按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
母 Ｒ桓龃├吨品木偌窍滤拿郑贫诺亩游榘颜舛苑蚋舅屯筇洞υ咨肀摺５澄谰窈铣拥亩釉蹦茄牖唬┮皇降囊诙品秃谄ぱィ龈龆际强砑绨颉⒔鸹疲矸ⅰ⒀┌椎难莱荨⒆贤钠し簟⒗独兜难劬ΑＫ怯械穆扯炎沤魃鞯男θ菀伎腿耍械难厍秸咀牛腊灏宓模成虾廖薇砬椤！ ∠Ｌ乩盏母鲎硬⒉槐群嗬摺Ｋ歉霭〉娜耍贩⑾袂舴敢谎舻煤芏蹋槐吖瞎槐吒宋帐帧Ｋ哪源鲜峭嵯蛞槐撸懊娴耐贩⑥抢谇岸钌稀Ｕ馐呛嗬芬谎劭醇驹谀歉隹暗摹⒐衣碌谋＜永鞘紫嗌砼缘南Ｌ乩帐币凰布涞挠∠蟆５牵换岫挠∠蟾谋淞恕ＯＬ乩漳苈冻鎏秩讼不兜奈⑿ΑＫ窍蛳峦淝淖旖┯捕粽牛难劬ρ侠鞫挥谧孕牛谒⑿Φ氖焙颍庵滞宰鸫蟮纳衿Я耍凰龆郴婪⑵鹄矗缘煤芨挥谟哪校沽髀冻鲆恢制嫣氐摹⒓负醮藕⒆悠碾锾蟆Ｓ惺彼兆×丝腿说氖痔富啊Ｓ龅绞裁词率顾乇鸶咝耍突峁ζ鹄矗庇盟挠蚁プ饕桓銎婀侄蝗坏亩鳎核崞鹣ジ牵谖⑽⒍抖幌隆！ ∷蛹嗬蚋厩懊娴囊欢悦拦蚋臼碧人姹悖成厦宦冻鲂θ荩帐质焙蛩挠我撇欢ǖ哪抗饣雇鸫α髁换岫胖匦侣涞剿巧砩稀！ ∫桓鏊疽枪伲┮簧硐饨鸬奶炖渡饨蝗嗽敝品玫掠镅锷担骸 览岷现诠笫构莸暮＞涔佟⑽硕唷ず嗬行＃ ā ≡椎氖指杀穸植冢路鸹褂械阒住Ｋ蛄孔藕嗬牧常治盏煤芙簟４诱饷唇牡胤娇矗巧畎枷氯サ难劬Τ驶依渡械阒祝灿械闼敉舻摹ＯＬ乩湛慈ズ芷＞耄凰成⑶啵岸钌稀⒈亲由稀⑷Ч巧嫌刑羯沟囊坏赖篮谏坪跤腥怂捣怂盟刻炖肟聪Ｌ厮辜拥堑陌旃赖酵饷娲袅思父鲂∈薄Ｃ娑宰耪庹攀澜缥琶牧常谱呸抢吕吹耐贩ⅰ⒓饧獾谋亲印⒖袢日叩睦淠难劬鸵恍〈樾『樱嗬醯谜馐撬簧兴淖钇嫣氐母芯酢！ ∠Ｌ乩账担骸╓illkommeninDeutschland。〃说完就松了手。 希特勒居然会注意到他新近才来到德国，使帕格十分吃惊，他结结巴巴地说：〃Danke，HerrReichskanzler。〃 〃亨利太太！〃 罗达两眼亮闪闪的，跟希特勒握手。他用德语说：〃我希望您在柏林觉得舒服。〃他的声音很低，有点平易近人；亨利听了又觉得很吃惊，他只听见过希特勒在电台上或者新闻纪录片上沙嗄地大声叫嚷。 〃嗯，总理先生，说实话，我刚开始找房子呢。〃罗达紧张得喘不过气来，一时想不到应该说句客套话并且继续往前走。
《战争风云》第四章（2）
〃您不会有困难的。〃希特勒听她德语讲得很好，眼里马上放出温柔的光芒。显然他认为罗达长得很漂亮。他握住她的手不放，脸上露出笑意。 〃只是柏林漂亮的住宅区太多了，我都不知道找哪儿住好。这是问题所在。” 希特勒觉得很高兴或者很有趣。他笑出声来，朝内抖动一下膝盖，扭过头去跟他背后的一个副官不知说了什么。那副官鞠了一躬。希特勒又向后面的客人伸出手去。亨利夫妇继续向前移动，向保加利亚首相走去。 接见的时间并不长。陆军武官福莱斯特上校身材很胖，是陆军里的空军军官，来自美国爱达荷州，到德国已有两年。他把亨利夫妇介绍给外国的武官们和纳粹领袖们，包括戈培尔和里宾特洛甫。这两人的形象跟新闻片里一模一样，只是小了一些。他们两个跟人握手很快，完全是敷衍，这就使亨利感觉到自己是个多么渺小的人物；而希特勒就不是这样。帕格一直在注意希特勒。元首穿了条黑裤，一件双排钮扣的棕色外衣，一只胳膊上有一个鹰徽，左胸上有一个小小的铁十字勋章。如果以美国的时装式样衡量，这套衣服似乎嫌大。这就使这个德国领袖看上去好像穿了套从旧货店里买来的不合身的衣服似的。希特勒不时显出不安、疲乏、腻烦的样子，要不然又一下子变得讨人喜欢，富于魅力。他很少有安静的时候。他不时挪动两只脚，把头扭来扭去，或是两只手紧握在胸前，或是把一只手放在另一只手上面，或是用两只手做手势，心不在焉地跟大多数人谈话，一本正经地跟少数人谈话，经常抖动膝盖。有一次帕格看见他从一只盘子里拿了些裹糖衣的小饼干吃：他一边跟一个挂满勋章的客人谈话，一边贪婪地拿饼干往嘴里塞。过不多久他离开了，参加接见的人也开始逐渐散去。 外面下着小雨；挂得密密麻麻的红旗都耷拉下来。雨水从岗哨的钢盔上顺着他们的脸颊往下淌，但这些岗哨都站得笔直，毫不注意脸上的雨水。美国大使馆的女客们都挤在入口处。帕格、福莱斯特上校和代办出去叫大使馆的汽车。代办个儿很高，蓄着八字胡子，聪明、苍白的脸上满是皱纹，带着一脸厌倦的神色。目前由他主持大使馆的工作。〃水晶液〃事件之后，罗斯福总统召回了美国大使，一直没有放他回来。大使馆里人人都反对这个政策。这使美国和德国官方的某些联系中断，给使馆的工作制造了麻烦，包括帮犹太人说话的工作在内。使馆里的工作人员都认为这是总统向纽约犹太人作出的一种政治姿态；但在德国不仅不起作用，而且显得可笑。 代办对亨利说：〃嗯，你觉得元首这个人怎样？〃 〃给我的印象很深。他知道我刚到。〃 〃真的吗？嗯，你现在亲眼看到德国人的工作效率了。有人作了调查，向他汇报。〃 〃可他记得住。接见的队伍那么长。〃 代办微微一笑。〃政治家的脑子。〃 福莱斯特上校擦了擦他的大而扁的鼻子，那是几年前飞机出事撞坏的。他对代办说：〃元首跟亨利太太讲了好些话。帕格，他们都谈了些什么？〃 〃没什么。谈了一两句关于找房子的事。〃 〃你有个美丽的妻子。〃代办说，〃希特勒喜欢漂亮女人。她穿的那套衣服也很受人注意。他们说希特勒喜欢粉红色。〃 两天以后，亨利在使馆阅读早晨送到的信件，他的办公室跟他过去在作战计划处的工作室没有什么不同……很小，到处是钢制的文件夹，堆满了技术书和报告。这个办公室有一扇窗，望出去可以看见希特勒的总理府。亨利每天早晨到办公室，一眼望见窗外的总理府，他的心弦总要微微震动一下。他的文书从前面小小的文书室里打电话给他。那间文书室和所有的文书室一样，弥漫着油墨、香烟和煮过头的咖啡的气味。 〃亨利太太，先生。〃 平常这个时候罗达还没起身。她没好气地说，有个名叫诺德勒的掮客，专门承租有成套家具设备的住宅，送一张名片到他们旅馆房间里。名片上写着：有人通知他说他们正在寻找房屋。那人这会儿在休息室等候答复。 〃嗯，那有什么不好？〃亨利说，〃去瞧瞧他的房子吧。〃 〃我觉得挺奇怪。你看可能是希特勒打发他来的吗？〃 帕格笑了一声。〃也许是他的副官打发他来的。〃 罗达在下午三点半的时候又来了电话。他刚吃完午饭回来。〃唔？〃他打了个哈欠。〃怎么样？〃他还不很习惯外交家的吃饭方式，慢慢地呷着烈酒，时间既长，菜肴又丰富，他总是吃得大饱。 〃房子漂亮极了。在绿林区，就在湖旁边。甚至还有一个网球场！价钱便宜得简直可笑，还不到一百元一个月。你能马上来瞧一下吗？〃 帕格去了。那是一所灰色的石头房子，屋顶上铺着红瓦，构造得十分坚固。房子坐落在一丛高大的老树中间，前面有一块平坦的草地，往下倾斜到水边。网球场在屋后，在一个正式花园旁边。花园里有一个大理石水池，养着肥大的红鱼。水池周围的花床上盛开着花朵。屋子里面有东方地毯，配着金框的大幅古画，一张胡桃木餐桌和十六把配有蓝色绸椅垫的软椅；还有一个长长的客厅，里面布满了雅致的法国家具。楼上有五间卧室和三个大理石浴室。
《战争风云》第四章（3）
那掮客年约三十左右，胖敦敦的，一头棕色的直头发，戴着无边眼镜，一副讲究实际的神气，看去很像美国做地产生意的掮客。后来他说，他的确有个哥哥在芝加哥当房地产经纪人，他曾在他办公室里工作过。帕格问他租金为什么这么低。掮客用流利的英语笑嘻嘻地解释说，房产主罗森泰尔先生是个犹太工厂主。根据管理犹太人的一个新条例，这所房子必须腾出来