°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼´±ãÈç´Ë£¬ËûÒ²´ÓÀ´²»±»ÔÊÐíÁôËÞ¡£ÓëÆä˵ÇçÄ°ÐÄÓзÀ±¸£¬²»Èç˵ËýÐÐΪ½÷É÷¸üÇ¡µ±¡£
ËûÓëËý×ö×ÅÊÀ¼äÄÐŮ֮¼ä×îÇ×ÃܵÄÊ£¬È´¾ø¿Ú²»Ìá¸ÐÇé¡£×îÊìϤµÄÄ°ÉúÈË£¬ËäÈ»ÀÏÌ×£¬È´ÔÙÊʺÏËûÃDz»¹ý¡£
Ö®ºó¾ÍÊÇ浡£´Ó½ü½¼¸¸Ä¸ÂòÏÂÖؽ¨µÄС±ðÊû»ØÀ´£¬ÓÖÊÇÈÈ»ð³¯ÌìµÄ¹ØÕʱ¨Ë°£¬Íâ¼ÓÒ»¶ÑµÄ²ÆÎñ·ÖÎö»áÒé¡£ÖÜÄ©¼Ó°à£¬µÈÉÔÉÔÄÜ»º¿ÚÆøµÄʱºò£¬ÒÑÊÇÔÂÖС£
¡°Äãµ½ÄÄÁË£¿¡±ÊÇÒ¦ÓñÁᣬºÜ¸ß¸ßÔÚÉϵÄ×Ë̬£¬ËùÐÒËýһֱŬÁ¦°Ñ×Ô¼º´òÔì³ÉÓÅÑÅ°×Á죬ËùÒÔ˵»°µÄÉùÒôºÃÌýÓÖÎÂÈá¡£
¡°¸Õ³öСÇø¡£¡±
¡°ÄÇÄãÏÈÀ´½ÓÎÒ°É£¬ÎÒÔÚÎÒ¼Ò¥ϵÈÄ㣬¿ìµã¡£¡±
¡°ÊÇ£¬ÓñÁáÌ«ºó¡£¡±ÇçÄ°¾ö¶¨Çü·þ£¬ÃâµÃÓÖ±»ÍùÊÂÖØÌá¡£
Ò¦ÓñÁáÇ°¼¸Ìì´òµç»°¸øËý£¬ËµÊÇÖÜÄ©ÅãËýÒ»µÀÈ¥¼ûÅóÓÑ¡£ÕâÖÖÊ£¬ÒѾ²»ÊÇÒ»´ÎÁ½´ÎÁË¡£Ò¦ÓñÁáµÄÐÔ¸ñ£¬ÓÐÄÐÅóÓѶ¼ÊDzØ×ÅÎæ×Ų»¿ÏµÚһʱ¼ä½éÉÜËýÈÏʶ£¬·ÇµÃËýײÆÆÁË»ò·¢ÏÖÁËÖëË¿Âí¼£±ÆÎʲſÏÕй©£¬ÕâÑù´ó·½µÄÇëËýÒ»µÀÈ¥¼ûÅóÓÑ£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ¡ª¡ª¼ûÍøÓÑ¡£
×î³õ¼¸´ÎÇçÄ°Ò»Ö±ÒÔΪÊÇÅãÏàÇ×£¬ÕâÑùÎʵÄʱºò£¬±»Ò¦ÓñÁáųâ˵ÏàÇ×ÊÇʣŮ²Å×öµÄÊ£¬Ëý×ȱµÄ¾ÍÊÇ×·ÇóÕߣ¬¾ø²»»á×öÏàÇ×ÕâÖÖÔãÌ£×Ô¼ºµÄÊ¡£ÇçÄ°ËäÈ»²»Ã÷°×ÏàÇ×ÊÇÔõô¸öÔãÌ£×Ô¼º·¨£¬Ò²¾õµÃÍøÓѼûÃæÔÚÒ¦ÓñÁáÉíÉϲ»¹ýÊÇÒ»ÖÖÌرðµÄÏàÇ×·½Ê½£¬µ«¿´Ò¦ÓñÁáÒ»ÌáÏàÇ׾ͼ¤¶¯µÃ²»ÐУ¬×îÖÕ»¹Êǽ«×Ô¼ºµÄ¹ÛµãÓëÏë·¨ÃÆÀÃÔÚÁ˶Ç×ÓÀï¡£
ÆäʵÏàÇ×Ҳûʲô²»ºÃ£¬ÇçÄ°×ÔÈÏÏàÁËÎÞÊý´ÎÇ壬ҲûµôʲôÉí¼Û¡£²»¹ýÒ¦ÓñÁáÒÔÇå¸ß¶øÓÅÑÅΪÖÕ¼«Å¬Á¦Ä¿±ê£¬Ö´×ŵĶ«Î÷¹À¼ÆÓëËý²»Ò»Ñù¡£
Á½È˵½µÃÔ¼¶¨µØµã£¬Ê±¼ä¸ÕºÃ¡£Ò¦ÓñÁáÀסÇçÄ°£¬ÀÏ벡·¢×÷£¬ÓÖÏëÄ¥²ä³Ùµ½¡£ÇçÄ°àÁËý£¬ËýÓÖÄ¥²äÁ˼¸Ï£¬À×ÅÇçÄ°½ø¿§·È¹ÝµÄʱºòÒѾ³Ùµ½¼¸·ÖÖÓÁË¡£
ÇçÄ°Èë×ù£¬Ò¦ÓñÁá½éÉÜÇçİʱÓÃÁËËýµÄQÃû¡°Ä°ÉÏ»¨¿ª¡±¡£¶Ô×ùÁ½¸öÄÐÈË£¬Ò»¸ö½Ð¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±£¬ÁíÒ»¸ö½Ð¡°°×ÒÂÏôÏô¡±¡£
Ò¦ÓñÁáµÄQÃû¡°°ËÃæÁáç硱£¬µ¹ÊÇÓë¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±ÏàÓ³³ÉȤ¡£¶ø¡°°×ÒÂÏôÏô¡±ÊÇ¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±µÄУÓѼæͬÊÒ£¬ºÜÏÔÈ»ÓëÇçÄ°Ò»Ñù£¬ËûÒ²ÊDZ»ÈËÀ¹ýÀ´µÄ¡£
ÇçÄ°ÔÚ·ÉÏÌýÁËÄз½´óÖµÄÌõ¼þ£¬ÔÀ´¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±ÊÇÊеÚÒ»Ò½ÔºµÄÒ©¼Á¿ÆÒ½Éú£¬ÄêÁäÓëÒ¦ÓñÁáÏà·Â£¬Ëä²»ÊDZ¾µØÈË£¬µ«Óз¿Óгµ¡£¶øÇÒÒ¦ÓñÁáÔÚÍøÉÏ¿´¹ýËûµÄÕÕƬ£¬¾õµÃ¸÷·½Ãæ×ۺϣ¬Î¯Êµ²»´í¡£
²»¹ý»¥Ïà½éÉÜÍê±ÏÖ®ºó£¬Ò¦ÓñÁáËƺõתÒÆÁËÄ¿±ê£¬Ëµ»°µÄʱºòÑÛ¾¦¼¸ºõ²»Íù¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±ÇÆ¡£
ÇçÄ°ÖªµÀ£¬ËýÊÇÏÓÆúÈ˼Ò΢ͺµÄÍ··¢ÁË¡£
Ò¦ÓñÁἸ·¬°µÊ¾ÎÞЧ£¬¼ûÌײÍÉÏ×À£¬¾ÍÇ¿À×ÅÇçÄ°Ò»µÀȥϴÊÖ¡£
¡°Ä°Ä°£¬»ØÈ¥µÄʱºòÎÒÃÇ»»¸öλ×Ó×ø¡£¡±
¡°¸ÉÂÄã²»ÊÇ˵ËûºÜÓвÅÂÏÖÔÚ¿´µ½¸üºÃµÄ£¬ÓÖÏÓÆúËûÄÇ´ÏÃ÷µÄÄÔ´üÁË£¿¡±
¡°²»ÊÇ¡¡¡±
ÇçÄ°Ø¿ÁËËýÒ»ÑÛ£º¡°àÅ£¿¡±
¡°ËûÄÇͬʳ¤µÃ±ÈËûÇ¿N±¶£¬¶øÇÒ»¹ÊǸöº£¹ê²©Ê¿£¡¡±»°ÖÁ´Ëһת£¬Âúº¬Ò»ÖÖ±»ÆÛƵķßÅ£¬¡°¶øÇÒÄãÖªµÀÂËûÔÚÍøÉϸøÎÒ¿´µÄÕÕƬ²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬Ã»Íº£¬Ò²Ã»ÕâôÅÖ£¡¡±
¡°ßÀ¡¡Ëû·¢Á˱ðÈ˵ÄÕÕƬ£¿¡±Ì«Òõ°µÁË£¡
¡°Äǵ¹²»ÊÇ¡£·¢µÄÊÇËû±ÏҵʱºòµÄÕÕƬ£¬³¤µÃÈËÄ£ÈËÑùµÄ£¬Ò²¾ÍÕâô¼¸Ä꣬ËÏëµ½»áÊÇÕ⸱ģÑùÁË¡¡¡±
ÇçİʧЦ£º¡°Ò¦ÓñÁᣬËûÏÖÔÚÒ²»¹ËãÊÇÈËÄ£ÈËÑùµÄ¡£¡±
Ò¦ÓñÁá×ìһƲ£º¡°Ëû¹ÊÒâÒþÂ÷ÏÖ×´£¬¾ÓÐÄØϲ⡣¡±
¡°ËãÁË°É£¬ÎÒ¿´ËûÊÇ´íÔÚ½ñÌì´øÁ˸öÕâôÕýµÄͬÊÂÀ´¡£¡±²»ÖªÊÇËûÌ«×ÔÐÅ£¬»¹ÊǶÔËûÃÇÕâ¶Î¶ÌÔݵÄÍøÁµÌ«×ÔÐÅ¡£
ÓÚÊÇÒ¦ÓñÁá̧¸ßÏ°ͣ¬Ï°¹ßÐÔµØÃüÁîÇçÄ°£º¡°¾ÍÕâô˵¶¨ÁË£¬µÈÏÂÎÒÃÇ»»Î»ÖÃ×ø£¬¾Í˵ÄãÏë»»µÄ¡£¡±
¡°Ò¦ÓñÁá¡¡¡±
¡°ÀÖÇçÄ°£¬´ÓСµ½´ó£¬ÎÒ¶ÔÄãÕâôºÃ£¬ÏÖÔÚÕâô¸öСÊÂÇéÄãÒ²²»Ô¸Ò⣿¡±Ëý˵×Å˵×Å£¬ÏëÆð×Ô¼ºÓ¦¸Ã±£³ÖÓÅÑÅ£¬ÉùÒôÓÖ½¥½¥»Øµ½Õý³£µÄÓïµ÷¡£
¡°Ô¸ÒâÔ¸Ò⣡¡±·´ÕýËýÖ»ÊÇÅã³Ä£¬Ò»ÇÐÒÔÒ¦ÓñÁáµÄÐÒ¸£ÎªÐж¯×¼Ôò¡£
¡°ÄǺ㬴ô»á¶ù»ØÈ¥£¬Äã±ðËæ±ã¶Ô×ÅÈËЦ¡£¡±
¡°ßÀ¡¡¡±
¡°×îÌÖÑáÄãµÄЦÁË£¬ÈýÊ®ËêµÄÅ®ÈËЦµÃ±ÈÖÐѧÉú»¹Çå´¿£¬ÄÐÈ˾ͳÔÄãÕâÒ»Ìס£¡±
ÓÖÀ´ÁË£¬µ¥¶ÀÏദʱ£¬ËýµÄ×ì°ÍÔõô¶¾ÔõôÀ´£¬ºÃÏñÆ°×Ñ©¹«Ö÷³Ô¶¾Æ»¹ûµÄ»Êºó¡£¿ÉÊÇÒ»µ½ÈËÇ°£¬ËýÓÖ³ÉÁËʱ¿Ì±£»¤¹«Ö÷µÄÓ¢ÓÂÆïÊ¿£¬²»ÅµÃ×ïÈκÎÈË¡£
¡°ºÃ¡¡¡±
»ØÈ¥»»ÁËλÖã¬ÇçÄ°¶ÔÃæµÄÈ˱ä³ÉÁË¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±¡£ÎÞ¶ÀÓÐż£¬Ò¦ÓñÁáÒ²²»ÊÇÒ»¸öÈËÔÚÕ½¶·£¬¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±ÏÔÈ»¶ÔÇçÄ°¸üÓÐÐËȤ¡£
±¾À´ÊÇ×÷ÅãµÄÇçÄ°Óë¡°°×ÒÂÏôÏô¡±ö®Ê±³ÉÁËÖ÷½Ç¡£
¡°°×ÒÂÏôÏôʲôʱºò´ÓÃÀ¹úѧ³É»ØÀ´µÄ¡¡¡±
¡°Ä°ÉÏ»¨¿ªÐ¡½ãÊÇ×öÄÄÐеģ¿¡±
¡°Ìý˵Íâ¿ÆÒ½Éú¶¼ÊÇÏÂÊÖ¾«×¼¡¢ÊÖÄÔÀä¾²¡¡¡±
¡°Ä°ÉÏ»¨¿ªÐ¡½ãƽʱÉÏQô£¿¡±
¡°ÎÒÃÇİİһֱ˵ÎÒÓÐÖÆ·þ¿ØÇãÏò¡¡¡±
¡°Ä°ÉÏ»¨¿ªÐ¡½ã¿´ÆðÀ´¾ÍÏñ¸Õ±ÏÒµ£¬Å¶²»£¬ÊÇ»¹Ã»±ÏÒµ¡£¡±
¡¡
¡°°×ÒÂÏôÏô¡±Æ¢ÆøÉõºÃ£¬Ëû½ñÌì±»´óѧУÓѼæͬÊÂÀÀ´£¬Êµ³öÎÞÄΣ¬Ò¦ÓñÁáÎÊÒ»¾ä£¬Ëû¾Í´ðÒ»¾ä¡£ÇçÄ°ÔòÓÐЩÊܲ»ÁËÁË£¬Ëý¶Ô¡°Ò»Çϲ»Í¨¡±µÄ´ÏÃ÷µÄÄÔ´üÍêÈ«ÎÞ°®£¬Ìýµ½ËûÒ»¿ÚÒ»¸ö¡°Ä°ÉÏ»¨¿ªÐ¡½ã¡±£¬¼¸Óû¿ÚÍ°×Ä¡£
ÇçÄ°ÔÚ×ÀÏÂÀÒ¦ÓñÁáµÄÒ°ڣ¬Ò¦ÓñÁá»ëÈ»²»¾õ¡£ÇçÄ°ÎÞÄΣ¬Éì½ÅÈ¥Ìߣ¬Á¬Ìß¼¸Ï£¬Ò¦ÓñÁᶼ²»¿Ï¸ø¸ö·´Ó¦£¬ÇçÄ°Ò»¸öÓÃÁ¦£¬½á¹û´íÌßµ½¡°°×ÒÂÏôÏô¡±¡£
ÇçÄ°Òâʶµ½Ìß´íÈËʱ£¬¡°°×ÒÂÏôÏô¡±Õý³¯Ëý¿´¹ýÀ´¡£¶ã±Ü²»¼°¡¢×°Éµ²»ÄÜ£¬ÇçÄ°Ö»ºÃÞÛÁËÞÛÍ··¢£¬³å×Å¡°°×ÒÂÏôÏô¡±Ç¸È»µÄЦЦ¡£
¡°°×ÒÂÏôÏô¡±»ØÒÔһЦ£¬²¢Ã»µãÆÆ¡£
Á½Ïà±È½Ï£¬ÇçÄ°¸øÈ˵ĸоõºÃÁËÐí¶à¡£Ëý¾²¾²×øÔÚÄÇÀ¿´µÃ³öÖ»ÊÇ·óÑÜׯشðÌáÎÊ£¬Í··¢ÓÖºÚÓÖÁÁÓÖÖ±ÓÖ³¤£¬ÇåÐã°×¾»¡¢Ð¦ÈÝÇå´¿£¬ºÍ¡°°ËÃæÁáç硱×øÔÚÒ»Æ𣬺ÜÄÑÏëÏóÁ½È˾ÓÈ»ÊÇͬѧ¡£
Ì«¶à½«Í··¢È¾É«ÌÌÍäµÄÅ®º¢×Ó£¬ÄÜÕâÑù±£³Ö±¾É«µÄºÚ³¤·¢²»¶à¼ûÁË¡£Ì«¶à¿´ÆðÀ´²»ÏñѧÉúµÄѧÉú£¬ÕâÑù±ÏÒµ¶àÄ껹ÄܸøÈËѧÉú¸Ð¾õµÄÈ˸üÉÙ¡£
ÞÏÞÎ֮ʱÐÒºÃÊÖ»úÏìÁËÆðÀ´£¬½âÁËÇçÄ°µÄÀ§¾³¡£ËýÂÔ´øǸÒâµÄ¿´ÁË¿´ÔÚ×ùÈý룬ÆðÉíµ½Ò»²à½Óµç»°¡£
ûʲô´óÊ£¬»Øµ½×ùλ¾Í³ÉÁ˼±Ê¡£ÇçİǸȻµÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬Óеãʼ±Ðè´¦Àí£¬ÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±
Ò¦ÓñÁáÏëÁËÏ£¬Öö¸ÀÁ˼¸¾ä£¬Ã»ÓÐÓëÇçİһͬÀ뿪µÄÒâ˼¡£
²»¹ýÈÃËýÒâÍâµÄÊÇ£¬¾ÍÔÚÇçÄ°À뿪֮ºó£¬¡°°×ÒÂÏôÏô¡±½è¿ÚÓÐÊÂÒ²ÆðÉíÀëϯÁË¡£Ò¦ÓñÁáËäÏë¸ú×ÅÀ뿪£¬Òò×ÅÇ°Ò»·ÖÖÓ»¹¶Ô×ÅÇçİ˵ҪÔÙ×øÒ»»á¶ù£¬Ö»ÄÜÈÌÏÂ×÷°Õ¡£
ÕæÕýµÄÏàÇ×£¬ÇçİҲȥ¹ý²»ÉÙ¡£
Ò»¸öÈýÊ®ËêµÄµ¥ÉíÅ®ÈË£¬ÔÚ³¤±²Ìá³öÏàÇ×ÒªÇóʱ£¬ÊÇûÓоܾøµÄÀíÓÉÓë×ʸñµÄ¡£¶øÇҺܿ죬ÇçÄ°ÓÖҪȥÏàÒ»´ÎÇס£
Õâ´ÎÏàÇ×µÄÈËÑ¡£¬Êǹùþ«ÌôϸѡµÄ£¬ËµÊÇÈËÖÐÁú·ïÒDZí·Ç·²ÖîÈç´ËÀ࣬¿äµÃÌ컨ÂÒ×¹£¬ÖØÒªµÄÊDZÈËý´óÎåËê¡£
Ò»¸öÈýÊ®ÎåËêµÄÄÐÈË£¬ÎïÖÊÌõ¼þÈç¹ûÕæÕâôÓÅÔ½£¬»¹¹â¹÷×Å£¬ÎÞ·ÇÈýµã£ºÒªÃ´¡°Íò»¨´ÔÖйý£¬Æ¬Ò¶²»Õ´Éí¡±£»ÒªÃ´ÉîÊܹý¸ÐÇéµÄÉË£»ÒªÃ´ÐÔ¸ñ¹ÂƧ»òij·½ÏòÓÐÒþ¼²¡£
´òÆ´ÊÂÒµ£¬ÕâÖÖ²»ÊÇÀíÓÉ¡£
ÍíÉÏÉÏÍø¿ªQ£¬Ò»¸öÄ°ÉúµÄÍ·ÏñÉÁ°¡ÉÁ¡£ÇçÄ°µã¿ª£¬Ã»¿´ÇåQÃû֮ǰ£¬¶Ô»°´°¿Ú¶¥¶ËµÄÄÇÒ»ÐÐÇ©ÃûÔ¾ÈëÑÛÁ±£º¡°ÎÒÓÐÇ®ÁË£¬Äã»ØÀ´°É¡£¡±
QÃû£ºÎÄ»ª¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º´ó¼Ò¶à¶àÖ§³Ö°É¡£¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡3
ÇçÄ°¿´µ½Õâ¸öÇ©Ãûʱ£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÇÒ»Õú¡£
ËäÈ»·ÖÊÖ¶àÄ꣬ÎÄ»ªµÄQQһֱûɾ¡£µ«Õâ¸öQQ£¬ËãÆðÀ´Òѽü°ËÄêûÁÁ¹ýÁË¡£ËýÎÞÐÄÈ¥²Â²âËûÊDz»ÔÙÉÏQ£¬»¹ÊÇÏ°¹ßÁËÒþÉí£¬Ö»Öª·ÖÊÖºóÁ½ÈËÔÙûÁªÏµ¡£
ËýÖªµÀ·ÖÊÖÕâ°ËÄ꣬ËûÔÙûÕýÕý¾¾Ì¸¹ýÁµ°®¡£¹ØÓÚËûµÄÏûÏ¢£¬Ò¦ÓñÁá×Ü»áÓйæÂÉÓÖËÆÎÞÐĵÄÔÚËý¸úÇ°Ìá¼°¡£ËýÏ룬ËýµÄ½ü¿ö£¬Ö»ÅÂͬÑùÒ²»áÓÉÒ¦ÓñÁáÔÚËû¸úÇ°Ìá¼°°É¡£
Õâ¾ÍÊÇͬѧһ³¡µÄÞÏÞΡ£
ÎÄ»ªÖ»·¢¹ýÀ´¶Ì¶ÌµÄÒ»¾ä»°£ºÕâЩÄê¿ÉºÃ£¿
ÇçÄ°¶¢×ÅÒº¾§ÆÁ£¬Ö±µ½ÄǸöÍ·Ïñ±ä»Ò£¬²Å»º»º´ò³öÒ»ÐÐ×Ö£º¼ÇµÃÔ³õ²Å¼û¹ý¡£
È»ºó½«QQ¸öÐÔÇ©Ãû¸ÄΪ¡°¾ÍÈç¾É°®£¬ÓÐÌì×ÜÍü¼Ç£¬µ±³õ¾¹ÒÔΪ°®µ½ËÀ¡±£¬·¢ËÍÏûÏ¢£¬¹ØQ¡£
ÓÖÒ»¸öÖÜÄ©£¬ÇçÄ°Ôڹùõļල¼æÒýÁìÏ£¬¼ûµ½ÁË´«ËµÖС°ÈËÖÐÁú·ï¡¢ÒDZí·Ç·²¡±µÄÄÐÖ÷½Ç¡£
³¤µÃȷʵ²»´í£¬±ò±òÓÐÀñµÄÑù×Ó£¬¸ö¸ß£¬¿´ÆðÀ´Ò²²»ÏÔÀÏ¡£ÇçÄ°¶ÔËûµÄµÚÒ»Ó¡Ïóµ¹ÓÐЩÒâÍ⣬ÏÔÈ»Ëû¿´µ½ÇçÄ°£¬Ò²Éõ¾õÂúÒâ¡£¹Ã¹ÃÀֵߵߵĸøË«·½×öÁ˽éÉܺó¾Í½è¹Ê×ßÁË£¬ÁôÏÂÁ½È˵¥¶ÀÏà´¦¡£
ÏàÇ×ÊÇÒ»ÖÖºÜÖ±½ÓµÄ·½Ê½£¬´ó¼ÒÒÔ»éÒöΪÄ