°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·¬ÆÀ¹À£¬°µÏë×ÅÓÐûÓбØÒªÀ£һ·¬¡£
¶øÖÚÈË»¹Ã»¸ßÐ˶à¾Ã£¬±»±ÆÍ˵ÄÔÆÎíÓÖÖØоíÁË»ØÀ´£¬ÕâÒ»´ÎÈ´ÊǼдø׿¦µ°´óСµÄ±ù±¢Ò»¹ÉÄÔµØÔÒ½«ÏÂÀ´£¬µ¥ÊÇÔÒÒ²¾Í°ÕÁË£¬Õâ±ù±¢µÄζÈÈ´ÊǼ«µÍ£¬²»Ò»»á¶ù¹¤·òÐìÌ©ÉíÉϵĻƽðîø¼×¾¹½áÁËÒ»²ãºñºñµÄ˪¡£
ԬͮÐÄÍ´ÄÐÓÑ£¬ÓÒÊÖÒ»¶¸Éä³öÒ»ÌõÇàÉ«³¤Ë¿ÏµÔÚÐìÌ©Ñü¼ä£¬È»ºóÇáºÈÒ»Éù£¬Ë«±ÛÓÃÁ¦¾¹½«ÐìÌ©¸ß´óµÄÉíÌåÓ²¸øק×ŵ¹·É»ØÀ´¡£
ÐìÌ©µÄÉí×Ó»¹Ã»ÂäµØ£¬Ô¬Í®ÓֹijöÒ»ÍÅ¿ñ·çÍÐסËûµÄÉí×Ó£¬ÇáÇá°ÑËû·ÅÔÚµØÉÏ¡£
¡°GrandmotherµÄ£¬Ëý¾ÓÈ»»¹»áÍæ¶ùË¿£¬ÀÏ×ÓÒª¸æËýµÁ°æ£¬Õâ¾ÈÈ˵ķ½·¨Ò²ÊÇÀÏ×Óµ±ÄêÓùýµÄ£¡£¡¡±·çè÷ê»ÐÄÀï°µµÀ£¬²»¹ýËû¿ªÊ¼¶ÔÕâСÁ½¿Ú²úÉúÁËЩÐËȤ£¬ÓɸղÅ֮ʿɼû£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÊÇÔç¾ÍÉÌÁ¿ºÃµÄ£¬¶øÇÒÅäºÏ»¹Ê®·ÖĬÆõ¡£
ÐìÌ©Ò¡»ÎÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÑÀ³Ý²»Í£µØ´ò׎áµÀ£º¡°ÀäËÀÎÒÁË£¡£¡¡±
¶øÄÇÔÆÎíÈ´ÏñÒ»Ö»ÃÍÊÞÒ»Ñùźð׿¸Óû³å¹ýÀ´£¬ÖÚÈ˲»ÓɺóÍ˼¸²½¡£
¡°³³ËÀÁË£¡£¡¡±ÉÐÌìÐþͻȻ×øÆðÀ´£¬×óÊÖÇáÇáһ̧£¬ÄÇÔÆÎíÈ´Á¢¿Ì°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£
ËûÑÛ¾¦É¨ÁËÔÚ³¡ÖÚÈËһȦ£¬Ä¿¹â´Ó·çè÷ê»Á³ÉÏ»¬¹ýʱ£¬Á³ÉÏͻȻ¶³ö¹îÒìµÄЦÒ⣬»º»ºËµµÀ£º¡°»¹ÓÐËÏëÊÔ£¿¡±
µÚÎ弯¡¡Ñ°ÃعÅѾӡ¡µÚÁùÊ®Îå»Ø¡¡¡¡¡¡«Á½ÌÒɱÈýÊ¿£¨ÉÏ£©¡«
µ±ÉÐÌìÐþ¿´Ïò×Ô¼ºÊ±£¬·çè÷ê»Í»È»¾õµÃ¼¹±³Ã°ÆðÒ»ÕóÁ¹·ç£¬×ܾõµÃËûÄÇË«ÑÛ¾¦ºÃÏñÄÜ¿´Í¸Ò»ÇÐËƵġ£ÐĵÀ£º¡°ÕâС×ÓÈϳöÎÒÀ´ÁË£¿²»»á°É£¿ÎÒ¿ÉÊÇÒ×ÁËÈݵġ£¡±
¡°ÒªÈÃËûÈϳöÀ´Ìú¶¨Ã»ºÃʶù£¡¡±²»×Ô¾õµØËûÏòºóÍËÁ˼¸²½£¬ÒþÔÚÖÚÈËÉíºó£¬µ«»¹×ÜÊǾõµÃÉÐÌìÐþÔÚËÆЦ·ÇЦµØ¶¢×Å×Ô¼º¡£
¡°±ÖÈËÏÖÈÎÁú¼Ò¼ÒÖ÷ÁúÏÈÏ裬ºÍÇà³ÇɽµÄÇàºéµÀ³¤ÆÄΪÏàÊ죬Áú»¢É½µÄÕÅÌìʦҲÓм¸ÃæÖ®Ôµ£¬²»ÖªÕâλÏÈÉúÊÇÄÄλµÀ³¤µÄ¸ßͽ£¿¡±
ÈËȺÀïÒ»¸öÖÐÄêÄÐ×ÓÕ¾³öÀ´£¬¶Ô×ÅÉÐÌìÐþ¹§¾´Ò»ÀñÀÊÉù˵µÀ¡£
ÉíΪÒìÄܼÒ×åµÄµ±¼ÒÈË£¬Ëû²»µÃ²»ºÍÄÇЩÐÞÐÐÃÅÅÉÀ¹Øϵ£¬·êÄê¹ý½Ú£¬»òÕßÊÇÖ÷½Ì£¬³¤ÀÏʲô¹ýÉúÈÕµÄʱºò£¬×ÜÉÙ²»ÁËËÍÉϷݺñÀñ£¬Ë¶¼Ã÷°×ÒªÊÇ»ñµÃÁËÐÞÐÐÃÅÅɵÄÖ§³Ö¶Ô¼Ò×åÒÔºóµÄ·¢Õ¹»á´øÀ´Ê²Ã´ÑùµÄÖúÁ¦¡£
ºÍÒìÄÜÕß¹ØϵÉõÉîµÄÁéÂö¾ÍÓоø´ó¶àÊýÊÇÔÚÐÞÐÐÃÅÅɵÄפµØ£¬µÀ³¡À¶øÆäʵÁéÂö¶ÔÓÚÐÞÊ¿À´ËµÒ»µã¶ùÓö¼Ã»ÓУ¬Ö»ÊÇÒìÄÜÕ߸úÐÞÊ¿Ëù×ßµÄÊÇÁ½Ìõ·£¬¹Øϵ²¢²»Ì«ÈÚÇ¢£¬ËùÒÔËûÃÇÕâЩÒìÄÜÕßÒ²Ö»Äܲ»¸ÊµØ·ÅÆúÁË¡£
ÁúÏÈÏèÐÄÀïÒÑÈ»È϶¨ÁËÉÐÌìÐþÊÇij´óÃÅÅÉÅÉÀ´µÄ£¬ÓÚÊDZãÏëÏÈ´ò̽ÇåÏûÏ¢ÔÙÏë¶Ô²ß£¬Èç¹ûËûÕæµÄÏëÒªÄÇÁéÂö£¬ÄÇËûÃÇÁú¼ÒÒ²Ö»ÄÜ·ÅÆúÁË¡£
ÉÐÌìÐþµÀ£º¡°ÎÒ£¿ÎÒûÅÉ¡£¡±
¡°¶ëáÒ£¿ÎҺͶëáÒÅɾ»ÔÆ´óʦҲºÜÊìϤ£¬²»ÖªÄúÕâ´ÎÀ´ÕâÀïÓÐʲôҪÊÂô£¿¡±ÁúÏÈÏèæµÀ¡£
¡°ÄãÌý´íÁË£¬²»ÊǶëáÒÅÉ£¬ÊÇÎÒûÅÉ¡£¡±ÉÐÌìÐþûºÃÆøµØÖظ´Ò»±é£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÏÐÈËÒ»¸ö£¬½ñÌì²»¹ýÊÇÉÏÕâÀïÀ´ÍæÍæºÍ¶øÒÑ£¬Ìý˵ÕâÑàÁéɽ·çË®²»´í£¬ÎÒÕýÏë×ÅÊDz»ÊÇ°ÑÎÒÃǼÒÑøÖí³¡¸ø°á¹ýÀ´£¬àÅ£¬ÏëÀ´Ò»¶¨ÄÜÈ÷ÊÖí¶à³¤±ìµÄ¡±
¡°ÆËßꡱ·çè÷ê»È̲»×¡ÓÖÊÇÒ»ÀÖ£¬ÐÄÀï°µÂ¡°ÕâС×ÓʵÔÚÌ«ËðÁË£¬¾ÓÈ»°ÑÈ˼ÒÕâô¶àÒìÄÜÕ߶¼±ÈÓ÷³ÉÖí¡£¡±
¡°Äª·Ç¸óÏ£¬ÌصØÊÇÀ´ÏûDzÎÒÃǵģ¿¡±ÁúÏÈÏèÃæÉ«ÌúÇ࣬ǿÈÌ×ÅûÓз¢×÷¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ¡£¡±ÉÐÌìÐþæҡͷ·ñÈÏ£¬Ò»Á³³Ï»Ì³Ï¿ÖµØµÀ£º¡°ÎÒÆäʵÊÇ´úÈ˼ÒÊØÊØÃŶøÒÑ£¬µÈÈ˼ÒÀ´ÁËÎÒ¾Í×ßÈËÁË¡£¡±
¡°ÊØÃÅ£¿¡±ÁúÏÈÏèûÃ÷°×Ôõô»ØÊ¡£
·çè÷껺ÍÂåÀëÈ´Ìý³öÉÐÌìÐþ»°Àï±ðÓÐËùÖ¸£¬·çè÷ê»È̲»×¡ÐÄÏ룺¡°Õâ¼Ò»ïÒ²ÖªµÀÌìÂöËļÒ×åµÄÊ£¿¡±
¡°µ±È»À²£¬ÄãÃDz»¾ÍÊÇÏëµÃµ½ÕâÀïµÄÁéÂöÂ𣿡±ÉÐÌìÐþÕýÉ«µÀ£º¡°ÎÒºÍÁéÂöµÄÖ÷ÈËÊÇÅóÓÑ£¬ËûÃÇÓÐʲ»ÄÜÀ´£¬ËùÒÔÎÒ¾ÍÖ»ºÃÃãΪÆäÄѵØÀ´ÌæËûÃǵ±»á¶ùÊØÃÅÔ±ÁË¡£¡±
Ò»Ìý˵ÁéÂöÓÐÖ÷£¬ÔÚ³¡ÖÚÈËÐÄÀﶼ´óΪÍïϧ£¬ÔõôÕâ¸Õ·¢ÏÖµÄÁéÂö¾ÍÓÐÖ÷ÁËÄØ£¿°µ×Ôºó»Ú×Ô¼ºÎªÊ²Ã´²»Ôçµã¶ùÀ´¡£
¡°±ðÌýÕâС×Óºú˵£¬ÌìÉúÁéÂöÔõô»áÓÐÖ÷ÈËÄØ£¿¡±²»ÖªÊÇ˸ߺ°ÁËһɤ×Ó¡£
¡°Õâ¡¡¡±ÁúÏÈÏèÔ±¾ÒÑÐÅÁËÉÐÌìÐþµÄ»°£¬µ«Ò»Ìý´ËÑÔÒ²ÓÐЩÓÌÔ¥ÁË¡£´ÓµØÀíλÖÃÀ´½²£¬Áú¼ÒפµØºÍÑàÁéɽÀëµÃ×î½ü£¬ËûÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÌý˵¹ýÑàÁéɽ»¹Óд¦ÁéÂöµÄ£¬¸ü²»ÖªµÀÕâÁéÂöÒѾÓÐÖ÷ÁË¡£°´Ëµ²»Ó¦¸ÃÕâÑù°¡£¿
¡°ºÙºÙ£¬ÊÇô£¿¡±ÉÐÌìÐþ΢΢һßÓ£¬Ð¦µÀ£º¡°¼ÈÈ»Äã²»ÏàÐÅÁéÂöÓÐÖ÷£¬ÄǾÍÇë×Ô¼º½øÈ¥¿´¿´ºÃÁË£¬Ã»×¼Ò²ÄÜÕ¼ÁËÕâÁéÂöÄØ£¡¡±
¸Õ²Å³öÉùÄÇÈËÁ¢¿ÌÑÆÁË¡£
¡°ÄãÃǶ¼²»Ïë½øÈ¥£¿¡±ÉÐÌìÐþÍùÌõʯһ×øÇÌÆðÁ˶þÀÉÍÈ£¬ÓÆÔÕÓÎÔÕµØÍû×ÅÖÚÈË¡£
¼ûʶ¹ýÇ°Ãæ½øÈ¥¼¸È˵IJÒÑùºó£¬Ë»¹¸ÒÔÙÍùÀï³å°¡£¬ÖÚÈ˶¼²»Ô¼¶øͬµØ×°Áû×÷ÑÆÁË¡£
¡°Õ治ȥ£¿¡±ÉÐÌìÐþÓÖÎÊÒ»±é¡£
ÖÚÈËÒÀ¾É³ÁĬ£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÈËÀ뿪¡£
¡°×î½üÎÒÓиöºÜÖØÒªµÄÊÂÇéÐèÒªÈË°ï棬àÅ£¬×îºÃ»¹ÊÇÓÐÒìÄܵÄÈË£¬ÎÒÕÒÁ˼¸¸ö£¬²»¹ýËûÃǵÄʵÁ¦ÊµÔÚÓеã¶ù²î£¬ÕýÏë×ÅÊDz»ÊÇ´øËûÃÇÈ¥ÕâÁéÂöÀï´ý¼¸Ì죬¹À¼ÆËûÃÇÄÜÁ¦Ò²ÄÜÕǸöÁ½Èý³É£¬ÂíÂí»¢»¢Ó¦¸Ã¹»ÓÃÁË¡£¡±
ÉÐÌìÐþ×Ô¹Ë×ÔµØ˵×Å£¬¿´Ò²²»¿´ÖÚÈËÒ»ÑÛ¡£
ÕâЩÒìÄÜÕßÌý×Å£¬¶¼¾õµÃÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Õâ¿ÉÊÇ´óºÃµÄ»ú»á°¡£¬Ëä˵²»ÄÜÕ¼ÓÐÁéÂö£¬µ«ÄÜÔÚÀïÃæסÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬ºÃºÃÎüÊÕÀïÃæµÄÁéÆø£¬ÄÇÒ²ÄÜÁî×Ô¼ºÊµÁ¦´óÔö°¡¡£
ËäÈ»ÖÚÈËÐÄÀﶼÏëÇÀÁËÕâ¼þÃÀÊ£¬µ«ÏÖÔÚÇé¿ö¸´ÔÓ£¬µ¹Ã»Ê²Ã´È˸ÒÓÚÔÙͦÉí¶ø³öÈ¥×öµÚÒ»¸ö³Ôó¦Ð·µÄÈËÁË¡£
¡°²»¶Ô°¡£¬ÄÇЩ¼Ò»ïÔõô»¹Ã»À´£¿¡±ÉÐÌìÐþÊÖ´îÁ¹ÅïÏòɽ¾ÃÇÆ×Å£¬ËƺõÔÚµÈʲôÈË¡£
¡°ÎÒ¿´ËûÃÇû׼²»»áÀ´ÁË°É£¡¡±·çè÷ê»ÒþÔ¼Ã÷°×ÁËÉÐÌìÐþµÄÏë·¨£¬±ãÔÚºóÃæ°ïÇ»µÀ¡£
¡°¶Ô°¡£¬¶Ô°¡£¡²»ÖªµÀСÏÈÉúÄãÏë×öʲôÊÂÄØ£¿ÎÒÃÇÎÚ¼Ò¿ÉÒÔ°ïÄãµÄ¡£¡±
ÖÕÓÚÓÐÈ˸ҳÔó¦Ð·ÁË£¬ÈËȺÀï×ß³öÒ»¸öÈýÊ®À´ËêµÄÅÖ×Ó£¬ÂúÁ³Ó͹⣬Á¬Ðä×ÓÉ϶¼Õ´×ÅÓÍ»¨£¬Ôõô¿´¶¼Ïñ¸ö³øʦ¡£
¡°Å¶£¬ÊÇô£¿²»ÖªµÀÄãµÄÄÜÁ¦ÊÇʲô£¿¡±µ±ÖÚÎʱðÈ˵ÄÄÜÁ¦ÊǼþºÜ·¸¼É»äµÄÊ£¬µ«ÉÐÌìÐþÈ´ºÁ²»ÔÚÒâ¡£
¡°ÎÒµÄÄÜÁ¦Êǻ𡣡±ÎÚÅÖ×Ó˵×Å£¬Éì³ö·Êà½à½µÄ×óÊÖÇáÇáÒ»µ¯¡£
Í»µØËûÖÐÖ¸Éϱ¬³öÒ»ÍÅÓÄÀ¶É«µÄ»ðÃ磬½ô½Ó×ÅÄÇÍÅ»ðÈçÒ»Ìõ³¤Á·Ò»Ñù·Éµ½°ë¿ÕÖУ¬ÔÚÖÚÈËÍ·¶¥Éϲ»µ½Á½³ßµÄ¾àÀëÉÏÈÆÁËÁ½È¦£¬ÓÖ¶¸È»¼äÕ¨¿ª»¯×÷ÎÞÊýÖ»»ðÑ»ÖØзɻص½ÅÖ×ÓÊÖÐÄ£¬Ë²¼äÏûʧÁË¡£
¡°àÅ£¬²»´íµÄÓù»ðÊõ£¡¡±ÉÐÌìÐþµµËµµÀ£º¡°àÅ£¬ÊǸöɱÈË·Å»ðµØºÃ°ïÐ×£¬ËãÄãÒ»¸ö¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±²»Ö¹ÊÇÎÚÅÖ×Ó£¬ÆäÓàÈËÒ²¶¼ÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
¡°Äã¿´ÎÒÏñÊÇÔÚ¿ªÐ¦Ã´£¿¡±ÉÐÌìÐþÕýÉ«µÀ£º¡°µÈÒ»»á¶ù£¬ÎÒÅóÓÑÀ´Á˾ÍÈÃËû´øÄã½øÈ¥¡£¡±
ÎÚÅÖ×ÓÖÕÓÚÈ·ÐÅ×Ô¼ºÃ»ÓÐÌý´í£¬Ò»ÕÅÅÖÁ³Ð¦µÃ¸ú¾Õ»¨ËƵģ¬Ò»¾¢¶ùµØ±£Ö¤Ò»¶¨°ÑÉÐÌìÐþ½»´ýµÄÊÂÇé°ìµÃƯƯÁÁÁÁµÄ£¬Ò»µã¶ùҲûÏë¹ýÎÊÎÊÈÃËû×öʲôÊ¡£
¡°àÅ£¬Ò»¹²ÐèÒª¾Å¸öÈË£¬ÓÐÒ»¸öÁË£¬¶ÔÁË£¬¸Õ²ÅÄǸö»Æ½ðÊ¥¶·Ê¿£¬Äã¸úÄãÀÏÆÅÒ²À´°É£¡¡±ÉÐÌìÐþ¶ÔÕý×¼±¸ÀëÈ¥µÄÐìÌ©ºÍԬͮµÀ¡£
¡°°¡£¿ÎÒÃÇ£¡£¿¡±¶þÈ˶¼Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÒ²»á±»Ñ¡ÖС£
¡°ÎÒÊÂÏÈ¿ÉÉùÃ÷£¬ÎÒÃÇÁ½¸öɱÈË·Å»ð£¬Î¥·¨µÄÊÂÇé¿É¾ø²»»á°ïÄã×ö¡£¡±ÐìÌ©ºÃ°ëÌì²Å»º¹ýÉñÀ´£¬×ßµ½ÉÐÌìÐþÉíÇ°ÕýÉ«µÀ¡£
·çè÷ê»ÌýÍ겻סµãÍ·£¬°µµÀ£º¡°ÕâСÁ½¿Úµ¹Í¦ÓÐȤ¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒҲûÓÐɱÈË·Å»ðµÄÊÂÈÃÄã×ö¡£¡±ÉÐÌìÐþÒ²ÂúÒâµØµãµãÍ·£¬×ªÍ·¶ÔÆäËûÈ˵À£º¡°ÏÖÔÚ»¹ÓÐËĸöÃû¶îÁË£¬»¹ÓÐËÏëȥô£¿¡±
ʣϵÄÒìÄÜÕßÒ»¿´¾Å¸öÃû¶î£¬ÉÐÌìÐþ¶ùÏ·Ò»°ã¾Í±»·Ö³öÈ¥Èý¸ö£¬ÐÄÀï²»½û¶¼×ÅÆð¼±À´£¬¿ªÊ¼ÅÌËã×ÅÓÃʲô˵´ÇÄÜ˵·þÉÐÌìÐþ¸ø¼º·½Ò»¸ö¡£
µÚÎ弯¡¡Ñ°ÃعÅѾӡ¡µÚÁùÊ®Îå»Ø¡¡¡¡¡¡«Á½ÌÒɱÈýÊ¿£¨Ï£©¡«
ʣϵÄÒìÄÜÕßÒ»¿´¾Å¸öÃû¶î£¬ÉÐÌìÐþ¶ùÏ·Ò»°ã¾Í±»·Ö³öÈ¥Èý¸ö£¬ÐÄÀï²»½û¶¼×ÅÆð¼±À´£¬¿ªÊ¼ÅÌËã×ÅÓÃʲô˵´ÇÄÜ˵·þÉÐÌìÐþ¸ø¼º·½Ò»¸ö¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÔÙ²¹³äÒ»¾ä£¬ÎÒ»á˵·þÁéÂöµÄÖ÷ÈË£¬ÈÃËûͬÒâ¸øÎÒ°ïæµÄÅóÓÑÿÄê¿ÉÒÔÈ¥ÁéÂöסÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ò²¾ÍÈýÎå¸öÔ°ɡ£¡±
ÉÐÌìÐþÓÖ²»Ê§Ê±»úµØÅ׳öÒ»¸öÖØ°÷íÀÂë¡£
ÔÚ³¡µÄÒìÄÜÕßһϷÐÌÚÆðÀ´£¬Ã¿Äê¿ÉÒÔÔÚÁéÂöÀïסÉÏÈýÎå¸öÔ£¬ÕâÓÕ»óʵÔÚÊÇÌ«´óÁË¡£
¡°Ð¡ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÓȼÒÒ²¿ÉÒÔΪÄúЧÀÍ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÌï¼ÒÒ²Ô¸ÒâΪÄúЧȮÂíÖ®ÀÍ¡£¡±
¡°»¹ÓÐÎÒÃÇľ¼Ò¡£¡±
ÖÚÈËÕùÏÈ¿ÖºóµØ¼·µ½ÉÐÌìÐþ¸úÇ°£¬´óÉù˵×Å£¬ÕⳡÃæÏñ¼«ÁË´óÉ̳¡ÀïÖÚÈËÅŶÓÇÀ¹ºÄ³Ñù½ôÇÎÉÌÆ·Ò»Ñù¡£
¼«ÉÙÁ½Èý¸öû¶¯ÐĵijýÁË·çè÷껺ÍÂåÀ룬»¹ÓÐÀëËûÃDz»Ô¶´¦Õ¾×ŵÄÒ»¸ö¶þÊ®ËêÉÏϵĺìÒ¹ÃÄ