°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹¹éÔ¹£¬µ«Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ýÈç¹ûÊÀ½çÉÏûÓÐÁÖîãÁË×Ô¼º»áÔõÑù¡£ÔÚËýÐÄÄ¿ÖÐÁÖîã¾ÍÊÇÎÞËù²»ÄܵÄÉñ£¬×Ô¼ºÔÚËûµÄ±Ó»¤Ï¿ÉÒÔΪËùÓûΪ¡£Èç¹ûûÓÐÁÖîã¡¡ÄÇ×Ô¼ºÒ²¸ú×ÅÈ¥°É¡£ÏëÇå³þÕâÒ»²ã£¬á¯¶¹ºöÈ»¾õµÃÄǵ¶×ÓҲûÄÇô¿ÉÅ¡£¡°ÁÖî㣬ÄãÒªÔÙ¸ÒÂÒÀ´£¬ÎҾ͸ú×Å¡£ÄãÍù×Ô¼ºÉíÉÏͱһµ¶£¬ÎÒ¾Íͱһµ¶£¬ÄãËÀÁË£¬ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðËÀ£¡ÔÛÃÇÏÂÁ˵ظ®ÔÙÌÖÂÛʣϵÄÎÊÌâ¡£¡±
ÁÖîãÏÔÈ»¶¯Ò¡ÁË£º¡°ÄãÕæÔ¸Òâ¸úÎÒÒ»ÆðËÀ£¿¡±
᯶¹Ä¨¾»ÁËÀáË®£¬µãÍ·¡£ÆäʵÐÄÀïºÜ»Å£¬ÒÔÁÖîãÄ¿Ç°µÄ״̬£¬Ò²ÐíÕæµÄ»á¸ø×Ô¼ºÒ»µ¶£¬È»ºóÔÙ×Ôɱ°É¡£á¯¶¹°ÑÐÄÒ»ºá£¬½Ó×űսôË«ÑÛ£¬ÒªËÀ¾Í¸øÎÒ¸öÍ´¿ì£¬¼Þ¸ø·è×Ӿ͸ÃÓÐËæʱ»áËÀµÄ¾õÎò¡£×Ô¼ºÕâ±²×Ó£¬ÆäʵÔÙûÓÐɶÒź¶£¬ºäºäÁÒÁҵİ®¹ýºÞ¹ý£¬¼Þ¸øÁËÒ»¸öºÃÄÐÈË£¬ËäÈ»ÄÐÈËÓÐЩ·è¿ñ£¬µ«ËûÒ²¸øÁË×Ô¼ºÒ»¶ÎÃÀºÃµÄ»éÒö£¬ÖµÁË¡£
Ô¤ÏëÖеÄÌÛÍ´µÈÁËÐí¾Ã¶¼Ã»ÓÐÂäµ½ÉíÉÏ£¬²»ÖªµÀ¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲô£¬á¯¶¹ÊÔ̽µØÕÅ¿ªÒ»Ìõ·ì϶£¬ÕâÒ»¿ªÑÛ£¬á¯¶¹ÉµÁË¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÊеÚÒ»ÈËÃñÒ½Ôº£¬Ä³Æ«Æ§°²¾²µÄµ¥¼ä²¡·¿À»¤Ê¿¸Õ¸ø²¡ÈËÁ¿¹ýÌåγöÈ¥¡£×ßµ½ÃÅ¿Ú¿´µ½²¡È˼ÒÊô£¬Ò²¾ÍÊDz¡ÈËÆÞ×Ó£¬Á¬Ã¦µÍÍ·´ÓËýÅԱ߹ýÈ¥£¬Á¬Õкô¶¼²»¸Ò´ò¡£
²»Äֻܹ¤Ê¿Ã»Àñò£¬ÊµÔÚÊÇ¡ª¡ªÊµÔÚÊDz¡È˼ÒÊôÌ«Ð׺·£¬ËýÒ»¸öС»¤Ê¿ÈDz»Æð¡£
Ïà±È´ó¼Ò¶¼²Âµ½ÁË£¬´²ÉϵIJ¡ÈËÊÇÁÖî㣬²¡È˼ÒÊôÊÇ᯶¹¡£
᯶¹Õ¦¾Í±ëº·ÁËÄó£¿
ÕâÊ»¹µÃ´ÓÄÇÌì᯶¹Õö¿ªÑÛ¾¦ËµÆð¡£
᯶¹Õö¿ªÑÛ£¬ÁÖî㲢ûÓÐÈçËýÏëÏóµÄÄÇÑùÇàÃæâ²ÑÀµØÄõ¶³å×Å×Ô¼º£¬ÄǸöʱºò£¬ÁÖîãÒѾſÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ£¬Ò»¶¯²»¶¯ÁË¡£á¯¶¹ÒÔΪÔÚ×Ô¼º±ÕÑÛµÄʱºòÁÖîãÕæµÄÓÖÍù×Ô¼ºÐÄ¿Ú¶Ç×ÓʲôҪº¦µÄµØ·½²¹ÁËÒ»µ¶£¬µÇʱÏŵû겻¸½Ìå¡£ÉìÊÖÈ¥Ò¡ÁÖî㣬½á¹ûÖ»Õ´ÁËÂúÊÖѪ£¬ÁÖîãÈÔ¾ÉËÀËÀ±Õ×ÅÑÛ¡£
᯶¹·üÔÚÁÖîãÉíÉϺ¿ÁËһͨ£¬ÖÐ;ÕýÇÉѲÊӵĹÜƬÃñ¾¯Â·¹ý£¬¿´×Å¿ÕÎÞÒ»È˵ÄÏï×ÓÀïÍ£ÁËÁ¾³µ½Å×Ų»¶Ô¾Í¹ýÈ¥Å̲顣¾¯²ìÈ¥µÄʱºò¾Í¿´¼û³µÀïÒ»¸öÄÐÈËÂúÉíÊÇѪſ×Å£¬Ò»¸öÅ®ÈË·üÔÚÄÐÈËÉíÉÏ¿Þ¡£¾¯²ìÊåÊ嵱ʱҲÏųöÒ»ÉíÀ亹£¬ÒÔΪ×Ô¼ºµÄ¹ÜƬ³öÁËÃü°¸£¬Á¬Ã¦´ò110£»120£¬¶à¿÷ÁËÃñ¾¯Í¬Ö¾£¬ÁÖîã²Å²»ÖÁÓÚÒòΪÖÎÁÆÑÓÎó£¬Ñª¾¡ÈËÍö£¬»°ËµÄÇÖÖËÀ·¨ÊµÔÚÌ«¶ªÈË¡£
°ÑÁÖîãËÍÀ´µÄʱºò£¬á¯¶¹µÄÑÛ¾¦¶¼ºìÁË£¬Ò»Ö±À×ÅÁÖîãµÄÊÖ£¬ºÃÏñËÉ¿ªÁ˾ͻáÉúÀëËÀ±ðËƵģ¬ËÈÃËýËÉ¿ªËý¾ÍºÞ²»µÃÉÏÈ¥°ÑËÆþËÀ¡£ÄÇÇéÐΣ¬¾Í¸ú·èÁËËƵġ£×îºóû°ì·¨£¬´ó·òã¶ÊÇÒ²°Ñ᯶¹·Å½øÊÖÊõÊÒ¡£
ÔÙºóÀ´ÁÖîãµÃ¾ÈÁË£¬á¯¶¹Ä±É±Ç×·òµÄÏûÏ¢Ò²Á÷´«³öÈ¥ÁË¡£²¢ÇÒËýıɱÇ×·òµÄ¹ÊÊ»¹Óжà¸ö°æ±¾£¬±ÈÈç˵ËýÀϹ«ÔÚÍâÃæ͵ÈË£¬ËýһʱÆø·ß»Óµ¶É±ÈË¡£»¹ÓÐÈË˵ËýÔÚÍâÃæÓÐÈË£¬ÏëҪͼıÀϹ«µÄ²Æ²úºÍÇéÈË˽±¼¡£×î²»¿¿Æ×µÄ˵·¨ÊÇ˵᯶¹ÊÇÎüѪ¹í£¬Ãñ¾¯ÕÒµ½ËûÃǵÄʱºò£¬á¯¶¹ÕýÔÚÎüËýÄÐÈ˵ÄѪ¡£
ÇÆÇÆ£¬ÈËÃñȺÖÚµÄÏëÏóÁ¦ÊǶàôµÄ·á¸»¡£Êºóµ¹ÊÇÕæÓо¯²ìÀ´ÅÌÎÊ᯶¹£¬µ«ÊDZ»ÁÖ·°ÈýÑÔÁ½Óï´ò·¢×ßÁË¡£ÁÖ·°Ì«Á˽â×Ô¼ºµÜµÜ£¬á¯¶¹É±·ò£¿ÕæҪɱÈË£¬ÖÁÓÚÖ»Íù¸ì²²ÉÏͱô£¿ÔÙ˵ÁË£¬Äǰѵ¶»¹ÎÕÔÚÁÖîãÊÖÉÏ£¬ºß£¬¶à°ëÊÇÄÇС×ÓÆðµÄçÛ¶ê×Ó¡£ÁÖ·°¾Í¹ýÀ´¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬µÃµ½´ó·òµÄ½áÂÛ˵ÊÇСÉË£¬²¹²¹Ñª¾ÍºÃÁË£¬ÁÖ·°±ã±³×ÅÊÖ×ßÁË£¬Ö»ÁôϺôºôÀ²À²Ò»ÈººÚÒ´󺺸ø᯶¹´òÔÓ¡£
ÊÇÒÔ£¬á¯¶¹º·¸¾µÄÐÎÏ󣬺ÍÕâЩºÚÒÂÈËÒ²ÓÐÍѲ»µÃµÄ¸Éϵ£¬ÄÇô¶à±ëÐδóººÔÚËýÃæÇ°¶¼µÃΨΨŵŵµãÍ·¹þÑü£¬Ò»¿ÚÒ»¸öÌ«Ì«·òÈ˵ĽУ¬Ê²Ã´È˲ÅÅä³Æ×÷¡°·òÈË¡±°¡£¬ÄǵÃÊǶÀµ±Ò»Ã棬ÐÄ»úÉîÖØ£¬Ì¸Ð¦¼äéÉéÖ»Ò·ÉÑÌÃðµÄŮսʿ°¡£¬Õâ¸öÅ®È˱»³Æ·òÈË£¬Äã˵Ëý»áÊÇÉƲçô£¿
ת»ØÀ´ËµÁÖî㣬ÕâÈËÊÖÊõºóû¼¸¸öСʱÐѹýÒ»´Î£¬ÐÑÀ´µÚÒ»ÑÛ¿´µ½×Ô¼ºÀÏÆÅ£¬ºÙºÙЦÁËһϾÍÓÖ˯¹ýÈ¥ÁË¡£Õâһ˯¾ÍÊÇËÄÊ®°ËСʱ£¬ÔÙÕö¿ªÑÛ¾¦£¬á¯¶¹È´²»ÔÚÉí±ß£¬Ö»ÓÐÒ»¸öС»¤Ê¿ÔÚËûÖÜΧ×ßÀ´×ßÈ¥¡£
ÁÖîã¼±ÁË£¬ÔÚ»¤Ê¿×ߺó¾ÍÕõÔú×ÅÒªÆð´²ÕÒÀÏÆÅ£¬¸úÔÚÕâ¶ùÅ㻤µÄÁÖ·°ÊÖÏÂÁ¢Âí»ÅÁË£¬¸÷ÖÖÇóÁÖîã±£ÖØÉíÌ壬ÁÖîã²»Ìý£¬»¹ºÍÊÖϼ±¡£¾ÍÔÚÕâ±ø»ÄÂíÂҵĵµ¿Ú£¬á¯¶¹Áà×ű£ÎÂÍ°»ØÀ´ÁË¡£
ÁÖîãÏÈÒ»²½Ìýµ½á¯¶¹µÄ½Å²½Éù£¬Á¬Ã¦¸øÊÖÏÂʹÁ˸öÑÛÉ«£¬×Ô¼º¿ìËÙµØÌɻش²ÉÏ£¬Á³É«²Ò°×£¬½¿ÈõÎÞÁ¦¡£
᯶¹·É¿ìÅܹýÈ¥£¬À×ÅÁÖîãµÄÊÖÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿ÓÐûÓв»Êæ·þµÄµØ·½£¿Îҽл¤Ê¿È¥£¡¡±
ÁÖîãÉë¡Ò÷£º¡°²»ÓÃÁË¡¡ÀÏÆÅ£¬ÎÒÔõô»áÔÚÕâ¶ù°¡£¿¡±
¡°¡¡ÄÇÌìµÄÊÂÄ㶼²»¼ÇµÃÁË£¬¶î£¿¡±
ÁÖîãÃÔãµØ¿´ÁË¿´´°Í⣺¡°ÄÇÌì¡¡·¢ÉúÁËʲô£¿ÎҾͼǵÃÎÒºÍÒ»¸ö¿Í»§È¥³Ô·¹£¬ÔÚ·¹¹Ý¿´µ½ÁËÄãºÍ½¶«¡¡¡±
ÁÖîãԽ˵ԽѹÒÖ£¬×îºó¾¹Ò»Á³´àÈõµÄ°§ÉË£¬°Ñ×Ô¼ºËõ»Ø±»ÀŤ¹ýÍ·²»È¥¿´á¯¶¹¡£á¯¶¹»ÅÁË£¬·Åϱ£ÎÂÍ°¸÷ÖÖÈíÓﰲο½âÊÍ£¬ÀϹ«³¤ÀϹ«¶Ì£¬ºÃ²»ÈÝÒײŰÑÁÖîãºåºÃ¡£
ÓÐÐÒ¹ÛµÃÕâһĻµÄÊÖϳéÁ˳é×ì½Ç£¬Ä¬Ä¬Í˳öÈ¥¡£´óººÔÚÐÄÀïÖ±ÏÆ×À£¬ÎÒ˵ÈýÉÙ£¬ÄãÕâÑݼ¼Ò²Ì«ËûÂè¸ßÁË£¬²»È¥ÑÝÏ·³öÀ´··¶¾£¬Ì«ËûÂè¿ÉϧÁË¡£
¡î¡¢70ÐÄÀíÒ½Éú
ÁÖîãÕæÊÇ×°µÄô£¿Ò»°ëÒ»°ë°É¡£
ÐÑÀ´ºóµÄÎÞ¹¼ºÍʧÒäÊÇ×°µÄ£»ÄÇÌìµÄ·è¿ñÈ´ÊÇÕæµÄ¡£ÁÖîãÔÙÄÜ×°£¬»áÉ˺¦µ½á¯¶¹µÄÊÂÇéËû¾ø¶Ô²»»áÅö¡£
ÁÖîã¶Ô×Ô¼ºÄÇÌìÔÚ³µÀïµÄ¾Ù¶¯¶àÉÙ»¹ÓеãÓ¡Ï󣻺óÀ´¾¹ý᯶¹¿ÌÒâÇáÃèµÐ´µÄÃèÊö£»ÁÖîãµÄ¼ÇÒä¾ÍÔ½·¢µÄÇåÎúÆðÀ´¡£ÏÈÊÇÄÃØ°Ê×£¬ÔÙÊÇÒª¸îÍó£»ÁÖîã¼ÇµÃ£»µ±Ê±×Ô¼ºÈ·ÊµÓе±×Å᯶¹µÄÃæ¸îÍóµÄÄîÍ·£»Ö»Òªá¯¶¹Ò»¾ä»°£»×Ô¼º¿ÉÄÜÕæµÄÒª°ÑÐÄÌͳöÀ´¸øËý¿´£¬Ã»ÓÐÈκÎ×öÏ·µÄ³É·Ö¡£
Ì«¿ÉÅÂÁË¡£
ÁÖîãΪ×Ô¼ºµÄÓÞ´À̾Ϣ£»Ö»Òª×Ô¼º»¹»î×Å£»×Ô¼ºÓÀÔ¶ÓÐÄÜÁ¦°Ñ᯶¹°óÔÚÉí±ß£¬×Ô¼ºÒªÊÇÕæµÄËÀÁË£¬Æñ²»ÊǸø±ðÈËÈõط½¡£²»¹ýÁÖîãºÜÐÀÒòΪËû»¹¼ÇµÃ᯶¹¸ú×Ô¼ºËµ¹ý£¬»áºÍ×Ô¼ºÍ¬Éú¹²ËÀ¡£
ͬÉú¹²ËÀ£¿
Èç¹ûÄÇÌìûÓаѵ¶×Ó³¯Ïò×Ô¼º£¬¶øÊdz¯Ïò᯶¹£¬ÒÔ᯶¹µÄÁ¦Á¿¸ù±¾Ã»·¨·´¿¹£¬×îºóÖ»ÓÐËÀ·һÌõ¡£á¯¶¹ÈôÊÇËÀÁË£¬µÈ×Ô¼ºÇåÐѹýÀ´Ò²Ò»¶¨²»»á¶À»î£¬µ½Ê±ºòÈËÃÇ¿ÉÄÜ»áÔÚ³µÀï·¢ÏÖÒ»¶ÔʬÌå¡£
ÁÖîã¾õµÃÕâ¸ö½á¹û»òÐíÒ²²»´í¡£
ÁÖîã̧ÑÛÑ°ÕÒ×Å᯶¹µÄÉíÓ°£¬¿´µ½ÄÇÈ˺úõÄ×øÔÚ×Ô¼º¶ÔÃæÏ÷Æ»¹û£¬²»ÓÉÒ»Õú£¬×Ô¼ºÔõô»áÓÐÕâô·è¿ñµÄÏë·¨£¿²»ÊǸúúñ£»¤á¯¶¹ÈÃËýÒ»±²×Ӹ߸ßÐËÐ˵Äô£¿
᯶¹Ìýµ½¶¯¾²Ò²¸ú×Å̧ͷ£¬ÊÓÏß½»»ã£¬á¯¶¹ºÜÈÝÒײ¶×½µ½ÁÖîãÑÛÖеĻÅÂÒ¡£á¯¶¹·ÅÏÂÆ»¹û£¬×ßµ½ÁÖîãÉí±ß£¬Ì½ÊÖ¹ýÈ¥ÃþÁÖîãµÄ¶îÍ·£¬²¢Ã»Óз¢Éյļ£Ï󣬷´¶øһƬÒìÑùµÄ±ùÀ䡣᯶¹¾ÍÊÆÏÆÁ˱»×ÓºÍÁÖîã¼·µ½Ò»Æð£¬ÁÖîãûÊÜÉ˵ÄÄÇÌõÊÖ±Û¸ÕºÃӵס᯶¹£¬µ¥ÈË´²±È½ÏÕ£¬Á½È˼·Ò»¼·µ¹ÊÇͦůºÍ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¸Õ²Å»¹ºÃºÃµÄ¡£¡±á¯¶¹Ì§Í·ÎÊÁÖîã¡£
¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±ÁÖîãŤ¹ýÍ·£¬»Ø±Ü᯶¹µÄÑÛ¡£
¡°²»ÐíÂ÷ÎÒ£¬ÓÐÊÂֱ˵£¡ÔÙ±ðŤÎÒ¸úÄã¼±¡£¡±á¯¶¹Íþв£¬Ò»¸±´ó½ãÍ·Ä£Ñù¡£×î½ü¼¸Ìì᯶¹Ò»Ö±°çÑÝ×ÅÅ®Á÷Ã¥´ó½ãÍ·µ±¼ÒÖ÷ĸº·¸¾µÄ½ÇÉ«£¬¶ÔÕâÖÖÓïÆøÒѾ¼ÝÇá¾ÍÊì¡£µ¹²»ÊÇ᯶¹ÓÐÒâΪ֮£¬Òª¹Ö¼°¹ÖÁÖî㣬»¹ÓÐËûÄÇ°ïÊÖÏ¡£
Äã˵ÁÖîãÁ÷ÁËÄÇô¶àѪ£¬È˶¼ÌÉ´²ÉÏÆð²»À´ÁË£¬ÄãÃÇÓÐɶ¹¤×÷ÄܱÈËûµÄÃüÖØÒª°¡£¬ÓÐʲ»ÄܵÈËûºÃÁËÔÙ˵ô£¬°¤¸öÅÜÀ´ÕÒÁÖîãÇ©×Ö£¬»ã±¨£¬Çëʾ£¬¸ÐÇéÁÖî㻨ÁËÄÇô¶àÇ®ÇëµÄ¶¼ÊÇ°ïÃØÊ飬ֻÄÜÕûÀíÎÊÌâ²»Äܽâ¾öÎÊÌ⣬ÄÇ»¹ÒªÄãÃǸÉɶѽ£¬²»È翪ÁËÄãÃÇÈÃÀÏÄïÉÏ¡£
Í·Á½»ØÈËÀ´Á˳¯á¯¶¹ËµÁ˼¸¾äÈí»°£¬á¯¶¹¿´È˼ÒÒ»Ãװ˶à´ó¸öµÄÄÐÈ˳¯×Ô¼ºÒ»¸öСŮÈ˵ÍÍ·¹þÑü±Ï¹§±Ï¾´µÄ¹Ö²»ºÃÒâ˼£¬ÐÄÒ»Èí¾Í·ÅÈ˽øÈ¥ÁË¡£¿ÉÊÇÄ㲻˵ֻǩ¸ö×Öô£¿ÐõÐõ߶߶°ë¸ö¶àСʱÊÇÔõô»ØÊ£¡Ã»¿´ÁÖîãÁ³É«Ô½À´Ô½°×ô£¡á¯¶¹¼±ÁË£¬Ò»Ã×ÁùµÄСŮÈËã¶ÊÇÄóöÁËÒ»Ã׾ŵÄÆøÊÆ£¬ÄÃɨÖã°ÑÈ˺ä³ö²¡·¿¡£
±ßºä»¹±ßÂ¡°ÒÔºóÔٸҰѹ¤×÷´øµ½Ò½Ôº£¬ÀÏÄï¾Í°ÑÄãÍÈ´ò¶Ï£¡¡±
ת¹ýÍ·ÓÖÂîÁÖî㣺¡°ÄãÄÔ×Ó½øË®ÁËô£¡ÄÑÊÜ»¹ºÍËû˵ÄÇô¶à¸Éʲô£¬Ò»¾ä¡®½â¾ö²»ÁËÌáÍ·À´¼û¡¯²»¾ÍÍêÁËô£¬ÈËÒªÓÐѹÁ¦²ÅÄÜÓж¯Á¦¡£¡±
¡°ÀÏÆÅÓ¢Ã÷£¡¡±
¡°ÔÙ˵Ä㲡ÁËÊÇÀÏÄïÕÕ¹ËÄã²»ÊÇËûÃÇ£¬ÄãÒ²ÌæÎÒÏëÏëºÃ²»ºÃ£¡¡±
ÁÖîãÈõÈõµØµãÍ·£º¡°ÎÒÖªµÀ¡¢ÖªµÀÁË£¬ÀÏÆÅÄã±ðÉúÆø¹þ£¬Æø´óÉËÉí¡£¡±
¡°ÅÞ£¡¡±ÉùÈçºéÖÓ£¬Ïì³¹ÔÆÏö¡£
Ä¿¶ÃÕâһĻµÄÊÖÏ»ÒÁïÁï»Ø¹«Ë¾£¬°ÑÀÏ°å¾åÄÚµÄÏûϢɢ²¥¿ªÀ´£¬´Ó´ËËÒª¼ûÁÖî㣬¶¼×Ô¾õµØÏÈÏòÀÏ°åÄﱨ±¸£¬ÓеÄСʸɴà¾ÍÇëʾÀÏ°åÄïÖ±½Ó°Ñ²¡´²ÉÏÄǸöÕýÅÆÀÏ°åºöÂÔÁË¡£
Ò»¿ªÊ¼á¯¶¹Ñ¹¸ù²»Ïë²óºÍ½øÁÖî㹫˾µÄÊÂÀÏëÄÃ