÈÉϷɱ¼£¬¼ûµ½µÄÈË·×·×ÍËÈÿªÀ´£¬ÔÚÒ½ÔºÕâÑùµÄÇé¿öʵÔÚÌ«¶à¼û£¬ÉúÀëËÀ±ðÎÞÍâºõÕâЩ¡£
ÒѾÊÇÍíÉÏ£¬Ò½ÔºµÄÃÅ¿Ú»¹Í£Áô×ųö×â³µ£¬Ëæ±ãÀ¹ÁËÒ»Á¾³µ£¬ÁèÐÀ´Ö´×ÅÆø¶Ô¿ª³µµÄÈË˵£¬¡°µ½XXÒ½Ôº¡£¡±£¬Ö±µ½³µ×ÓÊ»³öÒ»°ëµÄ·³Ì£¬ËýµÍÍ·¿´µ½×Ô¼º³àÂãµÄÉ˽ţ¬»ÐÈ»µÄÁ³É«±äÁ˼¸±ä¡£
²»ÊÇÓ¦¸ÃÇìÐÒÂð£¿Ëý²¡ÁËÄÇô¾Í£¬ÊÜÁËÄÇô¶àµÄ¿à£¬ÏÖÔÚÖÕÓÚ½âÍÑÁË¡£×Ô¼º²»ÊÇÔÚÐÄÀïÒ»ÔÙµÄ×çÖ䣬ϣÍûÕâ¸öÍÏÀÛ×Ô¼ºÄÇô¾ÃûÓõÄÅ®ÈËÁ¢¿ÌËÀÈ¥£¬¿ÉΪʲô֪µÀËýÒªËÀÁË£¬ÐÄÀïÈ´ÄÑÊܵ½Á˼«µã¡£
ÁèÐÀËÀËÀµØ¿Ûס×øϵijµµæ£¬ÉíÌåÒ»Ö±ÔÚ²ü¶¶£¬ÒýµÃ¿ª³µµÄ˾»úƵƵµÄ»ØÍ·¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÊDz»ÊÇ·¢ÉúʲôÊÂÇéÁË£¿¡±¡£
¡°¡¡Ã»Ê£¬ÇëÔÙ¿ìһЩ¡£¡±£¬µ½Í·À´£¬¹ØÐÄËýµÄ¾ÍÖ»ÓÐÕâôһ¸öÄ°ÉúÈË£¬±Ç×ÓËáɬµÄÀ÷º¦£¬¿ÉËýʼÖÕËÀËÀµØÒ§×ÅÑÀ£¬²»ÏëÈÃ×Ô¼ºµôÑÛÀá¡£
°ë¸öСʱºó£¬³µ×ÓÖÕÓÚ¿ªµ½Ò½Ôº£¬ÁèÐÀ´Ó³µÉÏÏÂÀ´£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÃ»ÓдøÇ®°ü£¬¿í´óµÄ²¡·þ¿Õµ´µ´µÄËѲ»³öÒ»½ÇÇ®¡£
˾»úµÈÁ˺ܾã¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°ËãÁË£¬½ñÌìËãÎÒËÍÄãµÄ¡£¡±£¬ËµÍ꣬·¢¶¯³µ×Ó×ßÁË¡£
ÁèÐÀ¿´×ÅÄÇÁ¾½¥½¥ÏûʧµÄ³µ×Ó£¬Õ¾ÔÚº®ÀäÀ²»Öªµ½ÊǸýøÈ¥£¬»¹ÊDz»¸Ã½øÈ¥¡£¶ÔÓÚĸÇ×£¬ËýµÄºÞ¶àÓÚ°®£¬Èç¹û²»ÊÇËýÒ»Ö±ÄÇôûÓ㬻òÐíÕâÒ»Çеı¯¾ç¶¼²»»á·¢Éú¡£ÄÄÅÂËý´ø×Å×Ô¼ºÉ¨´ó½Ö£¬³Ô¿·Ñʲˣ¬ËýÒ²²»»á¹ÖËý¡£
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÁèÐÀ»ëÉí½©Ó²µÄ×ß½øÒ½Ôº£¬µÈ´ýËýµÄ»¤Ê¿ÂúÊǽ¹¼±µÄÔÚ²¡·¿µÄÃÅ¿Ú×ßÀ´×ßÈ¥£¬¼ûµ½Ëý½øÀ´£¬Ò»°ÑÀסËýµÄ¸ì²²ËµµÀ£¬¡°ÁèС½ã£¬ÄúĸÇ×ÒѾµÈÁ˺þÃÁË£¬ÄãÔõô²ÅÀ´£¿¡±¡£
¡°ºÃÁË£¬ÄãÏÈÏÂÈ¥°É¡£¡±
Ò»°Ñ³¶ÏÂËýµÄÊÖ£¬ÁèÐÀÀä¾²µÄÍÆ¿ªÃÅ£¬²¡·¿ÀïºÜ°²¾²£¬Ö»Óеεδð´ðµÄÒÇÆ÷ÔËתµÄÉùÒô£¬Ñ©°×µÄ²¡´²ÉÏÊÇÒѾÊݵÄÍÑÐεÄĸÇ×£¬ËýÉõÖÁÁ¬ÑÛ¾¦¶¼Õö²»¿ªÁË£¬´ÖÖصĺôÎüÔÚÑõÆøÕÖÀï²»¶ÏµÄÏìÆð£¬Èß³¤¶ø´ø×űôËÀµÄÆøÏ¢¡£
×ßµ½²¡´²Ç°£¬ÁèÐÀ¾Ó¸ßÁÙϵĿ´×Å×Ô¼ºµÄĸÇס£
Ö»ÒªÉìÊÖ£¬¾ÍÄÜ×¥µ½ËýµÄÊÖ£¬ÄÇÖ»ÊÖÒѾ²»ÄܳÆÉÏÊÖÁË£¬ÔúÂúÁËÕë¿×£¬Ö»ÓÐÒ»²ã±¡±¡µÄƤ°ü¹ü×ÅÊֹǣ¬¿´ÆðÀ´Ï൱µÄ´¥Ä¿¾ªÐÄ¡£
¡°ÐÀÐÀ¡¡¡±£¬Ëƺõ²ì¾õµ½ËýµÄµ½À´£¬ÁèĸµÄÊÖ΢΢¶¯ÁËһϣ¬ËƺõÏëҪץסٶùµÄÊÖ£¬¿É²¡ÁËÄÇô¾Ã£¬ÔçÒѾûÁËÁ¦Æø£¬Î¢Î¢Ì§ÆðÁËÒ»ÏÂÓÖÂä»ØÁË´²ÉÏ£¬¡°ÐÀÐÀ¡¡¶Ô²»Æð¡¡ÊÇÂèÂèûÓС¡±£»¤ºÃÄã¡¡¡±£¬Î¢ÈõµÄÉùÒô¸ô×Å·À»¤Õֶ϶ÏÐøÐøµÄ´«³öÀ´¡£
¡°¶Ô²»Æð£¿Õâ¾ä¶Ô²»ÆðÊDz»ÊÇÌ«ÍíÁË£¿³ýÁ˶Բ»ÆðÄ㻹»á×öʲô£¿¡±£¬±ùÀäµÄÉùÒô´Ó¿ÚÖÐͳöÀ´£¬ÁèÐÀËÀËÀµØÄó×ÅÊÖÐÄ£¬¡°±£»¤²»ºÃÎÒ£¬¾Í¸É´à±ðÉúÏÂÎÒ£¬ÎÒºÞÄ㣬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒºÞÄ㣬±ÈºÞÄǸöÐóÉú¶¼ºÞ£¡¡±¡£
ÀáË®·×·×µÄÂäÏ£¬ëüëÊÖУ¬ËƺõÓֻص½ÁËÄÇÒ»ÍíÉÏ£¬ÄǸöÓÀÎÞÖ¹¾³µÄجÃÎÀï¡£
¡ª¡ª
¡°ÕâÊÇÄãµÄÁ½Íò¿é£¬¿ì¹ö£¡¡±£¬¹Üʲ»ÄÍ·³µÄ°ÑÁ½Íò¿éÔÒÔÚËýÉíÉÏ£¬×ªÉíȴЦӯӯµÄ¶Ô×ÅÁíÍâÁ½¸öÅ®ÈË˵£¬¡°Á½Î»£¬¼¸¸öÉÙÒ¯¶¼µÈµÄ²»ÄÍ·³ÁË£¬ÔÙÈ¥ËûÃǶ¼Òª°Ñ°üÏá¸øÏÆ·ÁË¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡Ã÷Ã÷˵ºÃµÄÊÇÊ®Íò¡¡¡±£¬Î¢ÈõµÄÉùÒôÑÚÂñÔÚàÐÔÓµÄÐúÄÖÀÁèÐÀ½ô½ôµØÎÕסÊÖÖеÄÁ½Íò¡£
¡î¡¢187ÕæÏàÖ»ÓÐÒ»¸ö£¨Ï£©
¡°Ê®Íò£¿¡±£¬¹ÜÊÂÃô¸ÐµÄÌýµ½Õâ¸öÊý×Ö£¬ÀäàÍÁËÒ»Éù£¬¡°Õæ°Ñ×Ô¼ºµ±ÌìÏÉÁ˲»³É£¿¿´¿´ÕâÁ½Î»£¬ÔÙ¿´¿´Äã×Ô¼º£¬ÄÄÀïֵʮÍò¿éÇ®¡£ÄÃÁËÇ®¸Ï¿ì¸øÎÒ¹öµ°£¬Ã»°ÑËÕÉÙËźòºÃ£¬»¹¸Òʨ×Ӵ󿪿ڣ¬ÔÙ²»×ߣ¬ÎÒ¾ÍÈñ£°²°ÑÄãÈÓ³ö£¡¡±¡£
±»ÖØÖصÄÍÆÁËÒ»°Ñ£¬µøµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÁèÐÀ̧ͷ¿´×ÅÃæǰ̸Ц·çÉúµÄÈý¸öÈË£¬½ô½ôµØ¿ÛסÊÖÖ¸µÄÁ½Íò¿é£¬³¤³¤µÄÍ··¢´¹ÏÂÀ´ÑÚ¸ÇÁËËùÓеÄÇéÐ÷¡£Õâ¾ÍÊÇËýËùÉú»îµÄÊÀ½ç£¬Ç¿ÕßÉú´æ£¬ÈõÕß±»°þÏ÷¡£
Èý¸öÈ˽¥½¥µÄ×ßÔ¶£¬ÒÀÏ¡ÄÜÌýµ½³°Ð¦µÄ»°£¬ËýÈ´Ö»ÄÜÈÌÊÜ¡£
Á½Íò¿é£¬ÊÇËýËùÓеÄѧ·Ñ£¬»¹ÓÐĸÇ×°ëÄêµÄÒ½Ò©·Ñ¡£
»Øµ½¼ÒÀÒѾÊÇÁ賿ËĵãÖÓ£¬ºÚ°µÀïÖ»ÓзçºôÐ¥µÄÉùÒô£¬¼òª¶ø°µ³ÁµÄÀÏ·¿×ÓÏñÒ»Õźڶ´¶´ÕÅ¿ªµÄѪÅè´ó¿Ú£¬ËÅ»úÍÌû½øÈëµÄÈË¡£
½ô½ôµØ°ü¹ü×ÅÉíÉϵÄÍâÌ×£¬ÁèÐÀÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÍÆ¿ª±ùÀäµÄ·¿ÃÅ¡£
¡°ÂèµÄ£¡ÕâôÍí»ØÀ´£¡¡±¡£
¸Õ´ò¿ªÃÅ£¬ÓÃæײÀ´µÄÉíÓ°£¬Ò»°Ñ¾¾×¡ËýµÄÍ··¢£¬ÂîÂîßÖßÖ£¬¡°ËÀѾͷ£¬ÕâôÍí»ØÀ´ÊDz»ÊǺÍÄĸö»ìµ°¹í»ìÈ¥ÁË£¿£¡¡±£¬ÆÑÉÈ´óµÄÊÖÕÆÒ»°ÍÕÆÉÈÔÚËýÒѾ¶³µÃûÓÐÖª¾õµÄÁ³ÉÏ£¬Èçͬ¼ÇÒäÖеÄÿһ´Î£¬ºÁ²»ÁôÇé¡£
¼Ç²»ÇåÊǵڼ¸´Î£¬´ÓËý½øÈëÕâ¸ö¼ÒÀÿһ´ÎÎÞÂÛ¶Ô»ò´í£¬Ö»Òª¼Ì¸¸ÓÐÅÆø£¬Ëæʱ¶¼»á°ÑËý¾¾³öÀ´ÍùËÀÀï´ò¡£ÓÈÆäÊÇ£¬Ä¸Ç׵IJ¡ÇéÔ½À´Ô½ÖØÖ®ºó£¬ËûÔ½À´ËÁÎ޼ɵ¬¡£
¡°±ð´òÁË£¬±ð´òÁË£¬ÎÒÈ¥´ò¹¤ÁË¡£¡±£¬ÔÎÑ£ºó£¬Öð½¥ÇåÎúµÄÊÓÏßÀËý¿Þן°µÀ¡£
¡°´ò¹¤£¬Ç®ÄØ£¡¸ÕºÃÀÏ×Ó¶ÄÊäÁË£¬°ÑÇ®¸øÀÏ×Ó£¬ÀÏ×ÓÏÖÔÚÈ¥·±¾¡£¡±£¬´ò¶·ÖÕÓÚÍ£Ö¹£¬¼Ì¸¸ÄÇË«»ë×ǵÄÑÛ¾¦ÔÚºÚ°µÀï·¢³öÐ˷ܵĹ⡣
¡°½ñÌìû·¢Ç®¡¡¹ÜÊÂ˵ÊÇÒ»¸öÔ·¢Ò»´Î¡£¡±£¬ÁèÐÀÏÂÒâʶµÄץס×Ô¼ºµÄÍâÌ×£¬ÄÇÀï·Å×ÅËùÓеÄÇ®¡£
¡°ÂèµÄ£¡¸ÒÆÀÏ×Ó£¡ÀÏ×ÓÊ¡³Ô¼óÓõİÑÄãÑøÕâô´ó£¬¸ÒºÍÎÒÀÏ×ÓË£»¨ÕУ¬¸øÀÏ×ÓÄùýÀ´£¡¡±£¬Ò»¿´Õ⶯×÷£¬¾ÍÖªµÀËýÓÐËùÒþÂ÷£¬ÄÐÈËÆÆ¿Ú´óÂÉìÊÖ¾ÍÒªÍùËýÒ·þÀï¡£
ÁèÐÀÍùºóÒ»ÍË£¬¶îÍ·ÉϵÄÀ亹Á¢¿ÌÁ÷Á˳öÀ´£¬ËýºÞ͸ÁËÕâ¸öºÃ³ÔÀÁ×öµÄ¼Ì¸¸£¬¿É×Ô¼ººÍĸÇ×ÓÖûÓÐÈκεط½¿ÉÈ¥£¬Ö»ÄÜÈÏÃüµÄ¸ú×ÅÕâ¸ö¶ñ¹÷£¬¡°ÕæµÄûÓУ¡ÎÒÂ軹ÔÚÒ½ÔºÀÄã¾Í²»»áÌæËýÏëÏëÂ𣿡±¡£
¡°È¥ÄãÂèµÄ£¡ÉÙ·Ï»°£¡ÈÃÀÏ×ÓËÑËÑ£¬¾ÍÖªµÀÓÐûÓÐÇ®£¡¡±£¬ÒѾ·èÁ˵ļ̸¸ÄÄÀﻹÓÐÀíÖÇ£¬ÃæÉ«Ò»Äü£¬ÉìÊÖÒ»°ÑץסËýµÄ¸ì²²£¬ºÚÉ«µÄÖ¸¼×Ò»°Ñ³¶¿ªËýµÄÊÖ£¬ÍùËýµÄÒ¶µÀïÃæÃþ£¬¡°ÂèµÄ£¬»¹¸ÒÆÀÏ×Ó£¬ÕâЩǮÊÇ˵ģ¿£¡¡±¡£
½«ËùÓеÄÇ®ÌͳöÀ´£¬ÄÐÈË¿ñϲ֮ºóÊÇÎÞ¾¡µÄŻ𣬡°ÄãÄÄÀ´µÄÄÇô¶àÇ®£¡¡±£¬ÊÓÏßÔÚËýÉíÉÏÉÏÏ´òÁ¿ÁËһϣ¬ÊÖÒ»ÓÃÁ¦Ò»°Ñ³¶¿ªËý½ô½ô߬×ŵÄÒ·þ£¬ÀïÃ涳öµÄ±©Â¶µÄÒ·þ£¬ÄÇÊǾưÉÀïΪ·þÎñ¿ÍÈ˵ÄÒ·þ£¬´©ÉϺó¸ùºÍû´©¸ù±¾Ã»Ê²Ã´Á½Ñù£¬¹âÂã¶øÐÞ³¤µÄË«Íȱ©Â¶ÔÚ¿ÕÆøÀï¡£
ÄÐÈ˵ĵÄÄ¿¹â³àÂãÂãµÄ´òÁ¿ÁËÐí¾Ã¶³öÎÞ·¨ÑÚÊεÄÇéÓû£¬ÁèÐÀÈ̲»×¡¼â½Ð³öÉù£¬¡°¹ö¿ª£¡¡±£¬³¶×¡×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Íùºóµ¹ÍË£¬È´±»½ÅϵĶ«Î÷°íס£¬àÛͨһÉùµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ÊÖÖâײÔÚµØÉÏ£¬»ðÀ±À±µÄÌÛÍ´¡£
¶øÕ¾×ŵÄÄÐÈËÌòÁËÌò¸ÉÉ