°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ï£¬ÕâÒ²ËãÊÇÕⱨֽ³öÀ´Ö®ºó¶Ô×æ¼ÒµÄºÃ´¦Ö®Ò»ÁË¡£
¹ÒÉÏÁË×æ½ÜµÄµç»°Ö®ºó£¬·ë˼ÕÜÏÝÈëÁ˳Á˼֮ÖС£Õâ¼þÊÂÇé×æ¼Ò³öÏֵļ°Ê±£¬¼°Ê±µÄÍ£ÁËÄÇЩ±¨¿¯µÄ·¢ÐÐȨ£¬¾ÍµÈÓÚ°ÑÊÂÇé¶óɱÔÚÁËÓÐÏ޵ķ¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÕâÈÃËûÉíÉϵÄѹÁ¦¾ÍСÁËÐí¶à£¬½ÓÏÂÀ´ËûÒª¿¼ÂǵľÍÊÇÕâ¼þÊÂÇéÊDz»ÊDZ³ºóÓÐʲôÍÆÊÖÁË£¬Í¸¹ýÏÖÏñ¿´±¾ÖÊ£¬Õâ²ÅÊÇ×÷ΪÁìµ¼Õß±ØÐë¾ßÓеÄÄ¿¹âÖ®Ò»¡£ÄÃÆðÁËÊÖ»ú£¬²¦´òµ½Á˴޺㻪µÄÊÖ»úÉÏ¡£
×Ô´Ó·¢ÉúÁ˾©¶¼ÓÎÀÖÔ°±¬Õ¨°¸Ö®ºó£¬·ë˼ÕܾÍÒ»Ö±°²ÅÅ×Ŵ޺㻪¸ºÔð±£»¤×Ô¼ºÅ®¶ùСÔÃÇäµÄ°²È«¹¤×÷£¬¶øËû±¾ÈËÒ²´Ó¾©¶¼Ò»Ö±¸úµ½ÁËׯ³ÇÊУ¬Ò»Ö±ÔÚĬĬµÄ±£»¤×ÅСÔÃÇäµÄ°²È«¡£Èç½ñСÔÃÇäÉÏÏÂѧ¶¼ÓкØɯɯ½ÓËÍ£¬ÕâÔÚºÍƽÄê´úÓ¦¸Ã²»»áÓÐʲôÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬·ë˼ÕܱãÏë¿ÉÒÔÓÃÕâ¸öÈËÈ¥µ÷²éÒ»ÏÂÕâ¼ÒÉç»á°Ù̬µÄ±¨É磬¿´¿´Õâ¼Ò±¨ÉçÄ»ºóµ½µ×ÓÐʲôÑùµÄºǫ́¡£
¡¡
ׯ³ÇÊÐÊг¤°ì¹«ÊÒÄÚ£¬·üÓñÇ¿ÕýÒ»Á³¿àÉ«µÄ¿´×ÅÕÅîÚ¹ú¡£
Óйؾ©¶¼Ò»¼Ò±¨ÉçµÇ³öׯ³Ç±ö¹ÝÊÂÇéËûÒѾ½Óµ½Á˹ùÓ´òÀ´µÄµç»°£¬µç»°ÖÐÎÊ×ÅÕâ¼þÊÂÇéÊDz»ÊÇËûÃÇ×öµÄ£¬·üÓñÇ¿ÊÇÁ¬Ã¦µÄ·ñÈÏ£¬ÒªËµ¶ÔÕâ¼þÊÂÇéËû»¹ÕæÊÇÒ»µã¶¼²»ÖªÇéÄØ¡£
¡°ºÃÁË£¬Õâ¼þÊÂÇé²»ÊÇÄãÃÇ×öµÄ×îºÃ£¬µ«¼Çס£¬Èç¹ûÓëÄãÃÇÓÐÒ»µãµÄ¹Øϵ£¬ºß£¡»ØÍ·ÄãÃǿɾÍҪСÐÄÁË¡£¡±¹ùÓÂÔڵ绰ÄDZßÆøºßºßµÄ¹ÒÉÏÁ˵绰¡£
ÕâÒ²ÄѹֹùÓ»áÉúÆø£¬ËÈñ¨Ö½ÉÏ»¹ÌØÒâµÄÖ¸³öÁËÓÐÈýλÊÐί³£Î¯Á쵼ûÓÐÈ¥²Î¼Ó»éÑçÄØ£¬±¨Ö½ÉÏ»¹¶ÔÕâÈýλÁìµ¼´ó¼ÓÔÞÉÍ£¬ËµËûÃÇÊÇÈçºÎµÄ¾´ÒµµÈµÈ£¬ËäȻûÓÐÖ±Ö¸ÕâÈýÈËÊÇË£¬µ«Ö»ÒªÏëÖªµÀÒ»µ÷²é±ã»áÓÐÁ˽á¹û£¬ÒòΪÄÇÌìûÓÐÈ¥²Î¼ÓµÄÕýÊÇ·üÓñÇ¿£¬ÕÅîÚ¹úºÍëʦÃ÷ÈýÈË¡£
·üÓñÇ¿ËûÃDz»È¥ÓÐËûÃǵĵÀÀí¡£ËäȻ˵ÕÅîÚ¹úÀ´µ½ÁËׯ³ÇÊÐÈÎÁËÊÐÕþ·¨Î¯Êé¼Ç£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÒòΪ²»¼æÈÎ׏«°²¾Ö³¤Ò»Ö°£¬ËùÒÔȨÁ¦Ð¡Á˺ܶ࣬¶øÕⶼÊÇ·ë˼ÕÜÓÐÒâ´òѹËûÃǵĽá¹û£¬Îª´ËËûÃÇÐÄÖж¼ÓÐÆø£¬ÄÇÕâ¸öʱºòÔõô»¹»áÔÚÈ¥Åõ·ë˼Õܵijô½ÅÄØ¡£ÒªËµËûÃDz»È¥Ò²²»ËãÊÇʲô´ó²»Á˵ÄÊÂÇ飬µ«ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊdzöÁ˱¨Ö½ÕâÒ»»ØÊ£¬Õâ¾ÍÏÔµÄÓÐЩ²»ÔÚ¶ÔÍ·ÁË¡£Ò²ÄѹֹùÓ»áÒÔΪÕⱨֽµÄÊÂÇéÓëËûÃÇÓйØÁË£¬ÏëÒ»Ïë°É£¬±¨Ö½ÉÏÕâÑùд£¬×îÖÕµÃÀûµÄÈ˵±È»¾ÍÊÇ·üÓñÇ¿ËûÃÇÈý¸öÁË¡£
µÚ1654Õ¡¡×´Ì¬²»ºÃµÄ·üÓñÇ¿
ºÜ¶àÊÂÇéÏëÖªµÀÊÇË×öµÄ£¬Ö»ÐèÈ¥¿´ËÊÇ×îÖÕµÄÊÜÒæÕß±ã¿ÉÒÔÁË£¬ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄ˼ά˼¿¼·½Ê½£¬¶øÈç¹ûÓÃ×ÅÕâÖÖ·½Ê½µÄ»°£¬ÎÞÒɵķüÓñÇ¿µÈÈËÊÇ×îÓÐ×÷°¸¶¯»úµÄ¡£¶øÕâÒ²ÕýÊÇËûËùµ£Ðĵģ¬ËûŵľÍÊÇ´ó¼Ò¶¼»³ÒÉÕâ¼þÊÂÇéÊÇËû×öµÄ£¬Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬ÄDZ¾À´ÔÚׯ³ÇÊдò²»¿ª¾ÖÃæµÄ·üÓñÇ¿½«»áÃæÁÙ¸ü´óµÄѹÁ¦£¬Õâ¶ÔËûÀ´½²ÊÇÏ൱²»ÀûµÄ¡£
¡°Êг¤£¬Õâ¼þÊÂÇéÕæµÄ²»ÊÇÄãÈÃÈË×öµÄ°É£¿¡±ÕÅîÚ¹ú½øÎÝÁË°ëÌ죬Õâ¾ÍÊÇËû˵³öµÄµÚÒ»¾ä»°¡£
¡°Ôõô£¿ÄãÒ²²»ÏàÐÅÎÒÂ𣿡±·üÓñÇ¿Ìýµ½Á¬ÕÅîÚ¹ú¶¼ÕâÑù˵£¬Ëû¾ÍÃ÷°×ÁË£¬¸ÐÇé´ó¼Ò¶¼ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄÄØ¡£
¡°²»ÊÇÎÒ²»ÏàÐÅÄ㣬¶øÊÇÄãÔõôÈÃÎÒÏàÐÅѽ¡£¡±ÕÅîÚ¹úÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò»¸±ºÜÄÑÀí½â¶Ô·½µÄÑù×Ó£¬Õâ²ÅÊÇËûÕæÕýµÄÏë·¨£¬Ò²ÐíÔÚËû¿´À´£¬·üÓñÇ¿ÊÇ×îÓÐ×÷°¸¶¯»úµÄÒ»¸öÈË°É¡£ÉíΪһÊÐÖ®³¤£¬»¹ÊÇʡίίԱ£¬µ«È·¶Ôׯ³ÇÊеÄÊÂÇé²å²»ÉÏÊÖ£¬ÏëÀ´ÈκÎÈË×öÔÚÕâ¸öλÖÃÉ϶¼»áÏ뾡°ì·¨°É£¬¶øÀûÓÃýÌåȥĨºÚ·ë˼ÕÜÕâÅÂÊÇ×îÓÐЧµÄÒ»ÖÖ·½·¨£¬¶øÖ»Òª·ë˼ÕÜÒò´ËÊÜÁËÔð£¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄ×÷ΪÊг¤£¬·üÓñÇ¿ÉíÉϵÄѹÁ¦¾Í»áС£¬¾Í»áÏàÓ¦µÄµÃµ½Ò»Ð©È¨Á¦¡£
¡°°¦¡£¡±ÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬·üÓñÇ¿Õâ»áÕæµÄ²»ÖªµÀ˵ʲôÁË£¬µ«µç»°Æ«Æ«ÔÚÕâʱÓÖÏìÁËÆðÀ´£¬Ò»¿´ÉíÉϵÄÊÖ»úÀ´µçºÅÂëÏÔÈ»µÄÊÇÇØÌ죬ËûµÄ¿àЦ֮Òâ¸üŨ£¬ÔÚÃ÷ÖªµÀÕâ¸öµç»°ÊÇʲôÒâ˼µÄÇ°ÌáÏ£¬Ëû»¹²»µÃ²»½ÓÆðÀ´£¬Ã»Óа취£¬ËûÖ»ºÃÒ§ÁËÒ§ÑÀ°´Á˽ÓÌý¼ü£¬¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇ·üÓñÇ¿¡£¡±
¡°·üÊг¤£¬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿ÄãÔõôÄÜ×ö³öÕâÖÖÊÂÇéÀ´ÄØ£¿Äã²»ÖªµÀÄãÕâÑù×ö»áÒýÀ´Ê²Ã´ÑùµÄºó¹ûÂ𣿱¾À´ÎÒÏëÕÒÈ˺ÍËû˵һ˵£¬¸øÄãÊг¤Ó¦ÓеÄȨÁ¦£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿´À´ÕâÖÖ»ú»á²»ÔÚÓÐÁË¡£¡±µç»°Ò»Í¨£¬ÄDZßÇØÌìÓÐЩÆø¼±°Ü»µµÄÉùÒô¾Í´«Á˹ýÀ´¡£
¡°ÇØÊг¤£¬Çé¿ö²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÄãÌýÎÒ½âÊÍ¡£¡±·üÓñÇ¿Ïë½âÊÍ×Åʲô£¬ÒòΪÕâ¼þÊÂÇéµÄÈ·²»ÊÇËû×öµÄ£¬ÉõÖÁËûÒ²ÊǸոÕÌý˵Õâ¼þÊÂÇé¡£
¡°ÐÐÁË£¬½âÊ;Ͳ»±ØÁË£¬ÄãºÃºÃÏëÒ»Ïë°É£¬ÎÒ¿´²»ÐеĻ°Äã¾ÍÈ¥ËûÄÇÀïµÀ¸öǸ£¬»ØÍ·ÎÒÔÚ´ò¸öµç»°¸øËû£¬ÕâÒ»µãÃæ×ÓÏàÐÅËû»¹ÊÇ»áÂô¸øÎҵġ£¡±ÇØÌìÒѾÈ϶¨ÁËÊÂÇé¾ÍÊÇ·üÓñÇ¿ÅÉÈËËùΪµÄ£¬ËùÒÔ×ÔÈ»µÄ¾Í²»»áÔÚÈ¥ÌýËûµÄ½âÊÍ¡£µÄÈ·£¬ÇØÌìÊÇÓÐЩ¼µ¶Ê·ë˼ÕÜ£¬¶Ê¼µÕâ¸öÈË·¢Õ¹µÄÈç´Ë˳Àû£¬ÕâÖֶʼµÔÚ³¤Ê±¼äÎÞ·¨·¢Ð¹µÄÇé¿öÏÂÒѾת±ä³ÉÁËÒ»ÖÖºÞ£¬ËûÏë¿´µ½·ë˼Õܲ»ºÃµÄʱºò£¬¿ÉÕâ²»´ú±íËûÒªÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½È¥¹¥»÷·ë˼ÕÜ¡£ÖÐ×鲿µÚһʱ¼ä¾Í·âÁËÄǼҵı¨ÉçÕâ±ãÒѾ֤Ã÷£¬ÔÚÉϲ㻹ÊÇÓÐÈËÒª±£·ë˼Õܵģ¬ÉõÖÁÕâ¼þÊÂÇé³öÏÖÁË£¬²»µ«²»»á¶Ô·ë˼ÕܲúÉúʲô²»ÀûµÄÓ°Ï죬»¹»á¸øËû´øÀ´ºÃ´¦£¬ÒòΪÔÚËùÓÐÈË¿´À´£¬Õâ¼þÊÂÇé·ë˼Õܶ¼ÊÇÊܺ¦Õߣ¬¶ÔÓÚÈõÕß´ó¼ÒÓÐÒ»ÖÖÏ°¹ßÉϵÄͬÇé¡£ÄÇÔÚͬÇé·ë˼ÕܵÄͬʱ£¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¾Í»áÓÐÈ˶ÔÓÚÕâ±³ºóϵ¶Ö®È˸øÓè³ðºÞÁË£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÕâÄ»ºóָʹ֮È˾ͿÉÄܳÉΪÖÚʸ֮µÄ£¬ÇØÌì¿É²»Ïë×öÕâÑùµÄÈË¡£
ÇØÌìµÄµç»°ÊÇÀ´µÄ¿ì£¬Ò²È¥µÄ¿ì¡£²»µÈ·üÓñÇ¿ÔÚ½âÊÍʲô£¬ÄDZßÒѾ´«À´Á˵绰¹Ò¶ÏϵÄæÒô¡£¿´×ÅÕâ¸öÇé¿ö·üÓñÇ¿Ö»ÄÜÔÚÒ»´Î¿àЦµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¶ø×øÔÚËû¶ÔÃæµÄÕÅîÚ¹úÓÖÔٶȵĿª¿ÚµÀ£¬¡°Êг¤£¬Õâʲ»¹ÜÊDz»ÊÇÄã×öµÄ£¬ÎÒ¿´ÄãÒ²±ØÐëÒª×öһЩʲôÁË£¬¾ÍÏñÇØÉÙËù˵µÄ£¬ÕÒ»ú»áÏò·ëÊé¼ÇµÍÍ·°É¡£¡±
·üÓñÇ¿»¹ÄÜ˵ʲô£¬ËûÏÖÔÚÕæÓÐÒ»ÖÖÌø½ø»ÆºÓÒ²Ùþ²»ÇåµÄ¸Ð¾õÁË¡£°´Ëµ·¢ÉúÁËÕâÑùµÄÊÂÇ飬Ëû×÷Ϊһ¸öÅÔ¹ÛÕßÖ»Ðè¿´Ï·¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔ´ÓÖÐÕÒµ½×Ô¼ºµÄºÃ´¦£¬µ«ÏÖÔÚËû·¢Ïֺô¦²»µ«Ã»ÓÐÁË£¬·´¶ø»µ´¦È«ÂÖµ½ÁËËûµÄÉíÉÏ£¬ÕâÈÃËûÕæÊÇÓпàÄÑÑÔ¡£
ÔÚ·üÓñÇ¿½Óµç»°µÄʱºò£¬·ë˼ÕÜÒ²Ôڰ칫ÊÒÖнÓ×ŵ绰£¬µç»°ÊÇÍ⹫ÕÔÃ÷Ô¶Ç××Ô´òÀ´µÄ¡£
¡°Õܶùѽ£¬±¨Ö½µÄÊÂÇéÄ㲻Ҫȥ¹ÜËü£¬ÎÒÒѾÏòÖÐÑë±í̬ÁË£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»ÖÖСÈËÐÐΪ£¬ÏàÐŲ»»áÓÐÈËÈ¥ÏàÐÅÕâÖÖÊÂÇéµÄ£¬ÔÙ˵ÁË£¬×÷ΪÊÐίÊé¼Ç¹ØÐÄÏÂÃæͬ־µÄÉú»îÕâÒ²ºÜÕý³£ÂÕâ³ä·Ö˵Ã÷ÄãÊÇÒ»¸ö°®»¤¸É²¿µÄºÃͬ־£¬ÊDz»ÊÇѽ¡£¡±ÕÔÃ÷Ô¶ÖÐÆøÊ®×ãµÄÉùÒô͸¹ý»°Í²´«À´¡£Õâ¼þÊÂÇéËûÔڵõ½ÏûÏ¢Ö®ºó£¬ÂíÉϾ͸øÖÐÑëÓйØÁ쵼ͬ־´òÁ˵绰£¬±íÃ÷ÁË×Ô¼ºµÄ̬¶È£¬¶øÖÐÑëÊ׳¤Ò²°²Î¿×ÅËû˵£¬Õâ¼þÊÂÇé±¾¾Í²»ÊÇʲôÊ£¬ÇëÕÔÀϲ»ÒªÈ¥ÏëÌ«¶à¡£
¡°Ð»Ð»Í⹫¡£¡±·ë˼ÕÜÌý×ÅÍ⹫ÄǹØÐĵÄÉùÒô£¬ºÜÊǸ줵Ä˵×Å¡£
¡°Ð»ÎÒʲô£¬ÕⶼÊÇÎÒÓ¦¸Ã×öµÄ¡£¶ÔÁË£¬ÄãÈ¥²Î¼ÓµÄÄǸö»éÀñ£¬ÊDz»ÊǾÍÊÇÈð»ªÍ¬Ö¾µÜµÜµÄ»éÀñ£¬»¹ÓÐÈð»ªÊ²Ã´Ê±ºò»Ø¾©¶¼Ñ½£¬Äã´ò¸öµç»°È·ÈÏһϣ¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±ÕÔÃ÷Ô¶ÄǹØÇеÄÉùÒôÔÙ¶ÈÏìÆð¡£ÊÂʵÉÏËû´òµç»°ÕæÕýµÄÒâ;»¹ÊÇÔÚѯÎÊÍõÈð»ªÊ²Ã´Ê±ºò´ø×ÅС×ÓÁú»Ø¾©¶¼£¬×÷Ϊһ¸öÀÏÈË£¬ÓÈÆäÊÇÒ»¸ö¹Ç×ÓÀﴫͳÓÐ×ÅÖØÄÐÇáŮ˼ÏëµÄÀÏÍ·£¬ÄÇÊǷdz£Ï²»¶Ëï×ӵģ¬ËäȻ˵·ë˼Õܵļ¸Å®Ò²ÓиøËûÉú¶ù×ӵģ¬¿ÉËûÃǶ¼ÔÚÄï¼Ò£¬Î¨ÓÐÍõÈ𻪵ÄÌõ¼þÓëËûÃDz»Í¬£¬²¢ÇÒ»¹Í¬Òâ¸øº¢×ÓÈ¡ÐÕÕÔ£¬ÕâÈÃÕÔÃ÷Ô¶²»ÖªµÀ¿ªÐijÉÁËʲôÑù×Ó£¬ÄÇÕæÊÇÃÎÀﶼЦÐÑÁ˺ü¸»Ø£¬Èç½ñÌý˵С×ÓÁúÒѾ³öÉú£¬²¢»áÔÚ²»¾Ã¾ÍÀ´µ½×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬ÄÇËû¾Í¸ü׿±ÁË¡£
·ë˼ÕܺǺÇЦЦ£¬ÏëÒ»Ï룬Í⹫ÕâÒ»±²×Óʲô´ó·ç´óÀËûÓмû¹ý£¬²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öС±¨Ö½µÄÎÊÌâ°ÕÁË£¬ÔõôÄÜÈÃËûÇ××Ô´òµç»°¹ýÎÊÄØ£¬ËµÀ´ËµÈ¥£¬È˼ҹØÐĵĻ¹ÊÇËûµÄÖØËï×Ó°ÕÁË£¬µ±¼´£¬Ëû¾ÍЦÁËЦ£¬¡°¿ìÁË£¬º¢×ÓÉúÏÂÀ´Òª×øÔÂ×Ó£¬²»È»µÄ»°Õâ¶ÔÈð»ªÒÔºóµÄÉíÌå²»ºÃ£¬ÔÙ˵ÁË£¬º¢×Ó̫СҲûÓа취×ø·É»ú£¬ÎÒÏëµÈÂúÔÂÁË£¬ËýÃǾÍÒ»¶¨»áµ½¾©¶¼µÄ£¬ÄǸöʱºòÍ⹫Äã¿ÉÓеÃæÁË¡£¡±
¡°Ã¦µãºÃ£¬Ã¦µãºÃ£¬ÎÒϲ»¶Ã¦¡£ºÇºÇ£¬ºÃ£¬ÄÇÄã湤×÷°É£¬ÎÒ¾ÍÏȹÒÁË¡£¡±ÕÔÃ÷Ô¶ºÇºÇЦמͰѵ绰¸ø¹Ò¶ÏÁË¡£
·ë˼ÕÜÔÚ¹ÒÉϵ绰µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÃæÄ¿±íÇéÓɸղŵÄϲÇì֮ɫ¶ø±ä³ÉÁËׯÖØ֮ɫ£¬Õâ¼þÊÂÇ龹ȻÕâô¿ì¶¼ÒýÆðÁËÍ⹫µÄ×¢Ò⣬¿É¼ûÊÂÇéµÄÓ°ÏìÁ¦ÒѾºÜ´óÁË£¬Åª²»ºÃÖÐÑëÊ׳¤ÃǶ¼ÖªµÀÁËÕâ¼þÊÂÇ飬ֻÊÇÊÂÇé²»ÊǺܴó£¬ÔÚ¼ÓÉÏÓÐÕÔÀÏÏòÖÐÑë±í̬ÁË£¬ËùÒÔËûÃǶ¼²»ºÃ·¢ÑÔ¾ÍÊÇ¡£µ«²»¹ÜÔõôÑù£¬Õâ¼þÊÂÇéµÄ·¢Éú£¬¶ÔËû±¾ÈËÀ´½²»¹ÊDz»ÀûµÄ£¬Õâ±Ï¾¹²»ÊÇʲôºÃÓ¡Ïóѽ¡£
²»Óɵģ¬·ë˼ÕܶÔÓÚÕ