°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬·½¿É¼ÌÐøÌáÉý¡££©¡°à룡¡±
¿´ÍêÊôÐÔ£¬³Â·ã¹þÀ®×Ó¶¼ÂäÁËÒ»µØ£¡
Õâ»ØÕæÐIJ»¿ÓµùÁË£¡Õâ»ØÕæÐÄÃÍÁË£¡
ÓÐÁËÕâÈâÉí£¬Ñ¾µÄ¾ÍÅ´ó×ðÁË£¡¶øÇÒ¹¥»÷¾¹È»ÊǼõÉÙ¼¢¶ö¶È£¡Èôµþ¼Ó¡°ÇÝÊÞÖ®Á¦¡±£¬Æñ²»ÊÇ´ó×ð¶¼ÓпÉÄܸɷ£¿£¡
ÓÎÏ·ÖÐ×îbugµÄ£¬Æäʵ¾ÍÊǼ¢¶ö¶È£¡ÏÂÖÁ·²ÈËÉÏÖÁ´ó×𣬼¢¶ö¶È¶¼ÊÇÒ»°Ùµã£¡¼¢¶ö¶ÈÔ½µÍ£¬Ðж¯Ô½ÊÜÏÞÖÆ£¬ÓñȽÏÖ±¹ÛµÄ˵·¨£¬Ã¿½µµÍÒ»µã¼¢¶ö¶È£¬¾Í»á½µµÍ°Ù·ÖÖ®Ò»µÄËٶȣ¡
¼¢¶ö¶È²¹³äºÜÈÝÒ×£¬Ò²ºÜ¿ìËÙ£¬Ò»Ö»¿¾¼¦´óÔ¼¾ÍÄÜÔÚÒ»ÃëÄÚ½«¼¢¶ö¶È²¹Âú£¬µ«Èç¹ûÊǼ«¶ÈÖØÉË£¬Äǽ«¼¸ºõʧȥËùÓÐÐж¯ÄÜÁ¦£¬ÒªÄÃÒ»Ö»¿¾¼¦³öÀ´³Ô£¬¶¼¼«ÎªÀ§ÄÑ£¬Ê±¼ä¾Í»áÎÞÏÞÑÓ³¤£¡¶øÇÒ¼«¶ÈÖØÉË֮ϣ¬ÈκÎÉ˺¦¶¼ÄÜÖÂÃü£¡
Èç½ñÓÐÊ®ÍòµãËٶȣ¬Ã»×¼¸ø´ó×ðһȣ¬Ã»×¼³öÁ˸öÒ»°ÙµãµÄ¼¢¶ö¶È¼õÉÙ£¬ÄÇ´ó×ðÄܲ»·£¿¶ÔÀÏÅÆ´ó×ðÄÑ˵£¬µ«¶Ôнú´ó×ð£¬ÈçÎÒºÜÏùÕÅÄÇÖÖ£¬ÊDz»ÊÇÄÜһɱһ¸ö×¼£¿
Ïëµ½´Ë£¬³Â·ãĿ¶Ð׹⣬Ëæ¼´ÓÖÊÕÁ²ÑÛÉñÖеÄÒõºÝ£¬ÃþÁËÃþÏ°Í×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°Á¶»¯ºÚÁ«¾«ÑªµÃµ½µÄÈâÉí£¬¹ûÈ»·Çͬ·²Ï죡Õâ»Ø²»¿ÓµùÁË£¡ÀÏ×ÓÒ²µÃËûÂðµÄÃÍÒ»°Ñ£¡»°ËµÈâÉíÃû×Ö£¬»¹µÃÃüÃû£¬½ÐɶºÃÄØ£¿¸÷ÖÖѪÂö»ìÔÓ¶øÉúµÄÌåÖÆ£¿ÀÏ×ÓÓÐÄÇô¶àѪÂöÂ𣿲»¾ÍÁ¶»¯Á˸öºÚÁ«¾«Ñª£¿ËãÁË£¬²»¹ÜÁË£¬Ãû×ֵúúÃÏ룬×ܲ»ÄÜÒòΪѪÂö»ìÔӾͽÐÔÓÖÖÌå°É£¡¡±
¡°¶££¬ÔÓÖÖÌåÃüÃû³É¹¦£¬Çë²é¿´ÊôÐÔ¡£¡±
¡°É¶£¿£¡¡±³Â·ãö®ÄǼäÑÛÉñÃÔÀ룬»º»ºÌ§Í·¿´Ì죺¡°ºè¾û£¬Äã²»ÊÇÕâÑùÍæµÄ°É£¿£¡¡±
¡°ÄãѾÕæÕâÑùÍ棿¡±
¡°ÎÒ¸ÉÄ㣡¡±
¡°ÎҸɣ¡ÎҸɣ¡ÎҸɸɸɣ¡¡±
³Â·ãÔ½ºðÔ½´óÉù£¬Äκκè¾ûÊÇ°ë¾ä²»»ØÓ¦£¬Á¬¸öÌìÀ׶¼ÀÁµÃ´ò£¬·´ÕýÃû×ָIJ»ÁË£¬ÄÜÕ¦µÎ£¿
¡°±ð¸ç¸ç£¬ÔõôÁË£¿¡±Ð¦Ð¦Òɻ󲻽âµÄ¿´×ų·㣬¸Õ¸Õ»¹×ÔÑÔ×ÔÓÕâ»áÔõô¾Í¸úºè¾ûÂîÉÏÁË£¿
¡°Ã»Ê¡£¡±³Â·ãÓôÃƵýô£¬ÀÁµÃ½âÊÍ£¬·´ÕýûÉÙ±»ÏµÍ³¿Ó¹ý£¡µ±³õ×Ô¼ºµÄÃû¾ÍÊÇÕâô±»¿ÓÀ´µÄ£¡»¹µÃÁËʲô½û¼ÉÖ®Á¦°É£¡
µÚ°Ë°Ù°ËÊ®ÁùÕ¡¡ÌôÕ½ÆÐÌáÀÏ×æ
³Â·ãÔÚÐÅÏ¢À¸ÖÐÕÒµ½Ò»¸ö¡°½û¼ÉÖ®Á¦¡±µÄÑ¡ÏÁ¢Âíµã¿ª¡£
½û¼ÉÖ®Á¦£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¨ÎÞ·¨Ì½Öª£©É¶£¿Ê²Ã´Çé¿ö£¿
¿´µ½ÕâÊôÐÔ£¬³Â·ãö®Ê±ÓÖÁèÂÒÁË£¬É¶ËµÃ÷ҲûÓУ¬µ½µ×µÃÁËÄÇÖÖ½û¼ÉÖ®Á¦£¿µ½µ×ÔõôÓã¿Ã»ËµÃ÷զŪ°¡£¡
¡°ÂíÀÕ¸ê±ÚµÄºè¾û£¡Ñ¾µÄ£¡¡±
³Â·ãÓôÃƵÄÂîÁËÒ»¾ä£¬ÐÄÖÐÒ²Çå³þ£¬ºè¾û²»ÊÇʲô¶¼ÖªµÀ£¬µ«Ã»ËµÃ÷£¬³Â·ã×Ô¼ºÒ»µãÍ·Ð÷¶¼Ã»ÓУ¡¾ÍËãÓµÓнû¼ÉÖ®Á¦£¬Ò²Ã»·¨Ó𡣡
¡°¿´À´Ö»ÄÜÈ¥ÕҸɵù½â»óÁË£¡ºè¾ûÊÇ¿¿²»×¡µÄ£¡¡±³Â·ã³¯Éí±ßЦЦÓëÅÖ×ÓµÀ£º¡°×ߣ¬»Ø¼ÒÈ¥¡£¡±
¡°µÈµÈ£¡¡±Í¬ÑùÔÚ¿´ÏµÍ³ÌáʾµÄÑöÌì¿ñ¿Í×ßµ½³Â·ãÉíÇ°£¬Àä¿áµÄ¿´×ų·㣺¡°ÉÏ´ÎÄãÎÒÔ¼¶·£¬ÎÒÖªµÀÄ㲢û¾¡È«Á¦£¡ÎÒÃÇÔÙ´òÒ»³¡£¡¡±
¡°Ã»¿Õ£¡¡±³Â·ã¸É´àÀûÂäµÄ¾Ü¾øµô£¬ËûÏÖÔÚ²»Ïë¸úÑöÌì¿ñ¿Í¸É¼Ü£¬Õâ¼Ü´òµÃûÒâÒ壡¶ø³Â·ãµÄÈ·Ò²ÊǼ±×ÅÒª»ØÈ¥£¬¼ÒÀïÀÏÆÅÓк¢×Ó£¬ÓÐÔðÈÎÐĵÄÄÐÈËÿÌ춼»á¹éÐÄËƼý£¬¼ÓÉÏ£¬×î½ü·¢ÉúÌ«¶àÊ£¬»¹Ã»È¥Îʳ¶«¹ØÓÚÎÒºÜÏùÕŵÄÏûÏ¢£¬ÒÔ¼°×îÖØÒªµÄÒ»¼þÊÂÇ¿ÉñÌ××°ÕÒµ½Ã»ÓУ¡
·ÉÌìÍûÔÂÖ®ËùÒÔÔÚºé»ÄºáÐÐÎ޼ɣ¬³ýÁËËý±³ºóÓÐÕÅ´óÍÈ»¤×Å£¬×îÖ÷ÒªµÄÔÒòÊÇËýÊÖÖÐÓÐ×îÇ¿ÉñµÄ»¨¿ãñ㡿ɼûÕⶫÎ÷ÓжàÇ¿´ó£¡¼ÈÈ»ÕÅ´óÍÈ˵ÆäÖÐÁ½¼þÔڳ·ãµÄÊÆÁ¦ÊÖÖУ¬ÈôÕÒµ½ÕâÁ½¼þ£¬ÈôÄÜÂú×ãʹÓÃÌõ¼þ£¬ÄǸù±¾¾Í²»ÓÃÔÙÈ¥¸ã±ðµÄ£¬Ò»¼þ×°±¸Ö±½ÓɱÉÏ·ð½ç£¬°Ñ³ðÈËÒ»´Î¹ýÇåÀí¸É¾»£¡
¡°²»´òÒ²µÃ´ò£¡¡±ÑöÌì¿ñ¿ÍÀäºßÁËÒ»Éù£¬·ÉÀë³Â·ãÎåÊ®Ã×£¬ÐüÔÚ¿ÕÖУ¬Àä±ù±ùµÄ¶¢×ų·ãµÀ£º¡°²»Å¸æËßÄ㣬ǿ»¯ÈâÉíÖ»ÊÇʦ×ðÅàÑøÎҵĵÚÒ»²½£¬ÓµÓÐÕâ¸öÈâÉí£¬ÎҾͿÉÒԼ̳Ðʦ×ðµÄÁ¦Á¿£¬Ò»»á»ØÈ¥£¬Ê¦×ð±ã»áÓÃËûÃǵÄÃØ·¨ÖúÎҳɾʹó×ð£¡Äã±ãÔÙÎÞ´ò°ÜÎҵĻú»á£¡ÏÖÔÚÊÇÄã×îºóµÄ»ú»á£¡ÎÒ¸øÄãµÄΨһ»ú»á£¡Äã²»´ò£¬Ò²µÃ´ò£¡¡±
à룬Õâ»õºǫ́¸øÁ¦°¡£¡
»»ÏëºÚÁ«ÄÇØË£¬³Â·ã¶Ù¸ÐÓôÃÆ¡£
¡°±ð¸ç¸ç£¬ËûºÜÏùÕÅ£¡ÈÃЦЦ¸úËû´ò£¬Ð¦Ð¦Òª´òµÃËûÂúµØÕÒÑÀ£¡¡±Ð¦Ð¦ÍìÆðÐä×Ó£¬Ëýµ¹²»ÊǺÃÕ½£¬Ö»ÊǾõµÃ³Â·ã²»¸ÒÈ¥´ò£¬¹À¼ÆÊÇÅÂÊ䣬Õâ»áÊÇίÍñµÄ°ï³Â·ãÕÒ³¡×Ó¡£
¡°²»Óã¡¡±³Â·ãÃþÃþЦЦµÄÄÔ´ü£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°´ÓÇ°ÓиöСº¢ÔÚÎÒÃæÇ°×°±Æ£¬ÄãÖªµÀÄÇСº¢ÔõÑùÁËÂ𣿡±
ЦЦҡҡͷ£º¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°Ò»»áÄã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±³Â·ã¿´ÏòÑöÌì¿ñ¿Í£¬×ì½Ç¹´ÆðаЦ£º¡°ÄǾʹòÒ»³¡£¡¡±
±¾ÊDz»Ïë´ò£¬²»¹ý£¬³Â·ã×î¿´²»¹ßÓÐÈËÔÚËûÃæÇ°×°±Æ£¬¼ÈÈ»ÑöÌì¿ñ¿Í°®×°±Æ£¬ÄǾÍkËûÒ»¶Ù£¡
˳±ã£¬Ò²ÊÔÊÔÔÓÖÖÌåµÄÍþÁ¦£¬Ò²¿´¿´ÑöÌì¿ñ¿ÍµÄÁ¶»¯ÁËËûʦ×ð¾«Ñªºó£¬µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¡
¡°ºÜºÃ£¡Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÊÖÏÂÁôÇéµÄ£¡¡±ÑöÌì¿ñ¿Í¾¹ÊÇÊÕÆðÊÖÖг¤Ç¹£¬Ë«ÊÖÎÕ³ÉÁËÈ£¬´óºÈÁËÉù£º¡°ÊÈѪÌ壡¡±
±ã¼ûËûÁ³ÉϵÄѪɫÖð½¥ÍÊÈ¥£¬Ò»ÕÅÁ³±äµÃ²Ô°×¶øÑýа£¬¾ÍÏñ±ù¶³µÄËÀʬһ°ã£¡ÑöÌì¿ñ¿ÍµÄÆøÖʱ¾¾ÍÊ®·ÖÀä¿á£¬Èç½ñ¸üÏÔµÃÒõÀäÒì³££¡ÓÖ¼ûËû×÷ßÚÑÀßÖ×ì×´£¬ÆäÃÅÑÀÁ½²àµÄÄÇÁ½¿ÅÑÀÖð½¥À³¤±ä¼â£¬¾¹±ä³ÉÁ½¿ÅµÖ×ÅÏÂ×ì´½µÄâ²ÑÀ£¡ÓÖÌý¡°†êÀ²¡±Ò»ÉùÒÂÎï˺ÁѵÄÏìÉù£¬Æä±³ºóºöÈ»ÕÅ¿ªÒ»¶ÔÊ®Ã׳¤µÄ°µºìÉ«Èâ³á£¬ÐÎÈçòðÒí£¬Ë«Òíÿ¸öÖ§½ÚÄ©¶Ë¶¼ÑÓÉì³öÒ»³ß³¤µÄ°×ɫ׶´Ì£¡ÔÙ¿´ËûµÄË«ÑÛ£¬Õý±äµÃѪҺ°ãÐɺ죡
¡°ÎüѪ¹í£¿ÎÒ¿¿£¡Ä㻹»á±äÖÖ£¡¡±³Â·ã´óΪ³Ô¾ª£¬Õâ»õ»¹ÊÇÈËÂð£¿
ÑöÌì¿ñ¿Í±äÉíʱ¼ä´ó¸ÅÔÚÒ»Ãë×óÓÒ£¬¹À¼ÆÊǵÚÒ»´Î£¬²»ÊìÁ·£¡²»¹ý£¬ËûÈ´ÊÇÓ¦¸Ã±äÉíÍêÔÙÀ´¸ú³Â·ã¿ª´ò£¡²»È»£¬Ä³¸ö±°±ÉÎ޳ܵļһ¿ÉÊDz»»á·Å¹ýÕâÖÖʱ»ú£¡
¼ûÑöÌì¿ñ¿Í¸ÃÊDZäÉí¿ìÍê³É£¬³Â·ã±ã³Ã×ÅÕâ¸öÓûÍêδÍêµÄʱ»ú£¬Ò»¸öÉÁÉí£¬À´µ½ÑöÌì¿ñ¿ÍÉíÇ°£¬ÂÕÆðÈÍ·£¬µ±×ÅÑöÌì¿ñ¿ÍÌìÁé¸Ç¾ÍÊÇһȣ¡
ÑöÌì¿ñ¿ÍË«Ä¿Ò»Õö£¬¾ªµÀ£º¡°ÄãÒ²ÓÐÊ®Íòµã¡¡¡±
¡°àØ£¡¡±
Ëû»°ÊÇû˵Í꣬³Â·ãµÄÈÍ·ÒѾÇÃÔÚËûÌìÁé¸ÇÖ®ÉÏ£¬ÔÒµÃËû²±×Ó¶¼¿ìËõûÁË£¬ÉíÌå¼±ËÙÏÂ×¹£¬ÖØÖØÔÒÔÚµØÉÏ£¬ÑïÆðһƬÑ̳¾¡£
¡°»ìµ°£¡Äã͵Ϯ£¡¡±
¡°°ÝÍУ¬ÊÇÒòΪÄã×°±Æ¹ýÍ·ÁË£¡¡±
³Â·ãÔÚ¿ÕÖÐÐüÍ£Ò»»á£¬²¢²»¼±×ųËÊÆ×·»÷£¬Ëû»¹Ïë¿´¿´£¬ÑöÌì¿ñ¿ÍµÄʲôÊÈѪÌåÓÐʲôÄÜÄÍ£¡
µ«Í£ÁËÒ»»á£¬È´ÊDz»¼ûÑöÌì¿ñ¿Í»Ø»÷£¬µØÉϵÄÑ̳¾Ò²É¢È¥£¬ÑöÌì¿ñ¿ÍÕýÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬Ò»¶¯²»¶¯¡£
³Â·ã¼û×´£¬µ±¼´Ò»ã¶Éñ£¬Ëæ¼´ÆËßê´óЦ£º¡°Äã±ð¸æËßÎÒ£¬ÄãÏÖÔÚ¼¢¶ö¶È¹éÁ㣬¼«¶ÈÖØÉË£¿£¡¡±
¡°»ìµ°£¡¡±ÑöÌì¿ñ¿ÍµÄÁ³»¹³¯×ŵأ¬µ«¿ÉÒÔÌý³öËûµÄÉùÒôÊǶàôµÄÒ§ÑÀÇгݣ¬¶àôÓôÃÆÓë·ßºÞ£¡
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±³Â·ã·ÉÂäµØÉÏ£¬¶×ÔÚÑöÌì¿ñ¿ÍÉí±ß£º¡°Äã˵ÎÒÔõô˵ÄãºÃÄØ£¿ÎÒµÄÔÓ¡¡ÈÍ·£¬¿ÉÒÔÈÃÄ¿±ê¼õÉÙÒ»µ½Ò»°Ùµã¼¢¶ö¶È£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬°Ù·ÖÖ®Ò»µÄ»úÂʼõÉÙÒ»°Ùµã¼¢¶ö¶È£¡Õ⻹ÊÇÎҵĵÚһȣ¬ÄãÔõô¾ÍÖн±ÁË£¿ÒªÊ³Îïô£¿Òª½Ð˵£¬ºÙºÙ¡¡¡±
¡°»ìµ°£¡ÓÐÖÖ±ð͵Ϯ£¡ÎÒÖ»Ïë¸úÄãÌÃÌÃÕýÕýÀ´Ò»³¡£¡¡±
¡°È¥È¥£¬Á¬ÎÒһȶ¼½Ó²»ÉÏ£¬»¹ÌÃÌÃÕýÕý£¿¡±³Â·ãЦµÃºÜµÃÒ⣬תÉíÀסЦЦÓëÅÖ×Ó£º¡°Ôۻؼң¬¶Ç×ÓÓеã¶öÁË£¬»Ø¼Ò³Ô·¹°¡¡£ÓÐå죬ËæÐÄËùÓû£¡¡±
¡°µÈµÈ£¡±ð×ߣ¡Ê³Îι¡¡±ðÆÛ¸º¸ç£¡£¡ÎÒ¸úÄãÊƲ»Á½Á¢£¡¡±
³Â·ãȷʵ»¹Ã»×ߣ¬ÒòΪËû·¢¾õÚ¤º£Ö®ÏÂû·¨ÓÃÓÐåì´«ËÍ£¡²»¹ý£¬³Â·ãÈ´ÊÇÖ±½ÓºöÂÔÁËÑöÌì¿ñ¿ÍµÄ´óº°£¬·Å³ö·É¼¦ÏòÉÏÖ±³å¡£
·É¼¦Ö®ÉÏ¡£
³Â·ã°ÚÁË×ÀÒξƲˣ¬ÓëЦЦÅÖ×ÓÒ»ÆðΧ×ø¡£´Ëʱ£¬³Â·ãÐÄÇéÎÞ±ÈÊ泩£¬ÕâÌËÁ¶»¯Á˽û¼É֮Ѫ£¬ÊµÁ¦ÖÕÓÚÊDZ©ÕÇÁËÒ»½Ø£¡¸Õ¸ÕһȾͰÑÑöÌì¿ñ¿Í´ò±¬£¬Á¬³Â·ã×Ô¼º¶¼Ã»Ïëµ½£¡
¼ÈÈ»¶ÔÑöÌì¿ñ¿Í¿ÉÒÔ£¬ÄǶÔÎÒºÜÏùÕűØȻҲÐУ¬Ò²Ðí¶ÔÆÐÌáÀÏ×æÒ²ÓпÉÄÜ£¡Õâ»á³Â·ãÐÄÀï¼Æ»®×Å£¬ÊDz»ÊÇÈ¥·ð½çÖ÷¶¯ÕÒÆÐÌáÀÏ×æÂé·³£¡
·´ÕýÆÐÌáÀÏ×æÏÖÔÚ²»¸ÒɱÀÏ×Ó£¬ÀÏ×ÓÕ¼¾ÝÁË°²È«ÉϵÄÓÅÊÆ£¬¶øÆÐÌáÀÏ×æÈç¹û±»ÀÏ×Ó´òµÃ¼¢¶ö¶ÈΪÁ㣬ÄǾͺÃÍæÁË£¡±ðÍüÁËÀÏ×Ó»¹ÓÐÒ»ÕС°»¯ÉíÇÝÊÞ¡±£¡ÕâÕеÄЧ¹ûÓ¦¸ÃÓë¡°»¯ÉíÆÐÌᡱ²î²»¶à£¡Èô¶ÔÆÐÌáÀÏ×æʹÓã¬Ò²ËãÒ»±¨»¹Ò»±¨£¬²»¶ÔÆÐÌáÀÏ×棬×îÆðÂëÒ²ÒªÈÃÎÒºÜÏùÕų¢³¢Õâ¸ö×Ìζ£¡
×ÜÖ®£¬ÀÏ×Ó±ØȻҪÒÔÑÀ»¹ÑÀ£¬ÒÔѪ»¹Ñª£¡
¡°±ð¸ç¸ç£¬ÄãЦµÃºÃ¿ÉÅ£¡¡±
¡°ßÀ¡¡ÎÒÖ»ÊÇÔÚÁ·Ñݼ¼¡£¡±³Â·ãÈàÁËÈàÁ³¼Õ£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Ð¦Ð¦°¡£¬ÄãÃÇÔõôÓÃÉñʶ¿´±ðÈË£¿»¹ÓУ¬ÔõôÑÜËãʲôµÄ£¿½Ì½ÌÎÒ¡£¡±
µÚ°Ë°Ù°ËÊ®ÆßÕ¡¡Ïȱ¨Ãû
ÔÚЦЦµÄÖ¸µ¼Ï£¬³Â·ãÖÕÓÚѧ»áÔõôÓÃÉñʶ¿´¶«Î÷£¬ÔõôÑÜËãδ·¢ÉúµÄÊ£¡
ÔÀ´Ö»ÐèÒªÁé»êÇ¿¶È´ïµ½´ó×𼶣¬ÄýÉ