°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Éϴβ»ÊÇʲôҲû×öÂð£¬ÎÒ°¡Ë¯²»×Å£¬¸Ð¾õ±§×ÅÄã˯²Å˯µÃ³Á¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°ÕæµÄÖ»ÊÇÀ´Ë¯¾õµÄÂ𣿡±ÉϹÙÇàá°¾¯ÌèµÄÍû×ÅÁèÐ¥Ì죬ÄÇÑù×Ó³þ³þ¿ÉÁ¯£¬¾ÍºÃÏñÁèÐ¥ÌìÊÇÒ»Ö»ÃÍ»¢Ò»Ñù¡£
¡°µ±È»Ö»ÊÇ˯¾õ£¬À´£¬±§Ò»±§¡£¡±ÁèÐ¥Ìì·Éí§Á˹ýÈ¥£¬Õâ´ÎÉϹÙÇàá°Ã»ÓжãÁË£¬ºó±³±»ÁèÐ¥Ì챧Á˸öÕý×Å£¬²»¹ý£¬Ë²¼äËû¾Í·¢ÏÖÓÐЩ²»¶Ô¾¢ÁË£¬·á±ÛÖ®Éϱ»¶«Î÷¶¥×Å£¬Éí×ÓËæºóΪ֮һ¾ª¡£
¡°Ð¥Ì죬Ä㣬Äã±ðÂÒÀ´¡£¡±ÉϹÙÇàá°·á±ÛÍùÇ°ËõÁËËõ£¬¶ã¿ªÄǶ«Î÷µÄɧÈÅ£¬¿ÉÊÇÁèÐ¥Ìì²»ÈÃËý¶ã×Å£¬Íì×ÅËýµÄÑüÈÃËý¶¯µ¯²»µÃ£¬±ð¶¯£¬¾ÍÕâÑù¸Ð¾õºÜºÃ¡£
ÉϹÙÇàá°´©×Å˯Ò£¬Ë¯Ò¶ౡ°¡£¬ÁèÐ¥ÌìµÄÎäÆ÷¾ÍÏñÊÇÒª¿ªÌÅÒ»Ñù£¬´À´ÀÓû¶¯£¬Ò»ÕóÕóµÄÂɶ¯ÇôòÔÚ·á±ÛÖ®ÉϼòÖ±ÊÇÒªÉϹÙÇàá°µÄÃü£¬ËýÔÙɵҲ֪µÀÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¬ÏñÈÈË®°ôÒ»Ñù£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇÄǶ«Î÷ÏñÊÇÓÐÉúÃü°ãµÄʹ»µ£¬ÉϹÙÇàá°Ö»Äܼ±´ÙµÄ´×ÅÆø£¬Á³ÉÏÈç»ðÉÕÔÆËƵĺìÑÞÒì³£¡£
ºöÈ»£¬ÁèÐ¥ÌìµÄÁ³ÌùÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬Õâ¸ö¶¯×÷ÏÅÁËËýÒ»´óÌø£¬¡°Ð¥Ì죬Äã²»ÊÇ˵˯¾õÂ𣬺ÜÍíÁË£¬¿ì£¬¿ìЩ˯°É¡£¡±ÉϹÙÇàá°ÉùÒô²ü¶¶×Å£¬Ë¶¼ÌýµÃ³öÀ´ËýÓжà½ôÕÅ¡£
¡°Çàá°£¬ÄãµÄÁ³ºÃÌÌ¡£¡±ÁèÐ¥ÌìÏëЦȴûÓÐЦ³öÀ´£¬ÉϹÙÇàᰵķ´Ó¦·Ç³£µÄÕý³£¡£
¡°ÓУ¬ÓÐÂ𣿡±ÉϹÙÇàá°ÏÅÁËÒ»Ìø£¬È·ÊµËýµÄÉíÌåÓÖÓÐÁË·´Ó¦ÁË¡£
¡°·Ç³£ÌÌ£¬ÎÒµÄÐı»¿ì±»ÈÚ»¯ÁË¡£¡±ÁèÐ¥ÌìÌù×ÅÉϹÙÇàᰵĶú±³ËµµÀ¡£
¡°Ð¥Ì죬Äã±ðÕÛÄ¥ÎÒÁ˺ÃÂ𣬸Ͻô˯¾õ¡£¡±ÉϹÙÇàá°°µÌ¾×Ô¼º²»ÕùÆø¡£
¡°ÎÒÒ²Ïë˯°¡£¬¿ÉÊÇÓÐÈ˲»Ïë˯ÎÒÕæµÄÊǺÜì¶Ü£¬Çàá°£¬Äã˵Ôõô°ì£¿¡±ÁèÐ¥ÌìÖ¸µÄÊÇ·á±ÛÕâÃæµÄÄǶ«Î÷¡£
¡°Ð¥Ì죬ÎÒÕæµÄûÓÐ×¼±¸ºÃ¡£¡±ÉϹÙÇàá°Ëµ»°µÄͬʱ£¬ÁèÐ¥ÌìµÄÊÖÒÑÉì½øÁËËýµÄ˯ÒÂÀïÃ棬¶Ùʱ±³ºóµÄСÑÛ¾µÍÑÂ䣬½Ó×ÅÉñ·å¾ÍÂÙÏÝÁË£¬Ò»ÉùµÍßʵĽ¿ºß´ÓËýµÄ¿ÚÖÐÏìÆð£¬ÉϹÙÇàá°ÏŵÃÁ¬Ã¦ÑÚסÁË×ì¡£
¡°ÔõôÁË£¬Çàá°¡£¡±ÁèÐ¥ÌìÊÇÃ÷Öª¹ÊÎÊ£¬ÉϹÙÇàá°×ÔÈ»Ðߵô𲻳öÀ´£¬Ö§Ö§ßíßí£¬Ëý²»¿ÉÄÜ˵ÏÖÔÚËýÓиоõ£¬ÌåÄڵĻðÔÚȼÉÕ£¬ºÜÐË·Ü¡£
¡°Çàá°£¬Äã˵ÕâôÃÀµÄÒ¹ÎÒÃÇÊDz»ÊǸÃ×öµãʲô£¿¡±ÁèÐ¥ÌìÔÚÂýÂýÒýµ¼×ÅÉϹÙÇàÇàá°¡£
¡°×ö£¬×öʲô£¿¡±
ÁèÐ¥ÌìÕýҪ˵»°£¬ÃÅÍâÏìÆðÁËÒ¶×ÏÔϵÄÉùÒô£¬¡°Çàá°£¬Ë¯ÁËûÓУ¿¡±
¡°×ÏÔÏ£¬ËýÔõôÀ´ÁË£¿¡±ÁèÐ¥Ììã¶ÁËһϣ¬½ÓׯعýÉñÀ´£¬¸Ï½ôÆð´²£¬×ßµ½´°±ß£¬µÈÒ¶×ÏÔϽøÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ËûµÃÀ뿪¡£
ÉϹÙÇàá°Ìýµ½Ò¶×ÏÔϵÄÉùÒôÐÄÀïËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕâÄÝ×Ó¼òÖ±¾ÍÊÇÌìʹ£¬¼ûÁèÐ¥ÌìÀDZ·¶øÌÓµÄÑù×Ó£¬²»ÓÉЦ³öÉùÀ´£¬ÓÚÊÇ´óÉù˵µÀ£º¡°×ÏÔÏ£¬ÎÒû˯£¬½øÀ´°É¡£¡±
ÃÅ´ò¿ªµÄһɲÄÇ£¬ÁèÐ¥Ì춢ÁËÉϹÙÇàá°Ò»ÑÛ£¬ÎÞÄεÄÌø³ö´°Í⣬Ï´ÎÔÙÊÕÊ°Ëý£¬¿ÉϧÁËÒ»ÍíÁ¼³½¡£
¡°ßÀ£¬Ê²Ã´ÉùÒô£¿¡±Ò¶×ÏÔϽøÃÅÖ®ºóÌýµ½µ½´°ÏìÁËһϣ¬¶øÇÒ»¹Ã»Óйأ¬·Ç³£Ææ¹Ö¡£
¡°Ã»Ê²Ã´£¬¿ÉÄÜÊÇè°É£¬×ÏÔÏ£¬ÄãÔõôÀ´ÎÒÕâÀïÁË£¿¡±ÉϹÙÇàá°ÈÌסЦ˵µÀ£¬´ËʱµÄÁèÐ¥ÌìÌø´°Ö®ºó£¬½ÅÔÚ´°Ì¨¹ÒÁËһϣ¬Õû¸öÈËˤµ¹Ôڵأ¬ÕâÏ°ÑËû¸øÍ´µÄÕæ¹»ÓôÃÆ£¬ÕæÊÇÂíÓÐʧÌ㣬ÈËÓдíÊÖ£¬×Ô¼ºµÄÎ书²»Èõ°¡£¬ÕâµãСÊÂÇ龹Ȼʧ×㣬»¹ºÃûÓÐÖÜΧûÓÐÈË£¬·ñÔò¾Í¶ªËÀÈËÁË£¬¿´À´ÈËÓÐʱºòÌ«×ÔÐÅÁËÒ²²»ºÃ£¬ÓÚÊÇÕõÔúÆðÀ´£¬ÅÄÅÄÉíÉϵÄÍÁ£¬³¯×Ô¼ºµÄ·¿¼ä×ßÈ¥¡£
Ò¶×ÏÔÏ¿´ÁË¿´´°Ì¨£¬Ð¦µÀ£º¡°ÕæÊÇֻèÕâô¼òµ¥£¿¡±
¡°ÎÒÔõô֪µÀ£¬Ä㻹û˵¹ýÀ´×öʲô¡£¡±ÉϹÙÇàá°Ã¦×ªÒÆ»°Ìâ¡£
¡°²»»áÊÇÐ¥Ìì°É£¿¡±
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬Ëû²»ÊÇÕý¸úÂÞ½ãÒ»ÆðÂ𣿡±ÉϹÙÇàá°¶¨Á˶¨Éñ˵µÀ¡£
¡°Ò²ÊÇ°¡£¬Õâʱºò²»¿ÉÄÜ·ÖÉí£¬ÄãÔõôҲ˯²»×Å£¬ÎÒÒÔΪֻÓÐÎÒ˯²»×Å¡£¡±Ò¶×ÏÔÏÅÀÉÏÉϹÙÇàᰵĴ²¡£
¡°²»Ö¹ÊÇÎÒ£¬´ó¸Å¶¼Ë¯²»×Å°É¡£¡±ÉϹÙÇàá°ËµµÀ£¬ÏÖÔÚÐÄÌøûÓÐÄÇôÀ÷º¦ÁË¡£
¡°ß×£¬Çàá°£¬Ã»Ïëµ½Ä㻹ÓÐÕâ¸ö°®ºÃ°¡¡£¡±Ò¶×ÏÔϸоõÉíÏÂÓж«Î÷£¬ÓÚÊÇÄóöÀ´Ò»¿´£¬Ö»¼ûºÚÉ«ÐØÕÖ³öÏÖÔÚÑÛÇ°£¬Ã»Ïëµ½ÉϹÙÇàá°Ë¯¾õ»¹ÍÑÐØÒ°¡£¬ËýÒÔÇ°¾¹È»²»ÖªµÀ¡£
¡°Õâ¸ö£¬ÌìÆøÓÐЩÈÈ£¬ËùÒÔÍÑÁËÁ¹¿ì¡£¡±ÉϹÙÇàá°Á³ÉÏ΢΢һºì£¬»¹ºÃÒ¶×ÏÔÏûÓÐ×¢ÒâËýµÄÁ³É«£¬¼ÓÉÏ·¿ÒôÀïÃæÒ²ºÚ£¬²»È»¿Ï¶¨»á±»ËýÆðÒÉÐÄ¡£
¡°Á¢Çï¹ýºóµÄÌ컹ÈÈ£¬ÈÈ»¹Òª¸Ç±»×Ó£¬×ÏÔÏ£¬ËµÀÏʵ»°£¬ÄãÊDz»ÊÇÔÚµÈÐ¥Ì죿¡±Ò¶×ÏÔÏ˵µÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬Ôõô¿ÉÄÜ£¿¡±
¡°ÕæûÓУ¿¡±Ò¶×ÏÔÏËÆЦ·ÇЦµÄ¿´×ÅÉϹÙÇàá°µÄË«ÑÛ£¬ËÆÒª¿´´©ËýÑÛ¾¦ÀïµÄÊÀ½ç¡£
¡°×ÏÔÏ£¬Äãµ½µ×ÊǹýÀ´Ë¯¾õµÄ£¬»¹ÊÇÀ´ÍÚ¿àÎҵġ£¡±ÉϹÙÇàá°ËµµÀ¡£
¡°¿´°ÑÄã½ôÕųÉʲôÑù×ÓÁË£¬ÎÒ¹ýÀ´¸úÄãÁÄÌìµÄ£¬Ò»Ëµµ½Ð¥ÌìÄã¾ÍºÜ½ôÕÅ£¬¿´À´ÉÏ´ÎÄǼһï¿Ï¶¨²»ÀÏʵ£¬Ò»¶¨ÊÇ·¢ÉúʲôÁ˶Բ»¶Ô£¿¡±Ò¶×ÏÔÏ˵µÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬ÒªÕæ·¢ÉúÁË£¬½ñÍíËû¿Ï¶¨»áÀ´ÎÒÕâÀ×ÏÔÏ£¬ÄãÀ´ÁËÕâÀÍòÒ»ËûÈ¥ÄãÄÇÀ¶øÄãÈ´²»ÔÚ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÉϹÙÇàá°»°¶¼Ã»ÓÐ˵Í꣬Ҷ×ÏÔÏ´Ò´ÒÆðÉíÀ뿪ÁË¡£
¡°ÎÒÏÈ×ßÁË£¬Äã˵µÄºÜÓпÉÄÜ¡£¡±Ò¶×ÏÔ϶ªÏÂÒ»¾ä»°À뿪ÁË·¿¼ä£¬ÉϹÙ
µÚÒ»°ÙÁùÊ®¾ÅÕ£ºÈáÇéËÆË®
¡°Ð¥Ì죬ÅÄÏ·ºÃÏñºÜºÃÍæËƵġ£¡±Ä½ÈÝÑ©ÄÃמ籾˵µÀ£¬ÔÀ´Ò»´óÔ磬ÁèÐ¥ÌìÓëÄϹ¬×ÏÏÉÒ»ÆðÌÖÂ۾籾µÄÊÂÇé¡£
¡°¿´ÆðÀ´ÊǺܺÃÍ棬×ÏÏɽ㣬»¹ÓнÇÉ«Â𣿡±Ä½ÈÝѩ˵µÀ¡£
¡°Ôõô£¬ÄãÒ²ÏëÑÝÒ»¸ö½ÇÉ«Â𣿡±ÄϹ¬×ÏÏÉЦµÀ£¬Èç¹ûĽÈÝÑ©ÓÐÄǸöÏë·¨£¬µ¹²»·ÁÈÃËýÍæÍæ¡£
¡°ÎÒÊÇÓÐÐËȤ£¬µ«ÊDz»ÖªµÀÓÐûÓÐÕâ¸ö»ú»á£¿¡±Ä½ÈÝѩ˵µÀ¡£
¡°×Ô¼Ò½ãÃã¬ÄãÓÐÐËȤ˵һÉù¾ÍÐУ¬Æ¬×Ó¶¼ÊÇÂÞ½ãͶ×ʵģ¬¶¨¸öÑÝÔ±»¹²»ÊÇÒ»¾ä»°µÄÊ¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉ˵µÀ¡£
¡°ÕæµÄ¿ÉÒÔÂ𣿡±Ä½ÈÝÑ©ÓÐЩÆÚ´ý£¬²¢ÇҺܼ¤¶¯¡£
¡°ÓÐʲô²»¿ÉÒԵģ¬²»¹ýÄãÖ»ÄÜÑÝÅä½ÇÁË£¬ÒòΪÖ÷½ÇÊÇÎÒ¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉЦµÀ¡£
¡°Ã»¹Øϵ£¬¾ÍÒ»¶ÎÒ²ÐУ¬Ö»Òª¹ý°Ññ«¾ÍºÃÁË¡£¡±Ä½ÈÝÑ©´óϲ¡£
¡°Ä½ÈÝÑ©£¬ÑÝÏ·¿É²»ÊÇÍ棬ÄãÈç¹ûÒªÑݿɲ»Òª¾¡Ïë×ÅÍæµÄÐÄ˼£¬Ò»²¿Ï·¿É²»ÉÙÇ®ÄØ¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ»áŬÁ¦µÄ£¬Äã¿´ÎÒÒ²²»ÏëÊǺÃÍæµÄÈËÊÇ°É¡£¡±Ä½ÈÝѩ˵µÀ¡£
¡°ÄǾÍ×îºÃÁË£¬ÎÒÃǶ¼È¥µÄ»°£¬¿É±ð¸ãÔÒÁË¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬Ð¥Ì죬ÓÐÎÒ¿´×ÅÄãÃÇÁ½¸ö³ö²»ÁËʲôÊ¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉ˵µÀ¡£
¡°Ï£ÍûÈç´Ë°É£¬×ÏÏÉ£¬ÎÒ¿É˵ºÃÁË£¬ÎÒ²»»áÑÝÏ·µÄ¡£¡±
¡°ÄãµÃÁË°É£¬¸Õ²Å²»ÊÇ˵µÃͦºÃµÄÂ¿´Ò»±é¾Í¼ÇסÁĘ̈´Ê£¬¼òÖ±ÉñÁË£¬¾ÍƾÕâÒ»µãÄã¾Í¿ÉÒÔÑݺÃÕⲿϷÁË¡£¡±
¡°»ą́´Ê¾ÍÐУ¬¿Óµù°É£¬ÄÄÓÐÄÇôÈÝÒ×µÄÊ¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°ÑÝÔ±×îÖØÒªµÄÊǼÇ̨´Ê£¬È»ºó²ÅÄÜÀí½â¾çÖÐÈËÎïµÄÖ÷ÒªÇé¸ÐºÍÐÔ¸ñ£¬ÕÆÎÕÁËËüÃÇ£¬ÈÚÈëËûÃǾÍÄÜÑÝ»îÕâ¸öÈËÎï¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉ˵µÀ¡£
¡°ÕâЩÎÒ¶¼ÖªµÀ£¬µ«»¹Òª¿´ÁÙ³¡µÄ·¢»Ó¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°Ð¥Ì죬ÎÒ¿´ºÃÄãÃÇ£¬Ò»¶¨¿ÉÒԵġ£¡±Ëµ»°µÄÊÇÂÞÀòË¿£¬ËýÕý´Ó·¿¼äÀï×ßÁ˳öÀ´£¬²»¹ý£¬¿´ÉÏÈ¥ÍȺÃÏñÓÐЩ²»·½±ã¡£
¡°Ë¿½ã£¬ÄãÐÑÁË¡£¡±ÁèÐ¥ÌìÖªµÀ×òÍíµÄÕÛÌÚÂÞÀòË¿»¹Ã»Óлº¹ý¾¢À´¡£
¡°àÅ£¬³Ô¹ýÔç²ÍÁËûÓУ¿¡±ÂÞÀòË¿ÎʵÀ¡£
¡°»¹Ã»ÓУ¬ÄãÃÇûÆðÀ´ÎÒÃÇÔõôÄÜÏȳÔÄØ£¬Ò»»áÎÒÃdzöÈ¥³Ô°É£¬ÖÐÎçÎÒÓиöÑç»á¾Í²»»ØÀ´ÁË¡£¡±ÁèÐ¥Ìì˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²»¶ö£¬ÄãÃÇÈ¥³Ô°É£¬ÎÒ½ñÌìÏëÐÝϢһϡ£¡±ÂÞÀò˿˵ÍêÁ³ÉÏÓÐЩ·¢ºì¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÄǾͺúÃÐÝÏ¢°É¡£¡±ÁèÐ¥Ìì·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²Ã÷°×ÁË£¬Ë¿½ã£¬ÄãÏÖÔÚ±»ÒÔÇ°¸üÃÀÁË£¬¸üÓÐÅ®ÈËζÁË¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉ˵µÀ¡£
¡°ÓУ¬ÓÐÂ𣿡±ÂÞÀòË¿Çé²»×Ô½ûµÄÃþÁËÒ»ÏÂÁ³µ°£¬½¿ÐßÖ®Ò⾡չÎÞÒÅ¡£
¡°µ±È»£¬Å®ÈË°¡£¬ÕæµÄÒªÊÜ×ÌÈó²Å»á¸ü¼ÓÃÀÀö£¬¾ÍºÃÏñ»¨Òª½½Ë®Ò»Ñù£¬ÒÔÇ°ÀÏÊÇÌýÈË˵µÄÕâôÉñÆæÉõÊDz»ÐÅ£¬ÏÖÔÚÑÛ¼ûΪʵ£¬ÎÒÏàÐÅÁË£¬Å®È˹ûÕæÀë²»¿ªÄÐÈË£¬Â޽㣬ÎÒºÍÄãÕ¾ÔÚÒ»Æ𣬿´ÆðÀ´Ä㶼±ÈÎÒÄêÇáÁË¡£¡±ÄϹ¬×ÏÏɵÄÒ»ÕÅ×컹ÕæÊÇÀ÷º¦£¬ËµµÃÂÞÀòË¿ÐÄ»¨Å·Å¡£
¡°×ÏÏÉ°¡£¬ÄãÕâ¸öСѾͷÔõô֪µÀÕâô¶à°¡¡£¡±ÂÞÀò˿˵µÀ¡£
¡°ÎÒÌý˵µÄ£¬ÏÖÔÚ½ã½ãÓ¦Ö¤ÁËÌý˵µÄ»°ÓÐʱºòÒ²ÓпÉÄÜÊǶԵġ£¡±ÄϹ¬×ÏÏÉЦµÀ¡£
¡°ÎҲŲ»ÐÅÓÐÕâôÉñÆæ¡£¡±ÂÞÀò˿˵µÀ¡£
¡°Ë¿½ã£¬Ëý˵µÄÊÇÕæµÄ£¬ÄãÕæµÄ±È×òÌì¸üÃÀÁË£¬ÏԵøüÄêÇáÁË£¬¿´À´ÒÔºóÒª¶àÐÐ×òҹ֮ʣ¬ÏàÐÅ´«ËµÖеÄÇà´º²»ÀÏÒ²ÊÇÓпÉÄÜ·¢ÉúµÄ¡£¡±ÁèÐ¥ÌìЦµÀ¡£
ÂÞÀòË¿°×ÁËÁèÐ¥ÌìÒ»ÑÛ£¬Õâ¼Ò»ïÒª¼ÌÐøÕ¼±ãÒ˾Íֱ˵£¬»¹ÕÒÁËÒ»¸öÕâô´óµÄÀíÓÉ£¬ÓÚÊÇ˵µÀ£º¡°Ð¥Ìì³öÈ¥Òª¶à¼ÓСÐÄ£¬°ïÅÉÖÐÈ˲»½²µÀÀíµÄ¡£¡±ÂÞÀòË¿Ç°¼¸Äê¾Àú¹ýÊÕÕ˵ÄÊÂÇ