°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬¾ÍËãÊÇ¿´µÃÔٶ࣬Ҳ¶¼Ã»ÓÐÈκβî±ð£¬¾ÍÏñËýµÄÇ°ÊÀÒ»Ñù£¬µ±È»£¬ÏÖÔÚµÄÀî·¼Ò²²î²»¶à£¬Èç¹ûÄܱ§×ÅÐÀÉ͵ÄÐÄ̬ȥ¿´Õâ¸öÊÀ½ç£¬¾ÍËãƽ·²ÈçËý¼Ò²»Ô¶´¦µÄСºÓÒ²»áËü¶ÀÌصÄÃÀÀö¡£
ßÀ¡¡Õâ²»ÊÇËýÔÚ×Կ䣬¶øÊÇËýÔÚÉÏ´óѧÅÄÁ˲»ÉÙ¼ÒÀïµÄÏàƬ£¬ÕâÒ»´Î´«ÏàƬµÄʱºò˳±ã´«ÉÏÈ¥µÄ£¬¿äµÄÈË»¹²»ÉÙÄØ£¬ßÀ£¬µ±È»£¬°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®ÒÔÉÏ˵ËýµÄÕÕÏ༼ÊõÌ«²î£¬»öº¦ÁËÃÀ¾°¡£º¹£¬ÐÒºÃÔÚÕâЩ·ç¾°ÇøµÄʱºòÓÐÓàêÉî£ÕÆÎÕÏà»ú°¡£¬²»È»µÄ»°£¬Ëý°ÑÕâЩÃÀ¾°Ò²ÅÄ»µÁË£¬²»ÖªµÀÄÇЩ¿ÓÑÃÇ»á¶àôµÄ±ÉÊÓËýÄØ£¡
µ±È»£¬¶ÔÓÚ´ËÊ£¬×îÈÈÇéµÄ»¹ÊÇÀî·¼£¬´Ó»ØÀ´ÁËÖ®ºó£¬ÌìÌ춼»áÉÏÀ´£¨ÆäʵƽʱҲûÓÐÉÙÀ´£©°Ô×ÅÀîÓñµÄµçÄÔ£¬¹ÜÀí×ÅÕâ¸ö²©¿Í£¬ÓеÄʱºò£¬ÀîÓñÉõÖÁ»³ÒÉ£¬ËýÊDz»ÊÇ»¹Ã»ÓÐ×ß³öʧÁµµÄÒõÓ°£¬´òËãÄÃÕâЩÊÂÇéÀ´Ìî²¹Éú»îÔڵĿÕÐé¡£µ±È»£¬ËýÊÇûÄǸöµ¨Ö±½ÓÈ¥ÎÊÀî·¼Õâ¸öÎÊÌâµÄ£¬Ö»ÄÜÔÚÐÄÀïÏëÏë°ÕÁË¡£
ÕâÒ»Ì죬Àî·¼ÓÖÔÚÀîÓñ·¿¼äÀï°ÚŪ×ÅËûÃǵIJ©¿Í£¬ÀîÓñ×øÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅÊ飬ÖÐ;µÄʱºò£¬ÀîÔ¨¹íÍ·¹íÄÔµÄÅÜÁËÉÏÀ´£¬ÔÚÃÅÍâÕÐÊÖÀÏ°ëÌ죬ÓÖ²»¸Ò½Ð³öÉùÀ´£¬ÀîÓñ¸úÀî·¼¶¼¸÷×Ô³Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÖ®ÖУ¬¸ù±¾¾ÍûÓз´Ó¦¡£
ÀÏ°ëÌ죬û°ì·¨Ö®ÏµÄÀîÔ¨£¬Ö»µÃÇáÊÖÇá½ÅµÄÒƲ½¹ýÀ´À×ÅÀîÓñ³öÀ´ÁË£¬²Å³öÀ´£¬ÀîÓñÕýÒªÎÊ£¬ÀîÔ¨×öÁËÒ»¸ö½ûÉùµÄÊÖÊÆ£¬ÓÃÊÖÖ¸ÁËÖ¸ÍâÃ棬ʾÒâ×Ô¼ÒÀϽã¸úËû×ßÔ¶Ò»µãÔÙÎÊ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¹íÍ·¹íÄԵģ¬ÓÐʲôÊÂÇé²»ÄܸøËýÖªµÀÂ𣿡±ÕâÑù×ÓҲ̫Ã÷ÏÔ£¬¿Ï¶¨ÊÇΪÁ˱ܿªÀî·¼ÁË£¬ËûÔÙ²»¶®£¬¾Í±¿µÃ¸úÖíÒ»ÑùÁË¡£
¡°ÎÒ¸æËßÄãŶ£¬Ç°¼¸ÌìÎÒÃÇ»ØÀ´µÄʱºò²»ÊÇ˵ϯ²©»¹Ã»ÓÐ×ßÂ𣿲¢ÇÒÊÇÈ¥ÁËͬѧ¼ÒÀïÍæÁË£¬ÏÖÔÚËû»ØÀ´ÁË£¬¶øÇÒ£¬Ëû»¹´òËãÔÚ×ß֮ǰÀ´ÎÒÃǼÒÍæÄØ£¬¾ËÂè˵£¬ËýÒ²²»Äܶà˵ʲô£¬±Ï¾¹£¬´ó½ãҲûÓÐ˵¹ý²»ÐíËûÀ´£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÀÏͬѧ°¡£¬ËùÒÔ¡¡¡±ÀîÔ¨ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄ½âÊ͵À£¬Õâ¼þÊÂËûÌýÁËҲͷÌÛ°¡£¬¹Ø¼üÊÇÏÖÔÚ¼ÒÀïÈ˶¼²»ÔÚ£¬ËûÖ»ºÃÏȸæËß×Ô¼Ò½ã½ãÁË£¬Ï£ÍûËýÄÜÓиöʲô°ì·¨¡£°¦£¬ÔçÖªµÀ¾ÍÍí¸öÁ½ÌìÔÙ»ØÀ´ºÃÁË£¡
ÕâÎÊÌâÓÐЩÂé·³£¬Ò²Ðíϯ²©ÊÇÕæµÄÖªµÀÀî·¼¶ÔËûÓеãµãÒâ˼£¬µ«ÊÇÒòΪÀî·¼´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÃ÷˵¹ý£¬Àî·¼ÕâÈËÓÖ´ó·½Ë¬ÀÊ£¬¼¸ºõÄк¢Å®º¢¶¼¿ÉÒÔ³ÉΪÅóÓÑ£¬ÌرðÊÇ¿´µ½Ëû´øÅ®ÅóÓÑÀ´Ò²»¹°ÑËûµ±×öÅóÓÑ£¬Ëûµ±È»²»»áɵµ½È¥µãÆÆÁ½ÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇô£¬ËûÃǾͻ¹ÊÇÅóÓÑ£¬ÅóÓÑÀ´ÍæÍæÒ²ÊôÓÚÕý³£Çé¿ö£¬ËûÃÇ£¬×ܲ»ÄÜ˵ÈÃËû±ðÀ´ÁË°É£¬ÄDz»Ã÷°ÚÊǸæËßËûÀî·¼·Ç³£ÔÚÒâËûÓÐÅ®ÅóÓѵÄÊÂÇéÂð£¿Àî·¼»áÔ¸ÒâÂð£¿ËûÃÇÓÖÄÜ˵Âð£¿
¡°°¦¡¡ÎÒ¿´£¬»¹ÊÇÈÃÀî·¼×ö¾ö¶¨°É£¬²»È»£¬ÒªÊÇÈËÀ´ÁËËý²ÅÖªµÀ£¬¿ÖÅÂÓÖÂé·³ÁË£¡¡±ÕæÊǵģ¬Ôç²»À´Íí²»À´£¬Æ«Æ«ÔÚÕâ¸öʱºòÀ´£¬ÄѵÀϯ²©ÄÇС×Óµ÷²é¹ý£¬ÖªµÀÓàêÉî£ËûÃÇÐÖµÜÕ⼸Ìì²»»á»ØÀî¼Ò°Ó¡£
¡°Òª²»£¬¸É´à»¹ÊǰѸçËûÃǽлØÀ´ºÃÁË¡£¡±ÀîÔ¨ÊÔ̽µÄÎÊÀîÓñ£¬½ñÄêÀîÐÄÔ²Ò²±ÏÒµÁË£¬ËûûÓмÌÐø¶ÁÑеÄÒâ˼£¬¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬Æäʵѧϰ²¢²»ÊÇËûµÄ×î°®£¬Ö»ÊÇÉúÔÚÅ©´å£¬±È±ðÈËÔçÊìÒ»µã£¬¶®ÊÂÒ»µã£¬ÖªµÀȥŬÁ¦µÄ¶ÁÊ飬ÏÖÔÚµ½Á˲¢²»ÊÇÒ»¶¨Òª¶ÁµÄÇé¿öÏ£¬Ëû¾ö¶¨²»ÔÙÐÞѧÏÂÈ¥£¬¶øÊÇ̤ÈëÉç»á¡£
Ö»ÊÇ£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓàêÉî£×÷ϵĻµ°ñÑù£¬ÀîÐÄÔ²¾¹È»´òËãÁôÔÚÏسÇÀïÃ棬°ÑÀî´ó²®Àî´óÂèÆøÁËÒ»¶ÙÖ®ºó£¬ÏÖÔÚÐֵܼ¸ÈËÕý¸øËû³ö×ÊŪÁËÒ»¸öÍø°É£¬Õ⼸ÌìÕýÔÚΪÍø°ÉµÄÈí¼þÓ²¼þæµ×Å¡£
ËäÈ»ËûÃǺÜ棬µ«ÊǽãµÜÁ©¶¼Ã÷°×Ò»¼þÊÂÇ飬ҪÊÇËûÃÇ´òµç»°½ÐÁË£¬ÄÇÈýÈ˿϶¨¶þ»°²»Ëµ¾Í»á¸Ï»ØÀ´£¬µ«ÊÇÀîÓñ¾õµÃÏÖÔÚ»¹Ã»ÓбØÒª¾ª¶¯ËûÃÇ£¬Ò¡Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°ÔÝʱÏȱð½Ð°É£¬µÈÎÒÎʹý½ãÖ®ºóÔÙ×ö¾ö¶¨°É£¡ÕâÊ£¬±Ï¾¹ÊÇËýµÄÊÂÇé¡£¡±
¡°ÄǺðɣ¡ÄÇҲû°ì·¨ÁË£¬ÒªÊÇ´ó½ãÖªµÀËûÀ´¹ýÎÒÃÇȴʲô¶¼Ã»ÓÐ˵£¬¿ÖÅ»áÉúÆøµÄ£¬»¹²»ÈçÏÖÔÚÈÃËý×Ô¼ºÄÃÖ÷Òâ¡£Æäʵ°¡£¬ÎÒ¾õµÃÂҲ¾ÍûÓÐʲô´óÊ°¡£¬ÌìÑĺδ¦ÎÞ·¼²Ý£¬ºÎ±Øµ¥ÁµÒ»Ö¦»¨£¬ÄÇϯ²©³ÁÎȲ»Èç´ó¸ç£¬¿ªÀʲ»Èç¶þ¸ç£¬¾ÍÊÇ»îÆÃÒ²²»ÈçÐÄÔ²¸çÂ¶¼Ã»ÓÐʲôÌرðµÄ£¬²»¾ÍÊdz¤µÃ˧һµãÂð£¿Õæ²»Ã÷°×£¬´ó½ãΪʲôÔÚËûÓÐδ»éÆÞÁË»¹ÕâÑùÁµÁµ²»Íü¡£¡±ÀîÔ¨Ôç¾ÍÏë˵ÁË£¬Ö»ÊÇ£¬¿´µ½´ó½ãÐÄÇé²»ºÃÓÖ²»ºÃֱ˵£¬ÏÖÔÚÕýºÃÒ»¿ÚÆø·¢»ã³öÀ´£¬ËµÍêÖ®ºó£¬²Å·¢ÏÖ£¬×Ô¼ÒÀϽãÕý±§×ÅÐØËÆЦ·ÇЦµÄ¿´×ÅËû£¬ÐÄÖв»ÓɵðµµÀһЩÔ㣬ºÙºÙµÄ¸ÉЦÁ½Éù£¬ÑÛ¾¦»úÁéÁéµÄת×Å£¬Ïë×Å°ì·¨ÔçµãÉÁÈË£¬ÃâµÃ±»Ñµ¡£
³öºõÒâÁϵģ¬ÀÏ°ëÌ죬ÀîÓñ²¢Ã»ÓÐÕæµÄѵËû£¬·´µ¹ÊÇÌÛ°®µÄÃþÃþÀîÔ¨µÄÍ·£¬¸Ð̾µÄ˵µÀ£º¡°µÜµÜ°¡£¬¸ÐÇéµÄÊÂÇ飬²»ÊÇÓÉÀíÖÇ˵µÃÇåµÄ£¬ÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©£¬Ö»²»¹ýÊÇÂܲ·Çà²Ë£¬¸÷ÓÐ˵°®°ÕÁË£¬Ä㻹С£¬²»¶®µÄ£¬µÈµ½ÓÐÄÇôһÌìÄãÕæµÄÖªµÀÕâÖָоõµÄʱºòÄã¾Í»áÃ÷°×µÄ¡£¡±
ËäÈ»Àî·¼µÄ³õÁµÀ´µÃÍíÁËÒ»µã£¬²»¹ý£¬ÀîÓñÒ»Ö±¾õµÃ£¬Ö»ÓÐÕâ¸öʱºòµÄÊÂÇé²ÅÊÇ×î´¿µÄ£¬ÊÇÕæµÄ£¬ßÀ¡¡µ±È»£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ËùνµÄ³õÁµÄÜÓнá¹ûµÄÄǸüÊÇÉٵò»ÄÜÔÙÉÙÁË¡£ËûÃÇÖ®¼äµÄÕâÖÖ½á¾Ö£¬ÀîÓñ²¢²»ÒâÍ⣬²»¹ý£¬Ëý»¹ÊÇÏ£ÍûËýµÄ½ã½ã£¬Äܹ»ÐÒ¸££¬²»¹Ü½á¹ûÊÇʲô£¬Ö»ÒªËýÄÜÐÒ¸£¾Í¹»ÁË¡£
ÀîÓñ°ÑÕâ¼þÊÂÇé¸æËßÀî·¼ÁËÖ®ºó£¬Àî·¼½öÖ»ÊÇã¶ÁËһϣ¬³¶³¶×ì½Ç£¬ÊÖÉϵĶ¯×÷²»Í££¬ÀäµµÄ˵ÁËÁ½¸ö×Ö£º¡°Ëæ±ã£¡¡±
¿ÉÁ¯µÄÀîÓñ£¬Ö»µÃÎÞÄεĽÓÊÜÕâ¸öÈÎÎñ£¬Ëæ±ã£¬Ëæ±ã´ú±í×Åʲô£¬µ±È»¾ÍÊÇËæÈ˼ÒÔ¸ÒâÁË£¬¿ÉÊÇÈ˼Ҷ¼ËµÁËÒªÀ´£¬ÄÇô½á¹û¡¡
µÚËÄ°ÙÁãÒ»Õ¡¡ÍÒÄñÀî·¼
½á¹û¾ÍÊÇ£¬Ï¯²©À´ÁËÖ®ºóËý²Å·¢ÏÖ£¬¼ÒÀᄍȻ¾ÍÖ»ÓÐËýÒ»¸öÈËÁË£¬ÔÀ´Àî·¼¸úÀîÔ¨Á½¸öûÒåÆøµÄ¼Ò»ï£¬Ò»´óÔç¾ÍÅÜÈ¥ÁËÏسǡ£´òͨÀî´óÂèµÄµç»°µÄʱºò£¬Àî´óÂ軹Ææ¹ÖµÄÎÊËýÎÊʲôûÓÐÈ¥ÄØ£¡
¡°ÔõôÁËÂ𣿡±Ï¯²©Ì§Í·¿´ÏòÀîÓñ£¬ËûÒ²¿´³öÀ´ÁËÀîÓñµÄÁ³É«ºÃËÆÓм¸·ÖÓôÃÆ£¬Ëû¸Õ²ÅÎÊÆðÁËÀî·¼£¬ÀîÓñ˵ȥ°ïËû´òµç»°½ÐÈË¡£
¡°Îҽ㲻ÔÚ¼ÒÒ®£¬ËýÈ¥ÏسǰïËý¸ç¸çÁË£¬Ëý¸ç´òËã»ØÀ´×öµãСÉúÒ⣡¡±ÀʲôҲ²»½»´ýµÄ¾ÍÅÜ·£¬ÏÔÈ»ÊDz»Ì«Ïë¼ûµ½ÑÛÇ°Õâ¸öÈË°É¡£
˵ÆðÀ´£¬Ï¯²©¸úËûÃǼҵÄËĸöÄк¢×ÓÍêÈ«ÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬¶øÇÒ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵³ýÁËÓàêÉî£Ö®Í⣬ËûµÄƤÏà±ÈÆðÈκÎÈ˶¼ºÃ¿´£¬ÐÔ×ÓÒ²ºÜÎÂÈᣬÒòΪСʱºò³¤ÆÚÉú²¡µÄÔÒò£¬ºÜÉÆÓÚÇãÌý£¬ÊǸö·Ç³£ÊʺÏÀî·¼µÄÄк¢£¬¿Éϧ£¬ËûÃÇÁ½ÈËÓÐÔµÎÞ·Ý¡£Ïë×Å£¬ÀîÓñ²»ÓɵÃdzdzµÄ̾ϢÁËÒ»Éù¡£
¡°ÕâÑù°¡£¡¡±Ï¯²©³ÁÒ÷ÁËһϣ¬¼«Í»È»µÄÎʵÀ£º¡°ÀîÓñ£¬¿ÉÒÔ¸æËßÎÒʵ»°Âð£¿Äã½ã£¬ÊÇÔÚ¶ãÎÒÂ𣿡±
¡°Ôõô»áͻȻÕâôÎÊ£¬ÄãÖ»ÊÇÀ´µÃ±È½Ï²»ÇɶøÒÑ£¬ÄãÒ²ÖªµÀÎÒ½ãµÄÐÔ×Ó£¬ËýÊǾ²²»ÏÂÀ´µÄ£¬¸çËûÃÇÓÐÊÂҪȥÏسǣ¬ËýÔõô¿ÉÄܲ»¸úÄØ£¿¡±ÀîÓñ¿´ËÆÔÚ½âÊÍ£¬Êµ¼ÊÉϲ¢Ã»ÓÐÕýÃæ»Ø´ðϯ²©µÄÎÊÌ⣬ËýÒªÖªµÀ£¬Ï¯²©»áÕâôÎʵÄÔÒòÊÇʲô¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒ×òÌìÈ¥Äã¾ËÂè¼ÒµÄʱºòÄã½ã¾ÍûÓÐÔÚ°¡£¬Èç¹ûËýҪȥÏسǣ¬ËýΪʲô²»¸úÄã¸çËûÃÇÒ»ÆðÈ¥£¿¡±Ï¯²©»¹ÊDz»ÐÅ£¬Ë«ÑÛ¶¨¶¨µÄ¿´×ÅÀîÓñ£¬ÏëÒª´ÓÀîÓñÁ³ÉÏ¿´³öʲô£¬¿Éϧ£¬ÀîÓñÀÏÁ³Ö®×î²»ÊÇËûÄÜÏëÏñµÃµ½µÄ£¬ÒªÊÇËý²»Ô¸Ò⣬ÕâµãСÊ»¹ÊǺܼòµ¥¾Í¿ÉÒÔÂ÷µÃ¹ýÈ¥µÄ¡£
¡°Ï¯²©£¬ÄãΪʲôҪÀ´ÕÒÎҽ㣬²»¶Ô£¬Ó¦¸Ã˵£¬ÄãΪʲô»áÕâôÎÊ£¿ÕâÎÊÌ⣬ºÜÖØÒªÂð£¿ÄãÐŲ»ÐÅ£¬ÓйØϵÂð£¿ÄãÓÖ¾õµÃ£¬ÎÒ½ãÓÐʲô±ØÒª»á¶ãÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ¡¡¡±Ï¯²©ã¶ÁËÒ»»á£¬´¹ÏÂÁËÄ¿¹â£¬ËûÔç¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀÁË£¬ÀîÓñ²»ÊÇÄÇô¼òµ¥µÄÈË£¬²»¸øÒ»¸öÀíÓÉ£¬ºÜÄÑ´ò¿ªËýµÄ×죬ÈÃËý˵³öËý²»Ïë˵µÄÊÂÇéÀ´¡£
¡°Èç¹û²»Ïë˵µÄ»°£¬ÎÒÃDz»ÓÃÔÙ¼ÌÐøÕâ¸öÎÊÌâÁË£¬·ÅÐÄ°É£¬¾ÍËãÎҽ㲻ÔÚ£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÊÇʲôÍâÈË£¬ÎһᵱºÃµ¼Óεģ¬Í¬Ê±£¬Ò²»áÊǺܺõÄÖ÷ÈË£¬ËäÈ»ÎÒÃÇûÓÐͬ°à¹ý£¬²»¹ý£¬ÎÒÒ²»¹Í¬¼¶Í¬Ð£°¡£¬Ò²ÊÇͬѧÂÄãÒ»¶¨ÒªÕÒÎҽ㣬ÄѵÀÊǵ£ÐÄËý²»ÔÚÁË£¬ÎҾͲ»»áºÃºÃÕкôÄãÂ𣿡±ÀîÓñ×ìÉÏ´ø×ÅһĨÆæÒìµÄЦÈÝ£¬ËýÏÖÔÚÐÄÇéÕæµÄºÜºÃ£¬ÒòΪ£¬Ëý·¢ÏÖÁËÒ»¼þ·Ç³£ÓÐȤµÄÊÂÇé¡£
¡°µ±È»²»ÊÇÕâÑù£¬ÎÒÖ»ÊÇ¡¡ËãÁË£¬Ã»ÊÂÀ²£¡×ÜÖ®£¬ÊÇÎҵIJ»¶Ô£¬ÎÒµÀǸ¡£¡±Ï¯²©ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬×îÖÕ£¬È´Ã»ÓнâÊÍÇå³þ£¬ÓÐЩÊÂÇ飬ËûÏ£Íû½âÊ͵ÄÈËÊÇÀî·¼£¬²»ÊÇÀîÓñ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒ½ÓÊÜÄãµÄµÀǸ£¬½ñÌ죬¾ÍÈÃÎÒÕâ¸öµ±Ö÷È˵ĺúõÄÕкôÕкôÄã°É£¡¡±ÀîÓñ΢΢һЦ£¬¾ö¶¨ÕæÕýµÄÕкôÒ»ÏÂËû£¬°Ñ×òÌìÍíÉÏ¿¼ÂÇÁËÀÏ°ëÌìµÄÖ÷ÒâÈ«¶¼ÈÓµ½Ò»±ßÁË¡£Ô±¾£¬ËýÊÇÏëÒ»Ö±À´¸öÀäµÏà´ýµÄ£¬Ö»Òª²»Ê§Àñ¾Í³É£¬ÈÃϯ²©Á˽⵽×Ô¼ºÔÚÕâÀï²»ÊÇÔõôÊÜ»¶ÓµÄÈËÎȴûÓÐÏëµ½£¬½ñÌì·¢ÏÖÁËÊÂÇéÓ