°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ³ä·Ö˵Ã÷ÁË´ó¼Ò¶ÔÊ¥±£Â޵Ŀ´ºÃ³Ì¶È¡£
¿¨¿¨×´Ì¬³öÉ«£¬ÈÙ¹âÒì¾üÍ»Æð£¬Â¬¿¨Ë¹¡£Èø¶ÙÒ²±íÏÖÎȶ¨£¬ÔÙÓз¨±ÈÑÇŵµÄÇ¿ÊƸ´ËÕ¡£
ÕâÖ§Çò¶ÓÏë²»ÈÃÈË¿´ºÃ¶¼ÄÑ¡£
Ê¥±£ÂÞµÄÇòÃÔÃÇÿһÌ춼³Á½þÔÚ¶ÔÏÂÒ»³¡±ÈÈüµÄÆÚ´ýÖС£
À³¿ÆÔòÿһÌ춼¹ýµÄºÜ¾À½á¡£
¾¡¹ÜÊ¥±£ÂÞÃ÷È·¸æÖªÄÇЩŷÖÞÇò¶Ó£¬ÔÚÄÏÃÀ½â·ÅÕß±½áÊø֮ǰ£¬²»»á½ÓÊÜÈκζÔÈÙ¹âµÄ¿ª¼Û¡£
¿ÉÊǸ÷ÖÖ±¨¼ÛÒÀÈ»ÂçÒï²»¾ø¡£
ÆäÖÐÉõÖÁ°üÀ¨ÁËÓ¢³¬ºÀÃÅÂüÁª£¡
ÕâЩ±¨¼ÛÈÃÀ³¿Æ¿´µÄÿÌ춼Ïëײǽ¡£
ËûÏÖÔÚ¶àôÏëÇò¶Ó×îÖÕÄò»µ½½â·ÅÕß±¹Ú¾ü°¡¡¡ÕâÑùÈÙ¹â¾ÍµÃ¼ÌÐøÁôÔÚÇò¶ÓÖУ¬¶øÈÙ×Ô¼ºÔòÓÐÒ»¸öÈü¼¾µÄʱ¼äÀ´ÊÕÊ°Ëû£¬±ÆËû¸ÄºÏͬ¡£µ½Ê±ºòÏàПßά°¢Ö÷ϯҲ²»ºÃÔÙ˵ʲôÁË¡£
¿ÉÊÇÒÀÕÕÄ¿Ç°µÄÐÎÊÆÀ´¿´£¬Ê¥±£ÂÞÓÖÊǶá¹Ú×î´óµÄÈÈÃÅÇò¶Ó¡¡
Èç¹ûÊ¥±£ÂÞ¶á¹Ú£¬ÈÙ¹â¾Í½«×ßÈË¡£
ÕâÊÇËû×î²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£
ÉíΪʥ±£ÂÞ¾ãÀÖ²¿µÄ¾Àí£¬Ëû¾¹È»¿ªÊ¼ÏòÉϵÛÆíµ»£¬ÈÃÇò¶ÓÔÚ¾öÈüÖÐÕÛꪳÁɳ¡£
ÔÚËû¿´À´£¬¹Ú¾üûÁË£¬Ï´λ¹¿ÉÒÔÔÙŬÁ¦¡£µ«ÈÙ¹â·Å×ßÁË£¬Õâ±²×Ó¶¼±ðÏëÔÙÈÃËû»Øµ½Ê¥±£ÂÞÁË¡¡
¡ù¡ù¡ù¡ù
Ò»ÖÜÖ®ºó£¬Ê¥±£ÂÞÔÚÖ÷³¡ÓÀ´ÁËÀ¶Ê®×Ö¡£
Õâ´ÎÈÙ¹âºÍ¿¨¿¨Ã»ÓмÌÐø×øÔÚÌ油ϯÉÏ¡£
ÔÚ×Ô¼ºµÄÖ÷³¡£¬°Â˹Í߶û¶àÅɳöÁË×îÇ¿ÕóÈÝ£¬ËûҪȷ±£Çò¶Ó¿ÉÒÔÈ¡µÃʤÀû£¬½ú¼¶°ë¾öÈü¡£
ÔÚÖ÷³¡£¬¿¨¿¨´ò½øÁËÈ«³¡±ÈÈüΨһµÄÈëÇò£¬°ïÖúÊ¥±£ÂÞ1£º0СʤÀ¶Ê®×Ö£¬ÒÔ4£º1µÄ×ܱȷֽú¼¶°ë¾öÈü£¡
¶øÓë´Ëͬʱ£¬¸ñÀ×Ã×°ÂÔòÔڿͳ¡1£º2²»µÐ¸çÂ×±ÈÑǵÄÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢£¬×ܱȷÖ3£º4±»ÌÔ̳ö¾Ö¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬°ÍÎ÷×ãÇòÔÚÄÏÃÀ½â·ÅÕß±ÉÏÒ²¾ÍֻʣÏÂÊ¥±£ÂÞÕâôһ֧¶ÀÃçÁË¡£
´ò½ø°ë¾öÈüµÄËÄÖ§Çò¶Ó·Ö±ðÊÇÀ´×Ô°ÍÎ÷µÄÊ¥±£ÂÞ£¬À´×Ô¸çÂ×±ÈÑǵÄÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢£¬À´×Ô°¢¸ùÍ¢µÄ²©¿¨ÇàÄ꣬ºÍÀ´×Ô¸çÂ×±ÈÑǵĿ¨ÀûÃÀÖÞ¡£
¸ù¾Ý³éÇ©·Ö×飬ʥ±£ÂÞÔÚ°ë¾öÈüÖеĶÔÊÖ¾ÍÊÇÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢¡£
¶ø²©¿¨ÇàÄêÔòÔâÓö¿¨ÀûÃÀÖÞ¡£
ÔÚÄÏÃÀ½â·ÅÕ߱С×éÈüÖб»Ê¥±£ÂÞÇáËÉ»÷°ÜµÄ¿¨ÀûÃÀÖÞ¾¹È»Äܹ»´³Èë°ë¾öÈü£¬Èò»ÉÙÈ˶¼ºÜÒâÍâ¡£
µ«Êµ¼ÊÉÏ¿¨ÀûÃÀÖ޵ıíÏÖÊǷdz£³öÉ«µÄ£¬Êä¸øÊ¥±£ÂÞ£¬»òÐíÖ»ÄÜ˵Ã÷Ê¥±£ÂÞÌ«Ç¿´óÁË¡¡
¿¨ÀûÃÀÖÞÔÚËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈüÖÐ×ܱȷÖ5£º3»÷°ÜÁË°¢¸ùÍ¢µÄ´«Í³ºÀÃźӴ²£¬Õâ˵Ã÷ÁËËûÃǵÄʵÁ¦²¢²»Èõ¡£
ÔÚÄÏÃÀ½â·ÅÕß±°ë¾öÈüÖо¾¹È»ÓÐÁ½Ö§À´×Ô¸çÂ×±ÈÑǵÄÇò¶Ó£¬¸çÂ×±ÈÑÇ×ãÇò³ÉÁ˽ñÄê½â·ÅÕß±ÉϵĴóÓ®¼Ò¡£
¸çÂ×±ÈÑǵÄÇòÃÔºÍýÌåÃÇ×ÔȻҲϣÍûÇò¶ÓÄܹ»¸ü½øÒ»²½¡£
Á½Ö§Çò¶ÓÒ²±íʾ³öÁËÏàͬµÄ¿´·¨¡£
ËûÃÇÏ£ÍûÄܹ»»áʦ½â·ÅÕß±µÄ¾öÈü£¬Èýâ·ÅÕß±¾öÈü±ä³É¸çÂ×±ÈÑǵÄÄÚÕ½¡£
¡°ÎÒÃÇÖªµÀÊ¥±£ÂÞºÜÇ¿£¬µ«ÎÒÃÇÒ²²»Èõ£¡¡±ÔÚ°ë¾öÈü¿ªÊ¼Ç°£¬ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢µÄÖг¡ºËÐı´¶àÑÇÏÔµÃÐÅÐÄÊ®×㣬¡°ÎÒÃÇÊÇ¡®Ò»·ÖÖÓÉϵ۶ӡ¯£¬ºÃ¼¸´ÎÎÒÃǶ¼ÊÇÔÚ×îºóʱ¿ÌÓ®µÃʤÀû¡£¡±
ÌÔ̸ñÀ×Ãװ£¬ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢¶Ó¾ÍÊÇÔÚ×îºóÒ»·ÖÖÓ£¬ÓÉÌæ²¹³ö³¡µÄÇ°·æÍþÁ®¡£°Í˹¿Ë˹´ò½øÁËÖÂʤһÇò¡£
¡°ÎÒÃÇÒѾսʤÁ˲©¿¨ÇàÄêºÍ¸ñÀ×Ãװ£¬ÔÚ°ÍÎ÷µÄ±ÈÈüÖÐÒ²Ò»¶¨Äܹ»´òºÃ¡£¡±
ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ÔÚµÚÒ»½×¶ÎµÄС×éÈüÖкͲ©¿¨ÇàÄê¶Ô·Öµ½ÁËÒ»×飬ËûÃÇÔÚ×Ô¼ºµÄÖ÷³¡1£º0»÷°ÜÁ˲©¿¨ÇàÄ꣬ΪÇò¶Ó´ò½øΨһÈëÇòµÄ¾ÍÊÇÕâλÐÅÐÄÊ®×ãµÄ±´¶àÑÇ¡£
µ±Ê±ËûÔÚÖг¡Íƽø£¬È»ºóÒ»½ÅʯÆƾªÌìµÄÔ¶É䣬ºä¿ªÁË°¢°îµ¤ÇÐÀï°ÑÊصÄÇòÃÅ¡£
ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢µÄÐÅÐÄÊÇÓиù¾ÝµÄ¡£
ΪÁËÈÃËûÃÇ°²Ðı¸Õ½½â·ÅÕß±£¬×îÐÂÒ»ÆڵĸçÂ×±ÈÑǹú¼Ò¶ÓµÄ¼¯ÑµÃûµ¥Àһ¸öÀ´×ÔÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ºÍ¿¨ÀûÃÀÖÞµÄÇò¶Ó¶¼Ã»¼ûµ½¡£
¶øʵ¼ÊÉÏÕâÁ½Ö§Çò¶ÓÊÇ×î½ü¸çÂ×±ÈÑǹú¼Ò¶ÓµÄ¹ú½Å´ó»§¡£
ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ÕâÒ»Á½¸öÈü¼¾£¬Ò²ÕýºÃ³öÔÚËûÃÇ״̬×îºÃµÄʱÆÚ¡£
¿¨ÀûÃÀÖÞÊÇ2002ÄêµÄ¸çÂ×±ÈÑÇÇï¼¾ÁªÈü¹Ú¾ü£¬¶øÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ÔòÊÇÈ¥ÄêµÄÄê¶È¹Ú¾ü¡£
ËûÃÇΨһµÄÎÊÌâ»òÐí¾ÍÊǾÑé²»×ãÁË£¬ÒòΪÕâÊÇËûÃǵÚÒ»´Î²Î¼ÓÄÏÃÀ½â·ÅÕß±¡£
²»¹ýÔÚÕâ½ì½â·ÅÕß±ÉÏ£¬ËûÃÇÄܹ»×ßµ½°ë¾öÈü£¬Ò²ÒѾ»ýÀÛÁËÏ൱¶àµÄ¾Ñé¡£
¶øÇÒÈü³Ì°²ÅŶÔËûÃÇÒ²±È½ÏÓÐÀû¡£
Á½Ö§¸çÂ×±ÈÑÇÇò¶ÓµÄ°ë¾öÈü¶¼ÊÇÏÈ´ò¿Í³¡ºó´òÖ÷³¡¡£
ËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈü£¬Á½Ö§Çò¶Ó¶¼³ä·ÖÀûÓÃÁËÖ÷³¡Ö®Àû£¬¿¨ÀûÃÀÖÞÏÈÊäºóÓ®»÷°ÜÁ˺Ӵ²£¬ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ÏÈƽºóÓ®ÌÔÌÁ˸ñÀ×Ãװ¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù
°Â˹Í߶û¶à¶ÔÕâ¸ö¶ÔÊÖÒ²·Ç³£ÖØÊÓ¡£
ÔÚËû¿´À´£¬°ë¾öÈü¿ÉÄÜÊDZȾöÈü¸üÄÑ´òµÄ±ÈÈü¡£
ÒòΪ˶¼Ïë½øÈë¾öÈü£¬½øÈë¾öÈü¾ÍÒâζ×Å×îÉÙ»áÓÐÒ»¸öÑǾü¿ÉÒÔÄá£
Èç¹ûÔÚ°ë¾öÈü±»ÌÔ̳ö¾ÖµÄ»°£¬ÄǾÍʲô¶¼Ã»ÁË¡£
ÓÈÆä¶ÔÊÖÊǸçÂ×±ÈÑǵÄÇò¶Ó¡£
ÕâÁ½Äê¸çÂ×±ÈÑÇ×ãÇòËƺõ»Ö¸´µ½ÁËËûÃǾÅÊ®Äê³õÆڵĻƽðËêÔ¡£
Á½ÄêÇ°µÄÃÀÖÞ±ÉÏ£¬¸çÂ×±ÈÑǹú¼Ò¶ÓÄõ½Á˹ھü¡£
½ñÄêµÄ½â·ÅÕß±ËÄÇ¿ÖУ¬¸çÂ×±ÈÑÇÇò¶ÓÓÖ¶ÀÕ¼Á½Ï¯¡£
°Â˹Í߶û¶à²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄ´ýÂú¡£
¶øÇÒ±¸Õ½Ê±¼äÒ²²»³¤£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»¸öÐÇÆÚ¡£
ÔÚÈ·¶¨ÁË°ë¾öÈü¶ÔÊÖÖ®ºó£¬°Â˹Í߶û¶àËù×öµÄµÚÒ»¼þÊÂÇé¾ÍÊǸøÇòÔ±ÃÇ¿´ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢¶Ô¸ñÀ×ÃװµıÈÈü¡£
¸ñÀ×Ã×°ÂÊÇÊ¥±£ÂÞÔÚ°ÍÎ÷È«¹ú½õ±êÈüÖеĶÔÊÖ£¬Ò²ËãµÃÉÏÊÇÊìϤÁË¡£
ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢¶ÔÓÚÊ¥±£ÂÞ¾ÍÄ°Éú¶àÁË¡£
ÒòΪÕâÊÇÕâÖ§Çò¶ÓµÚÒ»´Î²Î¼ÓÄÏÃÀ½â·ÅÕß±¡£
¡ù¡ù¡ù¡ù
¡°ºÍ¿¨ÀûÃÀÖްѺӴ²³¹µ×´ò㲻ͬ£¬ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢ºÍ¸ñÀ×Ã×°ÂʼÖÕ´¦ÓÚ¶Ô¹¥×´Ì¬¡£¡±Ò»±ß²¥·Å×űÈÈü¼Ïñ£¬°Â˹Í߶û¶àÒ»±ß¸øÇòÔ±ÃǽøÐзÖÎö½²½â¡£
¡°Ë«·´¶¼²ÉÓÃÁË´óµ¶À«¸«µÄ´ò·¨£¬³¤´«ºÍÔ¶Éä³ÉΪÁËÖ÷ÒªµÄÕ½Êõ´ò·¨¡£ËùÒÔÎÒÃǶÔÀ¶Ê®×ÖµÄÕ½ÊõÔÚÕⳡ±ÈÈüÖоÍÅɲ»ÉÏÓó¡ÁË¡£¡±
¡°ËûÃǵÄÖг¡ºËÐÄÊDZ´ÀûÑÇ£¬ËûÃǵİ˺š£ËäÈ»²Å¶þÊ®ÎåË꣬µ«ÒѾÊÇÇò¶ÓÀïµÄÀ϶ÓÔ±ÁË¡£Ö÷Òª¸ºÔðµ÷¶È£¬ÓÐÒ»½ÅºÜ³öÉ«µÄµÄÔ¶É䣬¶Ô²©¿¨ÇàÄê¶Ó£¬Ëû¾ÍÔø¾½ø¹ýÒ»½ÅºÜƯÁÁµÄÔ¶É䣬ËùÒÔµ±ËûÔÚÖг¡ÄÃÇòµÄʱºò£¬±ØÐëÒªµÚһʱ¼äÉÏÈ¥ÌùÉí·ÀÊØ£¬¾ö²»ÄܸøËûËÁÎ޼ɵ¬Ô¶ÉäµÄ»ú»á¡£¡±
¡°ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢µÄÕ½Êõ·ç¸ñ´ÓËûÃǵÄÇòÔ±ÉíÉϾͿÉÒÔ¿´µÃ³öÀ´¡£ËûÃǵÄÖ÷Á¦Ç°·æÊÇÈû¶ûÄÉ£¬ËûÉí¸ßÒ»Ã׾ţ¬¼«ÆäÉó¤Í·ÇòÇÀµã¡£¶øÇÒËûÒ²ÓйýȥŷÖÞÌßÇòµÄ¾Àú£¬Ôø¾ÔÚÒâ´óÀûµÄ¿ÆĪ¶ÓЧÁ¦¡£Ëû»¹ÈëÑ¡¹ý¹ú°Â¶ÓºÍ¹ú¼Ò¶Ó£¬¾Ñé·á¸»¡£ÓÐÕâôһ¸öÖзæÔÚÃÅÇ°£¬ÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢×ÔÈ»»á¾¡Á¿×ß¿ÕÖС£ËùÒÔÕâÁ½³¡±ÈÈü¶ÔÎÒÃǵķÀ¿ÕÄÜÁ¦À´ËµÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¿¼Ñé¡¡¡±
¡°Ôڱ߷£¬ËûÃÇÒ²ÓÐʵÁ¦ºÜÇ¿µÄÇòÔ±¡£Öصã×¢ÒâËûÃǵÄÈýºÅ×óºóÎÀÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹¡¡ßÀ£¬²»ÊÇÎÒÃǹú¼Ò¶ÓÀïµÄÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹£¬Ö»ÊÇÇ¡ºÃÖØÃû¶øÒÑ¡£¡±¼û¶ÓÓÑÃÇÔÚÌýµ½Õâ¸öÃû×ÖÖ®ºó¶³öÁËÒÉ»óµÄÉñÇ飬°Â˹Í߶û¶àÁ¬Ã¦½âÊ͵À¡£¡°Ç¡ºÃÕâ¸öÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹Ҳ´ò×óºóÎÀ£¬¶øÇÒ¡¡ÌصãÒ²ºÜÀàËÆ¡£¡±
˵µ½ÕâÀ﬿¨Ë¹º°µÀ£º¡°ÄDz»¾ÍÊÇÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹Â𣿡±
´ó¼Ò¶¼Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
Ãû×ÖÒ»Ñù£¬Î»ÖÃÒ»Ñù£¬Á¬ÌßÇòµÄÌص㶼һÑù£¬ÄDz»ÊÇÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹ÊÇË£¿
°Â˹Í߶û¶àûЦ£¬Õâ¸öʱºò¼ÏñÕýºÃ²¥·Åµ½Á˸çÂ×±ÈÑÇÂóµÂÁÖ¶ÀÁ¢µÄ×óºóÎÀÈýºÅ´øÇòÍ»ÆƸñÀ×ÃװµÄÓÒºóÎÀ¶÷µÂ¶ûÉ¡£ÀûÂíµÄ»Ãæ¡£
ÄÇλ¸çÂ×±ÈÑǵÄÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹ÔÚ¾àÀëÀûÂí»¹ÓдóÔ¼ÎåÁùÃ׵ĵط½£¬¾ÍͻȻ°Ñ×ãÇòÌËÁ˳öÈ¥£¬È»ºóËû¿ªÊ¼Æô¶¯¼ÓËÙ¡£
µ±ÀûÂí¸Õ¸ÕÍê³ÉתÉíµÄʱºò£¬Ëû¾ÍÒѾ´ÓÀûÂíµÄÉí±ßÂÓ¹ýÁË£¬×·ÉÏ×ãÇòÍê³ÉÁËÒ»½Å´«ÖС¡
·¿¼äÀïµÄЦÉùÏûʧÁË£¬´ó¼ÒÁ³ÉϵıíÇ鶼ÓÐЩÄýÖØÆðÀ´¡£
¡°ÕâËٶȡ¡¡±
ÓÐÈËÔÚ¾ªÌ¾¡£
¶÷µÂ¶ûÉ¡£ÀûÂí£¬Ò²ÊÇÔø¾ÓйýÈý´ÎÈëÑ¡°ÍÎ÷¹ú¼Ò¶Ó£¬²¢ÇÒ»¹ÓÐÒ»¸ö½øÇòµÄÇòÔ±¡£
ÔÚ°ÍÎ÷¹úÄÚ×ã̳£¬Ò²ËãµÃÉÏÊÇÖªÃû¶È²»µÍµÄÃû½«ÁË¡£
Ê¥±£ÂÞµÄÇòÔ±ÃǶÔÕâλÈýÊ®ËêµÄÇòÔ±Ò²ÊǺÜÊìϤÁË¡£Ã¿Ä궼ÄÜÔÚ°ÍÎ÷È«¹ú½õ±êÈüÖÐÏàÓö¡£
½á¹ûÕâλÃû½«¾¹È»ÈöԷ½ÄǸöÃû²»¼û¾´«µÄ×óºóÎÀ¹ýµÄÔÎͷתÏò¡¡
¬¿¨Ë¹à«à«µÀ£º¡°ÕâÌßÇò·½Ê½£¬ºÃÏñÈÙ°¡¡¡¡±
´ó¼ÒÕâÒ²²Å·´Ó¦¹ýÀ´¡ª¡ªÕâλÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹µÄÄÇÖÖ³å´ÌµÄ·½Ê½£¬ºÍÈÙ¹âȷʵºÜÏñ¡£
²»ÉÙÈ˶¼Å¤Í·¿´ÏòÁËÈٹ⡣
ÈÙ¹âºßÁËÒ»Éù£º¡°ÎҿɱÈËû´øµÃºÃ£¡¡±
ËûÏÖÔÚÊÇѧ»áÁË´øÇò£¬¾Í²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÒÔÇ°µÄ¡°ºÚÀúÊ·¡±ÁË¡¡
°Â˹Í߶û¶àÒ²ÏòËûͶÀ´ÁËÄ¿¹â¡£
¡°ÕâλÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹Ҫ±ÈÎÒÃÇËùÊìÖªµÄÄǸöÂÞ²®ÍС£¿¨Âå˹¸ü¸ß¸üÊÝ£¬µ«ÊÇÌßÇò·½Ê½ºÜÀàËÆ£¬ÌصãÏà½ü£¬ËÙ¶ÈÊÇËû×î´óµÄÎäÆ÷¡£ËûÔڱ߷µÄÖú¹¥ÄÜÁ¦·Ç³£³öÉ