°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ò»Ö±²»Ï£ÍûºÍº«×ÓÇÇÔÚÒ»Æ𣬰²ÒËҲûÓа취¡£Èç¹ûÀµÆî¿¡ÕæµÄ¿ÉÒÔÈÃÎÅÈËůÐÒ¸££¬ÄÇËýÒ»¶¨ºÜ¸Ð¼¤Ëû£¬ÌæÅ·ÔóллËû¡£
¡¡¡¡¡°ÈçºÎ£¿¡±Ëû¼ûËý²»Ëµ»°£¬ÀµÆî¿¡ÓÖ³Õ³ÕµØÎÊ¡£
¡¡¡¡°²ÒËЦ×Å˵£º¡°ÄãÏëÎÒÔõôлÄãÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ò»¾ä»°£¬ÎʵÃÀµÆî¿¡ÕúסÁË¡£°²ÒËȴͻȻõÚÆð½Å¼â£¬ÈáÈíµÄ´½Ó¡ÉÏËûµÄüÐÄ¡£
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡ã¶ÁËÏ£¬¸Ð¾õËýµÄ´½ÀëÁË×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬ËûµÄ´óÊÖÀ¿×Å°²Ò˵ÄÑü¼Ê£¬ºÝºÝµØÓÃÁ¦£¬ÈÃËýµÄÉí×ÓײÉÏ×Ô¼ºµÄÐØÌÅ¡£°²Ò˳ÔÁËÒ»¾ª£¬±ã¼ûÃæÇ°¸ß´óµÄÉíÓ°ÒѾѹÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Àµ¡¡ßí¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡°²Ò˾ª¿ÖµØÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬ËýµÄ×ìÒѾ±»Ëû·âסÁË¡£ËýµÄÊÖ±¾ÄܵØץסÁËÀµÆî¿¡µÄÒ½ó£¬ÌýËûааµÄЦ×Å£¬ÇáÉù˵£º¡°ÒÔΪÎÒÄÇôºÃ´ò·¢Â𣿾ÍÇ×Ò»ÏÂÎҵĶî½Ç¾ÍÏë´ò·¢ÎÒ£¿Ò˶ù£¬ÄãÒ²°ÑÎÒ¿´µÃÌ«ÇáÁË°É£¿¡±Ëµ×Å£¬ËûÂÔ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ºÝºÝµØÎÇÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÁéÇɵÄÉà¼â¾íÈë°²Ò˵ĿÚÖУ¬Áᡲ¦×ÅËýÈáÈíµÄÁéÉ࣬һÊÖÍÐ×Å°²Ò˵ĺóÄÔ£¬²»ÈÃËýÒƶ¯·ÖºÁ¡£ÓÄ°µµÄ·µÆÏ£¬Á½¸öÈ˽ô½ôÏàÓµÔÚÒ»Æð£¬Ç庮µÄ¿ÕÆøÖУ¬Ö»Ê£ÏÂÁ½È˼±´ÙµÄºôÎüÉù¡£
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡µÄÉíÉÏ»º»ºÌÌÆðÀ´£¬ËûµÍ´×ÅÆøËÉÁËÊÖ£¬Íû×ŵ×ÏÂÁ³ÉÏȾ×Åç³É«µÄ°²ÒË£¬ËûÎÞÄεØЦÁËЦ£º¡°Õæ²»¸ÃÕ¾ÔÚÕâÀ×ß°É£¬»ØÈ¥¡£¡±¸Õ²ÅËû²îµã¾ÍÒª°Ñ³Ö²»×¡ÁË£¬Ãæ¶Ô×Ô¼ºÐÄ°®µÄÅ®ÈËËÒªÊÇ»¹ÄܰѳֵÃס£¬ËûÒ»¶¨²»ÊÇÁøÏ»ݣ¬ÊÇ¡¡ÐÔ¡¡ÎÞ¡¡ÄÜ£¡
¡¡¡¡°²Ò˵ÄÁ³ºìºìµÄ£¬´Ë¿ÌÒ²²»Ëµ»°£¬µÍÍ·¸úÉÏËûµÄ²½×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÅÈËůÒÀ¾É»¹»è˯×ÅÔÚ²¡´²ÉÏ¡£º«×ÓÇÇÊØÔÚËýµÄ´²±ß£¬Ð¡ÐĵØÎÕסËý±ùÀäµÄÊÖ¡£Ïë×ÅÎÅÈËůµÄÔÚ×Ô¼ºµÄ¶©»éÑçÉϳöÁ˵ÄÊ£¬ËûÐÄÀï¾ÍÄÑÊܵúܡ£Æäʵ½ñÌìÔÚ¿´¼ûÎÅÈËůÀ´µÄʱºò£¬ËûµÄÐľÍÖèȻʹÆðÀ´£¬ÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬ËµÊµ»°£¬Ëû¿ªÊ¼ºÞÇØÑ©¡£
¡¡¡¡ËûÒª¶©»é£¬Ëû²»»á¸øÎÅÈËůËÍÇë¼í£¬ÄÇôֻÄÜÊÇÇؼҵÄÈËË͵ġ£
¡¡¡¡ÕâËãʲôÒâ˼£¿
¡¡¡¡ÊÇÏëÈÃÎÅÈËůÄÑ¿°£¬»¹ÊÇÏë½ÐËûÄÑ¿°£¿
¡¡¡¡ÊÔ̽Âð£¿
¡¡¡¡Ëû¶¼ÒѾ´ðӦҪȢÇØÑ©ÁË£¬Ëý»¹ÏëÔõôÑù£¿
¡¡¡¡ÎÅÈËů²»À´£¬¾ÍÒ»¶¨²»»á³öÕâÑùµÄ´óÊ¡£
¡¡¡¡ËûµÍÏÂÍ·£¬ºÝºÝµØ̧ÊÖ´òÁË×Ô¼ºÁ½Ï¡£
¡¡¡¡ÎÅÈËů»Ðã±ÖУ¬¸Ð¾õÏñÊÇÓÐЩÎÕ×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ËýµÄÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»¶¯£¬Í·ºÜÍ´¡£Éë¡¡Ò÷×Å£¬Ì§ÊÖÈ¥Åö×Ô¼ºµÄ¶îÍ·¡£º«×ÓÇdzÔÁËÒ»¾ª£¬Ã¦×¥×¡ÁËËýµÄÊÖ£¬¼±×Å˵£º¡°Å¯Å¯£¬±ðÅö£¡¡±ÉË¿ÚÒѾ°üÔú¹ýÁË£¬ÅöÉÏÈ¥Ò»¶¨»áºÜÍ´¡£
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÄüͷ½ôõ¾£¬ËƺõÊÇÌý¼ûº«×ÓÇǵÄÉùÒôÁË£¿
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÄÇÔõô¿ÉÄÜ£¿
¡¡¡¡½ñÌìÊÇËûºÍÇØÑ©¶©»éµÄÈÕ×Ó£¬ÕÕÀí˵£¬ËûÊDz»»á³öÏÖÔÚÕâÀïµÄ¡£
¡¡¡¡·ÑÁ¦µØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Í·¶¥ÊÇÑ©°×µÄÌ컨°å£¬¿ÕÆøÀïµ½´¦ÃÖÂþ×ÅÒ½ÔºÒ©Ë®µÄζµÀ¡£º«×ÓÇǼûËýÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬Ã¦½ÐËý£º¡°Å¯Å¯£¬ÄãÐÑÁË£¿Äã¸Ð¾õÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡ÎÅÈËůת¹ýÁ³£¬¿´¼ûº«×ÓÇǽ¹¼±µØÔÚËýµÄ´²±ß¿´×ÅËý¡£ËýÕúÁËÕú£¬Ëæ¼´ÎÊ£º¡°×ÓÇÇ£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
¡¡¡¡¡°Äã´ÓÂ¥ÌÝÉÏˤÏÂÀ´ÁË£¬ÎÒËÍÄãÀ´Ò½Ôº¡£ÄãÓÐûÓкõ㣬²»È»ÎÒÔÙ½ÐÒ½ÉúÀ´¿´¿´£¿¡±º«×ÓÇÇ˵מÍÒªÕ¾ÆðÀ´£¬ÎÅÈËůæÀסËûµÄÊÖ£¬Ò¡ÁËҡͷ˵£º¡°ÎҺöàÁË£¬Ã»Ê¡£¡±
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÄ˼Ð÷ÂýÂýת»Ø£¬ËýÏëÆðËý´ÓÂ¥ÌÝÉÏˤÏÂÀ´Ö®Ç°µÄÊ¡£ÊÇÁË£¬ËýÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Ìýµ½Á˲»¸ÃÌýµ½µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡º«×ÓÇǼûËýÕúסÁË£¬¼±×Å¿ª¿Ú£º¡°Å¯Å¯£¬ÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÎÅÈËů̧íø¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ð¦×ÅÒ¡Í·£º¡°ÎÒûÊ£¬Äã¿ì»ØÈ¥°É£¬±ðÈÃÇØС½ãµÈ¼±ÁË¡£¡±
¡¡¡¡º«×ÓÇǵÄÐÄͷһʹ£¬Öå×Åü˵£º¡°ÄãÏÖÔÚÕâÑùÎÒÔõô»á×ߣ¿Å¯Å¯£¬¸æËßÎÒ£¬Äãµ½µ×Ôõô»á´ÓÂ¥ÌÝÉÏˤÏÂÀ´µÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÄÖ¸¼â΢΢һ²ü£¬ËýÝëÈ»µÍÏÂÍ·¡£
¡¡¡¡¡°Å¯Å¯£¬ÄãÔõô²»Ëµ»°£¿¡±¼ûËýÕâÑù£¬º«×ÓÇÇÓú·¢¾õµÃ´ËÊÂÁíÓÐÒþÇé¡£
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÄÄÔÖлØÏë×ÅÇØѩ˵µÄÄÇЩ»°£¬»¹ÓÐËýÒ»°Ñ½«ËýÍÆÏÂÂ¥ÌݵÄÑù×Ó¡£ÎÅÈËůÐÄÀï¸üÊÇÇå³þ£¬Õâ¼þÊÂËýֻҪ˵³öÀ´£¬º«ÇØÁ½¼ÒµÄ»éÊÂËãÊdz¹µ×´µÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬²»ËµµÄ»°¡¡
¡¡¡¡Ô±¾ÊÇÒòΪÇØѩϲ£¨¡ÌṩÏÂÔØ£©»¶º«×ÓÇÇ£¬ËùÒÔÎÅÈËůһֱÈÌÈ㬵«ÊÇËýûÏëµ½ÇØÑ©»á×ö³öÆÛƺ«×ÓÇǵÄÊ¡£ÎÅÈËůµÄË«íøÒ»ºÏ£¬ËýÇáÉùÍÂ×Ö£º¡°ÊÇÇØÑ©°ÑÎÒÍÆÏÂÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã˵ʲô£¿¡±º«×ÓÇÇÃ͵ØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦¿´×Ų¡´²ÉϵÄÈË¡£
¡¡¡¡ÎÅÈËůÍÇÈ»µØЦЦ£º¡°ÎÒÖªµÀÄã²»Ðŵġ£¡±
¡¡¡¡º«×ÓÇǽôõ¾ÁËüͷ£¬ÎÕסÎÅÈËůµÄÊÖ˵£º¡°Å¯Å¯£¬Äã¸æËßÎÒ£¬Õ⾿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±Ê²Ã´½ÐÊÇÇØÑ©ÍÆËýÏÂÀ´µÄ£¿Õ⾿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿
¡¡¡¡ÎÅÈËůÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬²Å¿ª¿Ú˵£º¡°ËýÊDz»ÊǸúÄã˵Äã¾ÆºóÇÖ·¸ÁËËý£¿»¹ÓÐËýÒòΪÕâ¼þÊ»¹³öÁ˳µ»ö£¿¡±Ëý̧íø¿´×ÅÃæÇ°ÄصÄÄÐ×Ó£¬º«×ÓÇǵÄÁ³É«ºÜÊÇÄÑ¿´£¬ÎÅÈËůҡÁËÒ¡Í·£¬¡°Æäʵ¶¼ÊǼٵģ¬Ëý×Ô¼ºËµµÄ£¬È«ÊǼٵġ£ÒòΪÎÒÔÚÃÅ¿Ú²»Ð¡ÐÄÌýµ½ÁË£¬ËùÒÔËý²Å½«ÎÒ´ÓÂ¥ÌÝÉÏÍÆÁËÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¾íÁù¡¡Ç£ÄãµÄÊÖ¡¡Chapter20¡¡ÕæÕý°®ÄãµÄÈË
¡¡¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2012¡2¡28¡¡1£º56£º27¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2560
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÄ»°ËµµÃº«×ÓÇǵÄÑÛ¾¦²»×Ô¾õµØ³Å´ó£¬Ëû²»¿ÉÖÃÐŵؿ´×ÅÃæÇ°µÄÈË¡£ÇØѩ˵µÄ¶¼ÊǼٵģ¿Ëû¾ÆºóÇÖ·¸ËýµÄÊÂÊǼٵģ¬Ëý³ö³µ»öµÄÊÂÒ²ÊǼٵģ¿
¡¡¡¡»¹ÓУ¬ÎÅÈËů˵ÊÇÇØÑ©½«Ëý´ÓÂ¥ÌÝÉÏÍÆÏÂÀ´µÄ£¿
¡¡¡¡º«×ÓÇÇһʱ¼äËƺõ»¹²»ÄܽÓÊÜ£¬°ëÉΣ¬²Å¿ª¿ÚÎÊ£º¡°Å¯Å¯£¬Äã˵µÄÊÇÕæµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÅÈËůµÍÏÂÍ·£º¡°×ÓÇÇ£¬ÎÒÖªµÀÎÒ˵µÄ»°Ò²Ðí²»¿ÉÐÅ£¬ÎÒûÉÝÍûÄãÄÜÐÅÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»£¬Å¯Å¯£¬ÄãÔõô˵ÕâÖÖ»°£¡¡±Ëý˵µÄ»°£¬Ëû×ÔÈ»ÊÇÐŵģ¬ËûÎÞ·¨ÏàÐŵÄÖ»ÊÇÇØÑ©¾ÓÈ»ÊÇÄÇôÓÐÐÄ»úµÄÅ®ÈË£¡º«×ÓÇÇÐÄÀïÔ½ÏëÔ½Æø·ß£¬Ã͵ØÆðÁËÉí¡£
¡¡¡¡¡°×ÓÇÇÄãÈ¥ÄÄÀ¡±ÎÅÈËůæÀסÁËËûµÄÊÖ£¬º«×ÓÇÇÕâ²ÅÏëÆðÎÅÈËů´Ë¿Ì»¹ÔÚÒ½Ôº£¬ËûÔõôÄÜÕâÑùÒ»×ßÁËÖ®£¿Ñ¹ÏÂÐØ¿ÚµÄÆø£¬ËûdzÉù˵£º¡°ÎÒÄÄÀïÒ²²»È¥£¬Äã¶ö²»¶ö£¬ÎÒÈ¥¸øÄãÂòµã³ÔµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÅÈËůҡ×ÅÍ·£º¡°ÎÒ²»¶ö£¬¾ÍÊDz»Ï²£¨¡ÌṩÏÂÔØ£©»¶Ò½ÔºµÄζµÀ¡£ÎÒÏë»Ø¼Ò¡£¡±ËýÊǼȲ»Ï²£¨¡ÌṩÏÂÔØ£©»¶ÔÚÒ½ÔºÀï´ýµÃºÜ¾ÃµÄ£¬Ò½ÔºµÄζµÀ£¬»áÈÃËýÏëÆðÅ·Ôó¡£
¡¡¡¡º«×ÓÇǵÄüͷ΢š£¬¼ûÎÅÈËů¼á³Ö£¬Ëû²ÅÖ»ºÃÕÒÁËÒ½ÉúÀ´£¬ÓÖÖØиøÎÅÈËů¼ì²éÁËÒ»·¬£¬ËµÃ»Ê²Ã´´ó°£¬º«×ÓÇDzÅÈ¥°ïËý°ïÁ˳öÔºÊÖÐø¡£
¡¡¡¡º«×ÓÇÇ·öÎÅÈËůȥÁËÍâÍ·£¬²ÅÏëÆðÀ´µÄʱºòÊÇ×øÁËÀµÆî¿¡µÄ³µ×ÓÀ´µÄ¡£ÏÖÔÚËûÃÇÖ»ÄܽÐÁ˳ö×⳵ȥÎÅÈËů¼ÒÀïÁË¡£º«×ÓÇÇÌæËý´ò¿ªÁËÃŲÅÒªÉÏÈ¥£¬È´±»ÎÅÈËůÀ¹×¡ÁË£¬ËýÃãǿЦÁËЦ£¬¿ª¿Ú˵£º¡°²»ÔçÁË£¬Ä㻹ÔÚÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±½ñÌìµÄ¶©»éÑçÊǽøÐв»ÏÂÈ¥ÁË£¬µ«ÊǼ´±ãÈç´Ë£¬ÎÅÈËůҲϣÍûº«×ÓÇÇÄÜÔçµã»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡ËýÄܹ»ÏëÏóµÃ³öº«Ìì·¢»ðµÄÑù×ÓÁË¡£Ëû»á¾õµÃÕâ¸ö¶ù×ÓÊÇÕâÑùµÄ²»ÕùÆø¡£
¡¡¡¡º«×ÓÇÇÖåÁËü£¬µÍÉù˵£º¡°ºú˵£¬ÎÒÔõôÄÜÏÈ»ØÈ¥£¿¡±ËûÊÇÒ»¶¨ÒªËÍÎÅÈËů»Ø¼ÒµÄ£¬±ð˵Ëý½ñÌ컹ÊÜÉËÁË£¬¼´±ã²»ÊÇ£¬ÍíÉÏËûÒ²²»¿ÉÄÜÈÃËýÒ»¸öÅ®º¢×Ó×Ô¼º»Ø¼Ò¡£
¡¡¡¡ÎÅÈËůÞÖ²»¹ýËû£¬Ö»ÄÜÓÉ×ÅËûÉÏÀ´¡£
¡¡¡¡³µ×Ó¿ª¶¯ÁË£¬ÎÅÈËů̾Ϣ×Å˵£º¡°»ØÈ¥²»ÒªÄã¸ö°Ö°Ö³³¼Ü£¬ÓÐʲôʺúÃ˵¡£¡±
¡¡¡¡º«×ÓÇÇÓ¦×Å£º¡°Õâ¸öÄã²»±Øµ£ÐÄ¡£¡±ËûÐÄÀïÖ»ÊÇÆø×Ô¼º¾ÓȻҪ¸úÄÇÑùµÄÅ®È˶©»é£¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡µÄ³µ×Óµ½Àµ¹«¹ÝµÄʱºò£¬BerthaÌýµ½ÉùÒôæӳöÀ´¡£¼ûÀµÆî¿¡³öÀ´£¬Ëýæ·Ô¸À×ÅÓ¶ÈËÏÂÈ¥×¼±¸Å£ÄÌ¡£ÀµÆȴҡͷ˵£º¡°²»±ØÁË¡£¡±
¡¡¡¡Berthaµ£Óǵؿª¿Ú£º¡°ÉÙÒ¯»¹ÊǺÈÒ»±£¬½ñÍí³öÈ¥£¬ÄÑÃâºÈÁ˵ã¾Æ£¬ÄúµÄθÊÇÒªºÃºÃÑøµÄ¡£¡±
¡¡¡¡°²Ò˸úÔÚÀµÆî¿¡µÄÉíºó£¬¸Ð¼¤µØ¿´ÁËBerthaÒ»ÑÛ£¬°²ÒË¿´µÃû´í£¬¶ÔÀµÆî¿¡BerthaÊǼ«ÎªÉÏÐĵġ£ÖªµÀËû³öÈ¥¼´±ã×Ô¼º²»ÏëºÈ¾Æ£¬Ò²ÄÑÃâ»áմһЩ¡£
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡»¹Ïë˵ʲô£¬°²ÒËÀ×ÅËûµÄÒÂÐ䣬Öåü˵£º¡°ºÈÒ»±£¬±ðµ½Ê±ºòθÀïÄÑÊÜ¡£¡±
¡¡¡¡Ìý´ó¼Ò¶¼È°Ëû£¬ÀµÆî¿¡ÎÞÄΣ¬Ö»ÄÜÓ¦ÏÂÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÐùÐùÄØ£¿¡±½øÈ¥µÄʱºòËû˳¿Ú¾ÍÎÊ×Å¡£
¡¡¡¡Berthaæ˵£º¡°ÔÚ·¿ÀïÄØ£¬Òª½ÐËûÏÂÀ´Â𣿡±
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡¾¶Ö±ÉÏÂ¥£¬Ò¡Í·£º¡°²»±ØÁË¡£¡±
¡¡¡¡Óë°²Ò˻ط¿£¬BerthaûÓиú׎øÈ¥£¬·¿Ãű»¹ØÉÏ£¬ÀµÆî¿¡À¹ý°²Ò˵ÄÉí×ÓȦÔÚ»³ÖС£°²ÒËÇáÇáµØ½Ð£º¡°ÀµÆî¿¡¡¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ºÍ³Â¹Ü¼Ò˵½ñÍíÎÒ»áËÍÄã»ØÈ¥µÄ£¬Ò»»á¶ù¾ÍËÍÄã»ØÈ¥¡£¡±ËûµÄÉùÒôÓÐЩº¬ºý£¬ÈáÈíµÄ´½ÒѾÌùÉÏ°²Ò˵ĺ촽¡£
¡¡¡¡°²Ò˺ì×ÅÁ³Ëµ£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÒ»»á×Ô¼º½Ð³µ»ØÈ¥¾ÍºÃÁË¡£¡±Ëû×Ô¼ºµÄ²¡Ã»ÓÐÍêÈ«ºÃ£¬ËýÒ²²»ÈÌÐĽÐËûÀ´»Ø±¼²¨¡£
¡¡¡¡ÀµÆî¿¡²»¹ËËý˵ʲô£¬°²ÒËÖ»¾õµÃÉí×ÓÒ»Çᣬ