°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÁ˸öÈ¥£¬Õâ·ç»ð¼ýÓÐÁéÐÔ£¬»¹ÊDZ»Õâ¼Ò»ï×ÔÓÉ¿ØÖÆÁË£¿¡±²½¾ªÀ×һ㶣¬¾õµÄµÚ¶þÖÖ¿ÉÄÜÐԱȽϴó£¬ÓÚÊÇ£¬¼ÓËÙÉÁÍË¡£
¿´×¼Ê±»ú£¬×ª»ÓÒ»µ¶£¬Õ¶ÏòÒ»Ö§·ç»ð¼ý¡£Ò»µ¶¾Í½«ÄǼýÕ¶Âä¡£
ÁíÒ»¼ýÒѾ·ÉÀ´£¬²½¾ªÀײ»»Å²»Ã¦ÔÙ³ö¾ÅÐþµ¶£¬²»Óôµ»ÒÖ®Á¦½«ÆäÕ¶Ëé¡£
¡°¿É¶ñ£¬À´ÈË£¬°ÑÕâС×ÓÃðÁË£¡¡±ÄǺÚÒÂÄÐ×Ó´óÅ£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬ºÈµÀ¡£
à²à²à²£¡
´ÓÊ÷ÉÏÌøÏÂÊ®¸öºÚÒÂÈË£¬¸ö¸ö³¤µÄÈ˸ßÂí´ó£¬È«¶¼´÷ןÚÉ«µÄÑÛ¾µ£¬¡°ÊÇ¡£Çë¶þÀÏ´ó·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨½ÐÕâС×ÓÉú²»ÈçËÀ¡£¡±Ê®È˹§¾´¶ÔÄÇ°«¸ö×ÓµÀ¡£
²½¾ªÀ×ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¾«¹â£¬Ã÷°×ÁË£¬¡°Äã¾ÍÊǶþ¹·×Ó£¿¿É¶ñ£¬½ñÌì±¾ÉÙÒ¯²»»á·Å¹ýÄã¡£¡±
¡°ºÙºÙ£¬Äã×Ô¼º¶¼±£²»ÁË£¬»¹Ïë¶Ô¸¶ÎÒ£¬Ð¦»°¡£ÕâÊÇÎÒµÄÑÛ¾µ¶Ó£¬ÄãÂíÉϾÍÖªµÀËûÃǵÄÀ÷º¦ÁË¡£»¹ã¶×ŸÉʲô£¬ÑÛ¾µ¶Ó£¬ÉÏ£¡¡±ÄÇ°«¸ö×ÓÄÐ×Ó¡®¶þ¹·×Ó¡¯É±»ú²ª·¢£¬Á³Ò»³Á¡£
¡°ÊÇ£¡É±£¡É±°¡£¡¡¡¡±Ê®¸öºÚÒÂ׳ººÅØÏøÈçÀ×£¬´ÓËÄÃæ°Ë·½ÆËÏò²½¾ªÀס£
²½¾ªÀ×ÔçÒѾµ÷¶¯ÉúÃüÐÞ¸Äϵͳ£¬Ë²¼äÆô¶¯¶ÔÕâÊ®¸öÑÛ¾µÄÐ×Ó½øÐÐÐ޸ģ¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬¸É´à¶ÔËûÃǵÄÑÛ¾¦¼ÓÒÔÐ޸ġ£
Ò»ÍÅ°×Îí˲¼ä½«ÕâÊ®¸öÑÛ¾µÄÐ×ÓÁýÕÖס¡£Õ£Ñۼ䣬°×ÎíÏûʧ¡£
ºä£¡
¡°°¡¡¡¡±
ͻȻ£¬Á½×³ººÃÔºýÁË·½Ïò£¬ºÝºÝײÔÚÒ»¿ÃÊ÷ÉÏ£¬×²µÄÔÎͷתÏò£¬Ò»Æ¨¹Éµø×øÔڵء£
¡°ÑÛ¾¦¶¼Ï¹ÁË£¬»¹Ïë³å·æ£¬¼òÖ±ÊÇЦ»°¡£¡±²½¾ªÀ×¾ªÏ²Ò»Ð¦£¬ÖªµÀÕâ´ÎÐ޸ļ«Îª³É¹¦£¬Ö±½Ó°ÑÊ®¸öºÚÒÂÈËÐ޸ijÉϹ×Ó¡£
¡°°¡¡¡¡±
Å飡
ÓÖÓÐÁ½¸öºÚÒÂÈËÂÒ³å·æ£¬×²ÔÎÔÚÒ»¿ÃÊ÷ÉÏ¡£
àÔàÔàÔàÔ£¡
½è´Ë´óºÃʱ»ú£¬²½¾ªÀ×Á¬·¢Ëļý£¬ËļýÈ«¶¼×¼È·ÃüÖÐÄÇËĸöµ¹µØµÄÄÐ×ÓµÄÐØ¿Ú£¬´ÌÆÆËûÃǵÄÐÄÔà¡£Õ£ÑÛ¼äÃðÁËËĸö¡£
¡°ÄãÃÇÔõôÁË£¿ÔõôײÊ÷ÉÏÁË£¿Ò»°ï·¹Í°£¬Ã»ÓõķÏÎ¡±ÄǶþ¹·×ÓÆøµÄÆßÇÏÉúÑÌ£¬ÔÚºóÃæÖ¸ÊÖ»®½ÅÆÆ¿Ú´óÂî¡£
ÆäËûÁù¸öºÚÒÂÈËÕ¾×Ų»¸ÒÂÒ¶¯£¬·×·×È¡ÏÂÑÛ¾µ£¬»¹ÊǾõµÄÑÛǰһĨºÚ£¬ÓÚÊÇÒ»Á³±¯¾çµÄµÀ£º¡°¶þÕÆÃÅ£¬ÎÒÃÇÑÛ¾¦Ï¹ÁË£¬Ææ¹Ö£¬ÄªÃûÆäÃî¿´²»¼ûÁË¡£¡±
ÄǶþ¹·×Ó´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÔÚÁù¸öºÚÒÂÈËÃæÇ°»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¡°ÓÐûÓп´µ½ÎÒµÄÊÖ£¿¡±
Áù¸öºÚÒÂÈËÒ»ÆëÒ¡Í·£¬¡°Ã»Óп´µ½ÄãµÄÊÖ£¬Ò²Ã»Óп´µ½ÄãµÄÈË¡£¡±
¡°Ìì°¡£¬Ôõô»áÕâôµ¹Ã¹£¿¸Õ³öÕ½¾Í±ä³ÉϹ×Ó£¬ÎÒÒª·èÁË£¡¡±¶þ¹·×ÓË«ÊÖ³¶Í··¢£¬ÐªË¹µ×Àï¹Ö½Ð¡£
¼û´ËÇé¾°£¬²½¾ªÀ×µ¶·æÖ±Ö¸ÄǶþ¹·×Ó£¬¡°ÄãÕâ¼Ò»ïµ½µ×ÊǺÎÃźÎÅÉ£¿ÉíÉϵıêÖ¾ÄØ£¿ÓÐľÓУ¡ÓÐľÓУ¡£¡¡±
²½¾ªÀ×Ò»ÉùÅØÏø¡£ÏŵÄÄǶþ¹·×Óһ㶣¬¿àЦ£¬¡°´óÒ¯£¬ÎÒÃǵÄÒ·þ¾ÍÊDZêÖ¾£¬ÎÒÃÇÊǺÚÒÂÅÉ£¬ÃÅÅɸճÉÁ¢²»¾Ã£¬Çë´óÒ¯¶àµ£´ý£¬·ÅÎÒÃÇÒ»ÌõÉú·£¬ÈÕºóºÃÏà¼û£¬Óвƴó¼ÒÒ»Æð·¢£¬³É²»Á˵ÐÈË£¬¿ÉÒÔ³ÉΪÅóÓÑ£¬½«À´ÓеÄÊǺÏ×÷µÄ»ú»á¡£¡±
²½¾ªÀײ»ÓɵÄÒ»Õú£¬Õâ¶þ¹·×ÓÈËËäÈ»³¤µÄ²»Õ¦µØ£¬µ«Õâ»°Ò»³öÀ´£¬ËµµÄ°ËÃæÁáçç¡£¡°ºÚÒÂÅÉ£¿ÎÒ¿¿£¬ÕâÊÇÎÒÌý¼ûµÄ×îûƷλµÄÃÅÅÉÃû×ÖÁË£¬ÄãѼµÄÆð¸öÃû×ÖÕâôÄÑ£¿¡±
¶þ¹·×ÓÓëÁù¸öºÚÒÂÈ˵±³¡´ôס£¬Ò»Ïò¶¼ÈÏΪºÚÒÂÅÉÕâÃû×ÖÌýÉÏÈ¥Ïìµ±µ±µÄ£¬Õ¦ÔÚÕâС×ÓÃæÇ°Èç´ËûƷÄØ£¿
µ±Ï£¬ÁùºÚÒÂÈË·×·×È°¶þ¹·×Ó£¬¡°ÕâÃûȷʵûƷ£¬Ò²¸Ã»»¸öʱ÷ÖÁ÷ÐеÄÃû×ÖÁË¡£¡±
ÄǶþ¹·×Ó²»×¡µÄµãÍ·£¬¡°Õâʺð죬¾ÍÇëÕâλ´óүȡ¸öºÃÃû×Ö¡£¡±
²½¾ªÀ×̧ÑÛ¿´µ½Ò»ÌÒÊ÷¿ªÂúÌÒ»¨£¬Áé»úÒ»¶¯£¬µÀ£º¡°ÄǺã¬ÎҾ͹§¾´²»Èç´ÓÃüÁË£¬ºÚÒÂÅÉ̫ûƷ£¬ÎÒ¿´¾Í½Ð¡®ÌÒ»¨¹¬¡¯£¬À´µÄÏìÁÁ¡£¡±
¡°ÌÒ»¨¹¬£¿²»ºÃ¡¢²»ºÃ£¬ÎÒÃÇÈ«ÊÇÄеģ¬ÔõôÄܽÐÌÒ»¨¹¬£¿¡±¶þ¹·×ÓÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÆäËûÁùºÚÒÂÈ˸üÊÇÏŵÄÁ³É«²Ô°×ÈçÖ½¡£
Ò»ÍÅ°×Îí˲¼äÁýÕÖÁùºÚÒÂÈË£¬Õ£ÑÛ¼äÓÖÏûʧ¡£¶øºóÁùºÚÒÂÈË·¢ÏÖÑÛ¾¦¸´Ã÷£¬²»ÓɾªÏ²ÖÁ¼«¡£
²½¾ªÀ×µÀ£º¡°²»Óõ£ÐÄÕâ¸ö£¬Ò²ÐíÄãÃÇÒÔºó¸ö¸ö¶¼»áÓÐÌÒ»¨ÔË£¬Æñ²»ÊǺÃÊ£¿¡±
¶þ¹·×Óµ±ÏÈÈý½ÇÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ºÝºÝÒ»ÅÄ´óÍÈ£¬¡°ºÃ£¡Ð¡Ò¯Ôç¾ÍÅÎ×Å×ßÌÒ»¨ÔË£¬¿ÉһֱûÅ£½ñÌì½è´óÒ¯µÄ¼ªÃû£¬ÒÔºóСүÎÒÒ»¶¨ÄÜÌÒ»¨ÔËÁ¬Á¬¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬ºÚÒÂÅɴӴ˸ÄÃûΪÌÒ»¨¹¬¡£¿ªÊ¼ÁËÑïÃûÐþÎä´ó½µÄ´«ÆæÖ®Âã¡
¶þ¹·×Óµ±³¡¹§¾´µÄÇëÇó²½¾ªÀ×¾ÍÈÎеÄÌÒ»¨¹¬¹¬Ö÷¡£²½¾ªÀ×Ò²À´ÁËÐËȤ£¬Ë¬¿ìµÄÐûÊľÍÖ°¡£
±¾Êéhttp£º//¡£ÌṩÏÂÔØ¡¡
µÚËļ¯¡¡ÐþÌì¾Å×ð¡¡
µÚ18Õ¡¡Ð޸Ķþ¹·×ÓµÄ×ðÈÝ£§¡¡TOP¡¡£§
£§¸üÐÂʱ¼ä£§¡¡2011¡06¡26¡¡22£º38£º48¡¡£§×ÖÊý£§¡¡1793¡¡
ÓÚÊÇ£¬´ø×ÅÕâ°ïºÚÒÂÈËÀ뿪ÌÒÁÖ¡£¶øºó»Øµ½À¥Âسǣ¬°ÑÊÂÇé¸ú·¨ÌØËûÃÇ˵ÁËһϣ¬ÖÚÈ˶¼±íʾÔÔòÉÏͬÒâ²½¾ªÀ×ÊÕÏÂÌÒ»¨¹¬¡£µ«ÊÇÕâ¶þ¹·×ÓʵÔÚÊÇÌ«³óÁË£¬¸ú´ó¼ÒÔÚÒ»Æ𣬻áÓ°Ïì´ó¼ÒÀúÏÕµÄÐÄÇé¡£
²½¾ªÀ×µÀ£º¡°ÕâÈÝÒ×£¬ÎÒÂíÉÏ°ÑËûµÄÍâ±íÉÔΪÐÞ¸Äһϡ£¡±
µÑ¸£µÀ£º¡°¸É´à°ÑËûÐ޸ijÉÒ»¸ö˧¸ç¡£¡±
²½¾ªÀײ»ÓɵĿàЦ£º¡°ËûÄÇÑùµÄ±ä³É˧¸ç£¿Æñ²»ÈÃÈËЦµô´óÑÀ£¬ÎÒ¿´£¬±äµÄÒ»°ã°ã¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡°¶Ô£¬ÎÒÒ²ÕâÑùÏ룬ÄÄÄÜËæ±ã¾ÍÈÃÒ»¸öÈ˱ä³É˧¸ç£¿ÎÒ¶¼»¹Ã»³ÉΪ˧¸ç£¬ËûÄǵÂÐÐÔõôÓÐ×ʸñ±ä³É˧¸ç£¿ÕâÈÃÎÒÃÇÇéºÎÒÔ¿°£¡¡±·¨ÌØ̧Ê×ËÄÊ®Îå¶ÈÍûÌ죬ÇéϵÌìµØ°ã˵µÀ¡£
¡°Õâ¸öËæ±ã°É£¬²»¹ý£¬ÕæµÄ±ä³É˧¸ç£¬¿ÖžͻáÏÔµÄÎÒÃÇʧɫ£¬ÎªÁË´óÖÚ×ÅÏ룬»¹ÊÇÈÃËû±ä³ÉÒ»°ã°ãµÄ¾ÍÐС£¡±
²Ðµ¶ÏëÁËÏ룬µÀ¡£
²½¾ªÀ×µãÍ·£¬¾ö¶¨°Ñ¶þ¹·×Ó±ä³ÉÒ»¸öÆÕͨÃæ¿×µÄÈË£¬¾ÍÊÇÄÇÖÖÈÓÔÚÈ˶ÑÀïÒ²·¢ÏÖ²»Á˵ĴóÖÚÁ³¡£
À´¸ú¶þ¹·×Ó˵ÁËÒ»ÏÂÕâ¸öÊ£¬¶þ¹·×ÓÓÖ¾ªÓÖϲ£¬¼òÖ±ÊÇϲ³öÍûÍ⣬¼¸ºõ¸Ð¼¤µÄÒª°Ñ²½¾ªÀ×µ±ÔÙÊÀ¸¸Ä¸£¬¡°¹¬Ö÷£¬Õâ¸ö̫ллÄãÁË£¬Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÔÙÉú¸¸Ä¸£¬ÒÔºóСµÜΪÄ㸰ÌÀµ¸»ðÔÚËù²»´Ç¡£ÓÐʲôÊÂҪСµÜ¸ÉµÄ£¬¾¡¹Ü·Ô¸À£¬Ö»ÒªÒ»¾ä»°£¬Ð¡µÜÉϵ¶É½Ï»ðº£ÑÛ¾¦¶¼²»Õ£Ò»Ï£¬ÒªÊÇÕ£ÁËһϣ¬Ð¡µÜľÓÐJJ¡£¡±
¶þ¹·×ÓÐÅÊĵ©µ©¶ÔÌì·¢¶¾ÊÄ¡£
²½¾ªÀ×ÍûÁËÍûÌì¿Õ£¬¡°ß×£¬Ææ¹ÖÕâÌìÔõô²»´òÀ×£¿¡±
¡°ÇçÀÊÌì¿Õ£¬´òÀ׸ÉÂ𣿡±
¶þ¹·»³ÒÉ×ÅÒ²Íû×ÅÌì¿Õ£¬Ê®·Ö²»½â¡£
²½¾ªÀ×µÀ£º¡°Äª×°±Æ£¬Ð¡Ðı»À×Åü¡£¡±
¡°Õâ¸ö¡¡ÎÒ˵µÄ¿ÉÊÇÕæ»°£¬Ã»Óаë¾ä¼ÙµÄ¡£¡±¶þ¹·×ÓµÀ¡£
ºä£¡
Ìì¿ÕÏìÆðÒ»µÀÑôÀס£ÏŵĶþ¹·×ÓÁ³É«·¢°×£¬Ò»Æ¨¹ÉµøÔÚµØÉÏÆð²»À´¡£
¡°¹þ¹þ¡¡¹þ¹þ£¬Â¶Âí½ÅÁË°É¡£¡±
·¨ÌغͲе¶¡¢µÑÀµÈÈ˶¼¹ýÀ´ÁË£¬È«¶¼ºåÈ»´óЦ¡£
ÄǶþ¹·×ÓÒ»Á³µÄ¿à¹ÏÏ࣬Íû×ÅÌì¿Õ£¬°Ù˼²»½â£¬Õâô¾¦ÀʵÄÌì¿ÕÔõô»á´òÀ×£¿
²½¾ªÀ×ɨһÑÛµÑÀ£¬°Ù·ÖÖ®°Ù¿Ï¶¨¸Õ²ÅµÄ´òÀ×ÊÇÆäËùΪ¡£ÒòΪÕâÀï´ó¼Ò¶¼²»¶®Ä§·¨£¬¶®Ä§·¨µÄ¿É¶ùÒѾ×ßÁË£¬ÒªÈÃÌì¿Õ´òÀ×£¬¿ÉÒÔÓÃ×ÔȻϵħ·¨ºÍÀ×ϵÎä¼¼£¬²»¹ý£¬ÕâÀï´ó¼Ò¶¼²»¶®À×ϵÎä¼¼£¬·Å²»³öÌìÀס£¶øµÑÀÊÇÐÞÐǵģ¬ÏÖÔÚÐÞΪÒѾ´ïµ½Î弶ÐÇʦ£¬ÐÇÊõÊ®·ÖÁ˵㬷ųöÕâôһÏìÀ×£¬Ó¦¸ÃÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊ¡£
µÑÀÏò²½¾ªÀ××ö¸ö¹íÁ³ÍÂÍÂÉà¡Í·£¬±íʾÊÇËýËùΪ¡£
¶øºó£¬²½¾ªÀ×Æô¶¯ÉúÃüÐÞ¸Äϵͳ£¬Á¢¼´Ó÷ÖÌåͼ£¬°Ñ¶þ¹·×ÓµÄÁ³¡¢Îå¹Ù¡¢ËÄÖ«¡¢Éí¸ß¡¢Í··¢¼¸¸ö·ÖÀ࣬ͳͳÐÞ¸ÄÒ»±é¡£
Ö»¼û¶þ¹·×ÓÐÎÏó´ó±ä£¬Èý½ÇÑÛÒѾ²»¼ûÁË£¬±ä³ÉÁËÕý³£µÄÑÛ¾¦£¬ÄÔ´üÉϵÄÍ··¢±ä³ÉÁËһͷºÚ·¢£¬°«¸ö×Ó±ä¸ßÁË£¬ËäÈ»²»Ë§£¬µ«±ÈÆð¸Õ²ÅÀ´£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÌìÈÀÖ®±ð¡£
¶þ¹·×Ó¸ßÐËÍò·Ö£¬¡°¹¬Ö÷£¬ÄãÕæÊÇÌ«À÷º¦ÁË£¬Éñͨ¹ã´ó£¡ÉñÏÉÒ²²»¹ýÈç´Ë¡£ÊôÏÂÌ«¸Ð¼¤ÄãÁË£¬Ö»ÊÇÎÞÒÔΪ±¨¡£¡±
²½¾ªÀ×ËæÒâµÄµÀ£º¡°Ã»Ê£¬ÒÔºóרÐĸú×ű¾ÉÙÒ¯»ì£¬Å¬Á¦·Ü¶·£¬Ò»¶¨ÄܳöÈËÍ·µØ£¬×ݺáÌìÏ£¡¡±
¡°ÊÇ£¡Ð¡µÜÒÔºó¸ú¶¨¹¬Ö÷£¬µÐÈ˰ѵ¶¼ÜÔÚСµÜ²±×ÓÉÏ£¬Ð¡µÜÒ²¾ø²»·´»Ú¡£¡±¶þ¹·×ÓÈÈѪ·ÐÌÚºðµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡ª¡ªÀ´£¬´ó¼ÒÈ¥ÄÇ×ùÁùÐǼ¶¾ÆµêºÈÒ»¶Ù¡£¡±²½¾ªÀ׺ÀÇé¿ñÕÇ£¬µ±ÏÂÂÊÁìÖÚÈ˽øÈëÒ»¼Ò¾Æµê¡£
µãÁËÕâ¾Æµê×îºÃµÄºÃ¾ÆºÍ×î¹óµÄ·¹²Ë£¬ÂúÂú°ÚÁËÒ»´ó×À×Ó¡£
ÖÚÈËθ¿Ú´óÔö£¬´ó¿ÚºÈ¾Æ£¬´ó¿Ú³Ô²Ë£¬Ð˸߲ÉÁÒ¡£¡¡
¡¡
À¥Âسǣ¬Ò»ÌõƫƧµÄ½ÖµÀÉÏ´£Á¢×ÅÒ»×ùºÚÉ«µÄ¸ß´óÎÝ×Ó¡£
Õâ¾ÍÊǺÚÒ°ïµÄÉϼ¶°ïÅÉ¡°À¶¹ûÅÉ¡±¡£
´Ëʱ£¬Ò»¸ß´óÎÝ×ÓµÄÒ»¸öÔºÂäÖУ¬Á¢×ÅÁ½¸öÀ¶ÒÂÈË£¬¹§¾´µÄÃæ¶Ô×ÅÁíÒ»¸ö¹âÍ·ÄÐ×Ó¡£¹âÍ·ÄÐ×Ó×øÔÚÒ»ÕźÀ»ªÒÎ×ÓÉÏ£¬²ªÈ»´óÅ£¬ÅÄÒζøÆ𣬡°ÄãÃÇ˵ʲô£¿¶þ¹·×ÓͶ½µÁË£¿µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂ˵Çå³þ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±Á½¸öÀ¶ÒÂÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬¼±Ã¦°ÑÊÂÇéÔÙ˵ÏêϸһЩ¡£¶Ï¶ÏÐøÐø˵ÁËÁ½Èý·ÖÖÓ¡£
¡°¿É¶ñ£¡¶þ¹·×Ó¾¹È»Í¶±¼ËûÈË£¬¿É¶ñ£¡¡±¹âÍ·ÄÐ×ÓÓÒȱ©Å¾ÙÆð£¬ÈÍ·ÉÏÃæÉ¢·¢³öÒ»ÍÅѪºìÉ«»ðÑ棬²»¶ÏµÄÐýת¡£
ÅÔ±ßÁ½¸öÀ¶Ò