°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂÀ´Ê±¼ä¾ÍÓÉÎÒ´øÁìÄãÃÇÒ»Æð¹¤×÷ÁË£¬ÏÖÔÚÎÒÒªÇóÄãÃÇÏȼ¯ºÏÆðÀ´£¬ÎÒÒªºÃºÃµÄÈÏʶһÏ´ó¼Ò¡£¡±
µÚ1863Õ¡¡À¹½ØÅ·ÑôÁè
ËäȻ˵¶½²éÊҵŤ×÷ÈËԱʢÊÀ¿Æ²»ÄÜÈ«½ÐÉÏÃûÀ´£¬¿ÉÊǶàÊýÈËÒòΪÒÔÇ°´ò¹ý½»µÀ£¬Ëû¶¼ÒѾ֪µÀËÊÇËÁË£¬¶øÏÖÔÚËû»¹ÒªÕÙ¿ª»áÒéÓë´ó¼ÒÈÏʶһÏ£¬ÕâÃ÷ÏÔ¾ÍÊÇÐûʾÖ÷ȨµÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇÔÚ¸æËß´ó¼Ò£¬ÒԺ󶽲éÊÒ¾ÍÊÇËû˵ÁËËãµÄ£¬Ê¶ÏñµÄ¾ÍÌýËûµÄ£¬²»È»Ã»ÓÐÄãÃǺùû×Ó³Ô¡£
¡°²»ºÃÒâ˼£¬Ê¢¸±Êé¼Ç£¬ÎÒ´ðÓ¦ÁËÕÔÀÏÒª»ØÈ¥¸øËû×ö×î°®³ÔµÄºìÉÕÈ⣬ÕâÒѾµ½ÁËÏ°àµÄµã£¬ÎÒÒªÏÈ×ßÁË¡£¡±»ØӦʢÊÀ¿ÆµÄµÚÒ»¸öÈ˾¹È»ÊǶ½²éÊҰ칫ÊÒÖ÷ÈÎÍõÈ𻪡£ËýÔÚ˵ÍêÁËÕâ¾ä»°Ö®ºó£¬Ò²²»¹ÜÊ¢ÊÀ¿ÆÊDz»ÊÇͬÒ⣬Õâ¾ÍÊÕÊ°ÁËһ϶«Î÷£¬ÆðÉí³öÁ˰칫ÊÒ¡£
¶½²éÊÒÖеÄͬ־¶¼ÖªµÀ£¬ÍõÈ𻪴ÓÀ´µ½ÖмÍί¹¤×÷Ö®ºó£¬¾ÍסÔÚÕÔÀÏËĺÏÔº¡£ÒòΪʲô´ó¼Ò²»Çå³þ£¬¿ÉÊÇÕÔÀ϶ÔÍõÈð»ªÄÇÊÇÕæµÄºÃ£¬¿ÉÊǵ±Ç×ËïŮһÑù¿´´ýµÄ£¬Îª´Ë£¬ºÜ¶àʱºò£¬ÍõÈ𻪶¼ÊǾ³£»áÔçÍ˵ģ¬ÕæʵÔÒòÊǻؼÒÕÕ¹ËСÕÔ×ÓÁú£¬¿ÉÃæÉÏȷ˵ÊǸøÕÔÀÏ×ö·¹°É¡£ÒòΪÊÂÇéÒ²²»ÊÇÒ»´ÎÁ½´ÎÁË£¬´ó¼ÒÒ²¾Í¶¼Ï°ÒÔΪ³£ÁË£¬ËùÒÔËý½ñÌìÈÔÊÇÒÔ´ËΪÀíÓÉ£¬µ¹ÊǼû¹Ö²»¹Ö¡£
ÍõÈ𻪾ÍÕâÑù×ßÁË£¬»¹ÊÇ×ßµÄÈÃÊ¢ÊÀ¿ÆÒ»µãÆ¢ÆøҲûÓУ¬Ëû×ܲ»ÄÜÈ¥½ÐסÈ˼ң¬¶ÔËý˵£¬²»ÄܸøÕÔÀÏ×ö·¹³Ô°É¡£ÏñÕÔÀÏÕâÑùµÄ¸ïÃüÇ°±²£¬¿ª¹ú¹¦Ñ«£¬ÄÇ¿ÉÊǹú¼ÒµÄ±¦±´£¬×ÝÈ»¾ÍÊǹú¼ÒÁìµ¼È˶¼³£ËµÒªÕչ˺ÃÕâЩÀÏÊ׳¤ÃÇ£¬ÄÇËûÓÖÔõôÓÐÀíÓɲ»ÈÃÈ˼ÒÈ¥×öÄÇÖÖÊÂÇéÄØ¡£
ÕâÑù£¬ËûÊÇÒ»µãÆ¢ÆøҲûÓеģ¬¿´×ÅÈ˼ÒÀ뿪ȷÊÇÒ»¾äÓ²»°¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£
ÍõÈð»ªÕâÒ»×ߣ¬¾ÍÈÃÊ¢ÊÀ¿ÆµÄȨÍþÊܵ½Á˼«´óµÄ´ò»÷£¬ÆäËûÈËÔÚ¿´ÏòËûʱ£¬Ãâ²»ÁËÑÛÖоͶàÁËһ˿ÇáÃïµÄÉñÉ«£¬ÒÔÇ°·ëÖ÷ÈÎÔÚµÄʱºò£¬¿ÉÊDz»¸ÒÓÐÈκÎÈËÈ¥Çë¼ÙµÄ£¬µ±È»ÁË£¬ÍõÈð»ªÒ²ÊDz»»áÕÒËýÄÐÈ˵ÄÂé·³µÄ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÆäËü»á¶¼¹ýÀ´£¬ÎÒÃÇ¿ªÒ»¸ö»á¡£¡±ÏëÊ©Õ¹Ò»ÏÂ×Ô¼ºÈ¨ÍþµÄ»ú»áûÓÐÁË£¬ÕâÈÃÊ¢ÊÀ¿ÆÓÐÖÖÈÍ·´òµ½ÃÞ»¨Éϵĸоõ£¬¿ÉÊǼÈÈ»×Ô¼º¸Õ²ÅÒѾ˵¿ª»áÁË£¬Èç¹ûÏÖÔÚ²»¿ª£¬ÄÇÆñ²»Êdzö¶û·´¶ûÁË£¬ËùÒÔ¾¡¹ÜËûÖªµÀ»áÒéÔÚ¿ªÆðÀ´ÒѾûÓжà´óµÄÒâÒåÁË£¬µ«ËûÈÔÈ»ÊÇÒª¿ªÕâ¸ö»áµÄ£¬ÄÄžÍÊÇ×ß×ßÐÎʽҲÊDZØÐëµÄ¡£
ÍõÈ𻪳öÁ˼Íί´óÂ¥ºó£¬À´µ½ÁË·ë˼ÕܸøËýÂòµÄ³µÖо͸øºØɯɯÏÈ´òÁËÒ»¸öµç»°£¬¡°É¯É¯£¬Ë¼ÕܵÄÊÂÇéÄãÖªµÀÁËÂ𣿡±
¡°ÎÒÒѾ֪µÀÁË£¬ÎÒÂ趼ÆøµÄºÍÄãÃǬÊé¼Ç³³ÁËÒ»¼Ü£¬ÏÖÔÚÕýÔÚ¼ÒÀïÎÒÔÚÈ°ËýÄØ¡£¡±ºØɯɯҲÓÐЩÉúÆøµÄ˵×Å¡£
¡°ÄÇÔõô°ìѽ£¿×ϺȥÏÂÃ濼²ì¸É²¿ÁË£¬Õ⼸Ì춼²»»á»Ø¾©µÄ¡£¡±ÍõÈð»ªÌýµ½Á¬À²¿³¤³öÃ涼²»Äܽâ¾öÎÊÌ⣬²»ÓÉÓÐЩÆøÄÙµÄ˵×Å¡£ÔÚËý¿´À´£¬ÓÐÊÂÇéÄÜÉÌÁ¿µÄÒ²¾ÍÊǺØɯɯºÍÃç×ϺÁ½ÈËÁË£¬¶øÖÁÓÚÈÎÓ¯Ó¯Ó붡µ±£¬ËýÃÇËäÈ»¼ÒÊÀ²»´í£¬¿ÉÊÇȨÁ¦È·ºÜС£¬Ó°ÏìÁ¦Ò²Ð¡¡£
¡°Ã»Ê£¬ÎÒÃÇÒªÏàÐÅ˼ÕÜ£¬»¹ÓоÍÊÇÄãÒ»»á²»ÊÇÔÚ»ØÍ⹫ÄÇÀïÂһ¶¨Òª°ÑÕâ¼þÊÂÇéºÍËû½²£¬ÏàÐÅËûÀÏÈ˼ÒÒ»¶¨Óа취µÄ¡£¡±ºØɯɯ³ö×ÅÖ÷Ò⣬ĸÇ×ÏÖÔÚµÄÇé¿öÈÃËýÄÄÀïҲȥ²»ÁË£¬ËùÒԾͰÑÕÒÕÔÀϸæ×´µÄÊÂÇé½»¸øÁËÍõÈ𻪡£
Ò»¾ºØɯɯµÄÌáµã£¬ÍõÈð»ªÂíÉϾ͵ãÁ˵ãÍ·£¬¡°àÅ£¬ÎÒÕâ¾Í»ØËĺÏÔºÕÒÍ⹫ȥ¡£¡±
ÊÂʵÉÏ£¬ÕÔÀÏÔç¾Í²ÉÈ¡ÁËÐж¯£¬ÉõÖÁ¶¼ÒòΪÕâ¼þÊÂÇé¼ûÁËÇØÏò»ª×ÜÊé¼Ç£¬¶øÇØ×ÜÊé¼ÇÒ²ºÜ¿´ÖØÕâ¼þÊÂÇ飬ËûÊÇÖªµÀ·ë˼ÕÜÖ®ËùÓлᱻ¬¼Ò¼ÇºÞÉÏ£¬Ò²ÊÇÒòΪ×Ô¼º¶ù×ÓµÄÔÒò°É£¬Îª´ËËûÊÇ°ÑÊÂÇéȫȨµÄ½»¸øÁË×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÌüÖ÷ÈÎÈÎÌì·Åͬ־À´´¦Àí¡£
×Ô¼ºµÄÅ®ÐöÒªÊܵ½É˺¦ÁË£¬ÈÎÌì·Åµ±È»×ż±ÁË¡£ºÍÕÔÀÏÒ»Æð³öÁË×ÜÊé¼Ç°ì¹«ÊÒºó£¬Ëû¾ÍÕÙ¼¯ÁËÈËÂí£¬¿ªÊ¼µ÷²éÕâ¼þ°¸×Ó£¬¶øÏë°ÑÊÂÇéŪÇå³þ£¬Ê×ÏȾÍÒªÕÒµ½ÎÖС־²ÅÊÇ£¬¶ÔÓÚ±ðÈËÀ´½²£¬ÔÚÙ¼´óµÄ¾©¶¼ÕÒÒ»¸öÈ˵±È»²»»áºÜÈÝÒ×£¬¿ÉÊÇÈÎÌì·ÅÏëÕÒÈ·ÈÝÒ×ÁËÐí¶à£¬¹ú°²¾ÖºÍ¾¯ÎÀ¾ÖÒÔ¼°¹«°²²¿¿ÉÊÇËæʱ»áÌýËûµ÷DzµÄ¡£
ºÜ¿ì£¬µÃµ½ÁËÏûÏ¢£¬ÈÎÌì·ÅÒѾ¶ãµ½ÁËÖÐÔ¾üÇøפ¾©¶¼°ìÊ´¦¡£¿´À´ËûÒ²ÊǺ¦Å·ë˼ÕÜÔÚ±¨¸´Ëû£¬²»¸ÒסÁúº£´ó¾ÆµêÁË¡£
¡°ÕÔÀÏ£¬ÕâÊ»¹ÊÇÒªÂé·³ÄãµÄ¡£¡±Ìýµ½ÎÖС־ȥÁ˾ü½çµØÅÌ£¬ÈÎÌì·ÅÖ»ºÃÇóÖúÓÚÕÔÀϽ«¾ü¡£
¡°ÕâÊÇСÊ£¬ÎÒÈÃÀ¾ü¸ú×ÅÄãÈ¥£¬·ÅÐÄ£¬×øÎҵijµ×ÓÔÚÈ«¹úµÄ¾ü¶ÓµØ½ç»¹Ã»Óв»ÄÜÈ¥µÄµØ·½¡£¡±ÕÔÀÏ¿ÚÆøºÜ´óµÄ˵×Å¡£ÂÛÔÚÕþ½çµÄÓ°ÏìÁ¦£¬ËûµÄÈ·ÊÇÒª²îÉÏÒ»µã£¬¿ÉÊÇÔÚ¾ü½ç£¬ÄDz»ÊÇ´µ£¬¸Ò²»Âô¸øÕÔÀÏÃæ×ÓµÄÈË»¹ÕæÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
¡¡
Å·ÑôÁèÁªÏµµ½ÁËÖÐÔ¾üÇøÕþίÎÖÁë¹â£¬Äõ½ÁËÎÖС־µÄ˽È˵绰ºÅÂ룬¿ÉÊÇÔõô´òÒ²´ò²»Í¨£¬ËûΪ´ËÊ®·ÖµÄ׿±¡£
ûÓа취£¬ÔÚÒ»´Î´òµç»°ÁªÏµÉÏÁËÎÖÁë¹â£¬Í¨¹ýÈ˼ÒÓÖ´òµç»°ÁªÏµ¶ù×ÓµÄÅóÓÑ£¬Õâ²ÅÖÕÓÚÖªµÀÁËÎÖС־ÏÖÔÚ¾ÍÔÚÖÐÔ¾üÇøפ¾©¶¼°ìÊ´¦¡£
µÃÖªÎÖС־ËùÔÚλÖúó£¬Å·ÑôÁè¾Í´ø׿¸Î»Éí±ßµÄËæ´Ó¶øÈ¥¡£µ±ËûÐËÖ²µ²µµÄÀ´µ½°ìÊ´¦£¬Á˽âºó²ÅÖªµÀËûÒªÕÒµÄÎÖС־ÔÚ°ë¸öСʱǰ¾Í±»È˸ø´ø×ßÁË¡£¿É¹ØÓÚÊÇʲôÈË×öµÄÕâ¼þÊÂÇ飬Õâ°ìÊ´¦µÄÒ²²»Çå³þ£¬ËûÃÇÖ»ÖªµÀÀ´ÁËÒ»¶Ó¾üÈË£¬ÁÁ³öÁ˾üίµÄÖ¤¼þ¡£
Ìýµ½¾üί¶¼²ÎÓëµ½Õâ¼þÊÂÇéµ±ÖÐÁË£¬Å·ÑôÁè¾Í¸Ð¾õµ½ÊÂÇé²»ÃÄѵÀ˵ÓбðÈ˲åÊÖÁËÕâ¼þÊÂÇéÂ𣿵«²»¹ÜÔõôÑù£¬ÎÖС־ÕâÖ÷ÒªµÄÈËÖ¤²»ÔÚ×Ô¼ºÊÖÖУ¬ËûÊÇÎÞ·¨¸ø·ë˼ÕÜÇ¿¼Óʲô×ïÃûµÄ¡£
ÏëמüίÄDZ߿ɲ»ÊÇ×Ô¼ºÄܹµÍ¨µÄ£¬ËûÕâ¾Í¼±Ã¦µÄÏò×ÅÖмÍί¸ÏÈ¥£¬ËûÒª¸æË߬Êé¼Ç£¬¿´¿´Â¬Êé¼ÇÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÏë³öʲôºÃ°ì·¨£¬×ÜÖ®Ò»¾ä»°£¬ÏëÄÃÕâ¼þÊÂÇéÖηë˼ÕÜ£¬ÎÖС־´ËÈ˾ͱØÐëÒªÔÚÊÖÖвſÉÒÔ¡£
Ò»ÐÐÈËÁ½Á¾³µÓÉÖÐÔ¾üÇøפ¾©°ìÏò×ÅÖмÍί¸ÏÈ¥£¬µ«¾ÍÔÚÒ»¸öºìÂ̵Æ·¿Ú£¬Óм¸¸öÔÚÕâÀïÖ´ÇڵľüÈËÈ·°ÑËûÃǵijµ×Ó¸øÀ¹ÁËÏÂÀ´¡£
¿´×ÅÓоü¶ÓµÄÈËÕâÀﵲס×Ô¼ºµÄ×ù¼Ý£¬Å·ÑôÁè¾ÍÓÐЩ²»¸ßÐË£¬¡°ÕâЩÈËÊǸÉʲôµÄ£¬ÄãÃǺÍËûÃÇ˵£¬¾Í˵ÎÒÃÇÓнô¼±¹«Îñ£¬µ¢Î󲻵ᣡ±
Å·ÑôÁèµÄËæÉí¹¤×÷ÈËÔ±¾Í×ßÁËÏÂÈ¥£¬ÓëÄÇЩ¾üÈ˽»É档ȻµÈÕâЩÈËÏÂÁ˳µÖ®ºó£¬Í»È»¼ä´Ó¸½½üµÄ·¿ÚÓÖ¸ÏÀ´ÁËÊ®¶àÃû¾üÈË£¬ËûÃÇѸËٵİÑÅ·ÑôÁèµÄËæ´Ó¸ø°üΧÁË£¬ÆäÖл¹ÓÐÈýÃû¾üÈËÀ´µ½Á˳µÇ°°ÑÅ·ÑôÁèÇëÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÒª¸Éʲô£¿ÄãÃÇÖªµÀÎÒÊÇËÂð£¿ÎÒÒª¼ûÄãÃǵÄÁìµ¼£¬ÕâÑù×öµÄºó¹ûÄãÃdzе£µÄÆðÂ𣿡±±»Á½Ãû¾üÈËץן첲Ҳ¼ÜÁËÏÂÀ´£¬Å·ÑôÁè¾ÍÒ»Ö±´óº°´ó½Ð×Å¡£
¡°Ê׳¤£¬Äã²»Òª¼¤¶¯£¬ÎÒÃDz¢Ã»ÓÐʲô¶ñÒ⣬ÕâÒ»´ÎÀ´Ö÷ÒªÊÇÎÒÃÇÊ׳¤Ò²Ïë¼ûÄú£¬ÏÖÔÚÇëÄúºÍÎÒÃÇ×ßÒ»ÌË°É¡£¡±Ò»Î»ÉÙУÏòÅ·ÑôÁè¾´ÁËÒ»¸öÀñ£¬ºÜÓÐÀñòµÄ˵×Å£¬¶øÔÚ˵ÍêÁËÕâЩ»°Ö®ºó£¬Ëû¾ÍÊÇÊÖÒ»»Ó£¬ÒѾûÓÐʲô·´¿¹ÄÜÁ¦µÄÅ·ÑôÁè¾Í±»¼Üµ½ÁËÁíÒ»Á¾¾ü³µÖ®ÖС£
Å·ÑôÁè×øÔÚ¾ü³µÀ×ó¹Õ°Ë¹ÕÀ´µ½ÁËÒ»¸öСºúͬÀһ½øÕâ¸öСºúͬ£¬¾Í¿ÉÒÔÃ÷ÏԵĸоõµ½Æø·ÕÓÐЩÑÏË࣬ÒòΪÔÚ¸÷´¦Â·¿Ú¶¼¶àÁ˺ܶàµÄ¾üÈË£¬ÉõÖÁ»¹ÓбãÒ£¬¸øÈËÒ»¿´¾ÍÖªµÀÕâÀïÓ¦¸ÃÊdzöÁËʲô´óÊÂÇéÁË¡£
¹û²»ÆäÈ»£¬µ±¾ü³µÔÚÒ»¸öСԺǰͣÏ£¬µ±Å·ÑôÁè´Ó³µÖÐ×ß³öÀ´ºó£¬ËûµÚÒ»ÑÛ¿´µ½µÄ¾ÍÊÇһλÉÙ½«£¬ÀîÖ¾Ó½«¾ü¡£
¡°ÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¬ÓÃÕâÑùµÄ·½·¨°ÑÅ·Ñô¸±Êé¼ÇÇëÀ´£¬»¹Çë¼ûÁ¡£¡±ÀîÖ¾ÓµÀ×ÅǸÒâ˵×Å¡£
һλÉÙ½«ÕâÔںܶàÈËÑÛÖÐÒѾÊÇÁ˲»ÆðµÄÈËÎïÁË£¬¿ÉÊÇ·ÅÔÚÅ·ÑôÁèµÄÑÛÖÐÈ·Ëã²»µÃʲô£¬ÓÈÆäÊǾ©¶¼Õâ¸öµØ·½£¬È¥¾üί´óÔº¿´Ò»¿´£¬½«¾ü¿É²»ÔÚÉÙÊý£¬ÉõÖÁÓеÄÎÄÖ°½«¾ü¾ÍÊǺȸöË®»¹ÐèÒª×Ô¼º´òÄØ¡£
¡°àÅ£¬ÄãÊÇË£¿ÄãƾʲôÕâÑù¶ÔÎÒ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÕâÊÇ°ó¼Ü£¬ÎÒҪȥÖÐÑë¸æÄã¡£¡±¶¢×ÅÀîÖ¾Ó£¬Å·ÑôÁèÆ¢ÆøºÜ´óµÄ˵×Å¡£Ôõô˵ËûÒ²ÊDz¿¼¶¹ÙÔ±£¬ÄÇÏ·ŵ½µØ·½²»ÊÇÊé¼ÇÒ²ÊÇÊ¡³¤£¬ÕâÊǺεȵÄÈÙÒ«£¬Ôõô»áÒòΪһÃû½«¾ü¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄµ¨ÏÅÆÆÁË£¬Íþ·ç¸øɨµØÁËÄØ¡£
¡°ÎÒÊÇ¡¡¡±¿´×ÅÅ·ÑôÁèÈç´ËµÄÇ¿ÊÆ£¬ÀîÖ¾ÓÂÉÙ½«ÕýÏë½âÊÍÒ»·¬£¬ËÖªµÀËûµÄÉíºó¾Í´«À´ÁËÒ»µÀÉùÒô£¬¡°ËûÊÇ˲¢²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÎÒÒª¼ûÄ㣬Ôõô£¬Å·ÑôÁèͬ־£¬ÄãºÜ²»ÂúÒâÂ𣿡±
Ñ°×ÅÕâ¸öÉùÒôÍûÈ¥£¬¿´µ½µÄÊÇÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼Ç£¬ÖÐÑë°ì¹«ÌüÖ÷ÈÎÈÎÌì·Å£¬Å·ÑôÁè¾ÍÓÐЩɵÑÛ£¬ÂíÉϾͱäµÄÀÏʵÁËÆðÀ´¡£
ÔÚ¾ü½çµÄÈË¿´µ½ÀîÖ¾ÓÂÍùÍùÖªµÀ´ËÈ˵ÄÖØÒªÐÔ£¬ÒòΪ֪µÀÕâ¸öÈË´ú±íµÄÊÇË¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÔÚÕþ½ç¿´µ½ÈÎÌì·ÅÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ËûÃÇÒ²ÖªµÀÕâ¸öÈË´ú±íµÄÊÇË¡£ÄÇ¿ÉÊÇÖÐÑë°ì¹«ÌüµÄÖ÷ÈÎѽ£¬ÔںܶàÖØ´óÊÂÇéÉÏ£¬ËûËäȻûÓоö¶¨È¨£¬¿ÉÍùÍùËûµÄ»°È·ÊÇÄÜÖ±µÝÖÐÊ࣬¿´ËƲ»¾ÒâµÄÒ»¾ä»°£¬È·ÊÇ¿ÉÒԸıäÒ»¸öÈ˵ÄÒ»ÉúÊË;µÄ¡£