°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
õµµµÄ»ÆÂÌÉ«ÉíÓ°ÉÁ¹ý¡£
Æƶ´ÖÐÆÌÂúÁËÀàËƳÂÕæÄõ½µÄÄǿ鶫Î÷£¬ÒþÔ¼¿É¼ûÓÐдµµµÄÉíÓ°ÔÚ¿ÐÊÉ×Åʲô¡£
¡¡
ËäÈ»ÖÚ¶àµÄÍÅÔ±¶¼ÓÐËÑÑ°µÄÈÎÎñ£¬µ«Á½Î»Å®ÐÔÓëÁ½Ãû¿àÁ¦£¬ÔòÔÚÂùÝÖÐÕÒÁËÒ»¸öÏà¶Ô±È½ÏÍêºÃµÄÌ׼䣬¶øÊÝÊݲèµÄÀϹ«ºÍ±ý¸ÉµÄ×·ËæÕß×ÔÈ»¾Í³ÉΪÁË´òÏÂÊÖµÄ×î¼ÑÈËÑ¡£¬±»°²Åŵ½Á½Î»Å®Ê¿µÄÊÖÏ°ïæ´òɨÎÀÉú£¬²¢ÇÒ×¼±¸´ó¼ÒµÄ·¿¼ä¡£
µ±ÃÀζµÄʳÎïÒ»ÑùÑù¶ËÉÏ×À×ÓµÄʱºò£¬Ê°»ÄС×éÒ²Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµÄ»Øµ½ÁËÕâ¸öÁÙʱ»ùµØ¡£ÒªËµÔÚÕâ´Î³æÔÖÖÐÊÜËð×î´óµÄ¾ÍÊÇÈË¿ÚÁË£¬Æä´ÎÕâЩ·¿ÎÝÒ²»ò¶à»òÉÙÓÐÒ»¶¨µÄÆÆË𣬵«ÔÚÁ½Î»¿àÁ¦µÄÐÁÇÚÀͶ¯Ï£¬ÔÙ¼ÓÉÏÌôÑ¡µÄÕâ¸ö·¿¼ä±¾¾ÍÊÇÕû¸öÂùÝÖÐÊÜËð×îСµÄÒ»¼ä£¬ËùÒÔÍÅÔ±ÃÇ»ØÀ´Ö®ºó·¢ÏÖÕâÀï¾ÓȻûÓÐÈκεÄÕ½ÕùºÛ¼£ÁË£¬Óë°Â¸ñÈðÂêµÄºÀ»ªÌ×·¿Ïà±ÈÒ²²î²»µ½ÄÄÈ¥¡£
¡°ÍÛÈû£¬ºÃö¦µÄ·¿¼ä°¡£¬¸çÃÇÄܸɡ£¡±³ÂÕæÒ»½øÈëÕâ¸ö·¿¼ä£¬Á¢¿Ì¾Í¸Ð¾õµ½±ä»¯£¬Ë¿ºÁûÓÐÁËÓë³öÃÅʱÄÇÆưܵÄÄ£Ñù£¬ÅÄ׏âͷսʿµÄ¹âÍ·¿äµÀ¡£
¡°Î¹£¬²»´øÕâôÆÛ¸ºÈ˵ġ¡¡±¹âͷսʿÔç¾ÍÀÛµ½ÔÚɳ·¢ÉÏÁË£¬×Ô¼ºµÄ¹âÍ·±»ÅÄҲû×ö³öʲô·´¿¹£¬ºÃÏñËÀ¹·Ò»ÑùÑÙÑÙһϢ¡£
¡°Õ¦ÀÛ³ÉÕâÑù£¿Äã¼ÒÊÝÊݲ費ÐÄÍ´°¡£¿¡±³ÂÕæÓÐЩÆæ¹Ö¡£
¡°±ðÌáÁË¡¡°³¼ÒÄÇ¿Ú×Ó¿´µ½´óÅ£ÄÇôÄܸɣ¬Ò²ÈÃÎÒ²ÎÕÕ´óÅ£µÄ¹¤×÷Á¿£¬ÌìµØÁ¼ÐÄ£¬°³ÊǸöÍöÁé¡¡ÔõôÄܸú´óÅ£ÄǸö»úÆ÷ËƵÄÈâ¸í´ñ±È°¡£¡¡±¹âͷսʿÆüѪµÀ£¬²»¹ý¼¸ÌìµÄÏà´¦ÏÂÀ´£¬Ô±¾Ã»ÓÐÒ»µã¿ÚÒôµÄ¹âÍ·¾ÓÈ»ÓÐÏñ´óÅ£¿¿Â£µÄÇ÷ÊÆ¡¡
³ÂÕæ³ýÁË¡°°²Î¿¡±µÄʹ¾¢ÅÄÁËÅÄËûµÄ¹âÍ·£¬Ò²Ö»ÄÜ̾ϢһÉùËûµÄÆà²ÒÃüÔËÁË¡£
¡°àÅ£¿Ê²Ã´ÕâôÏ㣿¡±´óÃÅÅöµÄÒ»Éù±»õß¿ª£¬±³×ÅÒ»¸ö¾Þ´ó°ü¹üµÄ´ó±¦Æø´ÓõÓõµÄÉùÒô´«Á˽øÀ´£¬Ö»¼ûËû±³×ÅÒ»¸ö³¬¾ÞÐ͵İü¹ü¡ª¡ªÆäʵ¿´ÆðÀ´µ¹ÏñÊÇÓÃ˼ҵĴ²µ¥¼òµ¥µÄ½«´óÁ¿ÎïÆ·´ò°ü¶øÒÑ¡£
µ±¿´µ½×À×ÓÉÏÄÇЩ¾«ÃÀµÄʳÎïºó£¬´ó±¦µÄ¿ÚË®Á¢¿Ì¾ÍÌÊÏÂÀ´ÁË£¬ËæÊÖ½«°ü¹üÈÔÔÚµØÉϾͳ嵽²Í×ÀÅÔ£¬×¥ÆðÒ»Ö»±ÈÅÌ×Ó»¹´óµÄó¦Ð·¾Í¿ªÊ¼ÇÿªÐ·¿ÇÌÍÀïÃæÄÇ°×ÄÛÄÛµÄзÈâ³Ô¡£
¡°Äã¿ÉÕæÓÐÑ۹⣬Õâ´óó¦Ð·´¢²ØÔÚÂõêµØÏÂÊҵijØÌÁÖУ¬ºÃ²»ÈÝÒײÅÕÒµ½£¬À̳öÀ´Ê±»¹ÊÇ»îµÄÄØ£¡¡±±ý¸É¶Ë×ÅÒ»Å̼åµÃ½¹»ÆµÄÈâÅŷŵ½³¤³¤µÄ²Í×ÀÉÏ£¬Í¬Ê±Ð¦×ŶԴó±¦Ëµ£¬¡°Âýµã³Ô£¬²»×ż±£¬»¹ÓкܶàÄØ¡£¡±
¡°»¹ÊÇÄãºÃ¡¡³ÂÕæÄǸö±ä̬¾ÓÈ»ÈÃÎÒÕâôÈáÈõµÄ·¨Ê¦È¥¿¹ÄǸö´ó´ü×Ó¡¡Ì«Ã»ÈËÐÔÁË£¡¡±´ó±¦ÑÛÀáÍôÍôµÄͬʱ£¬ÓÖÔÚʹ¾¢µÄÈû×ÅзÈ⣬ºÃÏñ°Ñó¦Ð·µ±³É³ðÈËÒ»ÑùÒ§µÃ¿©Ö¨¿©Ö¨µÄ¡£
¡°ÇУ¬»¹²»ÊÇÄãÇ·ÎÒµÄÄÇÒ»¸öÔµÄÈ˹¤£¨Ï´Íà×Ó£©Ã»»¹£¬²»¹ýÊdzöµã¿àÁ¦°ÕÁË£¬ÎÒÕâÒ²ÊÇΪÄãºÃ£¬ÈÃÄã¶à¶ÍÁ¶¶ÍÁ¶¡¡¡±³ÂÕæÐÒÔÖÀÖ»öµÄÍÚ¿àµÀ¡£
¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬ÄãÒ²¿ì³Ô·¹°É¡£¡±±ý¸É¾Ù×ÅÊÖÀïµÄÈâÅÅ»ÎÁ˻Σ¬´òÔ²³¡µÀ¡£
ÆäʵÄÇζµÀ´Ì¼¤µÄ³ÂÕæÔç¾ÍÈ̲»×¡ÁË£¬Å׿ªÆà²ÒµÄ¹âͷսʿ£¬¹Ô¹ÔµÄÅܵ½²Í×ÀÅÔ×øÏ£¬½«ÊÖÖаÑÍæµÄʯͷËæÊַŵ½²Í×ÀÉÏ£¬×Ô¼º¸ø×Ô¼º¼ÐÁËÒ»´ó¿éÈâÅÅ£¬¸îÏÂһС¿éÈÓ½ø×ìÀï¡¡¶÷¡«ÕæÊÇÖË®ºáÁ÷°¡£¬Ïë²»µ½±ý¸ÉÊÖÒÕÕâôºÃ¡¡
¡°ß×£¿ÕâÊÇʲô£¿¡±¿´µ½ÄÇ¿éÆæ¹ÖµÄʯͷ£¬±ý¸ÉºÃÆæµÄÄÃÆðÀ´£¬¡°¿´ÕⶫÎ÷µÄÑÕÉ«ºÍÄǸöʲô¹²ÃùË®¾§²î²»¶àÄØ£¬Äã˵ÄØ£¿¡±
£¡£¿
³ÂÕæÈçÖÐÀ×Åü£¬²å×ÅÒ»¿éÏÊÃÀÈâÅŵIJæ×Ó¾ÍÍ£ÁôÔÚ´½±ß£¬ÈÎƾÄÇÈÈÓÍÓëÖË®µÎµ½½à°×µÄ×À²¼ÉÏ¡£
¡°Î¹Î¹£¡ÄãСÐĵ㰡£¬Ï´ÆðÀ´¿É·Ñ¾¢ÄØ£¡¡±±ý¸ÉÂñÔ¹µÀ¡£
³ÂÕæºÃÏóûÓÐÌýµ½ËƵģ¬Ò»°Ñ¶á»ØÄÇ¿éСʯͷ£¬×ÐϸµÄ»ØÒä½ñÌì¼ñÆðÄÇ¿éʯͷÊǵÄÇé¾°¡¡
¡°Î¹£¡ÄãÔõôÁË£¡£¿¡±±ý¸É·¢ÏÖÁ˳ÂÕæµÄÒì³££¬µ£ÐĵÄÎʵÀ¡£
³ÂÕæÓÃÁ¦µÄץס±ý¸ÉÏûÊݵÄÊÖÕÆ£¬Ò»×ÖÒ»¶ÙµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÓдóÂé·³ÁË¡¡Å£ÙÄÏÖÔÚÔÚÄÄ£¿¡±
¡¡
ʱ¼ä»ØËݵ½Ã°ÏÕÕßÃǸսøÈëÕâ¸ö³ÇÊеÄʱºò£¬Ò»ÌõÌõ»Æ¹·´óСµÄ³æ×ÓÔÚ³ÇÊеĽÇÂäÖж¢×ÅÕâЩͻÈçÆäÀ´µÄðÏÕÕßÃÇ£¬É§¶¯½¥½¥µÄ´«±éÁËÕû¸ö¼Ó»ùÉ£¬ËƺõÕâЩ³æ×ÓÃÇÓÐʲôÌØÊâµÄ¡¢²»ÈÝÒ×±»È˲ì¾õµÄͨÐÅÊֶΡ£
Æøζ£¿ÉùÒô£¿»¹ÊÇÕ𶯣¿
ûÈËÄØÖªµÀ£¬ËùÒÔ³ÂÕæµÈÈËÒ²¸ù±¾²»¿ÉÄÜ·¢ÏÖÕâЩ³æ×Ó£¬Ã¿µ±ËûÃÇ¿ìÒª²éѯµ½ÖصãµÄʱºò£¬³æ×ÓÃǾÍÔÚ»¥Ïàͨ¸æÖÐËõ½øÁËÈâÑÛÄѼ°µÄµØ·½£¬¶ã¹ýÁËÕâЩðÏÕÕßÃǵÄÀýÐÐËÑË÷¡£
¶øÔÚÈËÃÇÊÓÏßËù²»¼°µÄµØ·½£¬Ò»¿é±ê×¼µÄ³Çǽ×ÅÍÑÂäÁË£¬µôÔÚÁ˳ÇÍâµÄɳµØÉÏ£¬·¹öÁ˼¸ÏÂͣסÁË¡£
Ò»Ö»ÏËϸµÄ£¬´óÔ¼Ö»ÓÐÖÐÐÍÈ®Àà´óСµÄ³æ×ÓÔÚÕâ¿éÆƶ´ÖÐ̽³öÍ·À´£¬ÉíÉÏÄǵÂ̵ÄÑÕÉ«ÔÚÕâƬ»ÆɳͳÖεÄÊÀ½çÖÐÓú·¢µÄÏÔÑÛ¡£
Ö»¼ûËüСÐÄÒíÒíµÄÓÃÍ·ÉÏÄÇÁ½Ö»´¥½Ç̽Ã÷Á˶´¿ÚÖÜΧµÄÇé¿öºó£¬ÂýÂýµÄ̽³öÒ»¸öСͷ£¬×ªÀ´×ªÈ¥µÄ¹Û²ìµÄ¶´ÍâµÄÒ»ÇУ¬·¢ÏÖûÓÐΣÏÕºó²ÅÕû¸ö×ê³öÀ´£¬¶¶Á˶¶ÉíÉϵĻҳ¾Ö®ºóÕ¹¿ªÄÇ͸Ã÷µÄ³á°ò£¬·ÉÏòÒ£Ô¶µÄÄÏ·½£¬Ò²ÊÇɳĮµÄ×îÉî´¦¡¡
È»ºóÓַɳöÁËÒ»Ö»£¬²»¹ý·½ÏòÈ´ÊǼӻùɵÄÎ÷²à¡£
Èç¹û³ÂÕæµÈÈË¿´µ½ÕâһĻµÄ»°¾Í»á·¢ÏÖ£¬ÕâЩ³æ×ÓÓëÉÏ´ÎÔÚǧÕëʯÁÖÕ½ÒÛÖУ¬ÅܵôµÄÄǼ¸Ö»³æ×Óʱ·ÖÀàËÆ¡£
ËüÃǵÄÃû×Ö½Ð×ö£ºÆäÀ̽Ë÷Õß¡£
µÚ08Õ¡¡³æ³±À´Ï®
Ò»¶ÓÂÓʳÕßÔÚ¹öÌ̵ĻÆɳÉÏ·É¿ìµÄ±¼ÅÜ×Å£¬ËûÃÇÇ°·½µÄ¿ÕÖУ¬¼¸Ö»ÂÌÉ«µÄ£¬ÉíÌå´óСÓë»Æ¹·²î²»¶àµÄ³æ×ÓÔÚÌì¿ÕÖзÉÎè×Å£¬¿´Ñù×ÓÓ¦¸ÃÊÇÔÚΪÕâЩÂÓʳÕß´ø·¡£ÆäÀÂÓʳÕßÄÇËÄÌõϸ³¤È絶µÄ×㲿ÔÚÒ»×ù×ùɳÇðÉÏÁôÏÂÁËÒ»ÐÐÐÐÆæ¹ÖµÄ×ã¼£¡£´ÓÌì¿ÕÖÐÍùÏ¿´£¬ÕâЩ³æ×ӾͺÃÏñÒ»ÌõÌõÍÑË®ºóµÄ²ËÇà³æËƵģ¬»ºÂýµÄÔÚããµÄ»ÆɳÖÐÂýÂýÒƶ¯×Å¡£ÔÙÏòÔ¶·½ÍûÈ¥£¬ÔÚÄǹö¹ö»Æɳ֮Öеĵؾ«³ÇÊÐÒѾÒþÔ¼¿É¼ûÁË¡¡
°´ÕÕ³æ×ÓÃÇÏÖÔÚµÄÇ°½øËٶȼÆË㣬´óԼֻʣÏÂ1¸öСʱ²»µ½µÄ·³Ì¡£
¡¡
¡°À´ÁËÂ𣿡±ÍüÎÒµÍÉù×ÔÓÌìµØ¼äÄÇÆ®ÆðµÄÒ»Õóɳ³¾ÈÃËû·¢ÏÖÁËÕâЩ³æ×ÓµÄ×Ù¼££¬ÕªÏÂÑÛ¾¦ÉϵĻ¤Ä¿¾µ£¬´ÓÀ¹Ñü¶Ï¿ªµÄµØ¾«¸ßËþÉÏÌøÁËÏÂÈ¥£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓÁËÕâ×ãÒÔÖÂÃüµÄÊýÊ®Ã׵ĸ߶ȣ¬ÔÚÆ®ÂäµØÃæµÄ˲¼ä°®ÅöµÄÒ»Éù´ò¿ªÒ»¶¥½µÂäÉ¡£¬»¯È¥Á˴󲿷ֵijåÁ¦£¬ÊÖÖе¶¹âÒ»ÉÁÇжÏÁ˽µÂäÉ¡µÄÉþË÷£¬¼±´Ò´ÒµÄÏòðÏÕÕßÃǵÄÁÙʱפµØÅÜÈ¥¡£
п÷³ÂÕæÔçÔçµÄ·¢ÏÖÁËÕâµãÒì³££¬ÈÃÖÚÈ˵ÃÒÔÔçÔçµÄ×öºÃ×¼±¸£¬ÒÔÓ¦¸¶¼´½«µ½À´µÄ³æÔÖ¡£
Á½ÌìÇ°¡¡
¡°ÄãÈ·¶¨Õâ¿éʯͷÊǹöµ½Äã½Åϵģ¡£¿¡±Å£ÙÄ°å×ÅÁ³£¬×øÔÚ³ÂÕæÕýÇ°·½¡£
¡°¶÷¡¡¡±³ÂÕæµãÍ·µ½£¬´ËʱËûÕýÅÌÍÈ×øÔÚµØÉÏ£¬¶øËûµÄÕýÇ°·½¾Í°Ú×ÅÄÇ¿éӦΪ¹²ÃùË®¾§ËéƬµÄʯͷ¡£ÆäËû¿´ÈÈÄÖµÄÈËΧ×ųÂÕæ×øÁËһȦ£¬ºÃÏñÉóÎÊ·¸ÈËËƵĽ«³ÂÕæΧÔÚÖм䡣´ó±¦Ò²×øÔÚÅ£ÙĵÄÉíºó£¬²»Ê±¶Ô³ÂÕ漷üŪÑ۵ġ£
¡°ÕâÖÖÊÂÇéÎÒ²»»á¿´´íµÄ£¬µ±Ê±Ö»ÊǾõµÃÓеãÆæ¹Ö£¬±»´ó±¦Ò»´ò²í¾ÍÍüµôÁË£¬ºóÀ´»¹ÊDZý¸ÉÌáÐÑÁËÎÒ£¬Õâ²ÅÏëÆðÀ´¡£¡±ºÝºÝµÄµÉÁË´ó±¦Ò»ÑÛ£¬Òª²»ÊÇÕâ¼Ò»ïÌ«Äܳ¶Æ¤ÁË£¬³ÂÕæÒ²ÐíÁ¢¿Ì¾Í»á·¢ÏÖÆäÖеÄÎÊÌâ¡£
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¸ö³ÇÊÐÖл¹´æÔÚ³æ×Ó£¡£¿ÄÇΪʲôºÃ°ÉµÄÕì²âÒ°ÊÞ²»ÄÜ°ÑËüÃÇÕÒ³öÀ´£¿¡±´ó±¦¼û³ÂÕæµÉ×Ô¼º£¬Ò²ºÁ²»Ê¾ÈõµÄµÉ»ØÈ¥¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬Ò²ÐíÕâЩ³æ×Ó¸ù±¾²»ÊôÓÚÒ°ÊÞҲ˵²»¶¨¡£¡±¾ÞħÁÔÈ˺ðɣ¬¿´µ½ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹âתÒƵ½×Ô¼ºÉíÉÏ£¬Ëû¿ÉûÓгÂÕæÄÇ·ÝÕò¶¨¹¦·ò£¬¶àÉÙÓеã»ÅÕÅ£¬Ëæ¿ÚÓ¦¸¶Á˼¸¾ä¾ÍÄò¶ÝÁË¡£
³ÂÕæË«ÊÖ±§ÔÚÐØ¿Ú£¬ÓÒÊÖÇáÇáµÄ¹Î×Å×Ô¼ºÏ°ÍÉϵĺú×Ӳ磬»º»ºµÄ˵µÀ£º¡°Ò²²»ÊDz»¿ÉÄÜ£¬±Ï¾¹ÎÒ»¹Ã»Ìý˵¹ýÕâÖÖ¶«Î÷µ¹µØÊÇʲô·ÖÀ࣬ҲÐíËüÃÇÕæµÄ¾Í²»ÊôÓÚÒ°ÊÞÄØ£¿¡±
¡°Õâ¼þÊÂÏÈ·ÅÏ£¬ÎÒÃÇÏÈ˵Ôõô¶Ô¸¶ÕâЩ³æ×Ó°É£¬ËûÃÇÓÐûÓÐΣÏÕ£¿ÊýÁ¿ÓжàÉÙ£¿Õ½¶·Á¦ÈçºÎ£¿ÕâЩÇ鱨ÎÒÃǶ¼»¹²»ÖªµÀÄØ£¬ÏȾͲ»Òª¿¼ÂÇÕâЩÎÊÌâÁË£¬Ôõô¸ÉµôÄÇЩÒþ²ØÔÚ°µÓ°ÀïµÄ³æ×Ó²ÅÊÇÊ×ÒªÎÊÌâ¡£¡±Å£ÙÄÈÃÌÖÂÛ³æ×ÓµÄÎÊÌâ¸æÒ»¶ÎÂ䣬½ÓÏÂÀ´Òýµ¼×ÅȺÖÚÖÇ»ÛÏòÕýÈ·µÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£ËµÍêÕâ¾ä»°Ö®ºó£¬»¹¸ö³ÂÕæµÝÁ˸öÑÛÉñ¹ýÈ¥£¬ÈÃËûѧ×ŵ㣬×Ô¼ºÊÇÔõôά»¤ÕýÈ·µÄÓßÂÛµ¼Ïò¡£
Èç¹ûÌÖÂÛ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÄÇô¶ÔÓںðÉÕâ¸ö×îÏȸºÔðÕì²éµÄÈËÒ»µãºÃ´¦¶¼Ã»ÓУ¬ÉõÖÁ»¹Òªµ«ÉÏÔðÈΣ¬µ«ÏÖÔÚÅ£ÙÄÇáƮƮµÄÒ»Óï´ø¹ý£¬Ò²ÈúðɽâÍѳöÀ´¡ª¡ª¼´Ê¹Ã»ÈËÖ¸ÔðËû£¬ËûµÄÐÄÀïÒ²²»»áÓжàÍ´¿ì£¬µ±ÕâÖÖ²»Í´¿ì»ýÀÛµ½Ò»¶¨³Ì¶Èʱ£¬¾Í»á·¢ÉúijЩ²»Óä¿ìµÄÊÂÇé¡£ËùÒÔÈçºÎµ÷ÀíÖÚÈ˵ÄÇéÐ÷¡¢ÈçºÎ¼ÝÔ¦ÓßÂÛµ¼ÏòÊÇÒ»¸öÁìµ¼ÕßÐèҪѧϰµÄ¸ß¼¶¼¼ÇÉ£¬ºÍгµÄÍŶӷÕΧ²ÅÄܲúÉúÇ¿´óµÄÄý¾ÛÁ¦£¬ÎÑÀﶷµÃºÝµÄ¹«»áÊÇûÓз¢Õ¹Ç°Í¾µÄ¡£
ÕâÒ²ÊÇΪʲôţÙÄһֱǿµ÷Èë»áÕߵļ¼ÄÜÓëÈ