°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ï´óÀ¼Ò¡Í·£º¡°Äã×öµÃͦºÃ£¬ÉúÒâÒѾÓÐÁËÆðÉ«¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚ¾ºÕùµÄÀ÷º¦£¬ËùÒÔ×öʲ»ÏñÔÀ´ÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£Ä㻹ÊÇÒª×öÏÂÈ¥µÄ¡£×ø³Ôɽ¿Õ£¬ÎҺͺ¢×Ó»¹ÒªÖ¸×ÅÄãÄØ¡£ËµÆðÀ´£¬ÎÒ¾ÍÊǸö²»¶¥Êµģ¬±»´óÓÂÒ»ÎʾÍëÁËÊֽţ¬ËûÒªÉí·ÝÖ¤ÎҾ͸øÁËËû£¬²»È»ÊÂÇéÒ²²»»áÏñÏÖÔÚ¡¡¡±
²Ì½¨¹ú̾Æø£º¡°ÏÖÔÚËûÒª¸æÄ㣬×ÜÒª·ÀÉÏÒ»¶þ¡£¡±
ÔÚÂ¥Éϵķï´óÓµÄÁ³ºì²±×ӴֵĿ´×Å·ïÔ¾½ø£º¡°°Ö£¬½ãÏÖÔÚסµÄÂ¥£¬µ±³õÂòµÄʱºòÎÒ¸¶ÁËÒ»°ëµÄÇ®£»Ëýʱ³£ÓÐÊ£¬ÎÒ²»¶¼ÊÇһǧÁ½Ç§µÄ¸ø£¿½ã¶ÔÎҺã¬ÄѵÀÎÒÕâЩÄêÀ´´ýËý²îÁË£¿ÏÖÔÚËýÆÁËÎҵķ¿×Ó¡¡¡±
Ö£Ðã¾ê¿ª¿ÚÁË£º¡°¸ç£¬Äã¾ÍËãÊÇÈ¥¸æÒ²´ò²»Ó®¹Ù˾µÄ£¬ºÎ±ØÄØ£¿¡±
·ï´óÓÂÃ͵Ãתͷ£º¡°ÄãÃDz»¸øÎÒÈ¥×öÖ¤£¿¡±ËûÕæµÃûÓÐÏëµ½ÖªµÀ·ï´óÀ¼°ÑËûµÄ·¿×ÓÂôÁ˺ó£¬ËûµÄÆäÓà¼ÒÈ˲¢²»ÎªËû˵һ¾ä»°£»ËûÒÔΪ£¬Ëû»ØÀ´Ò»ËµËûµÄ°ÖÂè¡¢µÜÃÃÒ»¶¨»áΪËû³öÍ·£¬ÕÒ´ó½ãÀ´Ñµ³âËý£¬ÈÃËý°ÑÂô·¿µÄǮͳöÀ´¡£
¿ÉÊÇ£¬ËûµÄ°ÖÂè¡¢µÜÃÃÈ´¶¼Æ«ÆÄ·ï´óÀ¼£¬¸ù±¾ÎÞÒ»ÈËΪËû˵»°¡¢ÌæËû³öÍ·µÄ£»´ó¼Ò¶¼ÊÇÄÇÖÖÏ¢ÊÂÄþÈ˵Ä̬¶È¡ª¡ªµ¹µ×ʲ»¹Ø¼º°¡£¬¶àһʲ»ÈçÉÙÒ»ÊÂÁË£¿ËûûÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÄÇ×ÈË»áÊÇÕâ¸öÑù×ӵģ¬Ò»Ö±ÒÔÀ´ËûµÄ¼ÒÈËÔÚËûµÄÓ¡ÏñÀﶼÊÇÅ¡³ÉÒ»¹ÉÉþµÄ£¬´ó¼ÒµÄ¶¼ÊDZ˴˵ÄÒÀ¿¿¡£
·ïС¸Õ¿´¿´ÆÞ×ÓÓÖ¿´¿´¸¸Ç×£º¡°¸ç£¬¾ÍÏñ°Ö˵µÃ£¬ÄÇÊÇÎÒÃǵĽ㰡£»ÄãÊÇÎҸ磬ËýÊÇÎҽ㣬ÊÖÐÄÊÖ±³¶¼ÊÇÈ⣬ÄãÈÃÎÒ¡¢ÈÃÎÒÔõôȥ·¨Ôº×öÕâ¸öÖ¤£¿£¡ÔÙ˵£¬½ã½ãÓз¿²úÖ¤£¬¾ÍÏñËý˵µÃÊÖÐø¶¼ÊǺϷ¨µÄ£¬Äã¸æÁËÒ²Ö»»áÈÃÈË¿´Ð¦»°£¬ÎÒÃÇÈ¥×öÖ¤Ò²ÊÇÎÞÓõġ£¡±
·ï´óÓ¿´×ŵܵÜÅØÏøÆðÀ´£º¡°Ê²Ã´ÊÖÐÄÊÖ±³£¬ÕâЩÄêÀ´ÊÇÎÒÔÚÑø×ÅÄãÃÇÒ»¼ÒÈË£¬ÄãסµÄ·¿×ÓÊÇÎÒ³öÇ®¸ÇµÄ£¬Ä㿪µÃС³µÊÇÎÒ³öÇ®ÂòµÄ£¬Äã³ÔµÃ¡¢Óõᢺȵᢻ¨µÃ¶¼ÊÇÎÒ³öµÃÇ®£¡ÉõÖÁÄãȢϱ¸¾£¬Ò²ÊÇÎÒ¸øµÄÇ®¡ª¡ªÄãÄǸöÊÖÐÄ»¹ÊÇÊÖ±³µÄ´ó½ã£¬¸ø¹ýÄãÒ»·ÖÇ®Â𣿡±
·ïÔ¾½øÒ»ÕÆ´òÔÚ·ï´óÓµÄÁ³ÉÏ£º¡°Äãºú˵Щʲô£¿²»ÒªÍüÁË£¬ÄãÄÜÓнñÌìÊÇÈ«¼ÒÈ˵ŦÀÍ£¬Ê²Ã´½Ð×öÄãÑøÄãµÜ£¬ÄÇÊÇÄãÓ¦¸Ã»¹ÄãµÜµÄ¶«Î÷£¡ÄÇÒ²ÊÇÄãТ¾´ÎҵĶ«Î÷£¬°´ÄãµÄÒâ˼£¬ÊDz»ÊÇÒÔºóÄãÏë×öʲô£¬ÎÒÕâ¸öÀÏ×Ó¶¼ÒªÌýÄãµÄ£¿¡±
Ëû²»Ï²»¶Ìý·ï´óÓÂ˵Ϊ·ïС¸ÕȢϱ¸¾¡¢Ñø¼ÒµÄ»°£¬Ò»À´ºÃÏñÊÇ·ïС¸ÕûÓб¾ÊÂÑø¼Ò£¬¶þÀ´¾ÍÏñÊÇÔÚÂîËûûÓб¾Ê¸ø¶ù×ÓȢϱ¸¾£ºµ±Ä꣬·ï´óÓÂÈ¢×Ï橵Äʱºò£¬Ëû¿ÉÕæµÃûÓиø¶àÉÙÇ®¡ª¡ª·¿×ÓûÓÐÂò¡¢Ó¦¸ÃÂòµÃ¶«Î÷¶¼Ã»ÓÐÂò£»¾ÍÊÇÓÃËû¼ÒµÄ¾É·¿¡¢¾É´²°Ñ×Ïæ©È¢½øÁ˼ÒÃÅ¡£ÏÖÔÚ£¬´ó¶ù×ÓÓÖ˵ËûС¶ù×Ó½á»éÊÇËû³öµÃÇ®£¬ÄÇÕæÊÇÏìÁÁµÄ´òËûµÄÁ³¡£
·ïÔ¾½øµÄÈ·²»ÊÇÓб¾ÊµÄÈË£¬ËûÕâÒ»±²×Ó×î´óµÄ³É¾Í±ãÊÇÑø³ö·ï´óÓÂÕâ¸ö´óѧÉú£¬¶øÒ»¼ÒÈ˵ķÌ츲µØµÄÉú»î±ä»¯£¬È´ºÍËûûÓаëµã¹Øϵ£»Ò²¾ÍÊÇÒò´Ë£¬ËùÒÔËûÒ²Èݲ»µÃ¼ÒÖÐÓÐÈκÎÒ»¸öÈ˶ÔËûÓаëµãµÄ²»×ðÖØ¡£
·ï´óÓ±»Ëû¸¸Ç×Ò»ÕÆ´òµÃã¶×¡ÁË£¬¿´×ÅËû¸¸Ç×ʲôҲ˵²»³öÀ´£¬ÅÆøºÃÏñÒ²ÏûʧÁË£»Ã÷Ã÷£¬ËûûÓÐ×ö´íÊÂÇ飬ΪʲôËûµÄ¸¸Çס¢ËûµÄ¼ÒÈ˶¼Òª¹ÖËûÄØ£¿ÓÈÆäÊÇËûµÄ¸¸Ç×¾ÓÈ»ÓÖ´òÁËËû£¬ÒѾ¶àÄêûÓдò¹ýËûµÄ¸¸Ç×£¬ÎªÁËËû´ó½ãÓÖ´òÁËËû¡£
ÕâÊÇΪÁËʲô£¿£¡
·ïÔ¾½ø´òÍêºó¿´µ½·ï´óÓ¾ªãµµÄÄ¿¹â£¬ÐÄÀïÒ²Éú³ö²»ÉٵĻÚÒâÀ´£»¿ÉÊÇ´òÒ²´òÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÀÏ×ÓÏò¶ù×ÓÈÏ´íµÄµÀÀí£º¡°²»¾ÍÊÇÒ»´¦·¿×ÓÂÄã½ã¸øÄãÒªÄã²»¸øËý£¿ºÃÁË£¬ÎÒ×öÖ÷ÁË£¬ÄÇ·¿×Ӿ͵±ÊÇÄãË͸øËýµÄ£¬Õâʶù²»ÒªÔÙÌáÁË¡£¡±
·ï´óÓ¿´¿´ËûµÄ¸¸Ç×£¬ÓÖ¿´ÁË¿´ËûµÄµÜµÜ¡¢µÜϱ£¬×îºóËûºöÈ»ÓÐЩÃ÷°×¹ýÀ´£¬ÓеãÖªµÀΪʲôûÓÐÈËΪËû˵һ¾ä»°ÁË¡£¡ÚÎÒÃDZ¸ÓÃÍøÖ·£º¡Û
Ëû»º»ºµÄ×øÏ£¬¶¢×Ų輸ûÓÐÔÙ˵»°¡£Ò»´¦·¿×Ó»¹ÕæµÃûÓÐʲô´ó²»Á˵ģ¬±»ÆÁË»¹ÊǸøÈ˶¼²»Ëãʲô£¬ÕæµÃ²»Ëãʲô£ºËûµÄÁ½Ö»ÊÖ߬ÁËÆðÀ´£¬¿ÉÊÇ×ì°Í±ÕµÄ¼±¼±µÄÒ»¸ö×ÖҲûÓÐ˵¡£
·ïÔ¾½ø¿´ËûµÄÑù×ÓÒ²×øÁËÏÂÀ´£¬ËûÖªµÀÕâ¸ö´ó¶ù×Ó¶ÔËûÒ»¼ÒÈËÀ´ËµÒâζ×Åʲô£¬ËùÒÔÒ²²»ÏëºÍ´ó¶ù×ÓÖ®¼äÓÐʲôÐĽ᣻Ôõô˵£¬·ï´óÓ¶¼ÊÇËûºÜÂúÒâµÄТ˳¶ù×Ó¡£
·ïС¸ÕºÍÖ£Ðã¾ê¶ÔÊÓÒ»ÑÛºóתÉí½øÎÝ£¬Ã»ÓÐÔٺͷï´óÓÂ˵»°£»¾ÍÊÇËûÃÇÒ»¸ö×Ö²»Ëµ£¬²ÅÈ÷ï´óÓµÄÐĸü¼ÓµÄ³ÁÖØÆðÀ´£¬Ëû·¢ÏÖËûºÃÏñ·¸ÁËÒ»¸ö×îÑÏÖØµÄ´í¡£
ÏÖÔÚ£¬Ëû»¹ÄÜÏàÐÅË£¿·ï´óÓµÄÑÛÇ°Ê×Ïȸ¡ÏȵÄÊÇ×Ï橵ÄÁ³£¬µ«ËýÒѾ²»ÔÙÊÇËûµÄÆÞ£»ÔÙÏÂÀ´ËûÏëÆðÁËÁøÔÆÀ´¡£¶Ô£¬Ëû»¹ÓÐÁøÔÆ¡£
·ï´óÓÂÕ¾ÆðÀ´£º¡°ÎÒÈ¥¿´¿´ÁøÔÆĸ×Ó£¬½ñÌìÍíÉϲ»»ØÀ´ÁË£¬°ÖÄãÔçµã˯¡£¡±ËûûÓÐÔÙÌá·ï´óÀ¼ÆËû·¿×ÓµÄÊÂÇ飬¿ÉÊÇÈ´È÷ïÔ¾½øµÄÁ³É«Ò»±ä¡£
¡°Äã¹ÖÎÒ£¿¡±·ïÔ¾½øºÜ²»¸ßÐ˵Ŀ´×Ŷù×Ó¡£
·ï´óÓÂÒ¡Ò¡Í·£º¡°Ã»ÓС£¡±Ëû˵ÍêÖ±½Ó×ßÁË£¬Ã»ÓÐÔÙ»ØÍ·¿´Ò»ÑÛ¸¸Ç×£¬¸üûÓÐÔÙ¶ÔËû¸¸Ç×˵һ¸ö×Ö£¬ÈÎÓÉËûµÄ¸¸Ç׶À×Ô×øÔÚÄÇÀïÉúÃÆÆø¡£ÕâÊÇ£¬Ëû·ï´óÓÂÉúƽµÚÒ»´ÎûÓаÑËûµÄ¸¸Ç×·ÅÔÚÊ×λ£¬Ã»ÓÐÔÚËû¸¸Ç×ÃæÇ°°ÙÒÀ°Ù˳¡£
·ïС÷֪µÀËý´ó¸ç×ߺó¿´×ÅÂíÕ䣺¡°Â裬ÎÒÃÇÕâ¸ö¼Ò£¬ÒªÍêÁË¡£¡±
ÂíÕäûÓÐ˵»°£¬³ÁĬµÄ×øÔÚÅ®¶ùÉí±ß³Õ³ÕµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£»¹ýÁËÒ»»á¶ùÌýµ½¿ÍÌüÀï´«À´¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬ËýµÄÉí×Ó¶¶Á˶¶£¬ÔÙÌýÏÂȥȴһֱûÓд«³ö·ïÔ¾½ø»ØÎݵÄÉùÏì¡£
ËýÓÐЩµ£ÐÄÆðÀ´£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÀÏÍ·×ÓÉíÌ岻̫ºÃ£¬Äê¼Í´óÁ˼ÓÉϳ¤ÄêµÄÀÍÀÛ£¬ÄǸöÉí×ÓÖ»ÊÇ¿´ÉÏȥǿ׳¶øÒÑ£»ËýÏëÁËÏ뻹ÊÇÍÆÃųöÀ´£¬¿´µ½·ïÔ¾½ø¶À×Ô×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ËýÇáÇáµÄ̾¿ÚÆøµ¹Á˱ˮ·ÅÔÚËûÃæÇ°¡£
ËýÏëÈ°·ïÔ¾½øÁ½¾äµÄ£¬¿ÉÊDz»ÖªµÀÔõôȰ£¬ËùÒÔÖ»ÊÇ·ÅÏÂÁËˮһ¸ö×ÖҲûÓÐ˵³öÀ´¡£
·ïÔ¾½ø±ïÁËÒ»¶Ç×ӵĻ𣬿´µ½ÀÏÆÞ¹ýÀ´ÏëÒ²²»ÏëÄÃÆð±×Ó£¬Á¬Ë®´ø±¾ÍÔÒÔÚËýµÄÍ·ÉÏ£º¡°¿´¿´ÄãÉúµÄºÃ¶ù×Ó£¬¿´¿´ÄãÉúµÄºÃÅ®¶ù£¡¡±ËùÓÐµÄ´í£¬µ±È»¶¼ÊÇÂíÕäµÄ£¬ÒòΪ¶ùÅ®¶¼ÊÇËýÉú³öÀ´µÄ¡£
ÂíÕä±»ÔҵĶîÍ·ÆÆÁË£¬ÑªÁ÷ÁËÏÂÀ´×ÔÈ»È̲»×¡¼â½ÐÒ»Éù£¬Ìýµ½ÉùÒôµÄ·ïС÷ÊǵÚÒ»¸ö³å³öÀ´µÄ¡£·ïС÷¿´µ½µÄµÚÒ»ÑÛ£¬È´ÊǸ¸Ç׺ݺݵÄÒ»½ÅõßÏòÒѾͷÆÆѪÁ÷µÄĸÇ×£¬ÄÇÑùÓÃÁ¦¡¢ÄÇÑùÎÞÇéµÄÒ»½Å¡£
¾ÍÔÚ·ïÔ¾½øõß³öÒ»½ÅµÄʱºò£¬ÓÐÈý°à·É»ú¿ìÒª½µÂäÔÚ·É»ú³¡£»ÆäÖÐÒ»°à·É»úÉÏ£¬ÓÐһ볤µÃºÜÌðÃÀ¡¢ºÜ´¿ÕæµÄÅ®º¢¶ù¡£Èç¹ûÓÐÈÏʶ×Ï橵ÄÈË¿´µ½Ëý£¬¿Ï¶¨»áºÜ³Ô¾ªµÄ£¬ÒòΪËý³¤µÃºÍ×Ïæ©ÓÐËÄÎå·ÖµÄÏàËÆ¡£
¶ø»¹ÁíÒ»°à·É»úÉÏ£¬¶Ë×ø×ÅһλºÜÖªÐÔµÄÅ®ÈË¡£Ëý³¤µÃºÜÃÀ£¬Îå¹ÙÿһÑù¶¼ÊÇÀÏÌì½Ü×÷£¬¶øÇÒËýµÄÆøÖʸüÊÇÈÃËýµÄÃÀÓÖÉÏÒ»²ã£ºËýÊÇλְҵŮÐÔ£¬¿´Ëý´ø×ÅÖúÀíµÄÑù×Ó£¬ÊÂÒµ¿´À´ºÜ³É¹¦¡ª¡ªËý£¬ÊÇλºÜ¾«Ã÷µÄÅ®ÈË¡£
*****
Ôµ×ÁË·ÛºìƱ²»Òª×÷·ÏÁË£¬¼ÇµÄҪͶ¹ýÀ´Å¶£¡
117Õ¡¡Ò¥ÑÔ
³¤ÏàÌðÃÀµÄÅ®º¢²½³ö»ú³¡´óÌü£¬¾Í±»Ò»Á¾³µ½Ó×ßÁË£»²»¹ý£¬Ëý²¢Ã»ÓÐÈ¥¾Æµê£¬¶øÊÇÈ¥ÁËÊÐÀ︻ºÀÔƼ¯µÄ±ðÊûÇø£¬ÄÇÀïÓÐÈËÔÚµÈËý¡£
¾«Ã÷ƯÁÁµÄÖªÐÔÅ®ÈË£¬²¢Ã»ÓÐÈËÀ´½Ó£»Ëý´ø×ÅÖúÀíÉÏÁ˳ö×â³µ£¬Í¬ÑùûÓÐÈ¥¾Æµê£¬¶øËýÈ¥µÄµØ·½ËäÈ»²»ÊǸ»ºÀÔƼ¯µÄ±ðÊûÇø£¬È´Ò²ÊÇÊÐÀïÂô¼Û×î¸ßµÄÂ¥ÅÌ¡ª¡ª×Ô¼¸ÄêÇ°µ½ÏÖÔÚ£¬ÄÇËùСÇøÒ»Ö±ÊÇÀ¶Ë®ÊеĴ«Æ棬Æä¼Û¸ñûÓб»³¬Ô½¹ý¡£
·Ç¸»¼´¹óµÄÁ½¸öÅ®È˵½ÁËÀ¶Ë®ÊУ¬¾ÍºÃÏñÊÇÁ½µÎË®ÈÚÈëÁ˽ºÓ£¬²¢Ã»ÓÐÒýÆðÈκεIJ¨À½À´£ºÖÁÉÙÑÛÏÂÊǵġ£
×Ï橺ÍÁֺƸÐÇé½¥½¥µÄ¼ÓÉÁ½È˵ĹØϵҲÂýÂýµÄÉýΣ¬Ã»ÓÐʲôɽÃ˺£ÊÄÈ´ºÜÎÂÜ°¡£½üÀ´£¬ËýÃÇĸŮ¼¸ºõÊÇÌìÌì»áºÍÁֺƼûÃ棬´ó¶àʱºòÊÇÔÚÍíÉÏ£¬ÒòΪÕâ¸öʱºò×Ï橺ÍÁֺƶ¼Ã»Óй¤×÷ÒªÓ¦¸¶ÁË£¬Ò»Æð³Ô·¹»òÊdzöȥתת£¬»ØÀ´¾ÍÎÑÔÚ×Ï橼ÒÀï¿´µçÊÓ¡£
¸ÕºÃÖÜÈÕûÓÐÊÂÇéµÄÁֺƣ¬±ãÔ¼ÁË×Ïæ©Ä¸Å®È¥½¼ÍâÓÎÍæµöÓ㣻Ա¾×Ïæ©ÐÄÀï¼Ç¹Ò×ÅÉúÒâ²»ÏëÈ¥£¬È´±»³þÏãºÍØ¿¾²¸øÍƵ½Á˳µÉÏ£¬Á¬Í¬±¦±¦´ò°ü¸øÁֺơ£
¡°ÄãÈç¹ûÕչ˲»ºÃÎÒÃÇÕâ¶Ô´óС¹«Ö÷£¬»ØÀ´ÓÐÄãµÄºÃ¹û×Ó³Ô¡£¡±Ø¿¾²»¹ÍþвÁËÒ»¾äÁֺƣ¬²Å»ÓÊÖÈÃËûÃÇÀ뿪¡£
½¼ÍâµÄ¿ÕÆøºÜºÃ£¬½áÁ˱ùµÄºÓÃæÈñ¦±¦ºÜÆæ¹ÖÔõô»¹ÄܵöÓ㣬Ȼºó¼ûʶµ½ÁֺƵöÉÏÀ´µÄÓãºó£¬Ëý¸ü¼ÓµÄËî°ÝÁÖºÆÁË£ºÔÚËýµÄÑÛÖУ¬ÁÖÊåÊå¼òÖ±¾ÍÊÇÎÞËù²»ÄÜ¡£ËûÃÇÈý¸öÈ˵Ļ¶ÉùЦÓïÒ²Èø½½üµÄÈË¿ª»³£¬²»ÉÙÈ˶¼¿ä±¦±¦³¤µÃƯÁÁ£¬ºÍ°Ö°ÖµÄüÑÛ³¤µÃºÜÏñ£ºËùνµÄ°Ö°Öµ±È»¾ÍÊÇÖ¸ÁÖºÆÁË¡£
ÌýµÃÁÖºÆü¿ªÑÛЦ¡£±§Æ𱦱¦Ç×¼¸¿Ú£¬¿´µÃ×Ïæ©Ð¦ÒⶼÅÀµ½ÁËü¼âÉÏ¡£¾ÍÔÚËûÃÇÒ»¼ÒÈý¿Ú¿¾ÓãµÄʱºò£¬²»Ô¶´¦µÄÒ»¶°Ä¾ÎݵĴ°×ÓºóÕ¾×ÅÄÇλÌðÃÀµÄÅ®º¢¶ù£¬Ëý¿´×Å×Ïæ©ÈýÈ˵ÄÉíÓ°Öå½ôÁËüͷ¡£
¡°ÕæµÃºÃÏñÄØ¡£¡±Ëýà«à«µÄ˵һ¾ä£¬ÓÖ¿´ÁË¿´ÊÖÖ