°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÆÓÆ¡£
¡°ËûÊÇ´«ÇòµÄ£¿ÄѵÀËûûÓкÍÇò¶ÓÄÖ·£¿¡±µÙÄ·µË¿ÏÄÔ´üÀï³öÏÖÁËÕâÑùµÄÎʺţ¬¡°²»¶Ô£¬ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÒâÍâ¶øÒÑ£¬ÈôÊÇûÓÐÄÖ·£¬¸Õ¸ÕÂíŬ¾Í²»»áÄÇôÈÝÒ×ÇÀµ½Àº°åÁË£¿¡±ºÜ¿ì£¬µÙÄ·µË¿ÏÓÃÒ»¸ö̾ºÅ»Ø´ðÁ˸ոÕËû×Ô¼ºÄÔº£ÖвúÉúµÄÄǸöÎʺš£µÙÄ·µË¿Ï¾ÍÊÇÒ»¸öÕâÑùµÄÈË£¬Ëûϲ»¶ÔÚ×Ô¼ºÄÔº£ÖÐ×ÔÎÊ×Ô´ð£¬ËùÒÔ±ðÈ˳ƺôËûΪ¡ª¡ªÊ¯·ð¡£
¿Éϧ£¬ÕâÒ»´Î£¬Ê¯·ð²Â´íÁËÒ»°ë¡£ËäÈ»µÀ¸ñÈðÇï²»ÊÇ´«Çò£¬µ«ÊÇËûÕæµÄûÓкÍÇò¶ÓÄÖ·£¬Ò»Çж¼ÊÇÒ»³¡Ï·¶øÒÑ¡£
¡°ÂíŬÕæµÄÊÇÒ»¸öºÃºóÎÀ£¬Èç¹ûËûÄܹ»À´NBAÔçÁ½ÄêµÄ»°£¬ÎÒÏëËûÏÖÔڵijɾͻá¸ü´ó¡£¡±Âí¿Ë½Ü¿ËÑ·×ÜÊÇϲ»¶°çÑÝ×ðÖØʧ°ÜÕߵĽÇÉ«¡£
¡°Êǵģ¬ÂíŬÊÇÒ»¸öºÃÇòÔ±£¬Âí´Ì¶ÓÕæµÄÊǺÃÔËÆø£¬ËûÃÇ×ÜÊÇÄÜÔÚµÍ˳λÕÒµ½ÈÃÄÇЩ¸ß˳λÇò¶Óºó»ÚĪ¼°µÄÇòÔ±¡£ÓëÂí´Ì¶ÓÏà±È£¬ºþÈ˶ӾÍÏԵ÷dz£±¾ßÁË£¬Èç¹ûËûÃÇÄܹ»ÁôסµÀ¸ñÈðÇÎÒÏëÏÖÔÚËûÃÇÓ¦¸ÃÄÃÁËÁ½¸ö×ܹھüÁË¡£¡±±È¶ûÎÖ¶ÙÔÚ¿äÂí´ÌµÄͬʱ²»ÍüÈ¥·í´ÌÒ»ÏÂÂåÉ¼í¶ºþÈË£¬ÊÂʵÉÏ£¬×÷ΪÔÚ²¨Ê¿¶Ù´ò¹ýÀºÇòµÄÇòÔ±À´Ëµ£¬·í´ÌÂåÉ¼í¶ºþÈËÒѾ³ÉΪÁËÒ»ÖÖ³£Ì¬¡£ÄÄÅÂÕâ¸öÇòÔ±µÄ¶ù×ÓÏÖÔÚÔÚºþÈ˶ÓÅÜÁúÌס£
¡°²»¹ýÏÖÔÚÄá¿Ë˹¶ÓµÄÄÚ²¿ÕæµÄ³öÏÖÎÊÌâÁË£¬Ö®Ç°Ë¹µÙ·ÒÂí²¼ÀïÄþԸʧÎóÒ²²»¿Ï½«ÀºÇò´«¸øµÀ¸ñÈðÇÏÖÔÚµÀ¸ñÈðÇïÄþÔ¸´òÌúÒ²²»Ô¸Òâ´«¸øÄÚÏß¿ÕÎÞÒ»È˵ݬµÏ¿âÀï¡£¡±Âí¿Ë½Ü¿ËÑ·ÈçÊÇ˵¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»Ç⻶¼×ªÎ£Îª°²ÁËÂ𣿽ñÌìÂí´Ì¶ÓµÄÄÚ²¿ÎÊÌâ±ÈÄá¿Ë˹¶Ó»¹ÒªÑÏÖØ£¬ËùÒÔËûÃÇÊäÇòÒ²¾ÍÀíËùµ±È»ÁË¡£¡±±È¶ûÎÖ¶ÙÈçÊÇ˵£¬ËµÕæµÄ£¬±È¶ûÎֶٵĺñÁ³Æ¤ÕæµÄÖµµÃÿһ¸öÈËѧϰ£¬ÒòΪËû¿ÉÒÔ°ÑÍÆ·×Ô¼ºµÄ½áÂÛ±í´ïµÄÕâôÀíÖ±Æø׳£¬ÕæµÄÊǽâ˵½çµÄÒ»¶äÆæÝâ°¡£¡
ÊÓÏ߻ص½Èü³¡¡£
¼ªÅµ±ÈÀûÔÙ´ÎÔÚ¼ÖÂí¶û¿ËÀ͸£µÂµÄÍ·ÉÏÃüÖÐÒ»¼ÇÈý·Ö¡£
Á¬ÐøÁ½¸öÈý·ÖÍâ¼ÓÒ»´Î²»³É¹¦µÄÇÀ¶ÏÁ¢¼´ÈÃÈ«³¡ÇòÃÔµÄÊ¿ÆøÉÏÕÇÁËÆðÀ´£¬¶Ô´Ë£¬µÀ¸ñÈðÇï¸Ðµ½·Ç³£½¹ÂÇ£¬ÒòΪËûº¦ÅÂÈÃÂí´Ì¶Ó´ò³öÆøÊÆÀ´£¬È»ºó½«×°½ø¿Ú´üµÄʤÀûÔÙÌͳöÀ´¡£Èç¹ûÕⳡ±ÈÈüÕæµÄÊäÁË£¬Ö»ÄÜÓÃÕâôһ¾ä»°À´ÐÎÈÝ¡ª¡ªÒ»¸ö׳ºº½«Ð¡¼Ò»ï²å½øÈ¥ÁË°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄ³¤¶ÈµÄʱºò£¬±»Å®È˺ݺݵÄÍÆ¿ª£¬È»ºó·´±¬¾Õ»¨¡£
ËäÈ»£¬µÀ¸ñÈðÇï·Ç³£²»ÏëÒªÈÃÂí´Ì¶Ó´ò³öÊ¿ÆøÀ´£¬µ«ÊǼÖÂí¶û¿ËÀ͸£µÂµÄanswer¡¡ballÆ«³öʹµÃËû²»µÃ²»½«ÊÂ̬µÄÑÏÖØÐÔ¿¼Âǵĸü¼ÓÖØһЩ¡£
¼ÖÂí¶û¿ËÀ͸£µÂ´òÌúÖ®ºó£¬µÙÄ·µË¿ÏÀÎÀοØÖÆסÀº°å£¬È»ºó½»¸øÍÐÄáÅÁ¿Ë¡£ÍÐÄáÅÁ¿ËÀÏÀÏʵʵºÁÎÞ¼¤ÇéµÄ½«ÀºÇò´øµ½Ç°³¡Ö®ºó£¬ÈԾɽ»¸øÂíŬ¼ªÅµ±ÈÀû¡£ÂíŬ¼ªÅµ±ÈÀû½Óµ½ÀºÇòÖ®ºó£¬ÊÔ̽ÐÔµÄÍ»ÆÆÁ½²½Ö®ºó£¬Ã͵ØÒ»¸öÊÕ²½£¬Ìø³öÈý·ÖÏߣ¬½ÓןóÑö³öÊÖ¡¡
Ò»ÇоÍÈçͬ¸Õ¸ÕÄÇÁ½¸öÇòÒ»Ñù¡£
ৣ¡
µÚÈý¸öÈý·ÖÒ²ÈçͬǰÁ½¸öÈý·ÖÄÇÑù¹Ô¹ÔµÄ×ê½øÁËÀº¿ð¡£
****£¡µÀ¸ñÈðÇïÖÕÓÚÈ̲»×¡ÅÂîÁËÒ»Éù£¬È»ºó³¯Ë¹µÙ·ÒÂí²¼ÀïºðÒ»Éù¡ª¡ª°ÑÇò½»¸øÎÒ£¬ÎÒÀ´½â¾öËûÃÇ£¡
µÀ¸ñÈðÇïµÄźðÔÙ´ÎÈÃÈ«³¡ÇòÃÔµÄÐêÉùÂûÑÓ£¬¶ø´Ëʱ×øÔÚ°åµÊϯºóÃæµÄÒÁÍÞÔٴο´×ŵÀ¸ñÈðÇïµÄÁ³ÅÓÊͷųö»¨³Õ°ãµÄ±íÇé¡£ºÃ°É£¬½ñÌìÍÐÄáÅÁ¿Ë´øËýÀ´¿´±ÈÈüÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÄ´íÎó£¬ÒòΪҲÐíÔÚ½«À´Âþ³¤µÄÈÕ×ÓÀÿһ¸öÍíÉÏÒÁÍÞµÄÄÔº£Öж¼»á³öÏÖµÀ¸ñÈðÇï°ÔÆøµÄË»ºð¡£
ÿһ¸öÅ®ÈËÐÄÖж¼ÓÐÒ»¸ö°ÔÆøÒ°ÂùµÄÄÐÈËÐÎÏó£¬ÎÞÒÉ£¬½ñÌìÍíÉÏ£¬µÀ¸ñÈðÇïµÄÐÎÏó¸úÒÁÍÞÐÄÖÐÄǸö°ÔÆøÒ°ÂùÄÐÈ˵ÄÐÎÏó·Ç³£ÎǺϡ£
ÓÉÓÚµÀ¸ñÈðÇïµÄÅÂ˹µÙ·ÒÂí²¼Àï·Ç³£²»ÂúµÄ×ßµ½³¡Í⽫ÀºÇòÎÞÄεĽ»¸øÁ˵À¸ñÈðÇµÀ¸ñÈðÇïÔÚ½Ó¹ýÀºÇòÖ®ºó£¬ÔÚËùÓÐÈËËéÁËÒ»µØÑÛÇòµÄ×¢ÊÓÏ£¬ÂýÓÆÓƵÄÔË×ÅÇòÍùÇ°³¡Íƽø¡£
ʲô£¿µÀ¸ñÈðÇï´ò¿ØÇòºóÎÀ£¿ËûÒÔÇ°²»ÊǸɴ¿¿àÁ¦µÄô£¿¡ª¡ª¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼ÔÚÐÄÖÐÈçÊÇÏë¡£
ºÃ°É£¬Èç¹ûËûÃÇÖªµÀ±¾»ªÀ³Ê¿ÄǸö¼Ò»ïÒÔÇ°ÊÇ´ò¿ØÇòºóÎÀµÄ£¬ËûÃÇÐÄÖеķ´²îÒ²Ðí¾Í»áСһµãÁË£¬±Ï¾¹±¾»ªÀ³Ê¿µÄ¼¡Èâ¿É±ÈµÀ¸ñÈðÇïµÄ±ëº·¶àÁË¡£
µÀ¸ñÈðÇïÅÄ×ÅÇòÀ´µ½Ç°³¡Ö®ºó£¬Ò²²¢Ã»ÓнÐÈ˳öÀ´µ²²ð£¬Ãæ¶ÔµÙÄ·µË¿ÏµÄ·ÀÊØ£¬Ö±½ÓÈý·ÖÏßÍâÒ»²½ÌøͶ¡£
ÔÚͶÀºµÄʱºò£¬µÀ¸ñÈðÇïÐÄÖÐÏ롪¡ªÎÒ¾ÍÊÇÒªÈÎÐÔÒ»»Ø£¬Èç¹ûÕâ¸öÇòû½ø£¬µÈÒ»ÏÂÎÒ¾ÍÇÀÊ®¸öÀº°å»ØÀ´£¬ÃÖ²¹Îҵij嶯¡£
ৣ¡
ÀºÇòÓ¦ÉùÈëÍø£¡
¡°ÄãÃÇÊ䶨ÁË£¡¡±µÀ¸ñÈðÇïÒ»Á³Î¢Ð¦µÄ¶ÔµÙÄ·µË¿Ï˵µÀ£¬È»ºóתÉíÅÜÏòºó³¡¡¡
ÕýÎÄ¡¡Èý°ËÆߣº½îÆ£Á¦¾¡
Èý°ËÆߣº½îÆ£Á¦¾¡
¹ûÈ»£¬¾ÍÈçͬµÀ¸ñÈðÇïËù˵µÄÄÇÑù¡£Âí´Ì¶ÓÔÚËûÃǵÄÖ÷³¡ÊäµôÁË×ܾöÈüµÄµÚÒ»³¡±ÈÈü£¬ÕâÊÇËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÏëµ½µÄ¡£ÒòΪÈËÈ˶¼ÒÔΪÏÝÈëÄÚ²¿Ã¬¶ÜµÄÄá¿Ë˹һ¶¨²»ÊÇÀÏÀ±µÄÊ¥°²¶«Äá°ÂÈ˵ĶÔÊÖ£¬ËûÃÇÊÇÔ¤²âÊÇÓеÀÀíµÄ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÍü¼ÇÁËÄá¿Ë˹ӵÓÐÁ½¸ö³é·çÄÐÒÔ¼°Ò»¸ö¿ñìÄУ¬»¹Óкü¸¸öµÃ·Öº·½«¡£
´ÓÅÆÃæÉÏÀ´Ëµ£¬Äá¿Ë˹¶ÓµÄÌ츳Ҫ˦¿ªÂí´Ì¶ÓÒ»´ó½Ú£¬±Ï¾¹È«ÁªÃË×î¸ßµÄÉݳÞË°¿É²»ÊÇ°×½»µÄ¡£
µÚÒ»³¡±ÈÈü½áÊøÖ®ºó£¬µÀ¸ñÈðÇïûÓнÓÊܲɷã¬Ò²Ã»Óгöϯ¼ÇÕ߻ᣬÄÄÅÂËûÔÚËûÖ°ÒµÉúÑĵÚÒ»³¡×ܾöÈü¾ÍÄÃÏÂÁË42·Ö12¸öÀº°å3ÇÀ¶ÏµÄ±ëº·Êý¾Ý¡£
Èüºó£¬²¨*άÆæ×ܽáʧ°ÜµÄÔÒò·Ç³£µÄ¼òµ¥£¬¼òµ¥µ½ÓÐЩ·óÑÜ¡ª¡ª½ñÌìÎÒÃÇ´òµÄ²»ÊǺܺã¬ËûÃÇ´òµÄºÜºÃ¡£ÎÒÃÇûÓжôÖÆס¼ÖÂí¶û¿ËÀ͸£µÂ¡¢À¥Í¡Àí²éµÂÉÒÔ¼°µÀ¸ñÈðÇËùÒÔÎÒÃÇÊäÁË¡£½ÓÏÂÀ´ÎÒ²»»áÔÊÐí×Ô¼ºÊ§°Ü£¬Ò²²»»áÔÊÐíÇòÔ±³öÏÖÎÊÌ⣬¸ü¼Ó²»»áÔÊÐíÍÐÄáÅÁ¿Ë´ø×ÅËûµÄÅ®ÅóÓÑÀ´¿´Çò¡£
²¨*άÆæµÄ×ܽáÔÚµÚ¶þÌ챨ֽÉϳöÏÖµÄʱºò£¬¾ø´ó¶àÊý¶¼±ä³ÉÁË¡ª¡ª²¨*άÆæ̹ÑÔ£ºÎÒÃÇÊäÔÚÁËshuÅ®ÒÁÍÞÊÖÀï¡£¶ÔÓÚÄÇЩ¸ÃËÀµÄ¼ÇÕßÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÖ»»á¾ðÈ¡ËûÃÇÈÏΪÓᬵãµÄ¶«Î÷£¬ÖÁÓÚÕæʵÐÔ£¿ÓаٷÖ֮ʮ¾Í¹»ÁË¡£
ËäÈ»µÚÒ»³¡±ÈÈüÂí´Ì¶ÓÊäÁË£¬µ«ÊÇÂí´Ì¶ÓµÄ¶á¹ÚºôÉùÒÀÈ»³ÊÏÖѹµ¹ÐÔµÄÓÅÊÆ¡£ÒòΪûÓÐÈË¿´ºÃÒѾÄÚ²¿·Ö»¯ÁËÄá¿Ë˹£¬ËûÃÇÈÏΪÄá¿Ë˹µÄµÚÒ»³¡Ê¤Àû£¬¾Í¸ú2001Äê·Ñ³Ç×ܾöÈüµÄµÚÒ»³¡Ê¤ÀûÒ»Ñù£¬Î¨Ò»²»Í¬µÄÊÇ£¬·Ñ³ÇµÄʤÀûÊÇ°¬¸¥É´ÓOK×éºÏ͵À´µÄ£¬¶øÄá¿Ë˹µÄʤÀûÊǵÀ¸ñÈðÇïÂÕ×Å°ô×Ó½«GDP×éºÏ´òÔÎÇÀ¹ýÀ´µÄ¡£Á½Õ߶¼ÊǸöÈËÓ¢ÐÛÖ÷ÒåµÄ´ú±í£¬ÁªÃËÐèÒª¸öÈËÓ¢ÐÛÖ÷Ò壬ÕâÊÇÂô×ùµÄÔÒò¡£µ«ÊÇ×ܾöÈü¾ø¶Ô²»ÐèÒª¸öÈËÓ¢ÐÛÖ÷Ò壬ÒòΪÕâÊDzпáµÄÕ½Õù£¬ÔÚÍôÑó´óº£µÄÕ½ÕùÖУ¬¸öÈËÓ¢ÐÛÖ÷ÒåÍùÍùÊDz»ÖµÒ»ÌáµÄ¡£
ºÃ°É£¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄÏë·¨¡£Äá¿Ë˹ÊǷdz£ÀÖÓÚ¼ûµ½µÄ¡£Êâ²»Öª¿ËÀû·òÀ¼È˵½ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÔõôËÀµÄ£¬ÉõÖÁËûÃÇ»¹ÔÚÈÏΪËûÃÇÖ»²î×ܾöÈüÁÙÃÅÒ»½Å£¬ºÃ°É£¬»ï¼Æ£¬ÄãÃÇÊÇËıÈÁ㣬²»ÊÇËıÈÈý¡£Äܹ»ÈöÔÊÖ°ÑËıÈÁãµ±×öËıÈÈý¿´´ý£¬³ýÁ˶ÔÊÖ´óÄÔÓйÊÕÏÖ®ÍâµÄÁíÍâÒ»¸öÖ÷ÒªÔÒò¾ÍÊÇ¡ª¡ªÅ¦Ô¼ÈËÌ«½Æ»«Ì«»áÑÝÏ·ÁË¡£
µÀ¸ñÈðÇï»Øµ½¸üÒÂÊÒÓë¶ÓÓѺݺݵÄÇì×£Ò»·¬£¬Ï´ÍêÔè±ã½Óµ½ÁË°²µÂ³˹´òÀ´µÄµç»°¡£
µÀ¸ñÈðÇïËäÈ»·Ç³£µÄ²»Ô¸ÒâÈ¥£¬µ«ÊÇû°ì·¨£¬µÀ¸ñÈðÇï´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÒ»¸öÉÆÓÚÎ¥±³×Ô¼º³ÐŵµÄÈË¡£ËùÒÔËûÖ»ºÃ¸úÒÁÈüÑÇÍÐÂí˹ÇëÁ˸ö¼Ù£¬È»ºó×êÉÏ°²µÂ³˹ֹͣµØϳµ¿âµÄ³µ¡£
¡°ß×£¬½ñÌìÄãÔõô´©µÄÎ÷×°±ÊͦµÄ£¿¡±°²µÂ³˹һÁ³ÍæζµÄÎʵÀ¡£
¡°±¾À´ÎÒ´òËãËæÒâÒ»µãµÄ£¬µ«ÊÇÒ»Ï룬ÎÒÊǸúÄãÈ¥³Ô·¹¡£ÎҾͲ»µÃ²»´©µÄÕýʽһµã°üµÄÑÏʵһµãÁË£¬ÄãÖªµÀ×÷ΪÁ½¸öº¢×ӵĸ¸Ç×£¬ÎÒ±ØÐëÈÃËûÃÇ¿´²»¼ûÈκιØÓÚËû¸¸Ç×ÖîÈç¡®³µÕðÃÅ¡¯Ö®ÀàµÄʼþ¡£¡±µÀ¸ñÈðÇïËÊËʼç°ò¿ªÍæЦµÀ£¬ÔÚÃæ¶Ô°²µÂ³˹µÄʱºò£¬Ëû×ÜÊÇÓпªÍæЦµÄÐÄÇ飬ÕâÊÇÒ»¸öºÜÆæ¹ÖµÄÊÂÇé¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄãÕæÊÇÒ»¸öºÃ¸¸Ç×£¡¡±°²µÂ³˹°ëÊÇËáÒâ°ëÊÇÍæЦµÄ˵µÀ¡£
¡°µ±È»£¡¡±µÀ¸ñÈðÇï¿É²»¹ÜʲôËáÒâ²»ËáÒâ¡£
½Ó×ÅÓÖÏÐÁÄÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬°²µÂ³˹ͻȻ¼â½ÐÒ»Éù£º¡°°¥Ñ½£¬ÎÒÏëÎҵûؾƵêÒ»ÌËÁË£¬ÎÒÍü¼Ç´ø×îÖØÒªµÄ¶«Î÷ÁË¡£¡±
¡°×îÖØÒªµÄ¶«Î÷£¿¡±µÀ¸ñÈðÇïÖåÆðÁËüͷ¡£
¡°Êǵģ¬ÄãÄÜÅãÎÒÈ¥ÄÃÒ»ÏÂÂ𣿡±°²µÂ³˹¿ÉÁ¯ÙâÙâµÀ£¬¡°ºÃ°É£¡¡±µÀ¸ñÈðÇïÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°¿´À´£¬ÄãÕæÊÇÒ»¸ö´óÒâµÄÅ®º¢×Ó£¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬´óÒâµãºÃ£¡¡±°²µÂ³˹Á³ÉÏҲ¶³öÁËÒ»¶ä»¨¶ù¡£
²»Ò»»á¶ù£¬±ãÀ´µ½ÁËËýÏÂ齵ľƵêÏÂÃæ¡£
¡°ÅãÎÒÉÏÈ¥°É£¡¡±°²µÂ³˹˵µÀ¡£
¡°ÅãÄãÉÏÈ¥£¿ÕâÑù²»ºÃ°É£¿¡±µÀ¸ñÈðÇï²»½ûÓÐÁËЩºüÒÉ¡£
¡°Ê²Ã´²»ºÃ£¿ÄѵÀÄ㻹ÅÂÎÒ³ÔÁËÄã²»³É£¿¡±
¡°ºÃ°É£¡ÎÒµ±È»²»µ£ÐÄÄã³ÔÁËÎÒ£¬ÎÒÅÂÎÒ¶ÔÄãµÄÃÀÀö°Ñ³Ö²»×¡£¬³ÔÁËÄ㣡¡±µÀ¸ñÈðÇïÍæЦµÀ£¬È»ºó¸ú×Å°²µÂ³˹ÉÏÁËÂ¥¡£
À´µ½°²µÂ³˹µÄ·¿¼ä£¬°²µÂ³Ë