°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»Öª²»¾õÖУ¬À¼Äï×ÓºÍÌúÖù¶þÈ˲»ÖªµÀΪʲô£¬¾¹È»¶ÔÒ»¸öÏÖÔÚÒ»ÎÞËùÓеĸ¾ÈËÎÞÌõ¼þµÄÐÅÈΣ¡ÕâÖÖÐÅÈÎÔÚ½ñºóºÜ³¤Ê±¼äÄÚ¶¼³¤´æ×Å¡£
Ò²¾ÍÊÇÕâÖÖÎÞÌõ¼þûÀíÓɵÄÐÅÈΣ¬²ÅÈóó¸¾Ò²¶ÔÀ¼Äï×ÓºÍÌúÖù·ò¸¾ÈíÐÄ°®»¤¡£
¡¡
ÉÔºóµÚ¶þ¸ü
¾íÒ»¡¡¡¡µÚÈýÊ®ÁùÕ¡¡¶¹»¨¶ùÏ㣬ÈËÇéů£¨¶þ¸ü£©
ÇàÔƵÚÒ»Ì죬Èý¸üÇóÊղغÍÍƼö£¬±ðÍüÆÀÂÛ¡£
Ò»ÈÕÇ峿£¬ÕòÉϵĹ«¼¦¸Õ¸Õ´òÃù¶ù¡£
¡°Õ⣬ÕâÕæ¿ÉÒÔ£¿¡±À¼Äï×Óìþìý²»°²£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¾×ÅÑÛÇ°Õâ¸öľͰ¡£
³ó¸¾µµÒ»Ð¦¡£Éì³öÒ»Ö»ÊÖ£¬¡°»©À²¡±¡¡Ä¾Í°¸Ç×ÓÏÆ¿ª£¬¶Ùʱһ¹ÉÆ˱Ƕ¹»¨ÏãºÍ×ÅÈÈÌÚÌڵİ×ÎíÃÖÂþÔÚССµÄÎÝ×ÓÀï¡£
À¼Äï×ÓÆȲ»¼°´ý³åÏòÇ°È¥£¬¾ÍÒª°ÑÍ·Éì½øÓÌð×ÅÈÈÆøµÄľͰÀï¡£
¡°±ð¼±£¡¡±»¹ºÃ³ó¸¾×¥µÃ¼±£¬¾ÍÊÇÈç´Ë£¬ÒÀÈ»ÈÃÀ¼Äï×Ó²îµã¶ù¾ÍÊǸöµ¹²å´Ð£º¡°¼±Ê²Ã´£¬½ã½ãÕâÑùðʧ£¬ÈÈÆø×ÆÉËÁËÁ³ÃæÔõô°ì£¿µ½Ê±ºò£¬ÌúÖù¸çÅÂÊÇÒªÄÃ×ÅɨÖã¸Ï×ßÎÒÃÇĸ×ÓÁË¡£¡±³ó¸¾²»Íüµ÷Ù©Ò»²àÓÖ»Ö¸´ÁËľګµÄÌúÖù£¬Ö»ÊÇËûһ˫ÑÛ½ô¶¢×ÅľͰ¡£
ľͰÉÏ·½°×ÆøçÔÈÆ£¬¸ù±¾¿´²»ÇåľͰÀïµÄÇéÐΡ£
¡°¶ù×Ó£¬È¥¸øÄÃËĸöÇà´ÉÍëÀ´¡£ÔÙ°ÑÄÇÉ××Ó¸ø°¢ÄïÒ»Ö»¡£¡±³ó¸¾»Ó¿ª°×Îí£¬ÈÓµôÊÖÖеÄľͰ¸Ç×Ó¡£
¡°ÎÒÀ´¡£¡±»¹²»´ýƽ°²×ªÉíÈ¥Äö«Î÷£¬Õ¾ÔÚÒ»²àµÄÌúÖùÇÀÏÈÒ»²½£¬À¹×¡ÁËƽ°²£¬×Ô¼º¸ö¶ù×êµ½ºóÃæµÄС³ø·¿ÀһÕóÏ¢£¿£¬ËûÏÔµÃÓÐЩ׳ʿµÄÉí×Ó×ê³öÁ˳ø·¿¿Ú£¬ÊÖÖкÕÈ»¾ÍÊÇËĸöÇà´ÉÍ룬»¹ÓÐÒ»±úÌúÉ××Ó¡£
¡°´óÍíÉÏûÓм¦×ÓÂô£¬ÎÒҲûìÀ¼¦ÌÀ£¬Ò²Ã»ÓÐÄÇϺƤ×Ó£¬·´ÕýÊÇ×ö²»³ÉÏÌζ¶ùµÄ£¬¿ÉÊÇÄØ£¬Õⶹ»¨¶ùºÃ¾ÍºÃÔÚÌðÏ̽Կɡ£¡±³ó¸¾½Ó¹ýÌúÉ××Ó£¬Ò»±ß˵£º¡°´ó¸ç£¬ÓÐÌÇÂ𣿡¡×îºÃÊÇ°×ÌÇ¡£¡±
¡°¡¡ºìÌÇÐÐÂ𣿡±
¡°Ò²ÐС£ÄÃÀ´°É¡£¡±³ó¸¾Ëµ×Å£¬ÊÖÉÏȴûÓÐÍ££¬ËýÊÖÖ´ÌúÉ××Ó£¬»Ó¿ªÍ°¿ÚµÄÎíÆø£¬Õû¸öÍ·¶¼ÂñÊ×ÆäÖУ¬²»ÖªµÀËýµÄÊÇÔõô×öµÄ£¬ã¶ÊÇÓÃÄÇÊ¢ÌÀË®µÄÉ××Ó´ÓľͰÖÐƬ³öһƬһƬ±¡±¡µÄ¶¹»¨À´£¬¶¹»¨ÖÐÓÐË®£¬Ò»Æ¬Æ¬¶¹»¨Ó³ÔÚÆäÖУ¬°×»¨»¨µÄÒ«ÑÛѽ¡£
±Ç¼äÊÇÆ˱ǵĶ¹ÔüÏ㣬ÈëÑÛÊÇ°×»¨»¨°×Ä۵Ķ¹¸¯¡£
¡°¹¾ßË£¡¡±¾²Ú×µÄСÎÝ×ÓÀã¶ÊÇ·¢³öÒ»Éù²»ºÍгµÄÍÌÑÊ¿ÚË®µÄÉùÒô¡£
ৣ¡
ÈýË«ÑÛ£¬ËãÉÏÊÖÖÐÄÃןìÌÇÕýºÃ³öÀ´µÄÌúÖù¡¡£¬ÈýË«ÑÛÆëˢˢÓÐ־һͬµØ¿´Ïòͬһ¸ö·½Ïò¡£
¡°à§£¡¡±
ƽ°²µÄÁ³Ë²¼ä¡°à§¡±µØºìÁËÆðÀ´¡£ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄÃþÃþÄÔÃŶù£¬µÍÏÂÍ·È¥¡£
³ó¸¾¿ªÐÄÁË£¬ËýÓä¿ì¼«ÁË¡£Ð¡°ü×Ó´ÏÃ÷ÊǺÃÊ£¬µ«ÊÇ´ÏÃ÷½üÑý£¬ÄÇ¡¡¿É²»ÊÇËýËùÏ£Íû¡£Ð¡°ü×ÓÕâÑùµÄ·´Ó¦Ëýµ¹¿ªÐÄ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÓÐÒⶺËû£º¡°¶ù×Ó£¬¿ÚË®¡¡¡±
»°»¹Ã»ËµÍêÄØ£¬ÄDZßƽ°²ÒѾ×öÔôÐÄÐ飬³¶×ÅÐä×ӾͲÁÆð×ì½ÇÀ´¡£²ÁÀ´²ÁÈ¥£¬Ò²Ã»¼û¿ÚË®¡£
¡°°¢Äï¡¡¡±
Ò»Á³Ô¹¸¾Ñù£¡
³ó¸¾¸ÉЦÁ½Éù£º¡°±ðÆø£¬µÚÒ»Íë¸øÄ㻹²»³É£¿¡±Ëµ×Å˳Ê־ͽӹýÁËÌúÖùÅõ×ŵÄÌǹ޶ù£¬´ÉÉ××ÓÍÚÁËÒ»É×£¬¾ùÔȵØÈ÷ÔÚÁË°×ÄÛÄ۵Ķ¹¸¯»¨¶ùÉÏ£¬ÓÖÈ¡ÁËÉ××ÓÇáÇá½Á°èÁ½ÏÂ×Ó¡£µÝ¸øÁËƽ°²¡£
³ýÁ˳󸾣¬À¼Äï×ÓºÍÌúÖù£¬Õâ¶þÈ˵ÄÑÛ¾¦ÓÌÈç̽Õյƣ¬ËÀËÀÔÚƽ°²ºÍÄÇÍë°×»¨»¨¿´ÆðÀ´ºÜºÃ³ÔµÄ¶¹¸¯»¨ÉÏÀ´»ØÓÎÒÆ¡£¾ÍÅ´í¹ýʲô¡£
¡°ßí£¡¡±Æ½°²³ÔÒ»¿Ú£¬¶ÙʱÁ½Ñ۷Ź⣬ÕâϺÃÁË£¬ÄÇ´ÉÉ××Ó²»ÖªµÀ±»Õâ»ìС×ÓÈÓµôÄÄÀïÈ¥ÁË£¬Ëû¶ËÆðÍ룬¡°ºôÀ²À²¡±£¬¾ÓÈ»´Õ×ÅÍë¿Ú¡°¹¾à๾àࡱÈýÏÂÎå³ý¶þÈ«¶¼³Ô¹â¹â£¬Õ⻹²»¹»£¬Á¬ÌÀË®¶¼²»Ê£¡£
³ÔÍêÅõ×ÅÔ²¹Ä¹ÄµÄС¶ÇƤ£¬ºÙºÙºÙЦµÀ£º¡°°³Õâ±²×Ó»¹Ã»³Ô¹ýÕâôºÃ³ÔµÄ¶¹¸¯ÄÅ£¡ÓÖÏãÓÖ»¬£¬ÅäÉϺìÌÇË®£¬±È·êÄê¹ý½Ú°¢ÄïÂòµÄµÄÖíÈâÉÕ×ųԻ¹ÒªÓÕÈË¡£¡±
²»ÊÇ¡¡°É£¡
À¼Äï×ÓÒѾ¿ªÊ¼×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬Ñ§×ų󸾵ÄÑù×Ó£¬ÄÃ×ÅÌúÉ××Ó´ÓľͰÀïƬ¶¹¸¯»¨£¬µ«ÊDz»¹ÜËýÔõô×ö£¬Ê¢µ½ÍëÀïµÄ¶¹¸¯»¨¶¼ÊÇÒ»¿éÒ»¿éµÄ£¬¡¡»òÕßÊÇÒ»ÛçÒ»ÛçµÄ¡£
ÅÔ±ßһ˫ÆÑÉÈÊÖÉìÀ´£¬½Ó¹ýËýÊÖÀïµÄÌúÉ××Ó¡£
À¼Äï×ÓÁ³ºì²»Ö¹£¬¿´¿´£¬È˼ÒÒ»¿´¾ÍÊǸÉׯ¼Ú»îµÄ´ÖÊÖ£¬¶¼±ÈÄãÁéÇÉ¡£Ïëµ½´Ë£¬À¼Äï×ÓÁ³ÉÏÒ»¶äºìÔƸ¡ÏÖ¡£
Ðßɬ¹éÐßɬ£¬µ«ÊÇÔÚÃæ¶ÔÃæÇ°ÕâÒ»ÍëÏãÅçÅçÏãÆøÆ˱ǵĶ¹»¨¶ùʱ£¬ÄÇÀÍʲ×ÓµÄÐßɬ¾Í²»ÖªµÀ±»Ëý¶ªµ½ÄĸöÌì±ß¶ùÈ¥ÁË¡¡Ò²ÐíÊǶ«±ßµÄÌì±ß¶ù£¬Ò²ÐíÊÇÎ÷±ßµÄ¡¡¹ÜËûµÄ£¬°³ÒªÏȳ¢Ò»³¢ÕâÐÂÆæµÄ¶¹¸¯»¨¶ù¡£ÇÆÒ»ÇÆÊDz»ÊÇÕæµÄÈë¿Ú¼´»¯¡£
¡¡
À¼Äï×ÓºÍÌúÖù¶þÈ˵ıíÇé˵²»³öµÄÊæ·þºÍ¡¡ÆæÒì¡£
³Ô±¥ºÈ×㣬À¼Äï×ÓûÓÐÈçƽ°²Ò»ÑùûÓÐÐÎÏóµÄÃþ¶ÇƤ£¬µ«Ò²Ò»Á³»Øζ¸Õ²ÅÃÀζ¶¹»¨¶ùµÄÄ£Ñù£¬Ëµ£º¡°°³×ö¶¹¸¯Ò»±²×Ó£¬¾¹È»²»ÖªµÀ¶¹¸¯»¹ÄÜ×öµÃÕâ°ã¾«ÇÉ¡¡°³£¬À¢¶Ô×æÉÏ´«ÏµÄ×ö¶¹¸¯µÄÊÖÒÕ°¡¡£¡±
³ó¸¾Ð¦ÁËЦ¡£
ÕâÊǺóÈË·¢Ã÷³öµÄ¶¹¸¯»¨¶ù£¬ÏÖÔÚûÓвÅÕý³£¡£
µ«Ëý²»¿ÉÄܽ«Õ⻰˵¸øÀ¼Äï×ÓÌý¡£ÈÃËýÎó»á°É¡£Ò²²»ÊǶà´óµã¶ùµÄÊ¡£
³ó¸¾Ë«ÑÛÁÁ¾§¾§£¬ÕâЩÈÕ×Ó¾¹ýÕâЩÀÍÀÛ£¬¾¹ýÁø¼ÒÈ˵ľÀ²ø£¬¾¹ýÀÎÓüÖ®ÔÖ£¬³ó¸¾ÊÝÁËЩ¡£±¾À´µÄ´ó±ýÁ³³ÉÁËÔ²Á³¡£
Ëý´Ë¿Ì¿ª»³Ò»Ð¦£¬¡¡²»²ôÐé¼ÙµÄЦ£¬¾ÓÈ»ÓÒ²àµÄÁ³¼ÕÉϳöÏÖÒ»¸ödzdzµÄäöÎУ¬ÏñÊÇÀæÎУº¡°ÌúÖù¸ç£¬À¼½ã½ã¡£ÄãÃÇ¿´£¬ÎÒÕⶹ¸¯¿É»¹ÐУ¿¡±
ÎÊÊÇÎÊ»°£¬µ«ÊÇ̬¶ÈºÍÓïÆøÈ´ÊÇ×ÔÐÅ¡£
¡°°³¿´ÐУ¡¡±À¼Äï×ÓÊǸöֱˬµÄÈË£¬ÓÐһ˵һ£¬Óжþ˵¶þ¡£µ±Ï¾ÍÅÄ°å½Ð¾ø£¡
¾ÍÊÇÓÐЩÐÄ˼µÄÌúÖù¶¼Ëµ£º¡°°³ÐÅÕⶹ¸¯»¨¶ùÄܹ»ÈëµÃÁËÄÇЩʥÉÏÄïÄï»Ê×Ó»ÊËïµÄÑÛ£¡¡±
¡°Ädzɡ£Ìì¿ì´óÁÁÁË¡£¡±³ó¸¾ÍûÒ»ÑÛÌ죬´Ó´°»§Àï͸³öµÄÌìÉ«ÒѾ·¢°×¡£¡°´ý»á¶ùÌúÖù¸çºÍÀ¼½ã½ã¾ÍºÍÃÃ×ÓÎÒ£¬»¹ÓÐƽ°²Ò»ÆðÈ¥¡®ÕäâÊ·»¡¯°É¡£µ±È»£¬ÕâһľͰµÄ¶¹¸¯»¨¶ùÒ²Òª´øÈ¥µÄ¡£¡±
³ó¸¾ÓÖ˵£º¡°µ½Ê±ºòÄØ£¬ÌúÖù¸ç£¬Äã¾ÍºÍÀ¼½ã½ãÒ§¶¨£¬Õâ¸ö¶¹¸¯»¨¶ùµÄÖÆ×÷¹ý³ÌÊÇÎÒÃÇÈýÈËÒ»ÆðÑÐÖƳöÀ´µÄ¡£¡®ÕäâÊ·»¡¯ÒªÊÇÒªÂòÎÒÃǵÄÃØ·½£¬ÎÒÃÇÈý¸öÈ˾ÍҪͳһ¿Ú¾¶£º¾ø¶Ô²»Âô£¡¡±
À¼Äï×Ó΢΢ãµÈ»£º¡°¿ÉÕâÃ÷Ã÷¾ÍÊÇÃÃ×ÓÄãÒ»¸öÈË¡¡¡±
³ó¸¾°Ú°ÚÊÖ£º¡°²»ÓÃ˵ÁË¡£ÃÃ×Ó֮ǰ¾Í˵¹ý¡£ÃÃ×Ó²»ÊÇÍü¶÷¸ºÒåµÄÈË£¡¡±Ëµ°Õ£¬Ò»Ë«ìÚìÚÉú»ÔµÄÑÛÍûÏòÌúÖù£º¡°ÌúÖù¸ç£¬ÎÒ¿´³öÀ´ÁË£¬ÄãÐÄÀïÓд󱧸º¡£ÊÇÒª¹âÒ«ÃÅÍ¥°É£¿ÄÇÄã¾ÍÕÕ×ÅÃÃ×Ó˵µÄ×ö¾ÍÊÇÁË¡£¡±
ÌúÖù£¬Õâ¸öÏòÀ´Ä¾Ú«£¬²»ÉÆÑÔÐеÄÄÐ×Ó£¬ºÜÉ÷ÖصØÅÄÁËÅÄÏ¥¸Ç£¬¡°ºä¡±Ò»ÏÂ×Ó¹òÏÂÀ´£º¡°´ó¸çÒ»ÎÞËù³¤£¬Ö»ÓÐÕâË«ÍÈ»¹ÄܹòÒ»¹òÈËÁË¡£¡±
³ó¸¾Á¬Ã¦·öÆðÌúÖù£º¡°´ó¸ç£¬Ë×»°Ëµ£¬ÄжùÏ¥ÏÂÓлƽð£¡ÉϹòÌìµØ¾ýÍõ£¬Ï¹ò×æ×Ú¸¸Ä¸£¡Ã»ÓÐËæÒâ¹ò°ÝÒ»¸ö¸¾È˵ĵÀÀí£¡Äã¿ìÆðÀ´£¡ºÎ¿ö£¬ÆäʵСÃÃÐÄÀﻹÊǵ¨Õ½Ðľª£¬¾ÍÅÂÔÚÄãÃǶþÈËÃæÇ°¿äÁ˺£¿ÚÈ´×ö²»µ½£¡¡±
¡°ÃÃ×Ó²»ÒªËµÁË¡£½ñºó£¬Äã¾ÍÊÇÎÒÌúÖùºÍÄãÉ©×ÓµÄÇ×ÃÃÃᣡ±ÌúÖùÒ»Á³ÑÏËࣺ¡°°³Ã»¶Á¹ýÊ飬µ«²»ÊÇɶ¶¼²»¶®µÄã¶Í·Çà¡£ÃÃ×ÓµÄÕâ¸ö¶¹¸¯»¨¶ù£¬²»³öÃûÔòÒÑ£¬Ò»µ©³öÃû£¬±Ø¶¨ÊÇ¿ÉÒÔÃûÀûË«Êյģ¡¶ø×÷Ϊ½ø¹¥»Ê¼ÒµÄ¶¹¸¯»¨¶ùµÄÖ÷ÁÏÆÌ×Ó¡¡£¬ÃÃ×Ó£¬´ó¸ç¶®µÃÄã¸ø´ó¸çµÄÊÇÒ»³¡´ó¸»¹ó£¡¡±
³ó¸¾ÐÄů¡£ºÃ³ó»°£¬Õæ¼Ù»°£¬É̺£³Á¸¡ÊýÊ®ÔØ£¬Èç½ñ²»±æÕæ¼Ù£¬Ôõ¿ÉÄÜÄÅ£¡
¡¡
ÉÔºóµÚÈý¸ü¡£
¾íÒ»¡¡¡¡µÚÈýÊ®ÆßÕ¡¡Æ½°²ºÍÄÐ×Ó£¨Èý¸ü£©
ÇàÔÆÆڼ䣬Èý¸üÇóÊÕ²ØÍƼöºÍ³¤ÆÀ¡£
¡¡
ÈýÈ˸ϵ½¡°ÕäâÊ·»¡±£¬²»ÓÃÇÃÃÅ£¬¾ÓÈ»ÒѾÓÐÈ˵ÈÔÚ²àÃÅ¿Ú¡£ºÃËÆÊÇËã×¼ÁËËý»áÀ´Ò»Ñù£¬ÌØÒâÔÚÕâ´¦½ÇÃŵÈ×ŵġ£
³ó¸¾íø¹âÉÁÁËÉÁ£¬ÐÄÖªÕâÊֱʱض¨ÊÇÄDZä̬µÄ·è×ÓµÄÊֱʣ¡
µ¹Ò²²»ÂÞ࣬¸ú×Å¿´ÃŵÄСØË£¬ÓÖÉÏÁ˶¥²ãÄǸöÏá·¿¡£²»Í¬µÄÊÇ£¬³ó¸¾ºÍƽ°²¿ÉÒÔ±»ÕнøÏá·¿ÀÀ¼Äï×ÓºÍÌúÖù´ôÔÚÍâÃ棬¹§¾´µØµÈ×ÅÕÙ»½¡£
¡°ÎÒÒª¼¦ÌÀ£¬ÏºÃ×£¬ÏãÓÍ£¬Ï¸ÑΣ¬´Ð»¨¶ù¡¡ÔÝʱ¾ÍÒªÕâô¶à¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔÈÃÈË×¼±¸°×ÌÇ¡£¡±³ó¸¾²»¶àÑÔ£¬Ìá³öÒªÇó¡£
»¹ÊÇ̫ʦÒÎÉϵÄÄǸöÄÐ×Ó£¬ËæÊÖ»ÓÁ˻ӣ¬µ×ϵÄÈ˾Ͱ²¾²µØÍËÏ¡£
һʱ֮¼ä£¬Ù¼´óµÄÏá·¿ÖÐÓÖÒ»´Îʣϳ󸾺ÍÄÇÄÐ×Ó£¬ÕâÒ»´Î¶àÁËÒ»¸öƽ°²¡£
ÄÐ×Ó°ÙÎÞÁÄÀµ£¬ÊÖÖÐÅõ×ÅÒ»±¾ºñºñµÄÊé±¾¡£Ò»ÊÖ³Å×ÅÄÔ´ü£¬Ò»ÊÖÅõ×ÅÊé¿´×Å¡£
ƽ°²¿´×Å£¬¾¹È»ÑÛ²ö¡£
ÏÂÒâʶµØÄóÁËÄó°¢ÄïÓúìÉþ×Ó¸øËûϵÔÚÐØÇ°µÄÄÇ¿éºÍÌïÓñµÄ÷è÷ëÉñÊÞµñïÎÓñÅ塣СÐÄÒíÒí̧ÆðÍ·¿´³ó¸¾¡£·¢ÏÖËû°¢ÄïÔÚ·¢´ô£¬×îÖÕ£¬Æ½°²ºÝºÝÒ»Ò§ÑÀ£¬ºöÈ»³å×ÅÉÏλÉϵÄÄÐ×ÓµÀ£º¡°°³ÓÃÕâ¿éÓñÅå»»ÄãÊÖÖеÄÊé²á¡£¡±
ÄÐ×Ó±»ÕâµÀÉùÒô´òÈÅ£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ´ÓÊéÖÐ̧ÆðÍ·£¬¼ûµ½Æ½°²ÊÖÖÐϵןìÉþµÄÓñÅ塣˲¼äÑÛÖÐÉÁ¹ý²»Âú¡£µ«²»Âú֮ɫÓֺܿìÏûʧ¡£ÓÖÒ»´Î»Ö¸´Æ½¾