°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÍÕâÑùËü¿ñºðÒ»Éù£¬´ø×ÅÍò¾ûµÄÍþÊÆ£¬ÈçÒ»¸Ë³¤Ã¬Ò»Ñù´ÌÏò¾µÖÐÏÉ¡£
³¤Ã¬Î´µ½£¬ÉÁµçÒ»ÑùµÄ¹ââÒÑÈ»Éäµ½£¬ÕâÒ»´Î¾µÖÐÏɲ»ÔÙÏñ¸Õ²ÅÄÇÑù×ÔÈ»ÁË£¬ÃæÉ«Ò²ÄýÖØÁËÐí¶à£¬ËûʶµÃÀ÷º¦£¬½«ê»Ô¾µÖØкϳÉÒ»¿éµ²ÔÚÉíÇ°£¬Óë´Ëͬʱ·¢¶¯ÁËÌì¼øÊõÖеľøÕС£
¡°ÒÆÌ죡£¡¡±Ëæ×ÅÕâÉù³¤ºÈ£¬ê»Ô¾µÐþ¹âÒþÏÖ£¬¾µÖÐÏÉÉíÇ°µÄ¿Õ¼äÈçÒ»ÍÅÐé¿ÕÒ»Ñù£¬½«¿ìËÙÉäÀ´µÄ½ðÁúÍÌÊÉ¡£
È»¶ø¼û´ËÇé¾°¹âÃ÷Ö®×ÓÖ»ÊÇ΢΢ЦÁËЦ£¬Ë«ÊÖÆþ¾÷£¬ÓÖ´óºÈÁËÒ»Éù¡°Õ¶£¡£¡¡±
ûÏëµ½ÄÇÐé¿Õ¾¹±»ÉúÉú˺ÁÑ£¬È¼ÉÕ×ŵÄÁúÍ·ÔٴγöÏÖÔÚ¾µÖÐÏÉÉíÇ°£¬ÕâʱÀëËûÒ²Ö»Óм¸Ã׵ľàÀëÁË¡£
Õâʱ£¬Áú¿Ú´óÕÅÅç³öһ͎ðÉ«»ðÑæÉÕÏò¾µÖÐÏÉ£¬Í¬Ê±Áúצ̽³ö£¬Ò»¸öºÚÉ«µÄ»ðÇòÒ²ÉÕÁ˹ýÀ´¡£
¡°ºÙºÙ£¬À´µÃºÃ£¡£¡¡±¾µÖÐÏÉһЦ£¬ÊÖÖ¸Ðé¿ÕÒ»²¦ê»Ô¾µ£¬ÇáÉù˵Á˾䣺¡°»»µØ£¡£¡¡±
ͬÑùÊÇ»»µØÊõ£¬ÕâÒ»´ÎÈ´Óë·çè÷ê»ÔÚÌìÂöÖÐËù¼ûµÄ²»Í¬£¬·çÉÙÓîËû»»µÄÊÇÔ²Ã÷Ô°£¬¶ø¾µÖÐÏÉ»»µÄÈ´ÊǸ£º£Õû¸öºþÃæ¡£
Ö»¼û¸£º£±»Ò»²ãÆæÒìµÄÐþ¹â°ü¹ü×Å£¬Ë²¼ä¾ÍÏûʧÁË×ÙÓ°£¬¶øÏÂÒ»Ãëê»Ô¾µÀïË®¹âÁ÷¶¯£¬ÕûºþµÄºþË®Äý³ÉÒ»¸öË®Çò´Ó¾µÖÐÉäÁ˳öÀ´£¬Ö±È¡½ðÁú¡£
Ö»ÊÇÌì¿ÕÖÐÕâÒ»¾çÁÒÅöײµÄ½á¹û¶þ¸öµ±ÊÂÈËËƺõ¶¼²»¹ØÐÄÁË£¬ËûÃǵÄÑÛ¾¦¶¼Ö±ã¶ã¶µØ¶¢×ű»³é¸ÉÁËË®µÄºþµ×¡£
Ö»¼ûÒ»×ù¸ß´óµÄ±¦ËþÕýÁ¢ÔÚºþµ×£¬Ëþ¶¥ÉÏ»¹Á¢×ÅÒ»Ö»ÉÁ׎ð¹âµÄ·ç³µÒ»ÑùµÄ¶«Î÷¡£
PS£ºÕâÕÂ×ÖÊý»¹ËãºñµÀ°É£¬ºÇºÇ£¬ÒÔºóÕùÈ¡¶àÂëһЩ£¬»¹Íû¶àÖ§³Ö¡£
µÚ°Ë¼¯¡¡ÓñÊ÷±ÌÇæÌì¡¡µÚÒ»°ÙÁã¶þ»Ø¡¡¡¡¡¡«ÐÝÇôÉúËÀÃÅ£¨ÉÏ£©¡«
Ö»¼ûÄDZ¦ËþÓжþÊ®Îå²ã£¬¸ß½ü°ÙÃ×£¬Õû¸öËþÉíÁáççÌÞ͸£¬ºÃÏñÊÇË®¾§µñÆö¶ø³ÉÒ»Ñù¡£Í¸¹ý¼¸½ü͸Ã÷µÄËþÉí»¹ÄÜ¿´µ½¶þÊ®ËÄֻʱÊÞ·Ö±ð±»À§ÔÚËþ²ãÀËüÃÇËÆÊǶÔÕâÒ»¿ÌµÈ´ýÁËÐíÍ⣬էһ¼ûºþË®Ïûʧ±¦ËþÖؼûÌìÈÕ£¬Ò»¸ö¸öÐ˷ܵØÔÚÀïÃæÖ±´òת¡£Ëæ×ÅËüÃǵĶ¯×÷£¬Ëþ¶¥µÄÄǸöʱÂÖÒ²¿ìËÙµØת¶¯ÆðÀ´¡£
Ò»µÀÍðÈôʱÖʵÄÒøÉ«²¨ÎÆ˳×ÅÄÇʱÂÖÖÐÉ¢ÁË¿ªÀ´£¬²¨ÎÆ͸¹ýË®ÎÞè¦ËùÉèµÄ½á½ç´¥¼°µ½·çè÷껵ÈÈËÉíÉÏ£¬¼¸ÈËÖ»¾õÉíÉÏÒ»ÕóËÖÂ飬ËæºóÉíÌå¾ÓÈ»ÓÖ¿ÉÒԻÁË¡£
¡°GrandmotherµÄ£¬Õâ²ÅÊÇÕæµÄ±¦Ëþ°É£¿¡±·çè÷껻×ÅÓÐЩÂéľµÄÉíÌ壬ÑÛ¾¦½ô½ô¶¢×źþµ×µÄ¸ßËþ¡£
¡°Ã»´í£¡¾ÍÊÇËü£¡£¡¡±Ê±Ïþè¯ÓÐЩ¼¤¶¯µØ˵µÀ£¬ÔÚ³¡ÖÚÈËÔÙûÓбÈËý¸Ð´¥¸ü¼ÓÉî¿ÌÁË£¬×Ô¼ºµÄÒ»²¿·Ö¾ÍÔÚËþÀ¼òÖ±¾ÍÊÇ´¥Êֿɼ°ÁË£¬¿ÉÏÖÔÚ×Ô¼ºÏÖÔÚÈ´»¹ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦¡£
Ë®ÎÞ覵À£º¡°ÄѹÖÎÒÒ»Ö±¾õµÃ¸£º£ËäÈ»²¢²»ÓëÆäËûµØ·½µÄË®ÂöÏàͨ£¬È´Ò»Ö±±£³Ö×Å×î³ä×ãµÄ»îÁ¦£¬ÔÀ´ÊÇÒòΪÓÐÕâ×ù±¦ËþÔÚÏÂÃæ¡£¡±
¡°ÄÇÊǵ±È»£¬Õâ×ùËþÄܵ÷Õû¡¢ÃÖ²¹Ê±¿Õȱº¶¡£¡±Ê±Ïþ诵À£¬ËµÍêËý¿´ÁË·çè÷ê»Ò»ÑÛÎʵÀ£º¡°ÄãÖªµÀΪʲô¾µÖÐÏÉ·ÇÒªÕÒµ½Õâ×ù¶þÊ®Îå½ÚʱÂÖËþÂ𣿡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÓÐÁËÕâ×ù±¦Ëþ£¬ËûÄÜÈÃÌìÂöµÄʱ¿ÕÂÖתËÙ¶ÈÔÙ¿ìÉÏǧ°Ù±¶¡£¡±Ê±Ïþ诽âÊÍ×Å£º¡°»¹ÓУ¬ÄãÃÇû·¢ÏÖÕâ¸ö¹âÃ÷Ö®×ÓʵÁ¦±ÈË®ÎÞè¦ËûÃǸßÉÏÐí¶àÂð£¿ÄÇÊÇÒòΪÔÚÕⱦËþÀïÒ²¿ÉÒÔµ÷Õûʱ¼äÔËÐÐËٶȣ¬ËûÖ»Òª½«Ê±¼äÔËÐÐËٶȵ÷µÃÊý±¶ÂýÓÚËþÍâµÄÕý³£Ê±¼ä£¬ÄÇÔÚËþÄÚÐÞÐÐÊ®ÌìËþÍâʱ¼äÖ»¹ýÁ˲»µ½Ò»Ìì¶øÒÑ¡£¿öÇÒ±¦Ëþ»¹ÓÐÄý¾ÛËÄ·½ÁéÁ¦µÄ×÷Óã¬ÄÇËûÐÞÁ¶ÆðÀ´×ÔȻʰë¶ø¹¦±¶¡£¡±
¡°GrandmotherµÄ£¬ÕⱦËþ»¹ÕæÊǸö±¦±´°¡£¡£¡¡±·çè÷ê»ÐĵÀ£º¡°ÄѹֹâÃ÷Ö®×Ӻ;µÖÐÏÉÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¶¼ÏñÎÚÑÛ¼¦Ò»Ñù¶¢×ÅÕⱦËþÁË¡£¡±
¡°Ê±½ã£¬¼ÈÈ»ÕâËþ¶ÔÄãÕâôÖØÒª£¬ÄÇÎÒÕâ¾ÍÈ¥°ÑËü°á»ØÀ´Ë͸øÄã¹þ¡£¡±ÂåÀëÔÚÒ»ÅÔߣÆðÐä×ÓÀ´Ä¥µ¶»ô»ôµØ×¼±¸°áËþ»ØÀ´Ï×ÒóÇÚÁË¡£
¡°°¢À룬ÄãÏȵÈÏ£¡£¡¡±Ê±Ïþè¯ÖªËûÊÇÈ«ÐÄΪ×Ô¼ºµÄ£¬ÐÄÀï¸Ð¶¯Ö®ÓàæÀ¹×¡Ëû£¬ËæºóÖ¸ÁËÖ¸ÌìÉϵĹâÃ÷Ö®×Ӻ;µÖÐÏÉ£¬µÀ£º¡°Ð¡ÐÄ£¡£¡ÏÈ¿´ËûÃÇÓÐʲô¶¯×÷¡£¡±
Õâʱ£¬¸Õ²Å¾µÖÐÏɺ͹âÃ÷Ö®×ÓÄÇÈ«Á¦Ò»»÷ÒÑÏûÉ¢¶øÈ¥£¬»ëÉíȼ»ðµÄ½ðÁú±»¾µÖÐÏÉÒÆÀ´µÄÕûºþË®½½³ÉÁ˸öÂäÌÀ³æ£¬È«ÉíµÄ»ðÑæÔçÒÑϨÃð¡£Ò²Ã»Á˸ղÅÎÞÍù¶ø²»ÀûµÄÉñÆø¾¢£¬Éí×ÓÒ»·ÏñÌõÈíÅ¿Å¿µÄËÀÉßÒ»Ñù´Ó¿ÕÖÐÖØÖصØˤµ½Á˵ØÉÏ£¬È»ºóÉí×ÓήËõ±ä»ØÒ»¸öÒ»³ß¶à³¤µÄСËþ¡£
¾µÖÐÏɺöȻչÑÕһЦ£¬¶Ô׏âÃ÷Ö®×Ó¹°¹°ÊÖµÀ£º¡°ÔÀ´ÄãÒ»Ö±°ÑËü²ØÔÚÕâÀïÁË£¬ÕæÄÑΪÄãÁË£¬»¹ÒªÂ÷סÕâô¶àÈË£¬²»¹ýÏÖÔÚ±¦ËþÖؼûÌìÈÕÁË£¬¿´À´Ò×Ö÷µÄʱ¼äµ½ÁË¡£¡±
¡°ºß£¬¾ÍƾÄãÒ²ÏëÇÀÕ¼±¦ËþÂð£¿Óб¾Ê¸úÎÒ½ø±¦ËþÒ»ÐУ¬Èç¹ûÄãÄÜͨ¹ý±¦ËþµÄ²âÊÔ£¬ÄDZ¦Ëþ×ÔÈ»¹éÄ㣬Èç¹û²»ÄܵĻ°£¡ºÇºÇ£¬Äã±ð¹ÖÎÒûÌáÐÑÄ㣬Èç¹ûÄãͨ²»¹ý±¦ËþµÄ²âÊԵĻ°£¬ÄÇÄãÒ²Ðí»áÔÚÀïÃæÔÙÀ§Éϼ¸Ç§ÄêҲ˵²»¶¨¡£¡±
¹âÃ÷Ö®×Ó¼û×Ô¼º¿àÐÞÁ˶àÄêµÄ¾Å½ÙÁ½ÒÇÕ¶¾ÓÈ»±»¾µÖÐÏɵ²Ï£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚ²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬±ãÓÐÒ⼤ËûºÍ×Ô¼º½øËþ£¬ºÃƾ½è×Ô¼º¶Ô±¦ËþµÄÊìϤ£¬Õ¼µØÀûÀ´ÊÕÊ°Ëû¡£
¡°ºÇ£¬ÅÂÄã²»³É£¡£¡¾ÍËãÄ㲻˵£¬ÎÒÒ²Òª½øÈ¥³¢³¢´«ËµÖеľŽٶ¼ÊÇʲô×Ìζ£¡¡±¾µÖÐÏÉ×ÔÊÇÒÕ¸ßÈ˵¨´ó£¬µ±ÏÂ΢΢һЦ¼Ýמ޾µ»º»º´Ó¿ÕÖнµÂ䣬³¯×ű¦ËþƮȥ¡£
¡°ºß£¬ÄÇÄã¾ÍÇë°É£¡£¡¡±¹âÃ÷Ö®×ÓÀäÀäһЦ£¬Ò²²»È¥Ê°ÄÇÂäÔÚµØÉϵÄСËþ£¬´ß¶¯½ÅϵÄÔÆÆø±ÈËûÏÈÒ»²½Âäµ½±¦Ëþ¸úÇ°£¬»Ø¹ýÍ·Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ¾µÖÐÏÉ£¬ÐÄÀïºÝºÝµØÏ룺¡°¼Æ»®ÁËÕâô¾Ã£¬È´±»Õâ¼Ò»ï¸ãÂÒÁË£¬µÈÒ»»á¶ù½øÁËËþÀïÒ»¶¨ÒªºÃºÃÊÕÊ°Ëû£¬Ïë°ì·¨°Ñê»Ô¾µ´ÓËûÊÖÀï¶á¹ýÀ´¡£¡±
¾µÖÐÏɲì¾õµ½ËûÑÛÉñÖеÄÅ»ð£¬ÐÄÀïÈ´»ë²»ÔÚÒ⣬¹°¹°ÊÖ΢ЦµÀ£º¡°Çë´ø·£¡£¡¡±
¡°¸úÎÒÀ´£¡¡±¹âÃ÷Ö®×ÓÏÖÔÚÒÑÍêȫʧÁË×î³õʱÓñÊ÷ÁÙ·çµÄ´ó¼Ò·ç·¶£¬ÍêÈ«Ò»¸±ÒõÏÕСÈ˵Ķñ¶¾×ìÁ³¡£Ëû×ßµ½ËþÇ°£¬¶ÙÁËÏ¿첽×ß½øÁËËþÀ½øËþÇ°Ëû±³¶Ô×ÅÖÚÈ˵ÄÊÓÏߣ¬×óÊÖÇáÇá±ä»»Á˸öÖ¸¾÷¡£
¾µÖÐÏɹþ¹þһЦ£¬Ò²¸úÁ˽øÈ¥£¬½øËþʱҲÊDZ³¶Ô×Å·çè÷껵ÈÈ˵ÄÊÓÏߣ¬×óÊÖÎÕ×Åê»Ô¾µÇáÇáÏò×ÅÉíºó»ÎÁËÁ½Ï¡£
¡°ÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±ÄǶþÈ˶¼½øÁËËþ£¬Ò»Ê±Ö®¼äÌìÂöÀï°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÎâÓ±ÎÊ·çè÷껡£
¡°ÎÒÏëÏë°¡£¡£¡ÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¶¼²»ÊǺÃÈǵģ¬²»ÈçÕâÑù£¬ÎÒÃÇÏÈ°´±ø²»¶¯£¬µÈËûÃÇÔÚÀïÃæ´òµÃ»èÌìºÚµØ£¬ÄãËÀÎÒ»îÁË£¬ÔÙÏë°ì·¨×øÊÕÓæÎÌÖ®Àû¡£¡±
¡°ºÙºÙ£¬±í¸çÕâÖ÷ÒâºÃ£¬¾ÍÕâô°ì¡£¡±ÂåÀëÏÖÔÚÊÇÐÔ×Ó´ó±ä£¬Ò²²»ÖªÊÇÔõô»ØÊ£¬È˱äµÃÔ½À´Ô½ÔôÁË¡£
¡°ÄǾÍÕâÑù°É£¡¡±Ë®ÎÞ覶Էçè÷껵Ļ°Ã»ÓÐÒâ¼û¡£
²»¹ýʱÏþè¯Á³ÉÏÈ´ÊǸ¡ÆðÓÇÉ«£¬ËýÐÄÀﺦŹâÃ÷Ö®×Ӻ;µÖÐÏÉÔÚÀïÃæ´òÆðÀ´»á²»Ð¡ÐÄÉ˵½×Ô¼ºµÄ·ÖÉí¡£
ÎåÈËÕýÉÌÁ¿²»¶¨£¬ºöÈ»ÌÉÔÚµØÉÏÄÇֻСËþ¶¯ÁË£¬ÔٴαäÉí³ÉÒ»Ìõ½ðÉ«·ÉÁú£¬ºôÐ¥Ò»Éù£¬ÕÅÑÀÎèצµØ³¯¼¸ÈËÆËÁ˹ýÀ´¡£
ÔÀ´¹âÃ÷Ö®×ÓÔç¾Í·¢ÏÖÁ˼¸È˵ĴæÔÚ£¬ËäȻûÓбíÏÖ³öÀ´£¬µ«ËûÒ²µ£ÐÄ×Ô¼º½øËþÖ®ºó£¬·çè÷ê»ËûÃÇ»áÔÚÍâÃæ¸ø×Ô¼º¸ãÆÆ»µ¡£ÓÚÊǽøËþ֮ǰÓÖ°µ°µ·¢¶¯ÁËÒ»ÕÐÆß½ÙÁ½ÒÇÕ¶¶Ô¸¶ËûÃÇ¡£
ÏÖÔÚÕâСËþËäÈ»ÁéÁ¦¼´½«ºÄ¾¡£¬µ«¶Ô¸¶·çè÷ê»ËûÃÇ
µÚ°Ë¼¯¡¡ÓñÊ÷±ÌÇæÌì¡¡µÚÒ»°ÙÁã¶þ»Ø¡¡¡¡¡¡«ÐÝÇôÉúËÀÃÅ£¨ÉÏ£©¡«
ÒÀÈ»ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£
¡°GrandmotherµÄ£¬´ó¼Ò¿ìÅÜ°¡£¡£¡¡±·çè÷ê»×îÔç¿´¼û½ðÁú³å¹ýÀ´£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚ¸ù±¾µÖµ²²»×¡±ã¼´´óÉù½ÐÁËÆðÀ´¡£
Ë®ÎÞè¦ÏëÒªÕÙ»½³ö±ù𽽫¼¸ÈË´ø×ßÏÖÔÚÈ´ÒòÁéÁ¦²»×㣬ÕÙ»½²»³öÀ´¡£
ÑÛ¿´¼¸È˾ÍÒªËÀÉËÔÚÁúÎÇ֮ϣ¬Õâʱ°ë¿ÕÖкöÈ»ÉäÏÂÀ´Ò»µÀ°×¹â£¬ÉÁµçÒ»ÑùÇÀµ½·çè÷ê»ÉíÇ°£¬È»ºó·¢³öÒ»Éù³¤³¤µÄ¹ÄÉù¡£
ÄǵÀ°×¹âÉíÐÎÈçÂí£¬¶îÇ°³¤×ŶÀ½Ç£¬ÀßÏÂÉú×ÅË«Òí£¬²»ÊDZðµÄ£¬ÕýÊÇ·çè÷ê»ÔÚÌìÂöÀïÈÚÁ¶³öÀ´µÄµÚÒ»¸ö×øÆ¡ª·Ó𣡣¡
¡°·Ó𣡣¡¾¹È»ÊÇÄ㣡£¡¡±·çè÷ê»´óϲ¹ýÍû£¬Ëü¿ÉÕæÊǼ°Ê±Óê°¡£¡À´µÃÌ«ÊÇʱºòÁË¡£
²»¼°Ï¸Ï룬·çè÷ê»·ÉíÉÏÂí£¬È»ºó»ØÍ·°ÑÎâÓ±Ïȱ§ÉÏÂí£¬ÕâʱҲ¹Ë²»ÁË·ÓðµÄÔØÖØÁ¿µ½µ×Óжà´óÁË£¬Ò»»ØÍ·ÓÖ°ÑË®ÎÞè¦Ò²ÀÉÏÂíÀ´£¬ÈýÈËͬÆï¡£
µÈËûÏë°ÑÂåÀëÒ²ÀÉÏÀ´Ê±£¬È´¼ûʱÏþè¯ÒÑ»¯×÷Ò»ÍÅÇàÉ«Ðý·ç½«ÂåÀëÎÈÎȵØÍÐÁËÆðÀ´£¬¿´ÄÇС×ÓÒ»Á³ÏíÊܵÄÔôÏ࣬Ҳ֪µÀÒ»¶¨ÊÇͦÊæ·þµÄ¡£
¡°´ó¼ÒÍùËþÏÂÅÜ£¡£¡¡±Ë®ÎÞ覱»·çè÷ê»Ò»ÊÖÀ¹Ñü±§×Å£¬ÐÄÌø²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¼ÓËÙÁË£¬ÐߺìÁËÁ³Ö¸×ÅËþÏÂ˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¡£¡¡±·çè÷껶þ»°²»Ëµ´ß¶¯·Óð£¬ËüËÄÌãÒ»µÅÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Ë«ÒíÅÕ¹¼«ËÙ·ÉÏò±¦Ëþ£¬ÁíÍâÒ»±ßʱÏþè¯Ò²ÍÐ×ÅÂåÀë·ÉÏòÄDZߡ£
¹ûÈ»ÎåÈËÀ뿪´¦ÉíµÄСµº²»µ½Ò»ÃëÖÓ£¬ÄǽðÁú±ãÒÑײÁ˹ýÀ´£¬ºÃÔÚ¹âÃ÷Ö®×ÓûÔÚ²»ÄÜʵʱ²Ù×ÝËü£¬½ðÁúûÓÐÁéÖÇÖ±½ÓײÔÚÁËСµºÉÏ¡£
ºäµØÒ»Éù¾ÞÏ죬Сµº±»ÒÄΪƽµØ£¬½ðÁúÒ²ºÄ¾¡ÄÜÁ¿»Ö¸´³ÉËþµ