°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ï£ÍûÅ®ÏÀ¾ÈÎÒÒ»Ãü¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÔÀ´ÏëÒªÎÒ¾ÈÄã¡£ÎÒÆ«²»¾È¡£¡±ËµÍêÒѾ¿ªÊ¼ÔÚ³ø·¿¶«ÕÒÕÒÎ÷··£¬ÕÒÁËһЩ³ÔµÄ¾ÍЦ×ÅÀ뿪ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÊÇÀ´ÕҳԵġ£¡±×Ïå·Ð¦×ÅÒ¡Í·µÀ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌì´ÓÔçÉÏɽկ¾Í·Ç³£µÄÈÈÄÖ¡£
¡¡¡¡¾ÍÊDZ»±ðÈËÎ廨´ó°óµÄ×Ïå·ÔÚ³ø·¿Ò²Ìý¼ûÍâÃæÈËÉùàÐÔÓ£¬¶øÇÒ²»Ê±»¹¼ÐÔÓ×Å»¶Ð¦Éù¡£¶øÔÚÕâÖмäÓм¸¸öÏÂÈËÒ²ÔÚ³ø·¿ÀïæÕâæÄǵģ¬ËûÃǶ¼¿´¼û×Ïå·ÁË£¬¶øÇÒ»¹²»Ê±¸øËûµã¶«Î÷³Ô¡£¾ÍÊÇûÓзſªËû¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÈÈÄÖÒ»Ö±³ÖÐøµ½ÍíÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°Ææ¹ÖÁË£¬ÎªÊ²Ã´ËûÃÇ»¹Ã»ÓÐ˵ҪÔõô´¦ÖÃÎÒÄØ£¿¡±×Ïå·ÐÄÖÐÏëµÀ¡£²»¹ýͻȻ×Ïå··¢ÏÖÁ˸üÆæ¹ÖµÄÊÂÇ飬ÒòΪ×Ïå·Í»È»Ìý²»¼ûÈκεÄÉùÒô£¬¶øÇÒËûµÄÖ±¾õ¸æËßËûÕâÀïÖÜΧ³äÂúÁËËÀÍöµÄÆøÏ¢¡£¶øÇÒÄÇЩ¸ºÔð×ö·¹Éղ˵ÄÏÂÈË´ÓÉÏÒ»´Î³öÈ¥ËͲËÖ®ºó¶¼¿ì°ë¸öʱ³½È´»¹ÊÇûÓÐÒ»¸öÈË»ØÀ´¡£
¡¡¡¡×Ïå·ÐÄÖоõµÃÔ½À´Ô½Ææ¹Ö£¬ÓÚÊÇË«±ÛÒ»ÓÃÁ¦£¬ÉíÉϵÄÉþË÷È«²¿Ó¦Éù¶ø¶Ï£¬ÊÂʵÉÏÒÔ×Ïå·½ñʱ½ñÈյŦÁ¦£¬¾ÍÊÇÒ»°ãµÄÌúÁ´Ò²Ëø²»×¡×Ïå·¡£
¡¡¡¡×Ïå·×ß³ö³ø·¿Ö®ºó£¬ÂíÉÏÔ¾ÉÏÎݶ¥£¬ÏÈÊÇËÄÖÜ¿´¿´£¬°ÑɽկµÄÇéÐο´ÁËÒ»±é£¬²»¹ýÁî×Ïå·Õ𾪵ÄÊÇËû¾¹È»¿´µ½Õû¸öɽկÂúµØ¶¼ÊÇʬÌ壡
¡¡¡¡×Ïå·ÂíÉÏ´ÓÎݶ¥ÌøÏÂÀ´×ßµ½Ò»¾ßʬÌåµÄÇ°Ã棬̽Éí¹Û²ìÁËһϣ¬Ö»¼ûÄǾßʬÌå×ì´½·¢×Ï£¬Æß¿×Á÷Ѫ£¬ËÀ×´Ê®·ÖµÃÏÅÈË¡£Ã÷ÑÛÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀËûÃÇÊDZ»ºÜÀ÷º¦µÄ¶¾Ò©¶¾ËÀµÄ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ×Ïå·ÓÖÔÚɽկµÄ¸÷´¦Ñ°ÕÒ£¬Ï£Íû¿ÉÒÔŪÃ÷°×µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ¡£Ò»Â·É϶¼ÓкܶàʬÌ壬´ó²¿·Ö¶¼ºÍ¸Õ²ÅµÄÄǾßÊÇÒ»ÑùµÄ£¬¶¼ÊÇÖо綾¶øËÀ¡£Å¼¶ûÓм¸¾ßÊDZ»±ðÈËÓÃÄÚ¼ÒÕæÁ¦»î»î´òËÀµÄ¡£
¡¡¡¡¶ø¾ÍÔÚ×Ïå·À´µ½À´µ½´óÌüµÄʱºòËûÖÕÓÚÌýµ½È˵ÄÉùÒôÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö΢ÈõµÄÉùÒô˵µÀ£º¡°ÐìÕýÃ÷£¬Í÷ÎÒ°ÑÄãµ±³ÉºÃÐֵܣ¬Ã»Ïëµ½£¬Ã»Ïëµ½Äã¾ÓÈ»ÔÚ¾ÆÖÐ϶¾£¡¡±
¡¡¡¡¶øÁíÒ»°ÑÉùÒô˵µÀ£º¡°Î÷ÃÅÕ¯Ö÷£¬ÄãÃÇÕâ»ïɽÔôËÄ´¦´ò¼Ò½ÙÉᣬÈËÈ˵öøÖïÖ®¡£Ä㻹ÊÇ°ÑÄÇÑù¶«Î÷¹Ô¹Ô½»³öÀ´°É¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÕâÀ×Ïå·ÍµÍµµØÍùÀïÃæÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»¸öÖÐÄê´óºº×øÔÚÖмäµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬²»¹ý¿´ËûµÄÉñ̬ҲÊÇÖж¾ÁË£¬¶øÇÒ¶¾ÒѾÇÖÈëÐÄÂö£¬ËÀÍöÖ»ÊdzÙÔçµÄÊ¡£¶øËûµÄÅÔ±ßÓÐÒ»¸öÅ®º¢ÔÚÄÇÀﲻͣµÄ¿Þ£¬È´Ã»ÓÐ˵ʲô¡£
¡¡¡¡¶øÔڴ󺺵ÄÇ°Ã滹վ×ÅËĸöÈË£¬¶øÇÒÆäÖÐÓÐÒ»¸ö»¹ÒùЦ×Å¿´×ÅÄÇÃûÅ®×Ó£¬¶øµÈ×Ïå·¿´ÇåÄÇÃûÅ®×ÓÈÝòµÄʱºò£¬×Ïå·ÓÖÊÇһ㶣¬Õâ¸öÅ®×Ó²»ÊDZðÈË£¬¾¹È»¾ÍÊÇ×òÍíÈ¥³ø·¿ÕÒ¶«Î÷³ÔµÄÄĸöѾ»·£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚËûÒѾ»»ÉÏÁËÇáÉ´ÂÞÒ£¬»¹¾¹ýϸÐĵĴò°ç£¬ÏԵøü¼ÓµÄÃÀÀö¡£
¡¡¡¡¡°¶øÇÒÎ÷ÃÅÕ¯Ö÷ÄãÒ²²»Ïë¿´µ½ÄãµÄÅ®¶ù¡¡¡±Ëµ×ÅÄĸöÊéÉú´ò°çµÄÇàÄ꾹ȻЦÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒЦÈÝÊ®·ÖµÃ¹Å¹Ö¡£
¡¡¡¡Öж¾ÄÐ×ÓÂíÉÏ˵µÀ£º¡°ÄãÃDz»ÒªÉ˺¦Üç¶ù£¬ÎÒȷʵûÓÐÄÇÑù¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÓÃÔÙ˵ÁË£¬ÄÇ´ÎÎÒÃÇÒ»ÆðºÈ¾Æ£¬ÄãÒѾ˵ÁËÄÇÑù¶«Î÷¾ÍÔÚÄãµÄÊÖÉÏ£¬Ëùν¾ÆºóÍÂÕæÑÔ¡¡¡±ÊéÉú˵µÀ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËû»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬ÄǸö´óººÒѾ´ò¶ÏËûµÄ»°ËµµÀ£º¡°ÎÒÎ÷ÃÅÓ¢ÕæÊÇϹÁËÑÛ£¬¾¹È»»á°ÑÄãÕâÖÖÖí¹·²»ÈçµÄ¶«Î÷µ±³ÉÐֵܡ£¡±
¡¡¡¡¡°Î÷ÃÅÕ¯Ö÷£¬¶à˵ÎÞÒ棬ÎÒ¿´Ä㻹ÊÇ¿ì°ÑÄǸö¶«Î÷½»³öÀ´°É£¬²»È»¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãɱÁËÎÒ°É¡£ÒòΪÎÒÐÅ´íÁËÄ㣬º¦ËÀÁËÄÇô¶àÐֵܣ¬ÎÒ¶Ô²»ÆðËûÃÇ°¡£¡¡±ÉùÒôÖгäÂúÁ˱¯·ß¡£
¡¡¡¡ÄǸö½Ð×öÐìÕýÃ÷µÄÊéÉú¶ÔÄǸöÒ»Ö±¿´×ÅÄǸöÅ®×ӵĴ󺺴òÁ˸öÑÛÉ«£¬ÄǸö´óººÏÈÊÇһ㶣¬È»ºóÒùЦµÀ£º¡°¶àл¹«×Ó¡£¡±ËµÍêÒѾÏòÎ÷ÃÅÓ¢µÄÅ®¶ùÆ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°Î÷ÃÅÕ¯Ö÷£¬ÕâÊÇÄã×îºóµÄ»ú»áÁË£¬Äã˵»¹ÊDz»Ëµ£¿¡±ÊéÉúЦµÀ¡£
¡¡¡¡Ìý×Å×Ô¼ºÅ®¶ùµÄºôº°Éù£¬Î÷ÃÅÓ¢ÕæÊÇÐÄÈ絶¸î£¬µ«ÊÇËûÖ»ÊÇÀÏÀá×ݺᣬȴ»¹ÊDz»ËµÄÇÑù¶«Î÷ÔÚÄÇ¡£ÒòΪËûºÜÇå³þÎÞÂÛËû˵»¹ÊDz»Ëµ£¬×Ô¼ººÍÅ®¶ùµÄÃüÔ˶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¡¡¡¡¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬´óÌüµÄÃÅͻȻ±»ÈËÍÆ¿ª£¬È»ºóÒ»¸öÉùÒôÂîµÀ£º¡°ÍÛ£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
¡¡¡¡Ìý¼ûÓÐÈËͻȻµÄ´³½øÀ´£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÄǼ¸¸öÔÀ´±³Ïò×Ï巵ĴóººÒ²¶¼×ª¹ýÉíÀ´¡£×Ïå·ÖÕÓÚ¿´Çå³þËûÃǵÄÏàò£¬»¹Óиù¾ÝËûÃǸղÅ˵»°µÄÄÚÈÝ£¬×Ïå·ÒѾ²Âµ½ÊÂÇéµÄ´ó¸ÅÁË¡£
¡¡¡¡ÆäÖÐÊéÉú´ò°çµÄ³¤µÃ»¹Ëã¿¡ÇΣ¬¶øÇÒÁ³ÉÏÀÏÊǹÒ×Åһ˿ЦÈÝ£¬Ö»ÊÇÕâÖÖЦÈÝÁîÈËÓÐÒ»ÖÖ²»º®¶øÀõµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡¶ø¸Õ²ÅÆËÏòÎ÷ÃÅС½ãµÄÄǸöÔòÊÇÉíÌå·Ê´ó£¬¶øÇÒÂúÁ³¶¼ÊÇÂé×Ó£¬Ë«ÑÛÎÞÉñ£¬Ò»¿´¾ÍÊǸö¾ÆÉ«Î޶ȵļһ
¡¡¡¡¶øÆäËûÁ½¸öÔò³¤ÏàÓеãÏàËÆ£¬¶øÇÒƤ·ô¶¼ÊǺںڵģ¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÁ½Ðֵܡ£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´µÄÊéÉúЦµÀ£º¡°ÔÚÏÂÐìÕýÃ÷£¬²»ÖªµÀ¸óÏÂÔõô³Æºô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎҽдóÅ££¬ÊǸ½½üÍûÔ´åµÄ´åÃñ¡£¡±×Ïå·Ð¦µÀ¡£
¡¡¡¡¡°Å¶¡£¡±ÐìÕýÃ÷ÑÛÖÐÂíÉÏÉÁ¹ýһ˿µÄɱÒâ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡±¾Êé¡¡¾ìÅ&Êé&Íø¡¿¡Ìṩ
µÚ°Ëʮա¡ÁÙÖÕÒŹÂ
¸üÐÂʱ¼ä£º2008¡2¡21¡¡21£º52£º00¡¡×ÖÊý£º3450
¡¡¡¡²»¹ýÐìÕýÃ÷ÑÛÖеÄɱÒâÖ»ÊÇÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÓÚÊÇЦµÀ£º¡°´óÅ£Ðֵܣ¬ÄãΪʲô»áÔÚÕâÀ¡±
¡¡¡¡×Ïå·´ðµÀ£º¡°ÎÒÊDZ»ËûÃÇ×¥ÉÏÀ´µÄ£¬ÏÖÔÚÕýÏëÕÒËûÃÇËãÕÊ¡£¡±
¡¡¡¡ÐìÕýÃ÷ÓÖµÀ£º¡°Å¶£¬ÐÖµÜÀ´µÄ²»ÊÇʱºò£¬É½ÔôÒѾȫ²¿·üÖï¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇËûÃÇÁ½¸öÄØ£¿¡±×Ïå·Ö¸ÁËÖ¸Î÷߸Ů˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÐìÕýÃ÷ÓÖÎʵÀ£º¡°ÄDz»ÖªÐֵܴòËãÔõô°ì£¿¡±
¡¡¡¡×Ïå·Ð¦×Å¿´×ÅÐìÕýÃ÷£¬µÀ£º¡°¸Õ²ÅÎÒÔÚÍâÃæÌý¼ûÄãÃǺÃÏñÔÚ˵ʲô±¦ÎËùÒÔ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÖÅÂÊÇÐÖµÜÌý´íÁË°É£¿¡±ÐìÕýÃ÷ÀäЦµÀ¡£
¡¡¡¡×Ïå·µÀ£º¡°¿ÉÄÜ°É£¬²»¹ýÏÖÔÚ¾ÍÓÐÒ»¼þ±¦ÎïÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬²»ÖªµÀÐìÐֵܿɷñÈøøÔÚÏ£¿¡±
¡¡¡¡ÐìÕýÃ÷Ææ¹ÖµÄ¿´×Å×Ïå·ÎʵÀ£º¡°Å¶£¬ÊÇʲô±¦Î¡±
¡¡¡¡¡°Ëý¡£¡±×Ïå·Ö¸ÁËÖ¸ÒÂÉÀ²»ÕûµÄÎ÷ÃÅÜç¶ù˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÐìÕýÃ÷ÏÈÊÇһ㶣¬½Ó×ÅÓÖ˵µÀ£º¡°Å¶£¬²»Öª´óÅ£ÐÖµÜÒªËý¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ±»ËûÃÇ×¥ÉÏÀ´Ö®ºóÊÜÁ˲»ÉÙÆø£¬ËùÒÔÎÒÏëÕÒ¸öÈ˸øÎÒ³ö³öÆø¡£¶øÇÒÎÒ»¹Ã»ÓÐÌÖÀÏÆÅÄØ¡£¡±×Ïå·Ð¦µÀ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÐìÕýÃ÷ÊDz»»á°ÑÎ÷ÃÅÜç¶ù½»¸ø×Ï巵ģ¬ÒòΪËýÒѾÊÇËûÃÇÓÃÀ´ÍþвÎ÷ÃÅÓ¢µÄ×îºóµÄ³ïÂë¡£¶øÊÂʵÉÏÐìÕýÃ÷ҲûÓдòËã·Å¹ý×Ïå·£¬ËûÖ®ËùÒÔºÍ×Ïå·ËµÄÇô¶à»°Ö»ÊÇÏ£ÍûÄܹ»¿ÉÒÔÁ˽âһ϶Է½¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡°´óÅ£Ðֵܣ¬ÕæÊDz»ºÃÒâ˼°¡£¬ÎÒ¸Õ²ÅÒѾ´ðÓ¦°ÑÕâ¸öÅ®×ÓË͸øÎÒµÄÕâλÐֵܣ¬²»ÈçÕâÑù°É£¬ÄãºÍÎÒÕâλÐֵܱȻ®±È»®£¬Èç¹ûÄãÓ®ÁËÄã¾Í´ø×ßÕâλС½ãÈçºÎ£¿¡±ÐìÕýÃ÷ЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¼Ò»ïÕæÊǽƻ«£¬¾¹È»ÄÃÐֵܵÄÐÔÃüÀ´×÷ÎÊ·ʯ¡£¡±×Ïå·ÐÄÖÐÏëµÀ£¬²»¹ý¿ÚÖÐȴ˵µÀ£º¡°ÄãÕâÆÛ¸ºÎÒ°É£¬ÄãÃ÷ÖªÎÒ´ò²»¹ýËûµÄ¡¡¡£¡±
¡¡¡¡×Ïå·»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬ÄǸö·Ê´óººÒѾ˵ÁËÉù£º¡°´óÅ£Ðֵܣ¬Çë¡£¡±¾ÍÒѾ·ÉÆ˶øÖÁ¡£
¡¡¡¡¶øÇÒÕâ¸ö´óººÒ»³öÊÖ¾ÍÊÇÕÐÕÐɱ×Å£¬ÄÇÊÇʲô±È»®£¿¸ù±¾¾ÍÊÇÉúËÀÖ®Õ½¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûÄǸö´óººÃ¿Ò»È¶¼ÊÇ»¢»¢Éú·ç£¬¶øÇÒÿһȶ¼ÊÇ´òÏò×Ïå·µÄÒªº¦¡£¾ÍÊÇÒ»±ßµÄÎ÷ÃÅС½ã¶¼¾õµÃÕâ¸ö´óººµÄÎ书²¢²»±È×Ô¼ºµÄ¸¸Çײ
¡¡¡¡²»¹ý½ñÌìËûÓöµ½µÄ²»ÊDZðÈË£¬¶øÊÇ×Ïå·£¡
¡¡¡¡×Ïå·Ö»ÊÇÓð´¡¢ÍÆ¡¢Ñº¡¢¼·¡¢²¦µÈÒÔÈáÖƸյÄÎ书¶Ô´óººÁ¬ÉÓ´ø´ò£¬·´¶øʹµÃ´óººÁ¬Á¬³Ô¿÷¡£µ½ÁË´Ëʱ´óºº²ÅÖªµÀº¦Å£¬Õâ¸öÖÖµØС¸ç¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö¸ßÊÖ¡£ËûÒ»º¦Å¾͸ü¼Ó²»ÊǶÔÊÖÁË£¬Ö»¼ûÔÚ×Ïå·²¦¿ªËûµÄÒ»¼ÇÖØÈÖ®ºó£¬Ë³ÊÆ°¤½üËûµÄ»³ÀÓüç°òÔڴ󺺵ÄÐØ¿ÚÉÏһײ£¬ÄǸö´óººÖ»¾õµÃ×Ô¼ºµÄÎåÔàÁù¸¶¼ÒªÍ³öÀ´Ò»Ñù£¬½Ó×ÅÕû¸öÈË·ÉÁËÆðÀ´¿ÚÍÂÏÊѪ£¬×îºóÖØÖصÄÂäÔÚÎ÷ÃÅС½ãµÄ¸úÇ°£¬Ë«ÑÛÍ»³ö£¬¾¹ÒÑËÀÈ¥£¡
¡¡¡¡ÕâÏ°ÑÆäËûµÄÈýÈ˶¼ÏÅסÁË£¬¶øÐìÕýÃ÷¸üÊǾªÑÈÍò·Ö£¬ÒòΪËûʵÔÚÏë²»³öÀ´ÃæÇ°µÄÄǸöÈ˵½µ×ÊÇË£¿¸üÒªÃüµÄÊÇËûµÄÎ书×Ô¼ºÊÇ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ý£¡
¡¡¡¡ÐìÕýÃ÷ÏòÄÇÁ½Ðֵܿ´ÁË¿´£¬ÄÇÁ½ÐÖµÜÖ»ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£ÓÚÊÇÐìÕýÃ÷˵µÀ£º¡°ÔÀ´´óÅ£ÐÖµÜÎ书Èç´Ë¸ßÃ÷£¬ÄÇÎ÷ÃÅС½ã¾ÍÈøøÐÖµÜÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËµÍê¾ÍÏëÁìןóÃæµÄÁ½ÐÖµÜÀ뿪ÕâÀµ«Êǵ±ÄÇÁ½ÐÖµÜ×ßµ½×Ïå·µÄÉí±ßµÄʱºò£¬×Ïå·Ë«ÊÖͻȻ³öÕÆ£¬·Ö±ð»÷ÏòÁ½Ðֵܡ£
¡¡¡¡¶øÄÇÁ½ÐÖµÜÊÂʵÉÏÒ²Ò»Ö±ÔÚ·À±¸×Ïå·£¬¼ûËû³öÊÖÏ®»÷£¬ÂíÉÏҲƽÍÆË«ÕÆ£¬´òËãÓÃËÄÊÖÀ´µÐË«ÕÆ¡£Á½ÐÖµÜÔÀ´ÊÇÏë×Ô¼ºÃ¿ÈËÓÃÒ»ÕÆÀ´µÖµ²×Ïå·£¬È»ºóÔÙ¿Õ³öÒ»ÕÆÀ´Ï®»÷ÒÑȻûÓÐÊÖµÄ×Ïå·¡£¿ÉÊǵ±ËûÃǵÄÊÖÕÆÓë×Ïå·µÄÕÆÐĽÓʵ£¬¾Í¾õµÃÓÐÒ»¹É´óÁ¦Ó²Êǽ«ËûÃÇÁ½ÈËÀµ½×²ÔÚÒ»Æ