°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
²»ÖªÔõôÓÖÏëÆðµ±Ê±³ÂÇìÐùÀ×ÅĪÎ÷µÄÊÖµÄʱºò£¬ÄÇʱºò×Ô¼ºÊǽôÕŵIJ»ÖªÈçºÎÊǺ㬲¢ÇÒ¾ÓÈ»ÊÖÐÄÀïÈ«ÊǺ¹Ë®£¬ºÁ²»¶ªÁ³¡£¶øÏÖÔÚ£¬×Ô¼ºÊÇ°²Ðĵģ¬Í×ÌûµÄ¡£Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ°®ÇéµÄ¸Ð¾õ£¬ÄªÎ÷ÐÄÀïÏë×Å£¬ÓÚÊÇÐÄÀï¸ü¼ÓµÄůÈÚÈڵġ£
¹«Ô°ÀïÊ÷Ó°ÆÅ涣¬Ñô¹âÕÕÏÂÀ´£¬ÔÚµØÉÏËéÁËÒ»µØµÄ°ß²µ¡£Î¢·ç´µ¹ý£¬Ò»ÕóÊæˬµÄÁ¹Ò⣬»¹ÓÐË®±ßÌØÓеij±ÊªÓÃæÆËÁ˹ýÀ´¡£ÔÀ´²»ÖªºÎʱ£¬¶þÈ˾¹×ßµ½Á˹«Ô°Éî´¦µÄСºþ±ßÉÏÁË¡£
ºþ±ßÖÖÁËÒ»ÅÅÅŵÄÑغþ´¹Áø£¬°¶ÉÏÓÐʯµÊÒÔ¹©ÓÎÈËÐÝí¬¡£Òò×ßµÄʱ¼ä¾ÃÁË£¬¶þÈ˱ãÑ°Á˸öʯµÊ×øÏÂÀ´¡£
ºþË®ÊDZÌÂ̱ÌÂ̵ģ¬ºþÉÏÃæÓÐÂäÏÂÀ´µÄҶƬÔÚËæ×ÅË®²¨Æ¯¸¡¡£ÒòΪÊÇÖÐÎ磬ºþˮǡºÃ±»·Ö³ÉÁËÁ½°ë¡£Ò»°ë²¨¹âôÔôÔ£¬Ò»°ãÄ«ÂÌ°µµ¡£·Â·ðÏÖÔÚĪÎ÷µÄÐÄÇéÒ»°ã£¬Ò»°ëÊÇ»¶ÐÀȸԾ£¬Ã÷ÃÄϲÔã¬ÁíÒ»°ëÈ´ÊÇÔÚ°ë¿ÕÖÐÆ®¸¡£¬×ܾõ²»ÊÇÕæµÄÒ»°ã¡£
ĪÎ÷¾õµÃ×Ô¼º¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄ±íÇéËƵģ¬ËäȻһÔÙµÄÔÚÐÄÀï¸æËß×Ô¼º²»ÒªÕâôûÓгöÏ¢£¬Òªµ¶¨£¬Òª±íÏÖµÄ×ÔÈ»£¬µ¶¨¡£
×Ô´ÓÁ½¸öÈ˵ÄÊÖÀÔÚÒ»ÆðÖ®ºó£¬×ì°ÍÉÏÑïµÄ»¡¶È¾ÍûÓиıä¹ý¡£·Â·ðÕâ°ã»¶Ï²µÄÐÄÇ飬ºÃÏñ²»±í´ï³öÀ´£¬¶Ô²»ÆðÈ«ÊÀ½çËƵġ£
²¢ÇÒĪÎ÷×ÜÊÇÈ̲»×¡µÄ¾ÍÈ¥¿´ËÕÄÕâôÃÀºÃµÄÈË£¬Õâ°ã¿¡ÐãµÄÈËÎ¾ÓȻϲ»¶×Ô¼º£¬¾ÓÈ»¸ú×Ô¼ºÔÚÒ»ÆðÁË¡£ÕæÊDz»¿É˼Òé°¡¡£
ËÕÄî¿´Ëý¿´×Ô¼º£¬Ö»ÊdzèÄçµÄЦ£¬íø×ÓÀïÁ÷ת×Ŷ¯È˵Ĺâ²Ê¡£
ËÕÄîºÍĪÎ÷¶¼²»ÊÇ»°ºÜ¶àµÄÈË£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸ö¶¯È˵ÄÎçºó£¬¸Õ¸ÕÈ·¶¨Á˹ØϵµÄ¶þÈË£¬ÂúÐÄ»¶Ï²µÄʱ¶ø˵»á¶ù»°£¬Ê±¶ø¿´»á¶ùË®£¬µ¹ÊÇÃÀºÃµÄ½ô¡£
ËûÃDz¢¼ç×ø×Å£¬±³ºóÊÇÓôÓô´Ð´ÐµÄÁÖľСµÀ£¬ÃæÇ°ÊDz¨¹âôÔôÔµÄÂÌË®¡£Ö¦Í·»¹Óв»ÖªÃûµÄÄñ³æµÄÃù½Ð£¬ÎªÕâÄþ¾²µÄÎçºóÌíÉϼ¸·Ö»îÁ¦¡£¿ÕÆøÖв»ÖªÄÄÀï´«À´ÁËÒ»ÕóÓÄÓĵÄÏ㣬´ýµ½Ï¸ÎÅ£¬È´ÓÖÏûʧ²»¼û¡£´ó¸ÅÕâ¾ÍÊÇ´ºÄ©ÏijõÌØÓеÄÃÀºÃ°É¡£
±¾´òËã×ø×ø¾Í×ߵĶþÈË£¬²»Öª²»¾õ¾¹ÏûÄ¥µôÁËÒ»ÏÂÎçµÄʱ¼ä¡£µÈµ½ÈÕÉ«Î÷³Á£¬ÄºÉ«½«½üʱ£¬¶þÈ˲ÅÓָ߸ßÐËÐ˵ÄÇ£×ÅÊÖ³öÈ¥¡£
ÒòΪ½«½üÍí·¹Ê±¼ä£¬¶þÈËÓÖÑ°Á˸öµØ·½³ÔÁËÍí²Í¡£Õý×¼±¸³ÔµÄʱºò£¬ÄªÎ÷½ÓÁ˸öµç»°£¬ÊÇÁÖÕÜ´òÀ´µÄ£¬ÎÊËýÓÐûÓÐʱ¼ä£¬Ò»Æð³Ô¸ö·¹¡£ÄªÎ÷±ãΪÄѵÄ˵ÒѾÔÚ³ÔÁË¡£
ÁÖÕܳÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Ð¦×Å˵£º¡°ÄÇû¹Øϵ¡£ÒòΪºÜ¾ÃûÓмûÁË£¬ËùÒÔ˵ԼÀ´Ò»Æð³Ô·¹ÄØ¡£¡±ÄªÎ÷ºÜÊÇǸ¾Î£º¡°Òª²»£¬Ã÷Ìì°É¡±
ÌýĪÎ÷Õâôһ˵£¬ËÕÄî²»ÂúµÄ¶ÔĪÎ÷ʹ¾¢¶ùÒ¡Í·£¬ÄªÎ÷°²¸§µÄÃþÁËÃþËûµÄÊÖ£¬³¯ËûµãͷʾÒâ¡£ËÕÄî±ã²»¸ßÐ˵İÑͷŤµ½Ò»±ß£¬¿´µ½ËûÕâ¸öÑù×Ó£¬ÄªÎ÷°µÐ¦µ½ÄÚÉË£¬ÓÖÈÌ׎«×¢ÒâÁ¦×ªÒƵ½»°Í²ÉÏ£¬Ìýµ½ÁÖÕÜ˵ÁËʱ¼äµØµã£¬ÓÖÈ·ÈÏÁËÒ»±é±ã¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
¸Õ¹ÒÁ˵绰£¬ËÕÄî±ã˵£º¡°Ã÷Ìì²»ÊÇÅãÎÒµÄô£¿¡±ÄªÎ÷Ц×Å˵£º¡°Ò»¸öÅóÓÑ¡£À´ÕâÀ﹤×÷£¬ÈËÉúµØ²»ÊìµÄ£¬ºÃ¾Ãû¼ûÃæÁË£¬ÔõôҲµÃÁªÂçÁªÂç¸ÐÇé°É¡£¡±
ËÕÄî¼Ù×°ÇìÐÒµÄÅÄ×ÅÐØ¿Ú£¬ÂúÒâµÄ˵£º¡°ÐÒ¿÷ÎÒ³öÊÖµÄÔç°¡¡£Ð¡Î÷ÏÖÔÚÊÇÎҵġ£¡±ÌýËûÕâô˵£¬ÄªÎ÷¾õµÃºÜ‡å£¬²»¹ýÐÄÀïÈ´ÊǺÈÁËÃÛÒ»ÑùµÄÌð¡£
µÈµ½¶þÈ˳ÔÁË·¹£¬ÓÖ¶¼Éá²»µÃ×ßµÄÑù×Ó£¬ÔÚÕâ·¿¼äÀï˵»°²øÃàÁËÒ»»á¶ù£¬ËÕÄî±ãÌáÒé˵ȥ¿´µçÓ°¡£ÄªÎ÷Ò»Ìý¿´µçÓ°£¬ÑÛ¾¦Á¢¿ÌÁÁÁËÆðÀ´£¬Ð˷ܵÄ˵£º¡°ºÃ°¡£¬¸ÕÉÏÓ³ÁËÒ»²¿Æ¬×Ó£¬Ìý˵ºÜºÃ¿´¡£Ô±¾»¹ËµÄÄÌì¸ú·áÄêÒ»Æð¿´ÄØ¡£¡±
ËÕÄîÖå×Åüͷ£¬Ëµ£º¡°Ð¡Î÷ÒÔºó¿´µçÓ°Ö»¸úÎÒÒ»Æð¿´¡£¡±ÄªÎ÷ºÜÎÞÓïµÄ¿´×ÅËû£¬ËÕÄîÒ²¿´×ÅËû¡£Á½ÈËÏà¹ËÎÞÑÔ°ëÈÕ£¬×îºó¶¼¹þ¹þЦÁËÆðÀ´¡£
µçÓ°ÊÇÒ»²¿ÎÄÒÕ°®ÇéƬ£¬ËÕÄî¿´µÃºÜÈÏÕ档ĪÎ÷Ò²ºÜϲ»¶¿´ÕâÀàӰƬ£¬²»¹ý£¬ÄªÎ÷¿´µçӰʱϲ»¶¸úͬȥµÄÈËÌÖÂÛ½ÓÏÂÀ´·¢Õ¹µÄ¾çÇé¡£²»¹ý¼¸´Îµ±ÄªÎ÷ÏëŤͷ¸úËû˵»°Ê±£¬×Ü¿´µ½ËûÒ»Á³ÑÏËàÈÏÕ棬ÍêȫûעÒâµ½Õâ±ß£¬ÄªÎ÷Ö»ºÃÓÖ°ÑͷŤ¹ýÈ¥£¬¼ÌÐø¿´ÁË¡£
²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÒòΪËû¿´µÄÈÏÕ棬ĪÎ÷±ã¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬µÄ͵¿´Ëû¡£µ±È»£¬Á½È˼ÈȻȷÁ¢Á˹Øϵ£¬¹âÃ÷Õý´óµÄ¿´Ò²ÄÜ¿´¸öûÍ꣬²»¹ýĪÎ÷¾ÍÊÇϲ»¶ÕâÖÖÇÄÇĹ۲ìµÄÑù×Ó¡£×ܾõµÃÕâÖÖ¹Û²ì×îÄÜ¿´µ½ÈË×îÕæʵµÄÑù×Ó¡£
ËÕÄî½ñÌì´©Á˼þ°×É«µÄ³ÄÒ£¬»ÒÉ«µÄÐÝÏп㣬ÏÔµÃÈËÆøÖÊÎޱȵĸɾ»¡£¾ÍÊÇÔÚµçÓ°Ôº»è°µµÄÆÁÄ»µÆ¹âÓ³³ÄÏ£¬ËÕÄîµÄ²àÃæÒ²ÏÔµÃÍêÃÀÎÞ覡£
ËûµÄ±íÇéÒ²ËæמçÇéµÄ±ä»¯¶ø±ä»¯×Å£¬Ê±¶øÖåüʱ¶ø³Á˼ʱ¶ø΢Ц¡£×îºóĪÎ÷¿´ËûµÄ±íÇé¿´µÄ¶¼ÎޱȵÄÈëÃÔ£¬¶¼ÎÞ覷ÖÐÄÈ¥¿´µçÓ°ÁË¡£
¿´µ½µçÓ°µÄ×îºó£¬ÄÐÖ÷½ÇºÍÅ®Ö÷½ÇÓöµ½ÁËÒ»Æð³µ»ö£¬ÄÇÄÐÖ÷½ÇΪÁ˱£»¤Å®Ö÷½Ç£¬Ó²ÊǸıäÁ˱¾ÄÜ£¬ÔÚ×îºóÒ»¿ÌÏò×óŤתÁË·½ÏòÅÌ£¬±£»¤Á˸±¼ÝÊ»ÉϵÄÅ®Ö÷½Ç£¬¶øËûËÀÔÚµ±³¡¡£
µçÓ°·Åµ½ÕâÒ»¿Ìʱ£¬ÄªÎ÷¿´µ½ËÕÄîÕû¸öÈ˶¼½©×¡ÁË£¬Á³ÉÏÊÇÄýÖضø±¯É˵ıíÇ飬ÉõÖÁ£¬ÒòΪµÆ¹â»è°µ£¬ÄªÎ÷²»È·¶¨ËûÊDz»ÊÇÔÚ¿Þ¡£
ĪÎ÷ÓÖÊÇÐÄÌÛÓÖÊǺÃЦ£¬ÔÀ´ËÕÄî±È×Ô¼º»¹ÈÝÒ×ÉîÏݵ½¾çÇéÀïÃæÈ¥¡£¸ÐÐÔµÄ×Ô¼ºÓöµ½ÁËÁíÒ»¸ö¸ÐÐÔµÄÈË£¬²»ÖªµÀÊǺû¹ÊDz»ºÃ¡£Ò¡×ÅͷЦ×Å£¬ÄªÎ÷Éì³öÊÖÈ¥ÎÕËûµÄÊÖ£¬°²¸§µÄÃþÁËÃþ£¬ÇáÉù˵£º¡°ËÕÄµçÓ°½áÊøÁË£¬ÔÛÃÇ×ß°É¡£¡±
ËÕÄîÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´ËƵģ¬×ªÍ·´ô´ôµÄ¿´×ÅĪÎ÷£¬ÉìÊÖÈ¥ÃþĪÎ÷µÄÁ³£¬µÍÉùÁ¬»½£º¡°Ð¡Î÷£¬Ð¡Î÷£¬Ð¡Î÷¡¡¡±ÄªÎ÷µÍÉùÓ¦×Å£º¡°ÎÒÔÚ£¬ÎÒÔÚ¡£¡±ÓÖ˵£¬¡°µçÓ°·ÅÍêÁË£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±
ÒòΪµçÓ°²¥ÍêÁË£¬µÆ¹â½¥½¥ÁÁÆð£¬ËÕÄîµÄÁ³Ò²ÇåÎúÁËÆðÀ´¡£»Ðã±ÁËһϣ¬ËÕÄîÃãǿЦÁËЦ£¬Õ¾ÆðÀ´£¬Ä¨ÁË°ÑÁ³£¬²»ºÃÒâ˼µÄ˵£º¡°ÎÒÒ»¿´µçÓ°¾ÍÕâÑù¡£¡±
ĪÎ÷Àí½âµÄЦ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâÑù¡£ÎÞÂÛÊÇ¿´µçÓ°»¹ÊÇ¿´ÊéʲôµÄ£¬×ÜÊǺÜÈÝÒ×ͶÈëµ½µçÓ°ÀïÃæÈ¥¡£Äã²»ÖªµÀ£¬ÓÐÒ»´ÎÎÒ¶ÁһƪС˵£¬ÄǸöÅ®µÄΪÁ˾ÈÄǸöÄеÄ×îºóËÀÁË£¬ÄǸöÄеĺܻ³ÄîËý²ÅдµÄÎÄÕ¡£ÎÒÿ´Î¶Á¶¼¿ÞµÃ²»Ðв»Ðеģ¬¶ªÁ³ËÀÁË¡£¡±
ËÕÄîÌýµ½¡°ËÀ¡±Õâ¸ö×Ö£¬ÓÖ½©ÁËһϣ¬°ëÌì²Å˵£º¡°Æäʵ£¬ËÀÁ˵ÄÈ˱Ȼî×ŵÄÈË»¹ÐÒ¸£Ð©¡£¡±ÄªÎ÷ÉîÒÔΪȻ¡£
ĪÎ÷ÔÚµçÓ°ÔºÃÅ¿ÚµÈ×Å£¬ËÕÄîÈ¥µçӰԺȡ³µ£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù²Å»ØÀ´£¬ÄªÎ÷´ò¿ª¸±¼ÝÊ»±ß×öÁËÉÏÈ¥¡£È»ºó¾ÍÎŵ½Ò»¹ÉÑÌζ£¬ÄªÎ÷ÎüÎü±Ç×Ó˵£º¡°Äã³éÑÌÀ²£¿¡±
ËÕÄîµãµãÍ·£¬Ò»±ß·¢¶¯ÒýÇæÒ»±ß˵£º¡°ºöÈ»¾ÍÏë³éÒ»¸ù£¬ÓÖ²»ÏëСÎ÷ÎŶþÊÖÑÌ£¬ËùÒÔ¾ÍÔÚ³µ¿â³éÁËÒ»»á¶ù¡£¡±
ĪÎ÷Ìý°ÕÕý×¼±¸ËµÊ²Ã´µÄʱºò£¬ºöÈ»¾õµÃÒòΪ·¢¶¯ÒýÇæÓÐЩ¶¶¶¯µÄ³µÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Òò´Ë²»Ã÷ËùÒԵĿ´×ÅËÕÄî¡£
ËÕÄî¾²¾²µÄ¿´×ÅĪÎ÷£¬È»ºóЦ×Åҡͷ˵£º¡°Ð¡Î÷£¬ÄãÍüÁËÎÒÉÏ´Î˵µÃÁËÂð£¬×ø³µÒ»¶¨Òª¼ÇµÃϵ°²È«´ø¡£Ò»¶¨Å¶¡£¡±Ëµ×Å£¬Ì½Éí°ïĪÎ÷½«°²È«´øÀ³ö£¬ÏµºÃ£¬Õâ²ÅÖØз¢¶¯ÁËÒýÇ棬ʻÁ˳öÈ¥¡£
ÒòΪÍæÁËÒ»ÌìÓÐЩÀÛÁ˵ÄĪÎ÷ÌÉÔÚ×ùÒÎÉϱÕÄ¿ÑøÉñ£¬¶øËÕÄîÈ´ÒòΪÈÔÈ»³Á½þÔÚµçÓ°¾çÇéÀïÃ棬ËùÒÔҲûÓÐ˵»°¡£³µ¿ªµÄ¼«Æ½ÎÈ£¬ÄªÎ÷ËÕÄî¾ÍÕâÑù¾²¾²µÄ´ôÔÚ³µÏáÀïÃ棬Æø·ÕºÜÊÇ°²ÄþÏéºÍ¡£
¿ª³µ¿ªµ½Ò»°ë£¬´óÔ¼ÊǾõµÃûÈË˵»°ÓÐЩÎÞÁÄ£¬ËÕÄî¾Í´ò¿ªÁËÒôÏ죬ÉùÒôµ÷µÄºÜµÍ£¬²»¹ýĪÎ÷ÈÔȻһÌý¾ÍÖªµÀÊÇÄÇÊײøÃàÓÄÔ¹µÄÉñÃØÔ°µÄ¡¶nocturne¡·¡£
ĪÎ÷Õö¿ªÑÛ¾¦Ð¦×Å˵£º¡°Äã¿ÉÕæϲ»¶ÕâÊ×Çú×Ó°¡¡£¡±ËÕÄîҲЦ£º¡°ÊÇ°¡¡£ºÜºÃÌý¡£¡±ÄªÎ÷µãÍ·£º¡°ÊǺܺÃÌý£¬ÎÒºÜϲ»¶¡£¡±ËÕÄîЦÁËЦ£¬²»ÔÙ˵»°£¬Ö»×¨ÐÄÖÂÖ¾µÄ¿ª×ųµ¡£
³µÏáÄÚ»ØÐý×ÅÕâÊ׶¯ÈËÐÄÏÒµÄÐýÂÉ£¬²øÃàãâüÓÄÔ¹ÆàÁ¹¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÊDz»ÊdzéÁË£¿
ΪʲôÎÒûÓеã»÷ҲûÓÐÊÕ²ØÄÅ£¿
ºÃÉËÐÄ~~~~~ºÃ´õ¸øµãÆÀºÍ²ØÂï¡£
¾¹±»Ç¿ÎÇ
һ·ÎÞÑÔ³µ±ã¿ªµ½ÁËСÇø¥ϣ¬ÄªÎ÷Ïë×ÅÒª²»ÒªÑûÇëËÕÄ¥ÉÏ×øÒ»×øÄØ£¿ÏëÁËÒ»»á¶ù£¬²Å¾ö¶¨ÁË£¬È»ºóËýÊÖ·ö×ųµÃÅ£¬ÏòËÕÄî˵£º¡°ÄǸö£¬ËÕÄÎÒ¾ÍÏÂÈ¥ÁË£¿¡±
ËÕÄî¿´×ÅËýÒ¡Í·£º¡°²»ºÃ¡£¡±ÄªÎ÷ãµÈ»ÁË£¬ÏÔÊÇûÓÐÁϵ½ÊÇÕâ¸ö´ð°¸°¡¡£ËÕÄî¿´Ëýɵ㶵ÄÑù×Ó£¬Ð¦ÁËÆðÀ´£¬ÎÂÈáµÄÉìÊÖÃþËýµÄÍ··¢£¬Ì¾Ï¢×Å˵£º¡°É¶Ð¡Î÷£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇʲô¹Øϵ£¿¡±
¡°ßÀ¡¡ÊÇ£¬ÊÇ¡¡¡±ËµÁË°ëÌ죬ĪÎ÷µÄÉùÒôÔ½À´Ô½µÍ£¬È´»¹ÊÇûÓÐ˵³öÄǸö×ÖÑÛÀ´£¬Ö»ÊÇÐߺìÁËÁ³µÍÏÂÁËÍ·¡£
ËÕÄîЦµÄÎÂÈᣬÂúÁ³ÎÞÄκͳèÄ磬˵£º¡°ÊÇÇ飬¶Ô²»¶Ô£¿ËùÒÔ£¬ÄãÊDz»ÊǸøĿÚÁË£¿¡±
ÔÀ´ÊÇÕâ¸ö°¡£¬ÄªÎ÷ÍáÍ·ÏëÁËÏ£¬µ÷ƤµÄ˵£º¡°½ÐÄãÄîÄ¡±ËµÍê²Å¾õ×Ô¼ºËµµÄÕâ¸ö³ÆºôÊǶàôµÄºÃ£¬ÓÖµ÷ƤÓÖ¿É°®£¬»¹ÓÐһ˿¼«Ç×½üÌðÃÛÔÚÀïÍ·¡£
¡°ÄîÄ¡±ËÕÄî³ÁĬµÄÏëÁËÏ£¬È»ºóЦµÃκͣ¬¡°Äã²»¾õµÃºÜɵô£¿¡±È»ºó¹ÊÒâà½×Å×ì°ÍÉËÐĵÄ˵£¬¡°ÎÒÓÐÕâôɵô£¿¡±
ĪÎ÷È̲»×¡Ð¦