°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÕâʱ¾ÅÀëÈ´ÈÔ¾É΢±Õ×ÅË«íø£¬ÑÛ½ÇÈ´²»ÖªÎªÁËʲôÁ÷ÏÂÁËÒ»µÎ¾§Ó¨µÄÀáÖé¡£
¡°ÄÏ¡ª¡ªÎÞ¡ª¡ª´ó¡ª¡ª´È¡ª¡ª´ó¡ª¡ª±¯¡ª¡ª¹Û¡ª¡ªÊÀ¡ª¡ªÒô¡ª¡ªÆСª¡ªÈø£¡¡±Ö»¼û¾ÅÀëÒ»×ÖÒ»¶ÙµØ˵³öÁËÕ⼸¸ö×Ö£¬Ã¿ËµÒ»¸ö×Ö£¬Ñ۽Ƕ¼ÓÐÒ»¿ÅÀáË®µÎÂä¡£
ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄʾÍÔÚÕâÒ»¿Ì·¢ÉúÁË£¬·çè÷껣¬Ã÷ÔµÈÈËÑÛÕöÕöµØ¿´×žÅÀëÄÇ¿ÕÎÞÒ»ÎïµÄ×óÊÖÀïÒ»¿ÃϸÄÛµÄÑîÁøÖ¦Ìõ»º»ºµØ·¢Ñ¿ÁË£¬Í³öһƬƬÄÛÂÌÉ«µÄÒ¶×Ó¡£
·çè÷ê»ÑÛÁ¦¼«Ô¶¿´µÃ¸ü¼ÓÇå³þ£¬ÔÀ´¾ÅÀëµÄÿµÎÀáË®ÂäÔÚÑîÁøÖ¦Éϱã»á´ßÉú³öһƬҶ×Ó¡£Í¬Ê±ÄǾÅÀëÄÇÒ»×ÖÒ»¾äµÄ·ðºÅÀïÒàËƺõ±¥º¬×ÅÎÞ¾¡µÄ´È±¯Ö®Á¦£¬ÊÇÕâÖÖÁ¦Á¿¼ÓËÙ×Ŵ󱯹ÛÒôÁøµÄÉú³¤¡£
·çè÷껺ÍÃ÷ÔµÈÈËÐÄÀï»ÐÈ»Ã÷°×ÁË£¬ÔÀ´Ö»ÓÐÕæÕýÐĺ¬´È±¯µÄÈ˲ÅÄÜÓµÓкÍʹÓô󱯹ÛÒôÁø¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬¾ÅÀë¾ÓÈ»ÏòÇ°ÂõÁËÒ»
µÚ¾Å¼¯¡¡»ØÃÎÉñÏÉÊõ¡¡µÚÒ»°ÙÆßÊ®Æ߻ء¡¡¡¡¡«°µÔÆ·¾í·É»ÈÆð¡«
²½£¬Ó×ÅÄÇÔÙ´ÎÐÚÓ¿ÉÏÀ´µÄ»È³æ×ßÁ˹ýÈ¥¡£½Å²½µ±È»»¹ÊDzÈÔÚÁËÐé¿ÕÖ®ÖУ¬µ«ÆæÃîµÄÊÇËýµÄ½Å¼â¸ÕÒ»ÂäÏ£¬¿ÕÆøÖбãÁ¢¿ÌÉú³öÒ»¶äÁ«»¨ÏàÍÐ×Å¡£
¡°GrandmotherµÄ£¬²½²½ÉúÁ«£¡£¡¡±·çè÷껳ÔÁËÒ»¾ª£¬ÐÄ˵¾ÅÀë²»»á±»¹ÛÒôÆÐÈø¸½ÉíÁË°É¡¡
¡°ÄÏÎÞ°¢ÃÖÍӷ𣡡±¾ÅÀëÓÖÏòÇ°×ßÁ˼¸²½£¬Ã¿²½Ò»×Ö£¬Ã¿²½Ò»Á«£¬¶øËùµ½Ö®´¦ÄÇЩ»È³æ¾ÓÈ»¶¼Ô¶Ô¶µØ¶ãÁË¿ªÈ¥£¬ÔçûÁ˸ղÅÄÇÖÖÏëÒªÍÌÊÉÒ»ÇеÄÐ×ÃÍÑù×Ó¡£
¾ÅÀëÒ»²½²½À´µ½ÁË»ÈȺÖÐÑ룬ȻºóÇáÇáµØÕ¾Ïò£¬×ìÀïÇáÉùËжÁ×ÅÒ»¶Î¾ÎÄ£¬È´ÊÇ´ó±¯Öä¡£×óÊÖËæמÎĵĽÚÂÉÇáÇáµØ»Ó¶¯×Å£¬ÊÖÀïµÄ´ó±¯¹ÛÒôÁøÒàÊæÕ¹¿ªÀ´£¬±äµÃÓÖÈáÓÖ³¤£¬Í¨ÌåÉ¢·¢×ÅÒøêÍ¡£
¹ÛÒôÁøËù·÷µ½Ö®´¦£¬ÄÇЩÐ×Ã͵ĻȳæÒ»¸ö¸ö¹ÔÁËÏÂÀ´£¬È»ºóÉí×Óһת»ØÍ·Ïòºó·ÉÈ¥¡£Ò»¶Î´ó±¯Öä¶ÁÍêÄÇЩ»È³æÒ²È糱ˮ°ãÍÊÁËÏÂÈ¥£¬²»Ò»»á¶ùµÄ¹¤·ò±ãÏûʧÁ˸ö¸É¾»£¬¾ÍºÃÏñ¸ù±¾Ã»ÓÐÀ´¹ýÒ»Ñù¡£
¡°GrandmotherµÄ£¬ÖÕÓÚ¶¼½áÊøÁË£¡£¡¡±·çè÷껵ÈÈËÐÄÀïÒ»ËÉ£¬ÒÔΪÕâÒ»ÇÐÖÕÓÚ½áÊøÁË£¬¾ÅÀëûÊÂÁË£¬»È³æÒ²ÍÊÈ¥ÁË£¬¾ÍÊDz»ÖªÄǾŽáµÄÇé¿öÈçºÎ¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱºò£¬¾ÅÀëºöÈ»Éí×ÓÒ»Èí£¬´Ó¿ÕÖÐˤÁËÏÂÀ´¡£
µÚ¾Å¼¯¡¡»ØÃÎÉñÏÉÊõ¡¡µÚÒ»°ÙÆßÊ®°Ë»Ø¡¡¡¡¡¡«ÀëÆæÄÑ̽¹ÇÈâÀë¡«
¾ÅÀëÉí×ÓÒ»ÈíˤÁËÏÂÀ´£¬·çè÷ê»ÊÇûÁ¦ÆøÁË£¬¶øÇÒÏÖÔÚ¾ÅÀëÕ⼸½üÓÚ³àÂãµÄÑù×ÓÒ²²»ÊʺÏËûÈ¥½ÓÁË£¬µ±È»ÏÖÔÚÒ²Óò»×ÅËûÁË£¬Ã÷ÔµÈÈ˼û»úµÃѸËÙ£¬¶¼·ÉÉí¶øÉÏÆëÆëµØ½ÓסÁ˾ÅÀ뻹ÓоŽáµÄÉíÌå¡£
·çè÷ê»Õâʱ²Å»º»ºµØÅÀÆðÉí£¬ÅÄÅÄÉíÉϵÄÄàÍÁ£¬ÊջصôÔÚÉíÇ°µÄê»Ô¾µ£¬È»ºóÂýÂýµØ×ßÏòÇ°È¥£¬¿´¿´¾ÅÀëµÄÇé¿ö¡£
×ß½üÁËÕâÒ»¿´£¬·çè÷ê»ÐüÁË°ëÉεÄÐÄÖÕÓÚÍêÈ«·ÅÁËÏÂÀ´¡£ÔÀ´ÏÖÔÚ¾ÅÀëÉíÉÏÄÇЩºûµûÐεĶ«Î÷ÒѾȫ¶¼ÍÊÁË£¬¼ç°òÁ½±ßµÄ³á°òÒ²ÏûʧÁË£¬ÉíÉϵÄÄÇЩÁÛƬҲûÓÐÁË¡£¿´À´ËýÊÇÖÕÓÚ°¾¹ýÁËÄÇÒ»¹Ø£¬Ö»²»¹ýÄÇЩ°Ù»¨Éñ´ÌÒàÏûʧ²»¼ûÁË£¬²»ÖªµÀÈ¥ÄĶùÁË¡£
·çè÷ê»ÕýÓÐЩ·¢³îÒ»»á¶ù¸ÃÔõô¸úÁèÏöÏÉ×Ó½»´ýÄØ£¡ÑÕ×Ï篵ÄÉùÒôÓÖÏìÔÚÁËËûµÄÉñʶÁìÓòÀ¡°ÐÕ·çµÄ£¬Ã»Ïëµ½ÄãÕæµÄ°¾¹ýÁËÕâÒ»½Ù£¡²»´í²»´í£¬²»À¢ÊǾµÏɵĴ«ÈË£¡£¡ºÙºÙ£¡¡±
Ò»ÌýÑÕ×Ï篵ÄÉùÒô£¬·çè÷껵ÄÆø¾Í²»´òÒ»´¦À´£¬ÐÄ˵¸ÒÇéÄãÖªµÀ°ï¾ÅÀë»áÈdzöÄÇô´óÊÂÀ´Ñ½£¿ÄÇÄã¸Õ²ÅΪʲô²»À´°ï°ïÎÒ£¬¸ãµÃÀÏ×Ó²îµã¶ù¾ÍÒª¹Òµô¡£
Æø¹éÆø£¬Ëû·çè÷껿ɲ»¸ÒÕæµÄ°ÑÆøÈöµ½ÑÕ×Ïç¯ÉíÉÏ£¬²»ÂÛ±ðµÄ£¬µ¥´ÓÓÚ骷ÆÄÇÀï½²£¬ÑÕ×Ï篾ÍÊÇËûµÄ³¤±²ÁË£¬ÓÚ骷ƿɸú·çè÷ê»»¹ÓÐЩǣ³¶²»ÇåµÄêÓÃÁÄØ£¡
¡°ºÇºÇ£¬ÄãÒ²²»ÓÃÂñÔ¹ÎÒ£¡¸Õ²ÅÄÇʶùÎÒÒ²ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦£¬ÒªÊÇÄÜ°ïÎÒÔç¾Í°ïÄãÁË£¡¡±ÑÕ×Ï篵±È»ÄܸÐÖªµ½·çè÷ê»ÐÄÀïËùÏ룬ËýÇá̾һÉùÓÐЩÎÞÄεØ˵µÀ¡£
ÑÕ×Ïç¯Õâô˵µ¹²»ÊÇÆ·çè÷껣¬ËýËäÊÇ»¨ÏÉ£¬µ«Ôõô˵ҲÊÇ»¨Ö®¾«ÁéËù±ä»¯µÄ¡£¶øÄÇ°ÙÁÛ´óÏÉÓÖÊÇ×Ü˾ÌìϵÄÁÛ×壬ÁÛ×åÀï¾ÍÓаٻ¨ÓÐÒæµÄÒæ³æÊÇËýÃDz»¿É»òȱµÄ£¬Ò²Óж԰ٻ¨Óеĺ¦³æ£¬Õâ»È³æ¾ÍÊǺ¦³æÀï×îΪÀ÷º¦µÄÒ»ÖÖÁË¡£
ËùÒÔÑÕ×Ï篱¾ÄܵضÔÄÇЩ»È³æÎÞÄÜΪÁ¦£¬¶øÇÒÈôÊÇÇ£³¶ÉîÁË£¬ÔÙ°ÑÄÇλ°ÙÁÛ´óÏɸøÕÐÈÇÀ´Äǿɾ͸üÄÑ°ìÁË¡£
ÑÕ×Ï篲»³öÃæÓв»³öÃæµÄÀíÓÉ£¬µ±È»¾ÍËãÊÇûÓÐÀíÓÉ£¬·çè÷ê»Ò²ÄÃËýû°ì·¨¡£ËùÒÔ¶þÈ˺ܿìµØ¾ÍÂÓ¹ýÕâÒ»½Ú²»ÔÙÌáÁË£¬·çè÷ê»ÎÊÑÕ×Ï篣º¡°ºÃÁË£¬ÈËÎÒÒ²¸ø¾ÈÁË£¡ÏÂÃæ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
ÑÕ×Ïç¯ËµµÀ£º¡°ÎÒ¸øÄãÒ»µÎ°Ù»¨Â¶£¬ÄãιËý·þÏÂÈ¥£¬ÏȾÈÐÑËýÔÙ˵£¡ÕâÊÂÇéÀïÃæÒ»¶¨ÓÐËùõèõΣ¬¸ÃºÃºÃµØÎÊÎÊËýÁË£¡¡±
¡°ºÃ°É£¡ÎÒÌýÄãµÄ£¡¡±·çè÷껵ãÁ˵ãÍ·£¬ÓÖÎÊ£º¡°ÄÇ°Ù»¨Â¶ÄãÔõô¸øÎÒ£¿£¿¡±
¡°µ±È»ÊÇÓÃÊÖ¸øÄãÁË£¡¡±ºöȻһ¸öÉùÒôÏìÔÚÁË·çè÷ê»Éíºó£¬°ÑËû×ÅʵµØ¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÐĵÀ£¬ÕâÑÕ×Ï篵ŦÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«À÷º¦ÁË£¬²»¹âÊÇÄÜÔÚÀÏ×ÓµÄÉñʶÁìÓòÀï˵»°£¬¾ÓÈ»¶¼ÄÜ°ÑÉùÒô´«µ½ÎÒ±³ºóÀ´ÁË¡£
·çè÷ê»ÍêÈ«ÊÇÏÂÒâʶµØÒ»»ØÍ·£¬È´ÒâÍâµØ¿´µ½ÑÕ×Ïç¯ÔÀ´¾ÍÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±³ºó£¬ÕýЦÒ÷Ò÷µØ¿´×ÅËûÄØ¡£
¡°¸ãʲô¸ãÂÃ÷Ã÷¾ÍÔÚÎÒÉíºó£¬»¹ÓÃÕâÖÖ¸ßÉîµÄ·¨Êõ£¡ÄãÃǾͻáÆÛ¸ºÎÒ²»¶®Éñʶΰ´«Òô£¡¡±·çè÷ê»ÐÄÀï͵͵µØ±§Ô¹ÁËÒ»¾ä£¬±ãÓÉÏǰȥ˵µÀ£º¡°¼û¹ýÑÕÏÉ×Ó£¬ÇëÎÊÏÂÒ»²½¸ÃÔõô×öÄØ£¿¡±
ÐÄÀﱧԹ¹é±§Ô¹£¬¿ÉÕâ´óÃæµÄÊÂÇéÒª×öµÄ»¹ÊÇÒ»µã¶ù¶¼²»ÄÜÉٵģ¬ÒªÊÇÈñðÈËÖªµÀËû·çè÷껶ÔÁèÏö»¨ÏÉ×Ó²»¹§²»¾´µØ£¬¿ÖÅÂÓÖ²»ÖªÓжàÉÙÈË¿¸×Å»¤»¨µÄÕÐÅÆÒª´òÉÏÃÅÕÒËûµÄÂé·³ÄØ£¬·çè÷껿ÉÊǸøÕâЩÂé·³ÏÅ»µÁË£¬Äܲ»ÈǾ;¡Á¿µÄ²»ÈÇ¡£
¡°àÅ£¬·çÏÈÉú×öµÃºÜºÃ£¡ÕâÀïÓÐһƿ°Ù»¨µÎ£¬Î¹¾ÅÀëºÈһЩÏÂÈ¥£¬ËýºÜ¿ì¾ÍÄÜÐѹýÀ´ÁË¡£¡±ÑÕ×Ï篵ãµãÍ·µÝ¹ýÁËÒ»¸öССµÄ°×ÓñÆ¿¡£
·çè÷껽ӹýÀ´È»ºóÓÖת½»¸øÃ÷Ô£¬·Ô¸ÀµÀ£º¡°Õâ¸ö¾ÍÂé·³Äã¸øÄãʦ¸¸Î¹Ò»Ð©°É£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¶àлÑÕÏÉ×Ó£¬¶àл·çÏÈÉú£¡¡±¼ûʦ¸¸ÎÞí¦£¬Ã÷ÔµÈÈ˶ÔÓÚ·çè÷껵ijðºÞÐÄÀíÒѾûÁË£¬ÉñÉ«Ò²¹§¾´ÁËÐí¶à£¬ºÃÏñ¿´¶÷ÈËÒ»Ñù¿´×ŶþÈË¡£
Ã÷Ô½ӹýÁËÓñÆ¿£¬È»ºóÕкô¹ýÀ´Á½Î»Ê¦Ã÷öמÅÀëµÄÉíÌ壬Ȼºó´ò¿ªÆ¿Èû£¬ÇáÇáµØµÎÁËÁ½µÎÒºÌåµ½¾ÅÀë×ìÀï¡£
ËäÈ»ÕâÒºÌåÖ»ÓÐÁ½µÎ£¬µ«Á¢¿Ì±ãÉ¢·¢³öÒ»¹ÉµÑŵĻ¨Ï㣬Õâ°Ù»¨Â¶ºÍ°Ù»¨ÕäÔÒºÒ»Ñù£¬È«ÊÇ°Ù»¨µÄÉúÃüÁ¦Ëù»¯µÄÕ䱦£¬Ö»ÊÇ°Ù»¨Â¶¹¦Ð§¸üΪƽºÍһЩ£¬¶ÔÓÚÈËÉíµÄÒæ´¦¸ü´óһЩ°ÕÁË¡£
°Ù»¨Â¶¹ûÓÐÆæЧ£¬¾ÅÀë¸Õ·þϲ»¶àʱ±ã»º»ºµØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÂýÂýÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
Ò»Õö¿ªÑÛ£¬¾ÅÀëÉñÉ«ÓÐЩ»Ð㱵ؿ´ÁË¿´ÖÜΧµÄÖÚÈË£¬ºöÈ»¾ª½ÐÁËÒ»Éù£º¡°Éٽܣ¡£¡¡±£¬ÑÛÀïÓÖÁ÷ÏÂÀáÀ´¡£
ÔÀ´¾Å½áµÄ±¾Ãû½ÐÍõÉٽܣ¬¶ø¾ÅÀëÇåÐѹýÀ´ºóµÚÒ»¸öÏë¼ûµ½µÄµ±È»Ò²Ö»ÓÐËûÁË¡£¸Õ²ÅËýÔÚÉñÖÇÃÔºýʱ£¬Ò²ÒþÒþÔ¼Ô¼µØÖªµÀÁ˾ŽáÔø²»Ï§ÐÔÃüµØµ²ÔÚÁË×Ô¼ºÉíÇ°£¬ËùÒÔÒ»ÐÑÀ´µÚÒ»¸öÄîÍ·¾ÍÊÇËûµ½µ×ÔõôÑùÁË¡£
¾ÅÀëÕõÔú×ÅÕ¾ÆðÉí£¬ËÄÏÂÒ»ÍûÂíÉϱ㿴µ½Á˱»ÁíÍâÁ½¸ö¶ëáÒµÜ×ÓÍÐ×ŵľŽᡣֻ¼ûËûÄÇÓÐЩ°«Ð¡µÄÉíÌåÉÏÊÇһƬµÄѪÈâÃÔºý£¬È«ÉíÉÏϱéÌåÁÛÉËÕÒ²»µ½Ò»¿é¶ùºÃÈâÁË£¬ÕâЩȫÊDZ»ÄÇЩ¸ÃËÀµÄ»È³æÒ§µÄ¡£
ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬¾Å½áÃü´óµÄÁôÏÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò²ÐҺþÅÀ뼰ʱµØÇåÐѹýÀ´£¬²¢Çҵõ½ÁË´ó±¯ÑîÁøÖ¦£¬Õâ²Å¾ÈÏÂËûÒ»ÌõСÃü£¬²»¹ýËûµÄÃüËäÈ»±£×¡ÁË£¬µ«ÉíÉϵÄÉËÊÆÈ´Ò²ÊǼ«ÖØÁË£¬ÏÖÔÚÈËʲ»Ê¡µØ»èÃÔ×Å¡£
¾ÅÀëÒ»¿´µ½¾Å½áÄÇÐéÈõµÄÑù×Ó£¬ÔÙÒ²È̲»×¡´ó½ÐÒ»Éù£¬²»¹Ë×Ô¼ºÍ¬ÑùÐéÈõµÄÉíÌåÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¾ÅÀ뱧מŽáÄÇÂúÊÇÉ˺۵ÄÉí×Ó£¬ÀáË®Ïñ¶ÏÁËÏßµÄÖé×ÓÒ»Ñù²»Í£µØÂä×Å£¬²»Ò»»á¶ù¾Í°Ñ¾Å½áµÄÉíÌå´òʪÁË¡£
¡°Éٽܣ¬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¡£¡¿ìÐѹýÀ´¿´¿´ÎÒѽ£¡
µÚ¾Å¼¯¡¡»ØÃÎÉñÏÉÊõ¡¡µÚÒ»°ÙÆßÊ®°Ë»Ø¡¡¡¡¡¡«ÀëÆæÄÑ̽¹ÇÈâÀë¡«
¿´¿´ÄãµÄСÓðѽ£¡¡±¾ÅÀëÉùÀá¾ãϵر§×žŽᣬÐÄÀïÂúÊDZ¯°§¡£
Èç¹û×î°®×Ô¼ºµÄÄǸöÈËÈ¥ÁË£¬ÄÇ×Ô¼º»¹»î×ÅÓÐʲôÒâ˼£¿£¿Ê®¼¸ÄêÀ´Ñ¹ÒֵĸÐÇéÒ»ÏÂ×ÓÍêÈ«±¬·¢Á˳öÀ´¡£
·çè÷껵ÈÈËÔÚÅԱ߿´µÃÒ²ÓÐЩÐÄÓÐÆàÆàÈ»£¬ÕæÊÇÒ»¶Ô¿ÉÁ¯ÓÖ¿É̾µÄ·òÆÞ£¬³ýÁËÔ컯ŪÈËÖ®ÍâËƺõûÓбðµÄ¸üºÃµÄÐÎÈÝ´ÊÁË¡£
¡°Äã±ð¿ÞÁË£¬¿ÞÒ²¾È²»»ØËûÀ´£¡£¡¡±ÕâʱÑÕ×Ïç¯ÔÚÅÔ±ßÇáÉùÈ°µÀ£¬Ö»ÊÇÌýÍêÕâ¾ä»°£¬·çè÷ê»È̲»×¡Òª»³ÒÉÕâλÁèÏöÏÉ×ÓÊDz»ÊÇÕâ±²×Ó»îÁËǧ°ÙÄê´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ°¹ýÈËѽ£¿ÄÄÓÐôȰÈ˵Äѽ£¿Õâ¸úºÍ¾ÅÀë˵¡°Çë½Ú°§£¡¡±ÓÐɶÇø±ðÄØ£¿
¹ûÈ»ÑÕ×Ïç¯Õ⻰һ˵Í꣬¾ÅÀë¿ÞµÃ¸üÀ÷º¦ÁË£¬ÀáË®ÊÇÐÚÓ¿¶ø³ö£¬ÏëÆðÕâЩÄê¶ÔÓھŽáµÄÖÖÖÖ¿÷Ç·£¬ÐÄÀï¸üÊÇÄѹýÍò·Ö£¬Õâ¿ÞÉùÄÄÀﻹÄÜÈ̵Ãסѽ¡£
²»Ö¹ÊǾÅÀ룬Ã÷ÔµÈÒ»ÖڵĶëáÒµÜ×ÓÒ²¸ú×ŵÍÉù¿ÞÆ