°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ú²¿³¤³¤µÄͨµÀ£¬×ßµ½ÁËÒ»¸ö·¿¼äÇ°Ãæ¡£¡°ÄãÃÇÔÚÍâÃæÊغ¡±¶Ô·½ÏòÊÖÏ·¢ÁîÖ®ºó£¬ºÍ·çÔÒ»Æð×ß½ø·¿¼äµÄÄÚ²¿¡£¡¡
¡¡¡¡·¿¼äÀïÃæµÄ°ÚÉèÉõΪ¼òµ¥£¬×îÁî·çÔ¾ªÑȵķ¿¼äÖмä¾ÓÈ»»¹°ÚÁËÒ»ÕÅ×À×Ó£¬ÉÏÃæ·ÅÁ˲»ÉÙ²»Ó¦¸ÃÔÚ·É´¬ÉÏÃæ³öÏֵľ«ÖµÄÃÀʳ£¡¡°À´À´À´£¬ÎÒÃDz»Èç³Ôµã¶«Î÷°É£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¶Ô·½Ç×ÇеØÕкô·çÔ¡£·çÔüͷ½ôÖ壬Ëûµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐŪÇå³þ¶Ô·½ÊÇʲôÀ´Àú£¬ÉõÖÁÁ¬×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÉÏÁËÕâ·É´¬Ò²¸Ðµ½ÄªÃûÆäÃ¡°Ã»ÓÐŪÇå³þÇé¿ö֮ǰ£¬ÎÒ²»³Ô£¡¡±¡°ËµµÃºÃ£¡ÎÒϲ»¶Ë¬Ö±µÄÈË£¡¡±¶Ô·½ÊúÆðÁË´óÄ´Ö¸£¬¡°²»¹ý¡¡¡ÓÐÈËÔø¾Ëµ¹ý£¬µ±Óöµ½·³ÄÕµÄʱºò£¬ÄþÆÀ´ºÈ¸öÍ´¿ìÊÇ×î½â³îµÄ£¬ÎÒÃÇÊÇÁ½¸öͬÃüÈË£¬ÎªºÎ²»Ò»×í½âǧ³îÄØ£¿¡±Õâ¸öʱºò£¬·çÔºÃÏóÏëÆðÁËʲô£º¡°ÄãÊǺڰµÐýÎеÄÈË£¡£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¡ºÃÑÛÁ¦£¡Ã»´í£¡ÎÒ¾ÍÊǺڰµÐýÎеÄÊ×Á졪¡ªËÕÀ¡£¸ÔÈøÀ×˹£¡¡±¸ÔÈøÀ×˹ˬ¿ìµØÖ±ÈÏÁË£¬¡°ÎÒµÄÊÖÏÂÔø¾ÔÚÂÃÓÎÕßÈýºÅÉÏÃæºÍÄúÓйý³åÍ»£¬ËùÒÔÎÒÒ²ÈϵÃÄúÁË£¡¡±¡°ºß£¡¡±·çÔ²»Ð¼µØ˵µÀ£¬¡°ÔõôÁË£¿Ï뱨¸´£¿¡±¡°²»¡¢²»£¬ÎÒ¶¼Ëµ¹ýÎÒÃÇͬÊDZ»À³ÌزÆÍÅÏݺ¦µÄÈË£¬½ñÌìÎÒÇëÄãÉÏ´¬£¬Ö»²»¹ýÏëÕÒ¸öÈËÁÄÁĶøÒÑ£¬ÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇÎÒÃÇÕâ¸ö¿Ö²À×éÖ¯µÄÃûÆøÁîÄ㺦ÅÂÁË£¿£¡¡±¡°ÓÐʲôºÃŵģ¿£¡¡±·çÔÓÃÁ¦µØ×øµ½ÁËÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏ£¬Ëæ±ãÄÃÆð×ÀÉϵÄһƿÁÒ¾ÆÑöÆð²±×Ӿ͹ࡣ¡°ºÃ£¬²»À¢ÎªÓ¢ÐÛ³öÉÙÄ꣬ºÃ¾ÆÁ¿£¡¡±ËÕÀÔÞ̾µÀ¡£Æäʵ·çÔƽʱÊǺÜÉٺȾƵģ¬Ö»²»¹ýÍõʦ¸¸¾³£»á¸øһЩҩ¾ÆËû·þÓ㬳¤¾ÃÏÂÀ´Ò²Ï°¹ßÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ºÚ°µÐýÎÐÒ²ÊÇÀ³ÌزÆÍŵÄÊÖÏÂÂ𣿡±·çԱߺȱßÎÊ¡£¡°Ã»´í£¬ÎÒÃÇ×éÖ¯Äܹ»ÓнñÌìÒ²ÊÇÈ«¿¿ËûÃÇÖ§³Ö£¬¡±¸ÔÈøÀ×˹µÄÑÛ¹âͻȻ±äµÃÁèÀ÷ÆðÀ´£¬¡°µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÒ²Ìæ²ÆÍųöÁ˲»ÉÙÁ¦£¡µ±ÎÒÃǵÄÀûÓüÛÖµÖð½¥Ïûʧ֮¼Ê£¬ËûÃDz»µ«ÀûÓÃÅ®¼ÇÕ߽赶ɱÈË£¬¶øÇÒ»¹ÔÚûÓÐ֪ͨÎÒÃǵÄÇé¿öÏ£¬»ÙÃðÁËÂÃÓÎÕßÈýºÅ¡¡¡ÎÒÃÇ×éÖ¯ÀïÃæ²»ÉÙµÜÐֵļÒÈ˶¼ÔÚÀïÃæ¡¡¡¡±¡°Õâô˵£¬ÊÇÀ³ÌزÆÍÅÒ»Êֲ߻®µÄÀ²£¿£¡¡±·çÔһȴòÔÚ×À×ÓÉÏ£¬°ÑÉÏÃæÖ±Á¢×ŵľÆÆ¿¶¼Õðµ¹ÁË¡£¡°¿ÉÒÔ˵ÊÇ£¬¿ÉÒÔ˵²»ÊÇ¡£¡±¸ÔÈøÀ×˹°Ñ¾ÆÆ¿Ò»¸öÓÖÒ»¸ö·öÁËÆðÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±¡°Ó¦¸Ã˵Õû¸öÐÂÁªÃ˶¼ÊÇ×ï¿ý»öÊ×£¡ºÃ¶Ë¶ËµÄÂÃÓÎÕßÈýºÅËûÃÇûÓйܣ¬¹ã´óµÄ»ÒÉ«µØ´øÈËÃñÉú»îÀ§¿àËûÃÇûÓйܣ¡ÄãÒÔΪÎÒÃÇÏë·¸×ïÂ𣿲»£¡¡¡
¡¡¡¡Ã»ÈËÔ¸ÒâÔÚǹ¿ÚÉÏÃæ¹ýÈÕ×Ó£¡ÊÇÉú»î½«ÎÒÃDZƳÉÕâÑùµÄ£¡ÊÇÐÂÁªÃËÄÇЩÓÐÇ®È˼ң¬´ï¹Ù¹óÈ˱ƳÉÕâÑùµÄ£¡ËùÒÔÎÒÃÇÒª±¨¸´£¬ÎÒÃÇÒªÏëËùÓÐÈ˱¨¸´£¬È¡»Ø±¾Ó¦ÊôÓÚÎÒÃǵĶ«Î÷£¡¡±ËÕÀԽ˵Խ¼¤¶¯ÁË¡£¡°¶Ô£¡ËµµÃºÃ£¡¡±·çÔÒ»Ö±ÔÚ¹àמƣ¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬Ëû½¥½¥¾õµÃÓеãƮƮȻÁË£¬¡°Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÊdzðÈË£¡ÎÒÃÇɱ£¡É±£¡É±£¡¡±¡¡
¡¡¡¡ËÕÀºÜ¿ìƽ¾²ÁËÏÂÀ´£¬ËûûÓÐÔÙ˵ʲô£¬Ö»ÊÇÔÚÅã×Å·çÔºÈÃƾơ£¡°¿´¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¿´À´ÄãÃÇ»¹ÕæÓпàÖÔ¡¡¡¡±·çÔÒѾÓеã¿Ú³Ý²»ÇåÁË¡£¡°¶Ô£¬ÄãÄܹ»Àí½âÎÒÃÇʵÔÚÊÇÌ«ºÃÁË£¬Äܹ»½áʶÏëÄãÕâÑùÓе¨Ê¶µÄÈË£¬ÊµÔÚÊÇÎÒµÄÈÙÐÒ£¡¡±ËÕÀÕâ¸öʱºòÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒÔÙ¾´ÄãÒ»±£¡£¡¡±¡°ºÃ£¡¡±·çÔ½Ó¹ý±×ÓÓÖÒ»Òû¶ø¾¡£¬¡°Óе¨Ê¶£¿Óе¨Ê¶£¿¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡¡¡Ê¦¸¸±»É±¡¡¡µÄʱºò£¬ÎÒ¡¡ÏóÒ»Ìõ¹·Ò»Ñù¹êËõÔÚ¡¡¡ÔÚ¼ÝÊ»²Õ¡¢Àï¡¢ÀïÃæ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÊÇ˵Õâ¸ö£¬ÎÒÊÇÖ¸Äã¾ÓÈ»Äܹ»ÔÚûÓÐÇå³þÎÒÃǵĵ×ϸ֮ǰ£¬¾ÍóȻÀ뿪ÄãµÄÕ½»ú£¬À´µ½ÎÒÃǵĴ¬ÉÏ¡¡¡¡±¸ÔÈøÀ×˹һ±ß˵×Å£¬Ò»±ßÀ´µ½·çÔ±³ºó£¬´ÓÑü¼ä°Î³öÁËÒ»°ÑÑ©ÁÁµÄµ¶×Ó£¡¡°ºÇºÇ¡¡Äã¡¢ÄãÓÐËù²»Öª¡¡¡±·çÔË¿ºÁûÓоõ²ìµ½À´×Ô±³ºóµÄΣ»ú£¬¡°ÄǼÜÕ½»ú£¬ÓС¡¡Ê¶±ðϵͳ£¬Ö»»áÌý´Ó¡¢ÎÒ¡¢ÎÒµÄÖ¸»Ó¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±ËÕÀüͷһÖ壬Á¬Ã¦°Ñµ¶×ÓÊÕÁËÆðÀ´£¬¡°¼´±ãÊÇÕâÑù£¬ÄãµÄµ¨É«Ò²ÊµÔÚ¹»À÷º¦µÄ£¡À´£¡ÎÒÔÙ¾´Äã¡¡¡¡±ËûûÓÐÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬ÒòΪ·çÔÒѾſÔÚ×ÀÃæÉϲ»ÐÑÈËÊÂÁË¡£¡°À´ÈË°¡£¡¡±ËÕÀº°¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·çÔÖð½¥´Ó˯ÃÎÖÐÇåÐѹýÀ´£¬Ëû¾õµÃÍ·¾ÍÏó»ðÉÕÒ»ÑùÌÛ£¬À§ÄѵØÕÅ¿ªË«ÑÛ¡£Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊ×ÏÈÊÇÒ»·ù°×É«µÄÌ컨°å¡£¡°ÎÒ¡¢ÎÒÊÇÔÚÄÄÀʦ¸¸ÄØ£¿¡±·çÔͻȻ¼äÍêÈ«ÇåÐѹýÀ´£¬ÄÇÖÖÍ´¿àµÄ¸Ð¾õÁ¢¿ÌÓÖÓ¿ÉÏÐÄÍ·£¬¡°¶Ô£¬Ê¦¸¸ÒѾ¡¡¡ÎÒÔÚÒ»ËÒ·É´¬ÉÏÃ棬ÊǺڰµÐýÎеġ¡¡¡±Ò»Ïëµ½ºÚ°µÐýÎУ¬·çÔ°µ½Ð£º¡°Ô㣡¡±Ò»Ï·Éí×øÁËÆðÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÐÑÁË£¿£¡¡±Éí±ß´«À´Ò»¸öÅ®ÈËÇáÈáµÄÉùÒô¡£·çÔ¶¨¾¦Ò»¿´£¬Ö»¼ûÒ»¸öÉí²ÄÃçÌõ£¬Ò»Í·½ð»ÆÉ«Í··¢£¬Äê¼Í´óÔ¼±È×Ô¼º´óһЩµÄƯÁÁÈ˶ùÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß¡£ËýÉíÉÏÖ»ÊDzݲݵØÅû×ÅÒ»¼þ°×É«µØÉ´Ò£¬ÍêÈ«²»ÄÜÑÚ¸ÇÒ·þÏÂÁáççµÄÇúÏß¡£ÃÀòÉÙÅ®½«ÊÖÉìÁ˳öÀ´£¬ÔÚ·çԵĶîÍ·Éϸ§Ä¦×Å¡£¡°Äã¹ö¿ª£¡£¡¡±·çÔ´ó½Ð£¬Ò»Õƽ«ÉÙÅ®ÍÆ¿ª¡£ÄÇÉÙÅ®µÄÌå¸ñµ¹Ò²²»ÊÇÄÇôÈõ²»½û·ç£¬±»·çÔÈ«Á¦Ò»ÍÆ£¬Ò²Ö»ÊÇÇáÇáºóÍËÒ»²½£¬²»¹ýËýÒ²ÊÜÁ˾ª£º¡°Äã¡¢Äã¡¡¡¡±¡°Äãʲô£¿£¡£¡ÄãÊÇË£¿£¡£¡£¡ÎÒÔÚʲôµØ·½£¿£¡¡±·çÔÅØÏøµÀ£¬¿´À´ËûÒѾ±»Èí½ûÁË£¬¾ÍÁ¬·þÊÌËûµÄÉÙŮҲÊÇÒ»¸öÓй¦·òµÄÈË¡£¡¡
¡¡¡¡¿ÉÊÇÄǸöÉÙÅ®µÄÁ³ÉÏÈ´Á÷¶³ö¾ª¿Ö²»°²µÄÉñÇ飺¡°Äã¡¡¡Äã²»ÒªÄÇôÐ×£¬ÎҽС¡ÎҽС¡¡±¦±´£¬ÄãºÍÊ×ÁìºÈ×íÁ˾ƣ¬Ëû¡¡¡ËûÅÉÎÒÀ´·þÊÌÄãµÄ£¬ÎÒ¡¡ÎÒÈ¥½ÐËû¹ýÀ´£¡¡±¡°¿ìÈ¥£¡¿ìÈ¥£¡£¡¡±·çÔÂîµÀ£¬°µ¸¶£º±¦±´£¿ÄÄÀïÓÐÈËÆðÕâÃû×ֵģ¿¸ÔÈøÀ×˹ºÜ¿ì³öÏÖÔÚ·çÔµÄÃæÇ°£¬ÄǸöÃû½Ð±¦±´µÄÉÙŮҲ¸úÔÚËû±³ºó£º¡°·çÔÏÈÉú£¬ÄãÐÑÁË£¿£¡¡±¡°Ëµ£¡Äã°ÑÎÒ¹à×íÁ˵½µ×ÊÇʲô¾ÓÐÄ£¿£¡¡±·çÔ´ó½ÐµÀ¡£¡°¾ÓÐÄ£¿ºß£¡ÄãҲ̫¿´µÍÎÒÁË£¡¡±¸ÔÈøÀ×˹¶³öºÜ·ßŵÄÑù×Ó£¬¡°ÎÒ˵¹ýÎÒÃÇÊÇͬÃüÈË£¡ÑûÇëÄãÉÏÀ´ÕâÀïÖ»Êǹ²ËßÐÄÖеĿàÃÆÂ𣿡±¡°ÕæÊÇÄÇô¼òµ¥£¿¡±·çÔºÁ²»ÍËËõ¡£¡°Ã»´í£¡¡¡
¡¡¡¡ÄãµÄÕ½»ú»¹ºÃ¶Ë¶ËµÄÔÚÍ£»úƺ£¬Èç¹ûÄãÔ¸Ò⣬¿ÉÒÔÁ¢¿ÌÀ뿪£¡£¡¡±¡¡
¡¡¡¡µ½Õâ¸ö·ÝÉÏ£¬·çÔ·´¶øÓÌÔ¥ÁËÆðÀ´¡£¡°×ß°¡£¡ÄãÔõô²»×ߣ¿ÎÒʧȥÁËËùÓеÄÇ×È˺ÍÅóÓÑ£¬±¾ÒÔΪÓÖÖØнáʶһ¸öºÍÎÒͬÑù²»ÐÒµÄÈË£¬Ò»ÆðÏòÄÇЩÓÐ×ïµÄÈËÌÖ¸ö¹«µÀ£¬°ÕÁË°ÕÁË£¬Äã×ß°É£¬ÎÒÒ»¸öÈËÈ¥£¡£¡¡±¡°Äã˵ʲô£¿¡±·çÔ¾«ÉñÒ»Õñ£¬¡°ÄãÒªÕ¹¿ª±¨¸´Ðж¯Â𣿡±¡°Ã»´í£¡²»µ«ÊÇÀ³ÌزÆÍÅ£¡Õû¸öÐÂÁªÃË£¡Õû¸öÒøºÓϵÎÒ¶¼Òª±¨¸´£¡ËµÁËÕâЩ¶ÔÄãҲûÓÐÓô¦£¬Äã×ß°É£¡¡±¡°¼ÈÈ»ÊÇÕâÖÖºÃÊ£¬ÎÒ²»×ߣ¡£¡¡±·çÔ˵µÀ£¬¡°Ê¦¸¸ÁÙÖÕµÄʱºò»¹·Ô¸ÀÎÒÒª±¨³ð£¬ÎÒÔõôÄܹ»ÖÃÖ®²»ÀíÄØ£¿¡±¡°ÄãÕæµÄ²»×ߣ¿¡±¸ÔÈøÀ×˹ÏԵúÜÒâÍâ¡£¡°Ã»´í¡¡¡ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥±¨³ð£¬¸Õ²ÅÕæÊǺܶԲ»Æð¡¡¡¡±·çÔµÀ¡£¡¡
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡ºÃ£¡ÊµÔÚÌ«ºÃÁË£¡¡±¸ÔÈøÀ×˹´óЦÆðÀ´£¬¡°ÓÐÄãµÄ°ï棬ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÈ¡»Ø×Ô¼ºÓ¦µÃµÄ¶«Î÷£¡ÎÒÃǵÄ×éÖ¯ÀïÃæÓм¼Êõ¾«Õ¿µÄάÐÞÈËÔ±£¬ÄãµÄÕ½»úÒ»¶¨»áά»¤µÃºÜºÃºÜºÃµÄ£¡¹þ¹þ£¡£¡£¡¡±¡°ÎÒÒªÊÂÏÈ˵Ã÷£¬ÎÒºÍÄãÖ»ÊǺÏ×÷¹Øϵ£¬²»ÊÇÄãµÄÊÖÏ£¡¡±¡¡
¡¡¡¡·çÔÀäÀäµØ˵µÀ¡£¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¡ºÏ×÷¹Øϵ¡£ºÏ×÷¹Øϵ£¡¡±¸ÔÈøÀ×˹²¢Ã»Óбíʾ²»Ô㬶øÊÇ°ÑÄǸöÉÙÅ®Àµ½·çÔÃæÇ°£¬¡°ËýÊDZ¦±´£¬ÄãÃÇÈÏʶÈÏʶ£¡¡±¡¡
¡¡¡¡·çÔµ½µ×ÊǸöÉÙÄ꣬¿´¼ûÒÂ×ÅÈç´ËÉÙµÄÃÀÅ®£¬¶ÙʱÁ³ºìÆðÀ´£º¡°Äã¡¢ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±¡°ºÙºÙ£¬ËýµÄÃû×ÖÊDz»ÊǺܹ֣¿¡±ËÕÀЦµÀ£¬¡°ËýµÃ¹ýÒ»³¡²¡£¬ËùÓеļÇÒä°üÀ¨ËýÒÔÇ°µÄÐÕÃû¶¼Íü¼ÇÁË£¬ËýµÄÐÔÃüÊÇÎҾȵģ¬ÈËÒ²ÊÇÊôÓÚÎҵģ¬ËùÒÔÎÒ¸øËýÆðÃû½Ð×ö±¦±´£¬ÏÖÔÚ£¬ËýÊÇÊôÓÚÄãµÄÀ²£¡£¡¡±±¦±´µÄÒ»Ö±Ôڵʹ¹×ÅÍ·ÄýÌýןÔÈøÀ×˹µÄ˵»°£¬´Ëʱ½«Í·ÅªµÃ¸ü¼ÓµÍÁË¡£¡°Ê²¡¢Ê²Ã´£¿£¡¡±·çÔ´ó³ÔÒ»¾ª¡£¡°ºÙºÙ£¬²»¹ýËý¿É²»ÊÇ´¦Å®¡¡¡·þÊÌÄúÕâÑùµÄÉÙÄêÓ¢ÐÛ£¬Ï£ÍûÄú»áÂúÒâ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡°²»£¡ÎÒ²»ÐèÒª±ðÈË·þÊÌ£¡£¡Äã¡¡¡¡±·çÔ»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬¸ÔÈøÀ×˹µÄÒ»Ö»½ÅÒѾÉìµ½ÁË·¿ÃÅÍ⣺¡°ºÙºÙ£¬Ïë²»µ½ÔÚÕ½³¡ÉÏÈç´ËÍþ·çµÄ·çÔ£¬¾ÓÈ»»áº¦ÅÂÒ»¸öÈõ²»½û·çµÄÅ®ÈË¡¡¡¡±¡°Äã˵ʲô£¿£¡ÎÒʲôʱºòº¦Å¡¡¡¡±¸ÔÈøÀ×˹²¢Ã»ÓÐÀí»á·çÔ£¬¶øÊǶԱ¦±´Ëµ£º¡°Î¹£¬´Ó½ñÒÔºó£¬Äã¾ÍÊÇ·çÔµÄÈËÁË£¬ÒªºÃºÃ·þÊÌËû£¬ÖªµÀÁËûÓУ¿¡±ËµÍêÒ»±ßÒùЦ×ÅÒ»±ß¹ØÃÅÍ˳öÈ¥ÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Î¹£¡ÎÒ²»Òª¡¡¡¡±·çÔ»¹Ã»ÓÐ×ßµ½ÃÅ¿Ú£¬¾Í±»±¦±´ÉìÊÖÀ¹×¡ÁË£º¡°ÄãÌÖÑáÎÒÂ𣿡±¡°°¡¡¡¡²»¡¢²»ÊÇ¡¡¡¡±¡°ÕæµÄ²»ÊÇ£¿¡±±¦±´Ò»±ß£¬Ò»±ß½«ÄDZ¡Èç²õÒíµÄÉ´ÒÂÍÑÁËÏÂÀ´£¬É´ÒÂÏÂ