°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûµÄÐĵ±¼´Ò»½ô¡¡ËûµÄµÚÒ»¸ö·´Ó¦ÊǾ¯²ìÊÇÀ´¼àÊÓÏijþÈصģ¡ÕâÄîÍ·¼¸ºõÈÃËûÕ¾²»ÎÈ¡£È»ºó£¬ÓÖ¹Û²ìÁËÒ»»á¶ù£¬ËûµÄÐIJÅÉÔÉÔ·ÅÁËÏÂÀ´¡£Ëû·¢ÏÖÄǾ¯²ìµÄ×¢ÒâÁ¦Ëƺõ²»ÔÚ²èÉ磬¾¯²ì±³¶ÔÕâ±ß£¬Ä¿¹âÕý͸¹ýÂäµØ²£Á§×¢ÊÓ×ŶÔÃæµÄÉ£ÄÃÔ¡¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»¸öÉùÒôÔÚÖÜÓêÂ¥¶úÅÏÏìÆð¡£
¡°ÓêÂ¥¡¡¡±
ÄÇ¿ÉÕæÏÅÁËËûÒ»´óÌø£¡ËûŤ¹ýÍ·£¬»Æ´óÉúÕ¾ÔÚËûÉí±ß¡£
¸Õ²Å£¬º«½¡À´µ½Á˲èÉ磬¸æË߻ƴóÉúÉòÃ÷¸»½«ÔÚ°ë¸öСʱ֮ÄÚÉϸڣ¬ÓÚÊÇËûÃÇÔÚɢ̨ѡÁ˸ö±ãÓÚ¹Û²ìµÄλÖÃ×øÏÂÀ´£¬Ò»Æð¼àÊÓ×ÅÉ£ÄÃÔ¡µÄ´óÃÅ¡£¼¸·ÖÖÓÇ°£¬»Æ´óÉúÈ¥ÁËÌËÎÀÉú¼ä£¬¸Õ»ØÀ´£¬Ò»Ñ۾Ϳ´¼ûÁËС¹ýµÀÀïµÄÖÜÓêÂ¥¡£
»Æ´óÉúÎÊÖÜÓêÂ¥£º¡°Äã²»ÔÚѧУºÃºÃ´ý×ÅÅÜÕâ¸ÉÂðÀ´ÁË£¿»¹¹í¹íËîËîµÄ¡£¡±
¡°Å¶£¬¡±ÖÜÓêÂ¥Ö¸Ö¸ÉíºóµÄÑż䣬¡°¼¸¸öȦ×ÓÀïµÄÅóÓÑÒªÁÄÁÄÌ죬Ìý˵Õâ¼Ò»·¾³²»´í£¬¾ÍÀ´ÁË¡£Äã¸ÉÂðÀ´ÁË£¿¡±
¡°ºÇºÇ¡¡¡±»Æ´óÉúÉñÃصØЦЦ£¬¡°¸ú×Ù±¨µÀ£¬ÖªµÀÄĸö°¸×ÓÂ𣿡±
¡°Äĸö£¿¡±
¡°¸»°²Ãü°¸¡£¡±
ÖÜÓêÂ¥ÃÍȻһ¾ª¡£¡°¸»°²Ãü°¸Äã²»µ½¸»°²·¹µêÈ¥¸ú×Ù£¬ÅÜÕâ¸ÉÂðÀ´ÁË£¿¡±
»Æ´óÉú³¯ÄDZß×ùλÉϵĺ«½¡Å¬Å¬×죬¡°Èʻݴó¶Ó¸Õ¸Õ»ñµÃÁËÖØÒªÏßË÷£¬É±ËÀÌÆ¿µÄÏÓ·¸ÔÚ¶ÔÃæÄǼÒÉ£ÄÃÔ¡µ±±£°²£¬ÂíÉϾÍÒªÉϸÚÁË£¬¶×ÊØÄØ¡£¡±
¡°Å¶¡¡¡±ÖÜÓêÂ¥°µ°µËÉ¿ÚÆø¡£ÏijþÈظղŻ¹Ìáµ½ÌÆ¿ºÍ±£°²´ò¼ÜµÄÊ£¬¿´À´¾¯·½µÄ˼·±»Îóµ¼ÁË¡£¸ÕÏëµ½Õ⣬ÖÜÓêÂ¥Ìýµ½ÁËÒ»¸öÉùÒô¡£
ÉùÒô²»´ó£¬ÔÚËûÉíºó¡¡·¿ÃÅÏì¡£
ÖÜÓêÂ¥»Ø¹ýÍ·£¬¿´¼ûÏijþÈØ´ÓÑżä̽³öÍ·À´£¬Ò»Ö»½Å̤ÔÚ¹ýµÀÉÏ£¬ÕýÍùÕâ±ß¿´¡£
ÖÜÓêÂ¥µÄÉñ¾Ã͵سé½ô£¡»Æ´óÉúºÜ¿ÉÄܼû¹ýÏijþÈØ£¬ÒªÊDZ»Ëû¿´³ö×Ô¼ººÍÏijþÈصĹØϵ£¬ÔÙ±»ËûÏëµ½»éÀñµ±Ìì×Ô¼ºµÄʧ×Ù¡¡ÖÜÓêÂ¥²»¸ÒÔÙÍùÏÂÏ룬ËûÈ«Éí·¢Ä¾£¬Ó²×ÅͷƤ£¬×ªÁ³¿´»Æ´óÉúµÄ·´Ó¦¡¡Ð»ÌìлµØ£¡»Æ´óÉúûÍùÕâ±ß¿´£¬ËûÕý¶¢×ÅÉ£ÄÃÔ¡µÄ´óÃÅ¡£É£ÄÃÔ¡ÅԱߵĵçӰԺɢ³¡ÁË£¬ºôÀ²Ó¿³öµÄÈËȺ°Ñ»Æ´óÉúµÄ×¢ÒâÁ¦ÎüÒý¹ýÈ¥¡£ÖÜÓêÂ¥¸Ï½ô»ØÍ·£¬ÓñíÇéʾÒâÏijþÈØ£º¿ì»ØÈ¥£¡µ«ÏijþÈØË¿ºÁ¶¼Ã»Àí»áÕâ¸ö°µÊ¾£¬ËýÂúÁ³º§È»£¡¾ªãµµÄÄ¿¹âÍûÏòɢ̨¡£Ëý¿´¼ûÓиö¾¯²ì´Ó×ùλÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ïò²èÉçµÄ´óÃÅ×ßÈ¥¡ª¡ªÈËȺÕÚµ²Á˺«½¡µÄ²tÍûÊÓÏߣ¬Ëû¾ö¶¨³öÈ¥¡ª¡ªÏijþÈØ·¢ÏÖÁËËû¡£ÏijþÈص±È»¼ÇµÃËû£¬Ã»Ê²Ã´ÄÜÌÓ¹ýËýÃô¸ÐµÄÑÛ¾¦£¬½ö´Ó±³Ó°Ëý¾Í×ãÒÔÈ·¶¨ËûÊÇË¡£µ±È»£¬ÏijþÈØÒ²Ôç¾Í¿´¼ûÁ˻ƴóÉú¡£Ëý¶ÔÕâÁ½¸öÈËÓ¡ÏóÏÊÃ÷£¡ËûÃÇ×òÌì°øÍí¸ÕÈ¥¹ýËý¼Ò¡£ËýÖªµÀËûÃÇÕýÔÚµ÷²éÌÆ¿µÄ°¸×Ó£¬¿ÉËýÏë²»Ã÷°×µÄÊÇ£¬ËûÃÇÔõô¶¼ÔÚÕâ¡¡¶øÇÒ£¬ÖÜÓêÂ¥·ÖÃ÷Õý¸úËûÃÇ˵×Åʲô£¡
ÌìÄÄ£¡ÏijþÈØѪÍùÉÏÓ¿¡¡ÖÜÓêÂ¥±¨¾¯ÁË£¿£¡
Õâ¸öÄîÍ·Ò»µ©Ó¿ÉÏÀ´¾Í¸ñÍâÇ¿ÁÒ£¬¸ù±¾Èݲ»µÃÓаëÃë˼¿¼¡£ÓÚÊÇÖÜÓêÂ¥¿´¼û£¬ÏijþÈØÏòËû×ßÁ˹ýÀ´¡¡ÖÜÓêÂ¥²»ÖªËù´ë¡¡ÏijþÈغÁÎÞÓÌÔ¥¡¡ÏijþÈØ·É¿ìµØ¾¹ýÖÜÓêÂ¥ºÍ»Æ´óÉúÉí±ß£¬·É¿ìµØ×ß³ö²èÉ磬»ì½øµçÓ°É¢³¡µÄÈËȺÖУ¬ÏûʧÁË¡£
ÖÜÓêÂ¥³¤³¤ËÉÁË¿ÚÆø£¬¸Ð¾õÉíÌ屻ȫ²¿ÌÍ¿Õ¡£
»Æ´óÉúµ±È»¿´¼ûÁËÏijþÈصı³Ó°¡£Ëû¾õµÃÄDZ³Ó°Óеã¶ùÑÛÊ죬ºÃÏñÔÚÄļû¹ý£¬µ«ËûË¿ºÁҲûÏëµ½ÄǾÍÊÇËû×òÌì¸Õ¸Õ»á¹ýÃæµÄ¹Ñ¸¾¡£»Æ´óÉú¸úÖÜÓêÂ¥¸æ±ð£¬×·Ë溫½¡¶øÈ¥£¬ÖÜÓêÂ¥·µ»ØÑż䡣
ÏijþÈØÔÚå¾Óî´óÏÃÃÅ¿ÚÉÏÁËÒ»Á¾³ö×â³µ£¬³µ¿ªÁ˺ÃÒ»»á¶ùËýµÄ˼ά²Å»Ö¸´Õý³£¡£Ëý¾õµÃ×Ô¼º¸Õ²ÅÊǹýÓÚ½ôÕÅÁË£¬±»ÏÅãÂÁË¡£ÄÇÁ½¸öÈ˲»¿ÉÄÜÊdzå×Ô¼ºÀ´µÄ£¬ËûÃÇÒ²ÐíÊÇÔÚ°ì±ðµÄÊÂÇé¡£Èç¹ûÊÇÖÜÓêÂ¥ÈÃËûÃÇÀ´×¥×Ô¼º£¬ÄÇËûÃÇÔç¾Í¶¯ÊÖÁË£¬×Ô¼ºÈçºÎ»¹ÄܳöÀ´£¿ÔÙ˵ÖÜÓêÂ¥µ±Ê±¿´ÆðÀ´Ò²ºÜ½ôÕÅ£¬ËûÒ»Ö±¶¼ÔÚʾÒâ×Ô¼º»Øµ½ÑżäÈ¥£¬¿´À´ËûÃǵijöÏÖÒ²ÈÃËûºÜÒâÍâ¡£
ÖÜÓêÂ¥ÔÚÑżäÀï×øÁËÒ»»á¶ù£¬ºÈÁ˺ü¸±²èΪ×Ô¼ºÑ¹¾ª¡£Ëû¿´³öÁ˸ղÅÏijþÈصĽôÕÅ£¬Ò²²Âµ½ÁËÔÒò¡£Ëû¾õµÃÓ¦¸Ã¸Ï½ô¸øËý´ò¸öµç»°½âÊÍһϣ¬ÒÔÃâËýÎó»áÖ®ºóÔٸɳöʲô´ÀÊÂÀ´£¬ÓÚÊÇËû²¦Í¨ÁËÏijþÈصÄÊÖ»ú¡£¸Õͨ£¬ÊÖ»úÁåÉù¾ÍÔÚËû¶ÔÃæµÄÒÎ×ÓÉÏÏìÁËÆðÀ´¡£
ÏijþÈØ°ÑÁà°üÂäÔÚÁËÕâ¡£
º«½¡»¹ÊÇÕÒµ½ÁËÉòÃ÷¸»¡£¿ÉÊÇÒ»·¬¶Ô»°Ö®ºó²Å·¢ÏÖ£¬ÉòÃ÷¸»¸ù±¾Óë´Ë°¸Î޹ء£Ìì³ØÉ£ÄÃÔ¡µÄ¹¤×÷ÊDZðÈËÔç¾Í¸øÁªÏµÍ×Á˵ģ¬¶¨ºÃÁËÉÏÖÜÒ»Éϰ࣬¸ù±¾²»ÊÇʲôη×ïDZÌÓ¡£°¸·¢ÄÇÌìÔçÉÏÉòÃ÷¸»½Óµ½ÁËÀÏĸÉú²¡µÄµç»°£¬ÓÚÊÇϸÚÖ®ºóÂí²»Í£ÌãµØ»ØÏç̽ĸ¡£ÎªÁË´ÕÇ®Öβ¡£¬ËûÂôµôÁËÊÖ»ú¡£ÒÔÉϹ©Êö¶¼ÓÐÈ·ÔäµÄÖ¤ÈË£¬ÊµÎª²»¿¯Ö®ÂÛ¡£µ«ÊÇÉòÃ÷¸»µÄ³öÏÖÒ²²¢²»ÊǺÁÎÞÒâÒ壬ËûÔÚÎÞÒâµ±ÖÐ˵³öµÄÒ»¶Î»°ÒýÆðÁ˺«½¡µÄ¼«´ó¹Ø×¢¡£»òÕß˵£¬¾ÍÊÇÕâ¶Î»°£¬Èø»°²Ãü°¸³öÏÖÁËŤתǬÀ¤µÄת»ú¡£
ÉòÃ÷¸»Ëµ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÔÙºÞÄǸöÌÆ¿Ò²²»ÖÁÓÚɱËûѽ¡£É±Ëû²»µÈÓÚ°ÑËûϱ¸¾¸ø¿ÓÁËÂð£¿Ëûϱ¸¾ÄÇÈË¿ÉÕæºÃ£¬´ÓÀ´Ò²²»°Ú¼Ü×Ó£¬Ã¿´Î¼ûµ½ÎÒÃDZ£°²¶¼Ð¦ºÇºÇµÄ¡£¾Í˵ÄÇÌì°É£¬Ëý³ò×ÅÄÇô׿±£¬ÄÇÈ˼ҳöÃŵÄʱºò»¹Ã»ÍüÁ˸úÎÒµãÒ»ÏÂÍ·ÄØ¡£ÄÇÊÇÎÒÔÚÄǸöСÇøµÄ×îºóÒ»°à¸Ú£¬ËµÐÄÀï»°£¬ÎÒ¶ÔÄǵط½Ã»Ê²Ã´ÄîÏ룬ҪÕæ˵Óеã¶ùÉá²»µÃµÄ£¬ÄǾÍÊÇ¡¡¡±
¡°ÄãµÈµÈ£¡¡±º«½¡·´Ó¦¹ýÀ´£¬¡°ÄãÔÙÃ÷Ã÷°×°×µØ˵һ±é£¡ËýÊÇÄÄÌì¡¡ÄÄÌì³öÃŵÄʱºò£¬³ò×ÅÄÇô¼±£¬»¹¸úÄãµãÍ·À´×Å£¿¡±
¡°ÐÇÆÚÌì°¡£¬¾ÍÊÇÄãÃÇ˵µÄÌÆ¿ËÀµÄÄÇÌ죬ÎÒ×îºóÒ»°à¸Ú¡£¡±
¡°Ëýʲôʱºò³öÃŵģ¿¡±
¡°Àë10µãÖÓÎÒϸڡ¡»¹ÓиöÈýÎå·ÖÖÓ°É¡£¡±
º«½¡Ï൱¼¤¶¯£¡
ÏÔÈ»£¬ÏijþÈز¢²»ÏñËý×Ô¼ºËµµÄÄÇÑù£¬ÔÚ°¸·¢µ±Ìì¡°ÖÐÎç²ÅÆðÀ´¡±£¬È»ºó£¬ÏÂÎç²ÅÈ¥ÅԱߵij¬ÊÐÂò²Ë¡£
»ñµÃÕâ¸öÐÅÏ¢µÄʱºòÒѾ½Ó½ü°øÍí5µã¡£º«½¡µ±¼´¾ö¶¨ËùÓо¯Ô±±ø·ÖÁ½Â·£¬Ò»Â·Ö±±¼ÏijþÈØÉÏ°àµÄ¼ÑÞÈÃÀÈݹËÎʹ«Ë¾£¬Ò»Â·ÓÉËû´øÁ죬ֱȡÏijþÈؼҡ£
»Æ´óÉúÔÚº«½¡ÄÇһ·¡£
µÚÊ®ÎåÕÂ
²»Ñ°³£µÄÒ¹Íí¡£
º«½¡¸Ïµ½ÏijþÈؼң¬ÇÃÁË»á¶ùÃÅ£¬²»¼û¶¯¾²¡£È¥¼ÑÞȹ«Ë¾µÄ¾¯Ô±¸æËߺ«½¡£¬ÏijþÈØÔç¾ÍÀ뿪Á˹«Ë¾¡£º«½¡ºÍ¾ÖÀ﹵ͨÁËһϣ¬¾ö¶¨ÆÆÃŶøÈë¡£
ÃÅ´ò¿ª£¬ÕÒÁËһȦ£¬Ã»Ê²Ã´ÌرðµÄ·¢ÏÖ¡£º«½¡Åɼ¸Ãû¾¯Ô±µ½ÍâÃæÈ¥°ÑÊØסСÇøµÄÁ½¸öÈë¿Ú£¬ËûºÍ»Æ´óÉúÁôÔÚÁËÎÝÀï¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÖÜÓêÂ¥Õý×øÔڰ칫ÊÒÀï·¢´ô¡£
ÖÜÓêÂ¥ÏÂÎç´Óå¾Óî´óÏóöÀ´£¬Ã»¸Ò»Ø¼Ò£¬¶øÊÇ»ØÁËÒôÀÖѧԺ£¬ËûµÃ´¦ÀíÏijþÈØÂäϵÄÁà°ü¡£¸Õ°ÑÁà°üÈû½ø°ì¹«×ÀµÄ³éÌ룬Ëû¾Í½Óµ½ÁËÔº³¤ÖúÀíÍõ«hµÄµç»°£¬Ð»á°ÕÒËû¡£
лᰣ¬ÔÔòÐÔ¼«Ç¿µÄÁìµ¼£¬¹«Ë½·ÖÃ÷£¬´ÓÀ´²»ÔÚ¼ÒÀïºÍÖÜÓê¥̸ÂÛ¹«Ê£¬ÔÚѧУÕÒÖÜÓêÂ¥Ò²¶¼ÊÇÈÃÍõ«h´òµç»°Í¨Öª£¬´ýÓöÍêÈ«µÈͬÓÚÆäËûÖÚÉú¡£
лá°ÕÒÖÜÓê¥̸µÄÊǼ´½«Õ¹¿ªµÄϵÖ÷ÈξºÆ¸¡£ÔÙҲûÓбÈÄǸüÓïÖØÐij¤µÄÉùÒôÁË£º¡°ÓêÂ¥°¡£¬Õâ´Î¾ºÆ¸£¬ÄãºÍ·ëÌ©Æì¹ÄÏ൱£¬Èç¹û°Ü£¬·ëÀÏʦ¾Í°ÜÔÚרҵÉÏ£¬¶øÄã¾Í°ÜÔÚ¹ÜÀíÉÏ¡£ÓкܶàÈ˶¼·´Ó³Äã¶ÔѧÉúµÄ¹ÜÀí¹ýÓÚËɳڡ£ÏÖÔÚÉç»áÕâô¸´ÔÓ£¬ÈËÐÄÕâôÔ궯£¬ÒôÀÖѧԺµÄÕâЩ°ë´óº¢×Ó£¬ºÜÈÝÒ×Êܵ½²»Á¼Ï°ÆøµÄ¸ÉÈÅÎóÈëÆç;£¬ÈçºÎÓÐЧµØÔ¼ÊøËûÃÇ£¬ÕâÊÇÒ»¸öϵÁìµ¼ºÜÖØÒªµÄ¹¤×÷ÄÚÈÝ¡£È˼ҷëÌ©ÀÏʦÔÚÕâ·½Ãæ¾Í»¨Á˲»ÉÙÐÄ˼£¬Ò²Ó®µÃÁËÔº°à×ӵĺÃÆÀ£¬ÔÚÕâ·½ÃæÄãÒªÏòËûѧϰ¡£Õâ´ÎµÄ¾ºÆ¸±¨¸æ£¬ÄãÒ»¶¨Òª×ÐϸÕå×Ãһϣ¬ÎÒÃǶ¼µÈ×ÅÌýÄãµÄºÃÏûÏ¢£¡°¥£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÃÀÊõѧԺÉϸöѧÆھͳöÁËÒ»¼þ´óÊ£¬È«Êж¼Õð¾ªÁË¡¡¡±Ð»á°ÅÔÕ÷²©Òý£¬ÌÏÌϲ»¾ø¡£ÖÜÓêÂ¥ÐÄÔ³ÒâÂíµØÓ¦¸¶×Å£¬Ì¸»°½áÊøʱÒѾ»Æ»è¡£
ÖÜÓêÂ¥»Øµ½°ì¹«ÊÒ£¬ËùÓÐÀÏʦ¶¼ÒѾ»Ø¼ÒÁË£¬ËûµãÁËÖ§ÑÌ£¬×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÊÔͼÕûÀí·×ÂÒµÄ˼Ð÷¡£Ëû²»ÖªµÀ½ñÌìºÍÏijþÈصļûÃæ»á²»»áÓÐЧ¹û£¬Äܲ»ÄÜÔÝʱ¶ôÖÆסËýµÄ·è¿ñ¡£¾ÍËãÊÇÄÜ£¬ÒÔºóÄØ£¿ÄÇÅ®ÈËÒѾڤÍç²»Á飬ÀíÖÇÏñ¸öÉú²¡µÄÀ»Î²±»ÇеôÁË£¬Ö±µ½½ñÌìËý»¹ÔÚ˵¡°¾¡¿ì°ìºÃÄãµÄÊ£¬À´È¢ÎÒ¡±¡£ÉÏÄÄÄÜŪһµÀÁé·ûÕòסËý¹íÉÏÉíµÄÉíÌåÄØ£¿ÖÜÓêÂ¥Ô½ÏëÐÄÔ½ÂÒ£¬ÄëÃðÑ̵Ùʱ£¬ÊÖÖ¸°´ÔÚÁËÒ»´óÛç»ðÐÇÉÏ¡£
Ìì²»Öª²»¾õµØºÚÁË£¬°ì¹«ÊÒÀïÀäì¬ì¬µÄ£¬²»Ô¶µÄÇÙ·¿Àï´«³öÒþÒþµÄ¸ÖÇÙÉù£¬¶Ï¶ÏÐøÐø¡£ÖÜÓêÂ¥Õ¾ÆðÉí£¬Ëû¾ö¶¨²»ÔÙÏëÏÂÈ¥ÁË£¬ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬×ßÒ»²½¿´Ò»²½°É¡£Ëû²»ÏàÐÅËûǿ׳µÄÉíÌå»á±»Ò»¸öСŮ×Óק½øÍòÕÉÉî¿Ó£¬´Ë¿ÌËûÖ»Ïë¸Ï½ô»Ø¼ÒÏíÊÜÆÞ×ÓµÄÅ£ÅÅ´ó²Í¡£×ßµ½°ì¹«ÊÒÃÅ¿ÚµÄʱºò£¬ËûºöÈ»Ìý¼û²»Öª´ÓÄÄ´«À´ÁËÒ»Õóµç»°ÁåÉù¡£ÉùÒôºÜС£¬Ò²ºÜÃÆ£¬ËûÌýÁËÌý£¬²Å·¢ÏÖÄÇÊÇ´ÓËû³éÌëÀï´«³öµÄÉùÒô£¬ÊÇÏijþÈصĵ绰ÔÚÏì¡£ËûÈÎƾÄÇÁåÉùÏìÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó»ØÈ¥£¬×§³ö³éÌ룬À¿ªÌá°üµÄÀÁ´¡¡ÆÁÄ»ÉϵĺÅÂëÁîËû´