°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖÌì×ó±ÛÒ»Ñµ²×¡ÁËÁ½¸öËÀʿͬʱ¹¥»÷µ½Í¬Ò»²¿Î»µÄÁ½È£¬ÓÒÈÔò·¢³ö¾¢ÆøÇ¿´óµÄȷ磬³¯Á½¸öËÀÊ¿µÄ¿Õ϶ÒÔѸ¿ìÎޱȵÄËÙ¶È»÷³öһȣ®
Ç¿´óµÄ¾¢Æø´ø×ÅÁ½¸öËÀÊ¿µÄÉí×ÓÏòÍâÎ§Ð±ÒÆ¿ªÀ´£¬ÍêÃÀÎÞϾµÄÕóÊÆÉ²ÄǼä³öÏÖÁË©¶´£®
¹Û¿´µÄÎ峤ÀÏͬʱ·¢³öÒ»Éù¾ªºô£¬²»Ã÷°×ÒÑÊÇÇ¿åó֮ĩµÄÁÖÌìΪʲô»¹ÄÜ·¢³öÈç´ËÇ¿´óµÄ¹¥»÷£®µ«ËûÃÇÒ²ÊÇ˲ʱ±ã·´Ó¦¹ýÀ´£¬Õâ´Î½ð³¤Àϳ¤ÉùµÀ£º£¢£§½âÌ壢̫·¨£®Á¬»·Ò»»÷£®£¢½ð³¤ÀÏÔÚ¿´³öÁÖÌìʹ³ö£¢½âÌ壢̫·¨ºó£¬¸Ä±äÁ˹¥»÷²ßÂÔ£®
Ê®ÁùËÀÊ¿Ìýµ½Á˽ð³¤Àϵϰ£¬Ô±¾Òѱ»ÁÖÌìÇ¿ºáµÄ¾¢Æø¸ø±Æ³öÈ¥µÄÁ½¸öËÀÊ¿¾¹½è×ÅÁÖÌìµÄ¾¢ÆøµÄ³åÁ¦£¬×Ô¶¯ÏòºóԾȥ£¬¶øÆäËûËÀÊ¿ÔòÉí×ÓËٶȲ»±ä£¬ÒÀ´ÎÏòºóԾȥ£¬ÁôÏÂÒ»¸öËÀÊ¿µ²ÔÚÁÖÌìÆßÈËÃæÇ°£®
Ê®ÁùËÀÊ¿µÄÉí×ÓÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¾¹°Ú³ÉÁËÒ»Ìõ³¤Éß´óÕó£¬ÁÖÌ컹ûÃ÷°×Ôõôһ»ØÊ£¬Ò»¹É˺È˵ľ¢Æø×ÔËÀÊ¿×îÇ°ÃæµÄËÀÊ¿ÊÖÖÐÆÆ¿Õ¶øÀ´£¬ÒÑʩչ£¢½âÌ壢̫·¨£¬ÄÚÁ¦¶ºÔöµÄÁÖÌì¾¹²»ÄÜ×èµ²Æä·ÖºÁ£®Õâ¹É¾¢ÆøÊÇרÃÅÕë¶ÔÁÖÌìµÄ£¬¶øÆäËûÁùÈ˲¢Ã»Óие½ÄǹÉÇ¿¾¢µÄÆøÁ÷£®
ÖØÖØÑ¹Á¦µÖÏòÁÖÌ죬¶Ô·½·¢³öµÄ¾¢ÆøÊµÔÚÊÇ̫ǿ´óÁË£¬Ñ¹µÃÁÖÌ쾹ȻÁ¬»°¶¼Ëµ²»³öÀ´£¬ÎÞ·¨ÏñÆäËûÁùÈËÇó¾È£®
Ç¿´óµÄÆøÁ÷Í»ÆÆÁÖÌìµÄ·ÀÓù£¬¸ÕÒªÁÙ½üËûµÄÉíÌåʱ£¬Ò»Éù¾ª½Ð×ÔÁÖÌìÉíºóÏìÆð£¬½·áÉÁµç°ã×ÔÁÖÌì±³ºó³åµ½ÁËËûµÄǰ±ß£¬Ë«ÕƼÐÔÓ×Å»ðÈȵľ¢Æø»÷Á˳öÈ¥£®
£¢Åö£¢µÄÒ»Éù£¬½·áµÄÉíÌå±»»÷µÃÖ±Ö±·ÉÁ˳öÈ¥£¬µ¹ÔÚµØÉϲ»¶¯ÁË£®ÆäËûÈ˱§À¢Ê®ÁùËÀÊ¿ÔÚÄÚ¶¼±»ÕâͻȻ·¢ÉúµÄÊÂÇ鏸ÕðסÁË£¬Ôõô¶¼Ã»Ïëµ½»èÃԵĽ·á¾¹ÔÚÕâÉúËÀ¹ØÍ·ÐÑÁ˹ýÀ´£¬¶øÇÒÌæÁÖÌì½ÓÏÂÁËÕâÖÂÃüµÄÒ»»÷£®
Õýµ±ËùÒÔµÄÈ˶¼ÏÝÈëÕð¾ªÊ±£¬ÁÖÌìµÚÒ»¸ö»Ö¸´¹ýÀ´£¬½ÐµÀ£º£¢ÎÒÃÇ×ߣ®£¢·´Éí±§Æð½·áµÄÉí×Ó£¬³ÃÁú»¢»áÎåÀϺÍÊ®ÁùËÀÊ¿»¹Ã»»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÇÀÏȶÝÀë¶øÈ¥£®
ËÎÁÖÁùÈËËäÒ²²»Ã÷°×½·áΪʲô»áÐÑ£¬µ«ÔÚÁÖÌìÌáÐѺ󣬶¼ÇåÐѹýÀ´£¬Î²Ëæ×ÅÁÖÌìÌӴܶøÈ¥£®
Áú»¢»áÎåÀϺÍÊ®ÁùËÀÊ¿Õâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬²»¹ý£¬ÁÖÌìËûÃÇÒѾ×ßÔ¶ÁË£¬ÌÓÅܵķ½Ïò¾¹²»ÊÇѧУµÄ·½Ïò£®
£¨£©
Ò²²»ÖªµÀÅÜÁ˶àÔ¶£¬ÁÖÌì²ÅÂýÂýֹסÁËÉí×Ó£¬°Ñ½·áÇáÇá·ÅÏ£¬Íù½·áµÄ±Ç×Ó̽ȥ£¬½·á¾¹Ã»ÓкôÎüÁË£®
£¢Àϴ󣡣¢ÁÖÌìÎޱȳÁÍ´µÄ½ÐµÀ£®
ÉíºóËÎÁÖÁùÈËÒ²¶¼À´µ½ÁËËûµÄÉí±ß£¬ËÎÁÖÎʵÀ£º£¢¶þ¸ç£¬ÀÏ´óËûÔõôÑùÁË£¿£¢
ÁÖÌìûÓлشð£¬Ö»ÊǵÍ×ÅÍ·´ôÇÆ×Å»³ÀïµÄ½·á£¬Í»È»£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÑöÌìÅØÏøµÀ£º£¢Áú»¢»á£¬ÎÒÁÖÌì²»ÃðÄ㣬ÎÒ¾ÍÊIJ»ÎªÈË£¡£¢
ËÎÁÖÁùÈËÌýÁËÁÖÌìµÄ»°£¬ÐÄÖÐͬʱһÕ𣬶¼ÓÐÁËÒ»ÖÖ²»ºÃµÄÔ¤¸Ð£®
4¡54µÚÈý¾í¡¡·çÔÆ²¢Æð¡¡µÚÎåÊ®ÎåÕ¡¡Ô¼¶¨
µÚÎåÊ®ÎåÕ¡¡Ô¼¶¨
ËÎÁÖÍäÏÂÉíÌ壬ҲÔÚ½·áµÄ±Ç×ÓÉÏ̽ÁËһϣ¬Ëû±ÈÁÖÌìµÄ·´Ó¦»¹´ó£¬¾¹È»ÏòºóÌÉÁËÏÂÈ¥£¬Ä¿¹âÖÐÂúÊDz»ÄÜÖÃÐŵÄÑÛÉ«£¬ËäÒѾ´ÓÁÖÌìµÄ»°ÀïÌý³ö½·áÓÐЩ²»Ã¿ÉÔõôҲûÏëµ½½·á¾¹Ã»ÈκκôÎü£¬½·áËÀÁË£®
ËÎÁÖÓÃÒ»Ö»ÊֳůðÉí×Ó£¬à«à«µÀ£º£¢ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ÀÏ´óÔõô¿ÉÄÜ»áËÀ£¿£¢
ÆäËûÁùÈ˶¼ÌýµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÏÔÈ»ºÍËÎÁÖÒ»ÑùһʱÎÞ·¨½ÓÊÜÕâÒ»ÊÂʵ£®Ëζþ¹ãÖÕÓÚʧÉù½ÐµÀ£º£¢Ëĸ磬Äã˵ʲô£¬ÀÏ´óËÀÁË£®ÕâÕâÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿£¢
½·áÊÇÌæÁÖÌìµ²ÁËϲÅÉ¥ÃüµÄ£¬ËùÒÔÕâÀïÃæ×îÍ´¿àµÄ¾ÍιýÓÚÁÖÌìÁË£¬ÁÖÌìË«ÑÛº¬×ÅÀáË®£¬£¢ÆËͨ£¢Ò»Éù£¬¹òÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Í´¿àµØÓÃË«ÊÖ±§×¡×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬Ç¿ÈÌ×Ų»ÈÃ×Ô¼º¿Þ³öÉùÀ´£®
¿´µ½ÁÖÌìÈç´ËµØÍ´¿à£¬ÆäËûÁùÈËÒ²»ù±¾ÉÏÖªµÀÕâÊÇÊÂʵÁË£¬½·áËÀÁË£®ËûÃÇÔøÒ»¿é´óÄÖ£¬Ò»¿é³Ô·¹£¬Ò»¿é̸ÂÛ£®ÍùÎô»¶ÀÖµÄÈÕ×ÓÉÁ¹ýËûÃǵĴóÄÔ£¬ÆßÈ˸ö¸ö¶¼Á÷³öÁ˱¯É˵ÄÑÛÀᣮ
ͻȻ£¬½·áÓÒÊÖµÄСĴָ¶¼ÁËһϣ¬¾ÍÄÇôÇáÇᶯÁËһϣ¬¿ÉÕýÏÝÈëÉËÐĵÄÁÖÌìÆßÈËÈ´¶¼Ã»Óз¢ÏÖ£®
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÁÖÌìÆßÈ˲ŴÓÍò·Ö±¯Í´ÖÐÇåÐѹýÀ´£¬¾¹ýÁËÉËÐÄ£¬Á÷ÀᣮÆßÈ˵ÄÐÄÇé¶¼ºÃÁËЩ£®
ËÎÁÖÎʵÀ£º£¢¶þ¸ç£¬ÀÏ´óµÄ³ðÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿£¢
Ëζþ¹ãÒ§ÑÀÇгݵĵÀ£º£¢Ëĸ磬¾Í°´¶þ¸ç˵µÄ»°×ö£¬ÃðÁú»¢»áµÄÃÅ£®£¢
ËÎÁÖ̾ÁË¿ÚÆøµÀ£º£¢Õâ¸öÎÒµ±È»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¾ÍÆ¾ÎÒÃǼ¸¸öµÄʵÁ¦£¬ÄãÈÏΪÎÒÃÇÄÜΪÀϴ󱨵ÃÁ˳ðÂ𣿣¢
Ëζþ¹ãºÝÉúµÀ£º£¢¾ÍÊDZ¨Á˲»ÎÒÃÇÒ²Òª±¨£¬´ó²»ÁËÒ»ËÀÂ𣿣¢
ÁÖÌì³ÁÉùµÀ£º£¢ÎÒÒª»ØÎäµ±£¡£¢
ÕÅËÉÔÞͬµÀ£º£¢²»´í£¬ÎÒͬÒâ¶þ¸çµÄ»°£¬ÒÔÎÒÃÇÏÖÔÚµÄʵÁ¦¸ù±¾ÎÞ·¨Í¬Áú»¢»á¶Ô¿¹£¬ÔÙ¼ÓÉÏÍõн¨ÔÚÒ»ÅÔ×èÄÓ£¬ÎÒÃÇ»ù±¾ÉÏÊÇûÓлú»áΪÀϴ󱨳ðµÄ£®£¢
ËÎÁÖµãÍ·µÀ£º£¢²»´í£¬ÎÒÒ²Òª»áÀ¥ÂØ£¬Å¬Á¦ÐÞÁ¶£¬ÕùÈ¡Î书¸üÉÏÒ»²ãÂ¥£®£¢
ÁÖÌìµÀ£º£¢¾ÍÕâô°ì£¬·´ÕýѧУÎÒÃÇÒ²ÊÇÎÞ·¨ÔÙ´ýÏÂÈ¥ÁË£¬Áú»¢»áµÄÈ˿϶¨»áÉÏÃÅÕÒÎÒÃǵģ¬ÎÒÃǾͳûú¸÷»á¸÷µÄÃÅÅÉ£¬µÈÎÒÃÇÎ书´ó³É£¬±ãÒ»¿éÈ¥ÕÒÁú»¢»áËãÕÊ£®£¢
ËÎÁÖµÀ£º£¢µ«¼´±ãÕâÑù£¬ÎÒÃÇ´ó¼ÒҲҪСÐÄΪÉÏ£¬Áú»¢»áºÍÍõн¨µÄÈË˵²»¶¨»áÔÚÎÒÃÇ»ØÈ¥µÄ·ÉÏ׷ɱÎÒÃÇ£¬ÕâÎÒÃDz»µÃ²»·À£®£¢
ÁÖÌìµÀ£º£¢²»´í£¬×ÜÖ®£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶à¶àСÐľÍÊÇ£®£¢ÁÖÌì»°Íêºó£¬½«Ä¿¹â×ªÒÆµ½ÁËÌÉÔÚµØÉϵĽ·áÉíÉÏ£®
ËÎÁÖµÀ£º¡°¶þ¸ç£¬ÄÇÀÏ´óµÄʬÉíÔõô°ì£¿ÎÒÃÇÓÖÈçºÎ¸úÉ©×ÓÃǽâÊͰ¡£¿¡±
ÁÖÌì´ô´ôµØ¿´Á˻ᣬ²ÅµÀ£º¡°É©×ÓÃÇÄÇÀÎÒÃÇ˶¼²»ÄÜÈ¥£¬Èô°ÑÕâ¼þÊÂÇ鏿ËßËýÃÇ£¬Ö»Äܰװ×Á¬ÀÛÁËËýÃÇ£¬ÎÒÏëÀÏ´óÒ²²»Ï£ÍûÉ©×ÓÃÇÊܵ½É˺¦¡£¡±
¡°¶÷£¬ÄÇÀÏ´óµÄʬÉíÄØ£¿¡±
ÁÖÌì±ÕÄ¿µÀ£º¡°ÕÒ¸öµØ·½°ÑÀÏ´ó°²ÔáÁ˰ɣ¿¡±
ÆäËûÁùÈËÎÞÓҲֻÄÜÕâÑùÁË£¬ËûÃǶã±Ü׷ɱ£¬×ܲ»ÄÜ»¹´ø¸öʬÌå°É¡£ºÃÒ»»á£¬ËÎÁÖµÀ£º¡°´ËµØ²»Ò˾ÃÁô£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÔçÔ綯Éí°É¡£¡±
ÁÖÌ챧׎·á£¬ÆäËûÁùÈ˸ú×ÅÀ´µ½ÁËÒ»¿éĹµØ£¬ÆßÈËÒ»¿éÍÚÁ˸ö´ó¿Ó£¬×¼±¸°Ñ½·áÂñÁË£¬¿Éµ±ÁÖÌì°Ñ½·á·Åµ½¿ÓÀ׼±¸ÂñÍÁµÄʱºò£¬Ëζþ¹ã¾ª½ÐµÀ£º¡°¶þ¸ç£¬Äã¿´£¬ÀÏ´óµÄÊÖÔÚ¶¯°¡£¡¡±
£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
ÁÖÌì×ÐÏ¸Ò»ÇÆ£¬¹ûÈ»£¬½·áµÄÊÖÔÚ¶¶¶¯£¬ÆßÈËϲ³öÍûÍ⣬»Åæ°Ñ½·á´Ó¿ÓÀï̧Á˳öÀ´¡£¿ÉÁîÆßÈËÈÔ¸ÐÀ§»óµÄÊÇ£¬½·á»¹ÊÇûÓкôÎü£¬µ«ÇìÐÒµÄÊÇ£¬½·á»¹ÓÐÐÄÌø¡£µ«½·áȴûÓÐÐѹýÀ´µÄºÛ¼£¡£
ÎÞÂÛÆßÈËÈçºÎ°ÚŪ½·á£¬½·á¾ÍÊÇûÓÐÈκÎÖª¾õ¡£¸üÁîÆßÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬µ±ÁÖÌìÊÔ×ÅÍù½·áÌåÄÚÊäËÍÄÚÁ¦Ê±£¬ËùÊäÈëµÄÄÚÁ¦¾¹Èçʯ³Á´óº££¬Ã»ÓÐÒ»µã·´Ó¦¡£
×îºó£¬ÆßÈËÖÕÓÚ·ÅÆúÁË£¬ËûÃÇÎÞ·¨Èý·áÐÑÀ´¡£´Ëʱ£¬ÌìÒ²¿ìÁÁÁË£¬ËûÃDZØÐëµÃÔÚÌìÁÁ֮ǰÌÓÀëNJ¡£·ñÔòµÄ»°£¬ËûÃǵÄÐÐ×ٿ϶¨»á±»Áú»¢»áµÄÈË·¢ÏÖ£¬µ½Ê±ºò£¬ËûÃÇÔÙÏëÌӵϰ£¬¿É¾Í²»ÈÝÒ×ÁË¡£
Ëæ×Åʱ¼äÒ»µãµãµÄÁ÷ÊÅ£¬ÆßÈËÈÔûÏë³öʲôºÃ°ì·¨À´´¦Àí½·á£¬×îºó£¬ÁÖÌì¶ÏÈ»µÀ£º¡°ÎÒÃDz»ÄÜÔÙÀË·Ñʱ¼äÁË£¬ÎÒ´øÀÏ´ó»ØÎäµ±£¬ÇóÎÒʦ¸µ¾ÈÖΣ¬ÄãÃǸ÷»Ø¸÷µÄÃÅÅÉ£¬ÕâÑù£¬Áú»¢»á¾ÍËã׷ɱÎÒÃÇ£¬ËûÃÇÒ²µÃ·Öͷ׷ɱ£¬ÕâÑùËûÃǵÄÁ¦Á¿¾Í·ÖÉ¢ÁË£¬ÄÇôÎÒÃÇÒ²¾ÍÓÐÁËÓ¦¸¶µÄÄÜÁ¦¡£¡±
ÆäËûÁùÈËҲûÏë³öʲôºÃ°ì·¨À´£¬ËûÃÇÒ²ÖªµÀʱ¼ä²»¶àÁË£¬Ö»µÃ½ÓÊÜÁËÕâ¸ö·½·¨£¬ËÎÁÖµÀ£º¡°¶þ¸ç£¬ÀÏ´ó¾ÍÈ«¿¿ÄãÁË£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÐ¡Ðİ¡£¡¡±
½Ó×ÅÆäËûÎåÈËÒ²¶¼ÒÀ´Î˵³öÁËÒªÁÖÌì±£ÖØµÄ»°¡£
ÁÖÌìµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒ»áСÐĵ쬾ÍË㲻ΪÀÏ´ó£¬ÎªÎÒ×Ô¼º£¬ÎÒÒ²»áСÐĵġ£ÄãÃÇÒ²Òª±£ÖØÁË£¡¡±
ÆäËûÁùÈËÒ²¶¼µãÁ˵ãÍ·£¬ÁÖÌì½Ó×ŵÀ£º¡°Ò»ÄêÖ®ºó£¬²»¹ÜÀÏ´óÓÐûÓÐÐÑÀ´£¬ÎÒÃǶ¼ÒªÀ´Õâ»ãºÏ£¬µ½Ê±ºò£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥±¨³ð¡£¡±
ÆäËûÁùÈËÖ£ÖØµØµãÁ˵ãÍ·¡£
½·á»á²»»áÐÑÀ´ÄØ£¿½·á»á±»Ë¾ÈÐÑÄØ£¿Çë¼ÌÐøÊÕ¿´£¡
4¡55µÚÈý¾í¡¡·çÔÆ²¢Æð¡¡µÚÎåÊ®ÁùÕ¡¡Ç§ÀïÌÓÃü
´ø×ÅÒ»¸ö»èÃÔµÄÈËÐж¯ÕæÊÇÌ«²»·½±ãÁË£¬²»µ«ÒýÈËעĿ£¬¶øÇÒÐж¯»¹²»±ã£¬ÁÖÌì±³×Å»èÃԵĽ·á£¬ÖÕÓÚÔÚÌìÁÁ֮ǰÉÏÁË¿ªÍùÎ䵱ɽËùÔÚµÄÄǸö³ÇÊеĻ𳵣®
ÁÖÌìÉϳµÇ°ÂòÁËÁ½ÕÅÆ±£¬È«¶¼ÊÇÎÔÆÌµÄ£¬ÒòΪ½·áÊÇ»èÃԵģ¬×ܵÃÌÉϲÅÐУ¬¶øËûÔò±ØÐëÊØºîÔÚ½·áÉí±ß£¬ÒÔ·½±ã±£»¤½·á£®
´Ó£Î£Êµ½Î䵱ɽËùÔÚµÄÄǸö³ÇÊУ¬×ø»ð³µÐèÒªÁ½ÌìµÄʱ¼ä£®µÚÒ»Ì죬ÁÖÌì´òÆð¾«Éñ£¬×¢Òâ×ÅÔÚ³µÏá×ß¶¯µÄÿһ¸öÈË£¬µ«ÊÇÈ´·çƽÀ˾²£¬ÁÖÌìûÊܵ½ÈκεÄ͵Ϯ£¬·Â·ð³µÉϸù±¾¾ÍûÓÐÁú»¢»áÒѾÍõн¨µÄÈË£®
µ«ÊÇËûÖªµÀ£¬Áú»¢»áºÍÍõн¨µÄÈ˿϶¨¾ÍÔÚ³µÉÏ£¬´Ëʱ¾Í²ØÉíÔÚ²»ÖªÃûµÄ½ÇÂäÀÒòΪ£¬Áú»¢»áºÍÍõн¨ÊǾø¶Ô²»»á·Å¹ýËûºÍ½·áµÄ£®
תÑÛÓÖµ½ÁËÍíÉÏ£¬°´ËµÍíÉÏÁË£¬ÁÖÌìÀÛÁËÒ»Ìì¸ÃÐÝÏ¢ÁË£¬¿ÉËûÖªµÀ×Ô¼º±ØÐë¼á³ÖÏÂÈ¥£®ËûÖªµÀ¶ÔÊֿ϶¨»áÔÚËû×î¸Ðµ½Æ£±¹£¬ÉíÐÄÉ¢ÂýµÄʱºò³öÏֵ쬶øÍíÉÏÈ´ÊÇ×îºÃµÄ͵Ϯʱ¼ä£®
ÁÖÌìÌÉÔÚ½·áµÄÉí±ß£¬±ÕÉÏ˫Ŀ£