°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò£¬ÆäÖÐÎÚÀ¹ç¡¢Òâ´óÀû¡¢Ó¢¸ñÀ¼¡¢Áª°îµÂ¹ú¡¢°¢¸ùÍ¢ºÍ·¨¹ú¶¼Ôø¾½èÖúÖ÷°ìÊÀ½ç±¶øÒ»¾äµÇ¶¥¡£Ö»ÓаÍÎ÷£¬ËäÈ»Îå¶á¹Ú¾ü£¬È´´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÃÅ¿Ú£¬µ±×żÒÏçÇòÃÔµÄÃ潫½ð±¸ß¸ß¾ÙÆð¡£
ÔÚ°ÍÎ÷£¬ÎªÁ˼ÍÄîÂíÀ¿¨Äɱ¯¾çÎåÊ®ÖÜÄ꣬ÓÐÎÞÊý¹ØÓÚÃèд·ÖÎöºÍÆÀÂÛÄdz¡±ÈÈüµÄÊé¼®³ö°æ¡£¶øÒ»±¾°üÀ¨ËùÓнâ˵ԱÏÖ³¡ÆÀÂÛµÄÊéÔÚ1986ÄêÔٰ棨Èý±¾¹ØÓÚÂíÀ¿¨ÄÉÌåÓý³¡µÄÊéÒ²Éæ¼°µ½ÁË1950ÄêµÄ±ÈÈü£©¡£1994ÄêºÍ1998Ä꣬ÁíÍâÁ½±¾ÊéÒ²·Ö±ð³ö°æ¡£ÓëÖ®ÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±ÈµÄÊÇ£¬Ö»ÓÐÁ½±¾¹ØÓÚ°ÍÎ÷1970ÄêÊÀ½ç±µÄÊ飬µÚÒ»±¾ÊÇÓ¢¹ú³ö°æµÄ£¬ÒòΪֻÓÐÓ¢Îİ棬ÔÚ°ÍÎ÷»¹¿´²»µ½¡£µÚ¶þ±¾ÊÇÔÚ2002ÄêÊÀ½ç±Ö®Ç°²Å¸Õ¸Õ³ö°æµÄ£¬¶øÇÒÓÐȤµÄÊÇÔÚÕâ±¾ÊéµÄÊ×·¢Ê½ÉÏ£¬È´ÓÐÈ˲»¶ÏµØÌáµ½1982ÄêÊÀ½ç±¡£ÄÇÒ²ÊÇÒ»½ìÁî°ÍÎ÷ÈËÉËÐIJ»ÒѵıÈü¡¡
°ÍÎ÷È˶ÔʧÀû×ÜÊÇÄÇôÔÚÒ⣬ԶʤÓÚʤÀû¡£
ËûÃÇÎå¶áÊÀ½ç±£¬µ«ÊÇÁ½´ÎÔÚ¾öÈüÖеÄʧ°ÜÈ´ÒýÆðÁ˾޴óµÄÉç»á·´Ï죬²¢ÇÒÓ°ÏìÉîÔ¶¡£1950ÄêÂíÀ¿¨ÄɵÄʧ°Ü¾Í²»ËµÁË£¬1998Äê¾öÈüµÄʧÀûÒ²Òý·¢ÁËÒ»³¡ºÄʱÂþ³¤²¨¼°·¶Î§¾Þ´óµÄ˾·¨´óµ÷²é¡¡
Õâ¾ÍÊÇ°ÍÎ÷ÈËÃñµÄÃñ×åÐÔ¡£
¶øÂíÀ¿¨ÄÉÔòÊÇÕâÒ»µãµÄ×î¼ÑÏóÕ÷¡£
1950ÄêÊÀ½ç±±»ÊÓ×÷ÊÇÏÖ´ú×ãÇòÔªÄêµÄ¿ªÊ¼£¬¶øÕâ¸öÄê·Ý¶ÔÓÚ°ÍÎ÷ÈËÔòÊÇÒ»¸ö²»Ð¡µÄÕÛÄ¥£¬ÒòΪÎÞÂÛËûÃÇÖ®ºóÈ¡µÃÁ˶à´óµÄʤÀûºÍ»Ô»Í£¬ËûÃǵÄÆðµã¶¼ÊÇÕâ¸öÓÀÔ¶Ò²°ÚÍѲ»Á˵Äʧ°Ü¡£ÔÚÂíÀ¿¨ÄÉÇò³¡È¡µÃÔÙ¶àµÄʤÀû¶¼ÎÞ·¨ÑÚ¸ÇÕâÀï×î³õÊÇÉÏÑݹú³ÜµÄÎę̀¡£
µ«Êǵ±ÈÙ¹âµÚÒ»´Î̤ÈëÕâ×ù¾Þ´óµÄÕýÔ²ÐÎÇò³¡Ê±£¬Ëû¶ÔÓÚÕâ×ùÇò³¡Ëù´ú±íµÄÒâÒåÒ»ÎÞËùÖª¡£
°ÍÎ÷È˼ÄÍÐÔÚÕâ×ùÇò³¡ÉϵÄÄÇЩÑÛÀá¡¢Çé¸ÐÔÚÈÙ¹âÃæÇ°¶¼ÏñÊÇÃÄÑÛÅ׸øÁËϹ×Ó¿´Ò»Ñù¡£
ÔÚÈٹ⿴À´£¬ÕâÖ»ÊÇÒ»×ùºÜ´óºÜ´ó£¬´óµÄ¾ªÈ˵ÄÇò³¡£¬±ÈËû֮ǰȥ¹ýµÄÈκÎÒ»×ùÇò³¡¶¼´ó¡£
Äܹ»ÈÝÄÉ°ËÍòÈ˵ÄĪ¡±ÈÇò³¡ÔÚËû¿´À´¾Í×ã¹»´óÁË¡£
À´ÁËÂíÀ¿¨ÄÉËû²ÅÖªµÀ£¬ÄªÂ¡±ÈÇò³¡ÕæС¡¡
ÕâÊǶà¼ÒÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬Çò¶ÓµÄÖ÷³¡£¬¶ø½ñÌ죬ÕâÀïÊÇ°ÍÎ÷¶¥¼¶ºÀߥÀßêµÄÖ÷³¡£¬Ì§Í·ÍûÈ¥£¬¿´Ì¨Éϱ鲼ºìºÚÉ«µÄÉ«²Ê£¬ÄÇÊǸ¥ÀßêµÄÖ÷É«µ÷¡£
Õâ¸öÊÀ½çÉÏÒÔºìºÚÉ«ÎÅÃûµÄÇò¶Ó²»¶à£¬Òâ´óÀûµÄºÀÃÅACÃ×À¼ËãÊÇÒ»¼Ò¡£²»¹ýËûÃǵÄÇòÒÂÊÇÊúÌõºìºÚÉ«£¬¶ø¸¥ÀßêÔòÊǺáÌõµÄ¡£
ÔÚÊ¥±£ÂÞÈÈÉíµÄʱºò£¬ÄÇЩ¿ñÈȵĸ¥ÀßêµÄÇòÃÔÃǾÍÀûÓÃÐêÉù¸øÊ¥±£ÂÞÀ´ÁËÒ»¸öÏÂÂíÍþ¡£
ÂíÀ¿¨ÄÉÇò³¡×î¶àÄܹ»ÈÝÄɶþÊ®ÍòÈË£¬µ«ÊÇÒ»³¡È«¹ú½õ±êÈüÏÔÈ»²»¿ÉÄÜÎüÒýµ½ÄÇô¶àÇòÃÔÀ´ÏÖ³¡¿´Çò¡£ËùÒÔʵ¼ÊÉÏÕⳡ±ÈÈüÓÐÁùÍòÃû¸¥ÀßêµÄÇòÃÔÃÇÀ´µ½ÁËÇò³¡¿´±ÈÈü¡£
ÕâÁùÍòÈËÔÙ¼ÓÉÏÈýǧÃû¿Í¶ÓÊ¥±£ÂÞµÄÇòÃÔ£¬²¢²»Äܹ»½«ÂíÀ¿¨ÄÉÌîÂú¡£µ«¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÁùÍòÈËͬʱ·¢³öµÄÉùÊÆÒ²ºÜ¾ªÈËÁË¡£
ÔÚ¾Þ´óµÄÐêÉùÖУ¬°ÍÆÕµÙ˹ËþËƺõÊǵ£ÐÄÈÙ¹âÊܵ½Ó°Ï죬ÓÚÊÇרÃÅÅܵ½ËûµÄÉí±ßÀ´ºÍËû½»Á÷£¬µ«ËûºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯ÓÐЩ¶àÓà¡¡
¡°ÆäʵÕâЩ¸¥ÀßêÇòÃÔÃDz»ÊÇרÃÅÕë¶ÔÎÒÃǵġ£¸¥ÀßêµÄ³É¼¨Ì«²îÁË£¬ËûÃÇÐèÒªÒ»ÕóÇ¿ÐļÁ£¬ÕýºÃÎÒÃÇÅöµ½ÁËËûÃÇ£¬ËùÒÔËûÃǾͽ«Õâ¿ÚÆø¶¼Ðûйµ½ÁËÎÒÃǵÄÉíÉÏ¡£¡±°ÍÆÕµÙ˹ËþÍû×ÅÂíÀ¿¨ÄÉÇò³¡µÄ¿´Ì¨¶ÔÈÙ¹â˵¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÂíÀ¿¨ÄÉ£¬°ÍÎ÷×îΰ´óµÄ½¨Öþ¡£ÀúÊ·ÉÏÖ»ÓÐÈý¸öÈËÄܹ»ÈÃÕû¸öÂíÀ¿¨ÄÉÇò³¡¼Å¾²ÎÞÉù¡£¶þÊ®ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄÒÕÈ˸¥À¼¿Ë¡¤ÐÁÄÉÇü£¬½Ì»Ê±£ÂÞ¶þÊÀ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¡¡¡±
°ÍÆÕµÙ˹Ëþ˵µ½ÂíÀ¿¨ÄɵÄʱºòÓïÆøÒ²ºÜ¸´ÔÓ¡£
Ç°°ë¾ä£¬ËûÓïÆøÖгäÂúÁË×ÔºÀ£¬µ«ÊǺó°ë¾ä£¬ÉùÒô¶¼µÍ³ÁÁËÐí¶à£¬Ã¿Ò»¸öµ¥´Ê¶¼Í¸×ÅÍ´¿à£¬ËûÉõÖÁ¶¼Ã»Óаѻ°ËµÍê¡£
Èٹ⵹ÊǶÔÓÚÕâ¸öºÜ¸ÐÐËȤ¡£
¡°»¹ÓÐÒ»¸öÊÇË£¬ºúÀï°Â£¿¡±
Èç¹û²»ÊÇ°ÍÆÕµÙ˹ËþÖªµÀÈÙ¹â¶ÔÓÚ×ãÇòµÄÀúÊ·£¬ÓÈÆäÊÇ°ÍÎ÷×ãÇòµÄÀúÊ·ºÍ³£Ê¶ÊÇÕæµÄÖªÖ®ÉõÉÙ£¬ÈÙ¹âÕâÑùµÄÎÊÌâÒ»¶¨»á±»ÈÏΪÊǶ԰ÍÎ÷È˵ÄÌôÐÆ¡£
ºÃÐĵİÍÆÕµÙ˹ËþËäÈ»²»Ïë»ØÒäÄǶζÔÓÚ°ÍÎ÷ÈËÀ´ËµÊǾ޴óµÄ³ÜÈèµÄ±¯¾ç£¬µ«Ëû»¹ÊÇÀÏÀÏʵʵµÄ»Ø´ðÁËÈÙ¹âµÄÎÊÌâ¡£
¡°ÁíÍâÒ»¸öÊǼª¼Ö¡£¡±
¡°ÄÇÊÇË£¿¡±ÈÙ¹â¹ûÈ»¶Ô°ÍÎ÷ÈË×îÔÚÒâµÄ±¯¾çʼþÒ»ÎÞËùÖª¡¡
°ÍÆÕµÙ˹ËþʵÔÚÊÇû°ì·¨¸øÈÙ¹âÕâ¸öʲô¶¼²»¶®µÄС°×¿ÆÆÕ1950ÄêÊÀ½ç±¾öÈüµÄʧÀû¶ÔÓÚ°ÍÎ÷ÈË£¬¶ÔÓÚÕâ×ùÇò³¡À´ËµÒâζ×Åʲô£¬ËûÖ»ÊǼòµ¥µØ˵µÀ£º¡°Ò»¸öÎÚÀ¹çÈË¡£¡±
ÈÙ¹â¼û°ÍÆÕµÙ˹ËþËƺõ²»Ïë˵£¬Ò²²»ÔÚÒâ¡£·´ÕýÄÇÊÇËѹ¸ù¶ù²»ÖØÒª£¬ÒòΪ¡¡
¡°ÎÒ»á³ÉΪµÚËĸöµÄ£¡¡±
Ëû߬È˵µÀ¡£
Äܹ»ÈÃÕâô´óµÄÇò³¡Ñ»È¸ÎÞÉù£¬Ö»ÊÇÏëÒ»Ï붼»á¾õµÃÊÇÒ»¼þºÜ¿áìŵÄÊÂÇ飡
Õâ¾ÍÊDzËÄñÈÙ¹â¼òµ¥µÄÐÄÀí¶¯»ú¡£
°ÍÆÕµÙ˹ËþÌýµ½ÈÙ¹âÕâ·¬»°µÄʱºò£¬»¹Ã»´Ó1950ÄêÊÀ½ç±¾öÈüʧÀûµÄÇéÐ÷ÖÐ×ß³öÀ´£¬ËùÒÔËû²¢Ã»ÓбíÏÖ³öÌ«¼«¶ËµÄÇéÐ÷£¬ËûÖ»ÊÇÅÄÁËÅÄÈÙ¹âµÄ¼ç°ò£º¡°¼ÓÓÍ£¡¡±
˵Í꣬¾Í×Ô¹Ë×ÔµØÅÜ×ßÁË¡£
ÈÙ¹âŤͷ¿´×Å°ÍÆÕµÙ˹ËþÅÜ×ߵı³Ó°£¬´Ó°ÍÆÕµÙ˹Ëþ·óÑܵÄÓïÆøÖУ¬ÈÙ¹â¸Ð¾õµÄµ½¶ÓÓÑËƺõ²¢²»ÔõôÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ»°¡£
²»¹ýÎÞËùν¡£
ÈÙ¹âŤͷ¿´×Å¿´Ì¨ÉÏÄÇЩÕÅÑÀÎèצµÄ¸¥ÀßêµÄÇòÃÔÃÇ¡£
×ö¸øËûÃÇ¿´¾ÍÊÇÁË£¡
¡ù¡ù¡ù¡ù
±¸×¢£º¼ª¼Ö£¬ÔÚ1950ÄêÊÀ½ç±¾öÈüÉÏÓÚÆßÊ®¾Å·ÖÖӵĽøÇòÕߣ¬Ëû½øÁËÄæתһÇò£¬°ïÖúÎÚÀ¹ç2£º1»÷°ÜÁË°ÍÎ÷£¬ÅõµÃÁËÊÀ½ç±¹Ú¾ü¡£µ±Ê±Ëû½øÇòÖ®ºó£¬Õû¸öÂíÀ¿¨ÄÉÇò³¡ËÀÒ»°ã¼Å¾²£¬ÓÌÈç·Ø³¡Ò»Ñù¡£
µÚÎåÊ®°ËÕ¡¡²ËÄñµÄÒ°ÐÄ
ÔÚ±ÈÈü¿ªÊ¼Ç°£¬Ö÷½ÌÁ·¶¼»á¶Ô×Ô¼ºµÄÇò¶Ó˵һ·¬»°£¬½øÐÐ×îºóµÄ¶£ÖöºÍ½»´ú¡£
Ò»°ã¶¼ÊÇÕ½ÊõÉϵÄÌáÐÑ£¬»òÕß¾ÍÊÇ˵һЩ¹ÄÎèÊ¿ÆøµÄ»°¡£
²»¹ý½ñÌ츥ÀßêµÄÖ÷½ÌÁ·Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹ËþÈ´ÄÃ×ÅÒ»·Ý±¨Ö½½øÁ˸üÒÂÊÒ£¬È»ºóÔÚÈüÇ°¸ø´ó¼ÒÄֽ¡£
µ±¸¥ÀßêµÄÇòÔ±ÃÇ·¢ÏÖÈüÇ°×¹óµÄʱ¼ä¾¹È»³ÉÁËÖ÷½ÌÁ·µÄ¶Á±¨Ê±¼ä£¬¶¼ºÜ²ïÒì¡£
Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹Ëþ²¢²»ÔÚÒâÇòÔ±ÃǵÄÄ¿¹â¡£
¡°¡¡Ê¥±£ÂÞµÄË«Ç°ÑüµÄÕ½Êõ·Ç³£À÷º¦¡£ËûÃÇÔÚÊ¥±£ÂÞÖݼ¸ºõºáɨ¡¡ÎÒÏëֻҪʥ±£ÂÞµÄÁ½ÃûÇ°Ñü·¢»ÓÕý³££¬¸¥Àßê¾ÍºÁÎÞ°ì·¨¡£ËûÃǽ«ÔÚÊ¥±£Â޵Ľø¹¥Èý²æêªÃæÇ°°ÜÏÂÕóÀ´£¬Á¬»¹ÊÖÖ®Á¦¶¼Ã»ÓС£¡±
Ìýµ½ÕâÑùµÄ»°£¬Óи¥ÀßêµÄÇòÔ±È̲»×¡Ð¦³öÁËÉù¡ª¡ªÕâÌ«¿ÉЦÁË£¡×ãÇò±ÈÈüûÓоø¶ÔµÄʤ¸º£¬¸ü²»ÒªËµÊ²Ã´¸¥ÀßêÁ¬»¹ÊÖµÄÁ¦Á¿¶¼Ã»ÓС¡
Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹ËþûÔÚÒâÕâÑùµÄàÍЦÉù£¬Ëû¼ÌÐøÍùÏÂÄî¡£
¡°¿¨¿¨ÒѾËæ°ÍÎ÷¶ÓÄõ½ÁËÊÀ½ç±¹Ú¾ü£¬µ«ÊÇÔÚÊ¥±£ÂÞ£¬ÓÖáÈÆðÁËÒ»ÃûеÄÇòÔ±£¬ÕâλºÍ¿¨¿¨Ò»ÆðÊ×·¢×öÇ°ÑüµÄÇòÔ±À´×ÔÖйú£¬½ñÄêÖ»ÓÐÊ®ÆßË꣬ËûÔڰ˸öÇ°²Å¸Õ¸Õ½Ó´¥×ãÇò¡¡µ«ËûÔÚÊ¥±£ÂÞÒѾ±»ÓþΪµ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÌì²ÅÁË¡£Ëû×îϬÀûµÄÎäÆ÷¾ÍÊÇËûµÄËٶȡ£ÎÒ´Óδ¼û¹ýÓÐÈË¿ÉÒÔÅܵÃÏñËûÄÇô¿ìµÄ¡£ÔÚËûµÄËÙ¶ÈÃæÇ°£¬¸¥ÀßêµÄºó·ÀÏß½«ÏñÊÇÖ½ºýµÄÒ»Ñù¡¡¡±
Õâ´ÎûÓÐÈËЦ³öÉùÁË£¬Ã¿¸öÈËÁ³ÉϵıíÇ鶼ÊÇ·ßÅÁË¡£
ÒòΪÕâ·Ý±¨Ö½µÄÆÀÂÛʵÔÚÊÇÌ«ÇƲ»ÆðÈËÁË¡£
ͨƪ¶¼ÊÇÊ¥±£ÂÞ¶àô¶àôÀ÷º¦£¬ËƺõËûôÕóÖÐËæ±ãÕÒ¸öÈ˳öÀ´¶¼ÄÜÍ걬¸¥ÀßêÒ»Ñù¡£ÏÖÔÚ¾¹È»Á¬Ö»Ñ§Á˰˸öÔÂ×ãÇòµÄ²ËÄñ¶¼Äܹ»±ÉÊÓ¸¥ÀßêÁË¡¡Õâ¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬¾ø¶ÔÊÇÆæ³Ü´óÈ裡
¸ñÀ×ɲ¢Ã»ÓÐͨƪ¶¼ÊÇÇƲ»Æð¸¥ÀßêµÄÃèÊö£¬·ñÔòºÜÈÝÒ×ÒýÆð»³ÒÉ¡£ËûÇÉÃîµØ½«ÕâЩÈÝÒ×¼¤Å¸¥ÀßêµÄƬ¶Î²åÔÚÁËÕûƪÎÄÕÂÖУ¬ÈÃÈË¿´ÆðÀ´Õâ¾ÍÊÇÉÓ´øµÄÆÀÊöÒ»Ñù¡£
Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹ËþΪÁËËѼ¯ÕâЩƬ¶Î£¬»¹°ÑÎÄÕÂÓÖÖØп´ÁËÒ»±éµÄ¡£
ÄîÍêÁËËûժȡµÄƬ¶ÎÖ®ºó£¬Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹ËþÑïÆðÁËÊÖÖеı¨Ö½£¬Ëû¶¶Á˶¶£¬±¨Ö½¾Í·¢³öÁË»©À²»©À²µÄÉùÒô¡£
¡°ÕâÊÇÒ»·Ý¡¶¼Ç·ÖÅÆ¡·£¬µ«²»ÊÇÀïÔ¼°æµÄ£¬¶øÊÇÊ¥±£ÂÞ°æµÄ¡£¡±ËûÈç´Ë˵µÀ¡£
Ìýµ½Õâ»°£¬ÓÐÈ˶³öÁË»ÐÈ»´óÎòµÄ±íÇ顪¡ªÊ¥±£Â޵ı¨Ö½£¬ÄѹÖÄØ£¡
ÄÇȺ°ÁÂýµÄÊ¥±£ÂÞÈË£¬¾ÍÉó¤ÇƲ»Æð±ðÈË£¡ËƺõÆäËûÈËÔÚËûÃÇÑÛÖж¼ÊÇÏç°ÍÀÐÒ»Ñù£¡
¡°ÕâÑùµÄ¹ÛµãÔÚÊ¥±£Â޷dz£Æձ飬¾ø´ó¶àÊýµÄÊ¥±£ÂÞÈ˶¼ÊÇÕâôÈÏΪµÄ¡£¡±
Äá¶ûɰ¡¤°ÍÆÕµÙ˹ËþÊÇÁ϶¨²»»áÓÐÇòԱרÃÅÅÜÈ¥ÕÒÊ¥±£Â޵ı¨Ö½À´¿´ËûÃÇÊÇÔõô˵µÄ¡£
°ÍÎ÷·ùÔ±ÁÉÀ«£¬Ã¿¸öÖݾÍÏñÊǶÀÁ¢µÄÍõ¹úÒ»Ñù£¬»¥Ï಻ͬÍùÀ´ÊǺÜÕý³£µÄ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚ×ãÇòÉÏ£¬Õâ´ÓÖÝÁªÈüÀúÊ·±ÈÈ«¹ú½ð±êÈö»¹Óƾ㬻¹ÊÜÖØÊӾͿ´µÃ³öÀ´ÁË¡£
ÀïÔ¼ÖݵÄÇòÔ±²»¿ÉÄÜÖªµÀÊ¥±£ÂÞÖݵÄýÌåÔÚ¹Øעʲô£¬¾ÍÏñÊ¥±£ÂÞµÄÇòÔ±¶ÔÀïÔ¼ÖÝ