°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºìÒÂÖ÷½Ì·ÁË·×ÊÁÏ£¬³¯¶þÈ˵À£º¡°ËûÃÇÇÀʥʯ×öʲô£¿ÄѵÀÊÇÏëʾÍþ£¿¡±
·ÑÄɸùµÀ£º¡°¿Ï¶¨ÊÇÕâÑù£¬¹À¼ÆËûÃÇÊÇ´òËãÕ÷·þÎÒÃÇ·çÁé´ó½ÁË£¡ºß£¡¡±
ºìÒÂÖ÷½ÌÒõÒõЦµÀ£º¡°ÎÒÃÇÏÈÈú£µÂ¶ûÄǸö±¿µ°³Ôµã¿àÍ·£¬ÕâÀïËæ±ãÄÄÒ»¸ö¶¼ÄÜÈÃËû³Ô¸öÃÆ¿÷£¬È»ºóÎÒÃÇ´øÀ´µÄÈËÒ»Æð¶¯ÊÖ£¬½«Äǰ˸öÈËÒ»Íø´ò¾¡£¬ÒÔ±¨Ê¥Ê¯±»ÇÀÖ®³ð¡£¡±
¡°ºÃ£¡ÎÒÃǾͰÑËùÓеľ«Ó¢´ø³öÀ´£¬ÎҾͲ»ÐÅÕ⼸¸öÃÎÁé´ó½µÄÍæ¼Ò£¬Äܹ»ÌӵùýÎÒÃÇÈý´óÊÆÁ¦µÄ׷ɱ£¡¡±·ÑÄɸùºÝºÝµØ˵µÀ¡£
»ÆÓðµÈÈË»¹²»ÖªµÀÒѾÓÐÈËÒõı¶Ô¸¶×Ô¼ºÁË£¬Á¬ÐøµÃµ½Á½¿éʥʯ£¬ÀëÄ¿±êÖ»²îÒ»²½ÁË£¬¼¸¸öÈËÕýÉÌÁ¿×ÅÏÂÒ»²½Ðж¯µÄʱºò£¬ÂÞÒ×ͻȻ´ÓÍâÃæ×ßÁ˽øÀ´£¬¶ÔËûÃǵÀ£º¡°ÔâÁË£¬Ê¥µîÆïÊ¿ÍÅ·¢³öÁËͨ¸æ£¬ÒªÄãÃÇÔÚÈýÌìÖ®ÄÚµ½¹âÃ÷Ê¥µî¾ö¶·£¬·ñÔòÓÀÔ¶Ò²±ðÏëµÃµ½Ê¥Ê¯¡£¡±
ÂÞÒ×»°Î´ËµÍ꣬¸²¸ÇÈ«·çÁé´ó½µÄÏûÏ¢ÒѾ´«Á˳öÀ´£¬»ÆÓðµÈÈËÃæÃæÏàê±»ÕâͻȻÀ´ÁÙµÄʼþ¸ãÔÎÁËÍ·ÄÔ¡£
¡°¿´À´·çÁé´ó½µÄÍæ¼ÒÒѾ¼¯ÖÐÆðÀ´Òª¶Ô¸¶ÎÒÃÇÁË¡£¡±»ÆÓð³Á˼ÁËƬ¿ÌµÀ¡£
µ÷ƤСÍõ×ÓÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´Õâô˵£¬²»¾ÍÊÇÊ¥µîÆïÊ¿ÍÅ·¢³öͨ¸æÂ𣿡±
Ò²ÎÞ·çÓêЦµÀ£º¡°Ä㻹Õæ²»ÊÇÆÕͨµÄ±¿£¬Ê¥µîÆïÊ¿ÍÅΪʲô»áÖªµÀÎÒÃǵÄÊÂÇ飿»¹²»ÊÇÆäËüÊÆÁ¦°Ñ¶ªÊ§Ê¥Ê¯µÄÊÂÇé¸æËßÁËÊ¥µîÆïÊ¿ÍÅ£¬ÄǾÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÒѾÓл¥Í¨¹ýÏûÏ¢ÁË¡£¡±
¡°²»¹ýÎÒÆæ¹ÖµÄÊÇÒ»¼þÊÂÇ飬¡±»ÆÓð³¯ÂÞÒ×µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´Ö»ÓÐÊ¥µîÆïÊ¿ÍŶÔÎÒÃÇÌôÕ½£¬ÆäËüÐлáÄØ£¿¡±
¡°Ê¥µîÆïÊ¿ÍÅÍų¤º£µÂ¶ûÊÇÒ»¸ö¼«¶Ë×Ô¸ºµÄÈË£¬¶øÇÒºÜÓÐÆïÊ¿¾«Éñ£¬Õâ¸öͨ¸æ¹À¼ÆÊÇËûûÓвÉÈ¡ÆäËüÐлáºÏ×÷½¨ÒéµÄ½á¹û¡£¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬ÄǾÍÊÇÎÒÃdzýÁËÕâÒ»²¨µÄ¹¥ÊÆÍ⣬»¹ÒªÓ¦¸¶ÆäËüÈý¸öÊÆÁ¦µÚ¶þ²¨µÄ¹¥ÊÆÁË¡£¡±»ÆÓðµãÍ·µÀ¡£
¡°Ã÷ǹÎÒÃDz»Å£¬¾ÍÅ°µ¼ýÁË£¬Ôõô°ì£¿¡±Ò²ÎÞ·çÓêÓеãÍ·Í´£¬Óöµ½ÕâÖÖÂé·³£¬Ò²ÕæÊÇÄÑÏë³öºÃµÄ°ì·¨¡£
¡°ºÇºÇºÇ£¬ÎÒÃÇÊÇÐÞÕæÕߣ¬´òÍêÊ¥µîÆïÊ¿ÍÅÌôÕ½ºó£¬Ö»Òª·ÉÉÏÌì¿Õ£¬ÌÓ֮زز¾ÍÐÐÁË¡£¡±µ÷ƤСÍõ×ÓЦºÇºÇµØ˵µÀ¡£
ÂÞÒ×Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÎüѪ¹íÖ»Òª´ïµ½ÄоôÒÔÉϵÄÈË£¬¾Í¿ÉÒÔÓµÓбäÉíòùòð·ÉÐеÄÄÜÁ¦£¬¶øÆäËü¼¸¸öÆïÊ¿ÍÅ£¬¶¼ÓÐѵÁ·Ê¨ðÕÆïÊ¿ºÍ·ÉÂíÆïÊ¿£¬Õâ¿ÉÊdzýÁúսʿÍ⣬¿ÉÒÔ·ÉÐеÄÆïÊ¿±øÖÖ¡£¡±
¡°ÄÇÔõô°ì£¿¡±ÒøÀ¶Ë®ÔÂÎʵÀ£¬¡°´òÓÖ´ò²»¹ý£¬ÌÓÓÖÌÓ²»ÁË¡£¡±
µ÷ƤСÍõ×ÓºÙºÙ˵µÀ£º¡°°ÑËûÃÇÈ«¸Éµô²»¾ÍµÃÁË£¿ÎÒÃÇÕâЩÈË£¬Ö»ÒªÊ©Õ¹³ö¼¸ÕоøÕУ¬ÄÇЩÈ˲»¾ÍµÃÏóÂìÒÏÒ»Ñù£¬±»ÎÒÃÇÄóËÀÄÇôÈÝÒס£¡±
»ÆÓð̾µÀ£º¡°Òª°ÑËûÃÇȫɱËÀ£¬ÎÒÃǵÄʵÁ¦Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ£¬±Ï¾¹´ó¼Ò¶¼ÓÐÇ¿´óÍþÁ¦µÄ´óÃæ»ýɱÉË·¨Êõ£¬¿ÉÊÇÕâЩ·¨Êõһʩչ£¬ËÀµÄÈËÓÖÄÇô¶à£¬ÄǾÍÊÇ»áÒýÆðÃÎÁé´ó½Ïò·çÁé´ó½ÐûÕ½£¬½ÓÏÂÀ´µÄºó¹û£¬¿É²»¿°ÉèÏë¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÃÎÁé´ó½ºÍ·çÁé´ó½ÔçÍí»áÓдóÕ½µÄ°¡£¿¡±Î×óã·ÆÎʵÀ¡£
¡°´óÕ½ÊÇ»á´óÕ½²»´í£¬¡±»ÆÓð½âÊ͵À£º¡°µ«ÊÇÎÒÃDz»ÄÜ°Ñ¿ªÆôÕ½¶ËµÄ×ïÃûÀ¿ÔÚÉíÉÏ£¬ÎÒÃǶáȡʥʯ£¬¶¥¶à¾ÍÊÇÇÀ½Ù×Èç¹ûÔÙ¼ÓÉÏɱÈË×ÄÇÎÒÃÇÔÚÕ½ÕùÖоͻᴦÓÚ±»¶¯¡£¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡¡£¬Ôõô°ìÄØ£¿ÎÒÃǰ˸öÈ˶ÔÉÏÕû¸ö·çÁé´ó½µÄÍæ¼Ò£¬Ò»ÈËÍÂÒ»¿ÚË®ÎÒÃǾÍÑÍËÀÁË¡£¡±Î×óã·ÆÓôÃƵØ˵µÀ¡£
µ÷ƤСÍõ×ÓÔÚËûµÄǬÀ¤´üÀï·ÁË°ëÌ죬ͻȻЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÓа취ÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´°ì·¨£¿¡±
µ÷ƤСÍõ×ÓÄóöÊÖÖÐÒ»¸öСľż£¬Ð¦×ŶÔÖÚÈ˵À£º¡°ÕâÊÇ֮ǰÎҸ㵽µÄ£¬ÄãÃÇ¿´¿´¡£¡±
»ÆÓð½Ó¹ýСľżһ¿´£¬Õâ¸öСľżÊÇÒ»¸öÌæÉíÍæż£¬¿ÉÒÔ±ä³öÍæ¼ÒµÄÄ£Ñù£¬¶øÍæ¼ÒÔòÁ¢¿ÌÒþÉíµ½ÌæÉíÍæżÉúÃüÖµ½µÖÁÁ㣬ÌæÉíÍæżÓÐһǧµãµÄÉúÃüÖµ£¬Ã¿´Î¹¥»÷Ö»ÓÐÇ¿ÖÆÐÔµÄÒ»µã£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Íæ¼ÒÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚÌæÉíÍæżÉúÃüÖµ½µµ½Áã֮ǰ£¬ÒþÉíÀ뿪ս³¡¡£
¡°ÍÛ£¡ÄãÓÐÕâôºÃµÄ¶«Î÷£¬Ôõô²»ÔçÄóöÀ´£¿¡±»ÆÓðÇÃÁ˵÷ƤСÍõ×Óһϣ¬°ÑÌæÉíÍæżÊÕ½ø×Ô¼ºµÄ¿Ú´üÀï¡£
¡°ÄÃÈ¥¾ÍÄÃÈ¥£¬ÔõôÀÏÊÇÏóÅ®ÉúÒ»ÑùÇÃÎÒµÄÍ·£¡¡±µ÷ƤСÍõ×Óà½ßæµ½£¬ÖÚÈËÒ»Ìýµ½Óкö«Î÷£¬¶¼Î§ÁËÉÏÀ´¡£
¿´×ÅÖÚÈËÖËÈȵÄÑÛÉñ£¬µ÷ƤСÍõ×ÓÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËûÄóöÌæÉíÍæżµÄʱºò£¬¾ÍÏë°ÑÕⶫÎ÷ÄóöÀ´Ó¦¼±µÄ¡£
¡°ÕâÌæÉíÍæż×ܹ²Ê®¸ö£¬ÓÃÍêÒ»¸öÖ®ºó£¬ÏµÍ³²Å»á¸üÐÂÒ»¸öÈÎÎñ¸øÍæ¼Ò×ö£¬ÕⶫÎ÷±Èµ±³õµÄ±ÌÂÞµ¤¡¢ºï¶ù¾Æ»¹¹ó£¬¶øÇÒÄǸöÖªµÀÈÎÎñµÄÍæ¼Ò×ÜÊDz»Ëµ³öÀ´¡£ÓôÃÆ£¬Ã¿´Î¶¼µÃÕÒËûÂò£¬ÈÃÄÇС×Ó׬·ÁË¡£¡±
µ÷ƤСÍõ×ÓÒ»±ßÄóöÌæÉíÍæż·Ö¸øÖÚÈË£¬Ò»±ß˵µÀ¡£
¡°Õâ¸öÈÎÎñºÃ°¡£¬ºÃÔÚСÍõ×ÓÄãÊÇÓÐÇ®ÈË£¬²»²îÕâµãÇ®°É£¬ÔÙ˵ÁË£¬Ä㢶ÏÁ˺ï¶ù¾ÆµÄÉúÒ⣬»¹ÓÐËÄܺÍÄã±ÈÇ®°¡¡£¡±
Ò²ÎÞ·çÓêЦºÇºÇµØ˵µÀ£¬ÑÛ¾¦»¹Ãé×ÅÅÔ±ßÒ»¸öÅ®Éú£¬ËƺõÔÚ˵£º¡°¿´°É£¬Õâ¾ÍÊǽð¹êÐö°¡£¬±È»ÆÓðÄǸùľͷºÃ¶àÁË¡¡¡±
µ÷ƤСÍõ×ÓÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬µ±È»ÖªµÀÒ²ÎÞ·çÓêµÄÑÛÉñ´ú±í×Åʲô£¬Ð¦×ų¯Ò²ÎÞ·çÓê·¢ÁËÒ»¸ö¶ÌÏûÏ¢£º¡°Ðֵܣ¬¶à¿÷ÄãÁË£¬ÒÔºóÄÜ°ïµÃÉϵÄÎһᾡÁ¿°ïÄã¡£¡±
¡°ÓÐÁËСÍõ×ÓµÄÌæÉíÍæż£¬ÄÇôÎÒÃǾͺðìÁË£¬±ÈÎäµÄ»°£¬Èç¹ûÊǵ¥ÈËÈü£¬ÄǾÍÒ²ÎÞ·çÓêÉÏÈ¥£¬Èç¹ûÊǶàÈËÈü£¬ÎÒºÍËæ·çÄܲ»Éϳ¡¾¡Á¿±ðÉÏ¡£¡±»ÆÓð˵µÀ¡£
±Ï¾¹ÏÖÔÚ»ÆÓðºÍËæ·çµÄ´æÔÚ£¬¶ÔÓÚ¡¶ÃÎÁé¡·µÄÐí¶àÍæ¼Ò»¹ÊÇÒ»¸öÃÕ£¬ÕâÑùµÄ»°£¬Ôڹؼüʱ¿Ì»¹¿ÉÒÔ·¢»ÓÖØÒªµÄ×÷Óá£
¡°±ÈÎäÍêÖ®ºó£¬ÎÒÃǵȵз½³öÏÖµÄʱºò£¬Ê¹ÓÃÌæÉíÍæżÒþÉíÀ뿪£¬ÕâÑùµÄ»°£¬±ÜÃâÁ˺ͶԷ½µÄ³åÍ»£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ˳ÀûÀ뿪¡£¡±
¡°àÅ£¬¾ÍÕÕÕâ¸ö°ì·¨°É£¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥Ó¶±ø¹«»á¿´¿´ÄǸöÓîÖæ±¾Ô´Éñ·ûÖ®ÓïÈÎÎñ£¬µ½µ×ÊÇʲôÈÎÎñ£¬Ã÷ÌìÔÙÈ¥ÄÃÄǸöʥʯ¡£¡±
¡°²»¹ýÎÒÃDz»ÊÇÕâÀïµÄÓ¶±ø°¡£¬ÄѵÀ»¹Òª×¢²áÒ»´ÎÓ¶±øÍÅ£¿¡±Ò²ÎÞ·çÓêÎʵÀ¡£
»ÆÓðЦµÀ£º¡°ÏÈÈ¥ÄÇÀï¿´¿´ÔÙ˵ÁË¡£¡±
»ÆÓðµÈÈËÀ´µ½Ó¶±ø¹«»á£¬Ñ¯ÎÊÁËÓ¶±ø¹«»áµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Ö®ºó£¬²ÅÖªµÀËûÃÇÔÚÃÎÁé´ó½µÄÓ¶±ø×ʸñÔÚÕâÀïÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÓõģ¬Ê¡È¥ÁËÔÙ´ÎÉêÇëÓ¶±øÍŵÄÂé·³¡£
ÓîÖæ±¾Ô´Éñ·ûÖ®ÓïÈÎÎñ£¬ÊÇÒ»¸öSSS¼¶ÈÎÎñ£¬ÏñÕâÖÖ³¬¼¶ÈÎÎñ£¬ÊÇÈκÎÈ˶¼¿ÉÒԽӵģ¬Ã»ÓÐÓ¶±øµÈ¼¶ÏÞÖÆ¡ÕâÊÇÒòΪ£¬ÕâÖÖÈÎÎñ¶¼ÊDZȽÏÄÑÍê³É£¬¶øÓеÄÓ¶±øÍÅ¿ÉÄܵȼ¶µÍ£¬µ«ÊÇÓÐ×ã¹»µÄʵÁ¦È¥Íê³É¡£
Ó¶±øÍŵĵȼ¶£¬Ö»ÊÇ˵Ã÷ÁËÍê³ÉÓ¶±øÈÎÎñµÄ¶àÉÙ£¬¶ø²»ÄÜÍêÈ«Ö¤Ã÷Ò»¸öÓ¶±øÍŵÄÕæÕýʵÁ¦¡£
±ÈÈç˵ÓÉÈ«¡¶ÃÎÁé¡·Ç°¶þÊ®Ãû¸ßÊÖ×齨µÄÓ¶±øÍÅ£¬ËäÈ»¸Õ×齨µÄʱºòÖ»ÊÇ×îµÍ¼¶Ó¶±øÍÅ£¬µ«ÊDZÈSSS¼¶Ó¶±øÍŵÄʵÁ¦£¬²»ÖªµÀÇ¿Á˶àÉÙ±¶¡£
Õâ¸öÈÎÎñÐèÒªÏòÉñ·ûÉÌÈËÁìÈ¡£¬ÁìÈ¡ÍêÖ®ºó»á½Óµ½ÈÎÎñ¡£
ÈÎÎñµÄ½±Àø£¬¾ÍÊÇ¿ÉÒԵõ½ÓîÖæ±¾Ô´µÄÉñ·ûÖ®ÓÕâ¸öÉñ·ûÖ®Óï¾ÍÊÇÉñ·ûµÄÏâǶ¹æÔòºÍÉñ·ûµÄÖÆÔì·½·¨¡£
·çÁé´ó½µÄÉñ·ûϵͳ£¬·Ö³ÉÁ½Ìס£
Ò»Ì×ÊÇÉñ·û£¬Éñ·ûÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÊǹ̶¨Éñ·û£¬Ò»¹²ÓÐËÄÊ®¾Å¸öÉñ·û£»Ò»ÖÖÔòÊÇÈÎÎñÉñ·û£¬ÐèÒª×öÈÎÎñ²Å»á³öÏÖµÄÉñ·û¡£
ÁíÍâÒ»Ì×ÊÇÉñ·ûÖ®ÓҲ¾ÍÊÇÉñ·ûµÄÏâǶ¹æÔò£¬¿ÉÒÔͨ¹ý¼ºÖªµÄÉñ·ûÖ®ÓïÏâǶ£¬Ò²¿ÉÒÔͨ¹ýÍê³ÉÈÎÎñµÃµ½Éñ·ûÖ®Óï¡£
ÔÚÓ¶±øÈÎÎñÀïÁìÈ¡ÁËÈÎÎñºó£¬»ÆÓðµÈÈË°´ÕÕÓ¶±ø¹«»áµÄÌáʾÕÒµ½ÁËÉñ·ûÉÌÈË¡£
Õâ¸öÉÌÈËÊÇËæ»úÔÚijһ¸ö³ÇÊÐˢеģ¬²»¹ýµ±Íæ¼ÒÁìÈ¡ÈÎÎñºó£¬Ëû»áˢе½ÀëÍæ¼Ò×î½üµÄ³ÇÊС£
ÕâÒ²ÊÇ¡¶ÃÎÁé¡·ÈÎÎñµÄÒ»¸öÌØÉ«£¬ÄǾÍÊÇÈÎÎñNPCÊÇËæ»úˢУ¬µ«ÊÇÒ»µ©ÓÐÍæ¼Ò½ÓÁËÈÎÎñ£¬ÄÇôNPC¾Í»á³öÏÖÔÚÀëÍæ¼Ò×î½üµÄ³ÇÊС£
²»ÏñÓеÄÍøÓΣ¬Íæ¼Ò×öÈÎÎñ£¬¾ÍÊÇÅÜÀ´ÅÜÈ¥ÕÒNPC£¬°Ñ´ó²¿·Öʱ¼äÀË·ÑÔÚÅÜ·µÄ¹ý³ÌÖÐÁË¡£
Éñ·ûÉÌÈËÂôµÄÊÇһЩÆÕͨµÄÉñ·ûÒÔ¼°Íæ¼ÒÂô¸øËûµÄÉñ·û£¬»¹ÓоÍÊÇһЩÆÕͨµÄÉñ·ûÖ®Óï¡£
¡¶ÃÎÁé¡·µÄϵͳÊÕ¹º¼ÛÒÔ¼°Âô³ö¼ÛÊÇÒ»±ÈÈý£¬Ò²¾ÍÊÇÄãÂô¸øϵͳֻÄÜÂô³öÒ»¸ö½ð±ÒµÄ¶«Î÷£¬µ«ÄãÒªÂòÀ´¾ÍµÃ»¨Èý¸ö½ð±Ò¡£
µÚÒ»´Î¿´¼û¡¶ÃÎÁé¡·ÀïµÄÉñ·û£¬»ÆÓð¸Ð¾õºÜºÃÆ棬ÕⶫÎ÷ÊÇÏâǶÔÚ×°±¸µÄ¿ÕλÉϵģ¬±ÈÈçÀïÃæµÄÒ»¸öÊ®ÈýºÅÉñ·ûÀ¶à¡£
À¶à¿ÉÒÔÔö¼ÓÎäÆ÷Ê®µãµÄ×î´óÉ˺¦£¬×°±¸µ½¿ø¼×µÄ»°£¬ÔòÔö¼Ó¿ø¼×µÄÊ®µãÎüÊÕÉ˺¦ÊôÐÔ¡£
¡¶ÃÎÁé¡·ÀïµÄÉñ·ûЧ¹ûȷʵ²»´í£¬ÌرðÊÇһЩ±È½ÏºÃµÄÉñ·ûÖ®Ó¼òÖ±¿ÉÒÔºÍÏÉÆ÷Ò»ÀàµÄ×°±¸±ÈÄâÁË¡£
²»¹ýÃÎÁé´ó½µÄÍæ¼ÒÈç¹û´ïµ½Ïñ»ÆÓðËûÃÇÕâÑùµÄÐÞÕæˮƽ£¬ÆÕͨµÄÉñ·ûÖ®ÓZ¾²»ÄܺÍËûÃÇ×Ô¼ºÖÆ×÷µÄ×°±¸Ïà±ÈÁË£¬³ý·ÇÏñSSS¼¶Ó¶±øÈÎÎñµÄ½±Àø£¬·ñÔòËûÃÇÊDz»»á¿´ÔÚÑÛÀïµÄ¡£
¡°ÄãÃÇÒªÔÚÒ»¸öÔÂÖ®ÄÚ£¬É±ËÀ¶¾Áú£¬Óö¾ÁúµÄÁÛƬÀ´Ö¤Ã÷Ä