°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÃÔÚ·½Òݳ¾×ÔÐÅ×Ô¼ºµÄЦÈÝÓ¦µ±ÊÇÊ®·ÖºÃ¿´µÄ£¬²»È»µ±Õæ»á±»Ëý´ò»÷ÁË×ÔÐÅÐÄ£¬»¹µ±ÊÇһЦ°ÑÈ˸øÏŵÃҪת¹ýÉíÈ¥¡£
¸øÁúÒÀåû×¼±¸ÁËË®¹û£¬·½Òݳ¾µ¹Ò²Ã»ÓÐÍü¼Ç¸ø×Ô¼º×¼±¸Íí·¹¡£
Ö»¼ûËû´ò¿ª°ü¹ü£¬ÔÚ×îÀïÃæÌͳöÁËÒ»¸öËÜ·âµÄÕæ¿ÕËÜÁÏ´ü¡£ÀïÃæ²»ÊDZðµÄ£¬ÕýÊÇÒ»Ö»Ò§Ò»¿Ú¶¼ÒªÖ¨Ö¨Ã°Ó͵ÄÉն죡
¡°Äã³ÔÂ𣿡±
·½Òݳ¾Ëº¿ªÍâÃæËÜ·âµÄËÜÁÏ´ü£¬³·ÏÂÁËÒ»Ìõ¶ìÍÈ£¬ÎÊÁúÒÀåûµÀ¡£
¡°Õâ¸ö¡¡£¿¡±
ÔÚ·½Òݳ¾¸Õ¸Õ˺¿ª´ü×ÓµÄʱºò£¬Ëý¾ÍÒѾÎŵ½ÁËÒ»¹ÉÈâÏãζ¡£ÐÄÖкÃÆ棬È̲»×¡Ò»»ØÍ·£¬Ç¡ºÃÍû·½Òݳ¾¾Ù×ŵĴó¶ìÍÈ£¬Í¬Ê±ÓÖÌýµ½·½Òݳ¾µÄÎÊ»°£¬¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÖÐÎçÈóø·¿µÄ°¢Ò̸øÎÒ´ò°üµÄ£¬Õâ¸ö¿É±ÈÄÇЩÈâ¸ÉζµÀºÃ¶àÁË£¡¡±·½Òݳ¾Ð¦Ð¦£¬ËµµÀ£º¡°Òª²»Òª³¢Ò»Ï£¿¡±
±¾À´ÁúÒÀåûÊDz»°®³ÔÈâµÄ£¬¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò¼ûµ½Õâ¸ö»¹ÔÚµÎ×ÅÓ͵ÄÉÕ¶ìÍÈ£¬È´È̲»×¡ÉÔÉÔÑÊÁËÒ»µãÍÙÄ¡£Ã»ÓÐÒÔÍù×Ô¼º¿´µ½ÁËÕâÑùÒ»´ó¿éÈâµÄʱºòÄÇÖÖ·´Î¸µÄ¸Ð¾õ£¬È´¾õµÃÕâ¸ö¶ìÍÈÈç¹ûÒ§ÔÚ¿ÚÀһ¶¨ÊÇÍâ½¹ÀïÄÛ£¬Ê®·Ö¿É¿ÚµÄ£¡
µÚËÄ°ÙÁùÊ®ÎåÕ¡¡ÄÑÍü¾ÉÈË
¡°Õ⻹ÄܳÔÂ𣿡±ÁúÒÀåûÏëÁËÏ룬¿´¿´ÄÇËÜÁÏ´ü£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°²»»á»µÂð£¿ÃÆÔÚÀïÃæÒ»ÏÂÎçÁË°É£¿¡±
¡°Õæ¿ÕËÜ·âµÄ£¬Ã»ÄÇôÈÝÒ×»µµÄ£¬ÖÁÉÙÒ»ÏÂÎçûÊ£¡¡±·½Òݳ¾±¾ÊÇËæ¿ÚÒ»Îʵģ¬ÓëÁúÒÀåû½Ó´¥ÁËÕâô¾Ã£¬Ëý²»°®³ÔÈâÕâµãÏ°¹ßÊÇÔç¾ÍÖªµÀÁ˵ġ£±¾À´ËûÒ²¾ÍÊÇËæ¿ÚÒ»ÎÊ£¬È´Ã»ÓÐÏëµ½ËýËƺõÕæµÄÀ´µÄÐËȤ¡£ÒªÖªµÀ£¬¾ÍÊÇÖÐÎç³Ô·¹µÄʱºò¸Õ¸ÕÉպõÄÉÕ¶ìËý¶¼Ã»¶¯Ò»Ï£¬ÉõÖÁ¶¼²»ÈðÚÔÚËýÑÛÇ°¡£
·½Òݳ¾Ò²²»ÔÙ¶à˵£¬Ö»ÊǰѶìÍÈÓÖÍùÇ°Ë͵½ÁúÒÀåûµÄÃæÇ°¡£
½á¹û£¬Ëý¾¹È»ÕæµÄ½ÓÁ˹ýÈ¥¡£Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ£¬ÓÃÁ½¸ùÏËϸµÄÖ¸¼âÄó×ŶìÍÈ£¬Ò»ÊÖÍÐÔÚÏÂÃ棬ÒÔÃâµÎÏÂÀ´µÄÓÍȾÁËÒ·þ£¬Ëæºó²Å´ø×Å»³ÒɵÄÑÛÉñССµÄÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬Á½ÅÅð©°×µÄ±´³ÝÒ§½ôÁËÉÕ¶ìÍÈÉϵÄÈ⣬ÉÔÉÔÓÃÁ¦Ò»Ëº£¬±ã´øÏÂÁËÒ»ÌõÈâË¿¡£
Ö»¼ûÁúÒÀåûºÃËÆÊÇÔÚϸϸƷζһÑùµÄ¶¯×ÅС×ì¾×½ÀÁËÁ½Ï£¬È»ºó²ÅÓÖÍû×Å·½Òݳ¾ËµµÀ£º¡°Æ¤²»´àÁË£¬ÈâÒ²ÓÐÒ»µãµãÀÏ¡£¡±
¾ÍÔÚ·½Òݳ¾ÒÔΪËýҪ˵²»Ïë³ÔÁ˵Äʱºò£¬È´ºöÈ»Ìýµ½Ëý»°·æһת£¬ÓÖ˵µÀ£º¡°²»¹ý»¹¿ÉÒÔ³Ô£¬ÖÁÉÙ±ÈÓ²°î°îµÄÈâ¸É¿Ú¸ÐºÃÁ˺ܶ࣡ºÇºÇ¡£¡±
·½Òݳ¾²»¸ÒÏàÐÅ£¬×îºó£¬Ëý¾¹È»£¬¾¹È»Ð¦ÁË£¿
Êǵģ¡Ã»´í£¬ËýЦÁË¡£
ÕâһЦ£¬·ÂÈô¸Õ¸ÕÉýÆðµÄÃ÷ÁÁµÄÔÂÂÖ¶¼±äµÃ°µµÎ޹⣬ÌìÉϵķ±ÐǸü²»Ïû˵¡£Õâ¸öЦÈÝ£¬¸üºÃËÆÊÇ´º·ç»¯ÓêÒ»°ã£¬ÈÃÁúÒÀåûÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÈç±ùËÆÑ©µÄÆøÖÊ£¬¶¼ÔÚÕâһ˲¼äÈÚ»¯¿ªÀ´£¡£¡ËýÎÂůµÄ£¬¾ÍºÃÏñÊÇÈÚ»¯Á˱ùÑ©µÄ×îºóÒ»ÂÆ´º·ç¡£ÃÀÀöµÄ£¬ÏñÊDZùɽѩ¶¥¸Õ¸ÕÕÀ·Å¿ªÀ´µÄÑ©Á«£¡
Å®ÈËÐÄ£¬º£µ×Õë¡£ËýÃǵ½µ×ÔÚÏë×ÅЩʲô£¬ÍêÈ«²»Äܹ»ÓÃÀíÐÔµÄÂ߼ȥÍÆÀí¡£Õâ¸ö£¬ÓÈÆäÊÇÔ½ÃÀÀöµÄÅ®ÈËÍùÍùÔ½ÊÇÈÃÈËÄÑÒԲ²âºÍ´§Ä¦ËýÔÚÏë×Åʲô£¬ÏÂÃæËý½«»áÔõô×ö¡£
ËÄܹ»Ïëµ½£¬ËØÓÐСÁúŮ֮³ÆµÄÁúÒÀåû£¬¾ÍΪÁËÕâôһ¸öÉÕ¶ìÍÈ£¬»¹ÊÇÔÚËÜ·â´üÀï·ÅÁËÒ»ÏÂÎ磬¿ÚζÔç¾ÍϽµÁËÅÂÊǾųɲ»Ö¹µÄÉÕ¶ìÍÈЦÁ˳öÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄÜÃãÇ¿³Ô¾ÍºÃÁË£¡¡±·½Òݳ¾Ò»¸öã¶ÉñÖ®ºó£¬Ò²Ë¬ÀʵÄЦ³öÉùÀ´£¬²»¹ýÈ´Ò²°ÓÚҪעÒâÒþÃØ£¬ÉùÒôÈ´²»¸ÒÌ«´ó£¬×Ô¼ºÒ²ËºÏÂÁËÒ»´ó¿éÈ⣬һ±ß´ó¿ÚµÄ˺ҧ¡¢ÍÌÑÊ×Å£¬Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÕâÉÕ¶ì×îºÃÊǸոÕÉÏ×ÀµÄ²ÅºÃ£¬Æ¤´àÈáÄÛ£¬ÔÙÓÐÒ»µã·äÃÛ£¬¾Í¸ü¼ÓºÃÁË¡£ÏÖÔÚ·ÅÁËÒ»ÏÂÎ磬¿Úζ½µÁËÅÂÊÇÒªÓоųÉÁË¡£Èç¹ûÊÇÉÕÈé¶ì£¬ÄDzÅÊÇÃÀζ¡ª¡ª¡±
˵×Å˵×Å£¬·½Òݳ¾¾¹»ÐÈ»¼äÏëÆðÁ˵ÚÒ»´ÎÅãÕÔ¾²ÑÅÈ¥Ädz¬ÎåÐǵľƵ궥¥²ÍÌü³Ô·¹Ê±ºòµÄÇé¾°¡£ÔÚÄÇÒ»´Î£¬×Ô¼º¾Í×ã×ã³ÔµôÁËÈýÀýÉÕÈé¶ì¡£ÏÖÔÚÏëÏ룬ÄÇÉÕ¶ì×кÎÆäÃÀζ¡£Ö»ÊÇ£¬×Ô¼º×î½üæÁËÆðÀ´£¬¾¹È»ÓÐЩ¿ìÒª°ÑÕÔ¾²ÑÅÒÅÍüÁË¡£
Èç¹û°´ÕÕÍõÓﳿµÄ˵·¨£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÓ¦¸ÃËã²»µÃÊÇÏëÄîµÄÏ룬¶¥¶àÊÇÏëµ½µÄÏë°É£¿
Ò»Ïëµ½ÁË×Ô¼ºÓëÕÔ¾²ÑŵĿ²¿À²¨ÕÛ£¬×îºóÖÕÓÚ¿ìÒªÐÞ³ÉÕý¹û£¬¿ÉÊÇËýÈ´ÓÖÒãÈ»À뿪£¬ÎªµÄ£¬Ö»ÊÇËýÐÄÀïµÄÄǸöµ£ÐÄ¡£
·½Òݳ¾²»Äܹ»Ò²²»»áÈ¥Ôð¹ÖËýÈÎÐÔµ½ÓÐЩ¹ÌÖ´µÄÀ뿪£¬ÒòΪËýÕâÑù×ö£¬²¢²»Ö»ÊÇҪ׷Öð×Ô¼ºµÄÃÎÏ룬¶ø¸ü¶àµÄÈ´ÊÇΪÁ˽«À´×Ô¼ºÒ²²»»áÏÓÆúËý¡¡
»°¸Õ¸Õ˵µ½Ò»°ë£¬·½Òݳ¾È´ÖÐ;ͣÏÂÀ´¡£¸Õ¸Õ»¹ÉÁÒ«×ÅÓä¿ìÐÄÇéµÄÉÁ¹âË«Ä¿Ö®ÖУ¬¾¹ºö¶ø³Á¾²ÏÂÀ´£¬Èçͬ¾²¼ÅÏÂÀ´µÄÉî̶£¬Éîåä¡¢³Á¾²£¡·Â·ðÔ̺¬×ÅʲôÈÃÈËÎÞ·¨Ì½¾¿µÄÃØÃÜ¡£»Ð㱼䣬ËƺõÔÚËûµÄÑÛÖÐÒ²ÓÐ×ÅÌìÉϵķ±Ðǵãµã£¬Ã÷Ã𲻶¨£¬ºöÒþºöÏÖ¡¡
¸Õ¸ÕÁúÒÀåûЦÁËÒ»Éùºó£¬ËƺõÒ²¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñÓеã¹Ö¹ÖµÄ£¬ÓÈÆäÊÇ¿´µ½·½Òݳ¾Á³ÉϷ·ð±ðÓÐÉîÒâµÄЦ£¬ÐÄÀï·¢¾õºÃÏñÓÐЩÒìÑù£¬±ãÓÖת¹ýÁËÉíÈ¥£¬±³¶Ô×Å·½Òݳ¾³Ô×ÅËû¸ø×Ô¼ºµÄÉÕ¶ìÍÈ¡£
ËäÈ»ËýûÓбíÏÖ³öÀ´Ê²Ã´ÌرðµÄÉñÇ飬ҲûÓÐÓ¦ºÍ×Å·½Òݳ¾È¥ËµÒ»¸ö×Ö£¬È´²»´ú±íËýûÓÐÔÚÌý·½Òݳ¾µÄ»°¡£
±¾À´£¬×Ô¼º×îÓôÃƵÄÍí·¹Ê±¼äͻȻÓÐÁËÕâЩССµÄ¾ªÏ²£¬¾ÍÈÃÁúÒÀåûµÄÐÄÇéºÃÁ˲»ÉÙ¡£ËäÈ»Ëý²¢²»»áÇáÒ׵İÑÄÚÐÄÉî´¦µÄ¸ÐÇé±íÏÖ³öÀ´£¬È´Ò²²»´ú±íËýÕæµÄ¾ÍÊÇ¿é±ù£¬¾ÍÊǸùûÓиÐÇéµÄľͷ¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ìýµ½·½Òݳ¾µÄ»°Í»È»Ö¹×¡ÁË£¬²»ÃâÓÐЩÆæ¹Ö£¬»ØÍ·Ò»¿´ÕýÍû¼û·½Òݳ¾ÕýºÃËÆÔÚ³öÉñµÄ˼¿¼×Åʲô¡£Á³ÉÏÓеÄÖ»ÊÇÒ»Á³³Á¾²£¬ÔÙûÓÐÁ˸ոÕÄÇκ͵ÄЦÈÝ¡£
Ëý²»ÖªµÀËûͻȻ¼äÏëµ½ÁËʲô£¬¿ÉÊÇËûÏÖÔÚµÄÕâÖÖÉñÇ飬»¹ÓÐÑÛÖÐËùÔ̺¬µÄÒâÒ壬ȴ¶àÉÙÄܹ»¸ÐÊܵ½Ò»·Ö¡£ÒòΪ£¬ÔÚ¶àÄêÇ°Ëý¾ÍÊǾ³£±íÏÖ³öÕâÑùµÄ״̬£¬²»×Ô½ûÖ®Öбã»áÏÝÈëµ½ÁËÉñ˼µ±ÖУ¬·Â·ðÏÝÈëÁËÉîÉîµÄ»ØÒäµ±ÖС£Ëý±¾²»ÊÇÕâÑùµÄ¶Ôʲô¶¼ÎÞËùνµÄÀäÄ®ÐÔ×Ó£¬¿ÉÊǾöø¾ÃÖ®µÄ£¬²Å»áÂýÂýµÄ±ä³ÉÈç½ñÕâ°ã¡¡
ûÓÐ˵ʲô£¬ÁúÒÀåû±ãÓÖת¹ýÁËÉí¡£Ö»ÊÇ£¬¸Õ¸ÕµÄºÃÐÄÇéÒ²ÂýÂýµÄ³ÁµíÁËÏÂÀ´¡£Ëµ²»ÉÏÇéÐ÷²»ºÃ£¬È´ÒѾûÓÐÁ˸ոյÄÄÇ·ÝÐÄÇé¡£
²»×Ô¾õµÄ£¬¿ÚÀï½À×ŶìÈâµÄËÙ¶ÈÒ²»ºÂýÁËÏÂÀ´¡£
¡°Ëƺõ£¬Ã»ÓеÚÒ»¿ÚÄÇôºÃ³ÔÁË¡£¡±ÁúÒÀåû¿´ÁËÒ»ÑÛÖ»³ÔÁ˼¸Ð¡¿ÚµÄÉÕ¶ìÍÈ£¬ÐÄÀïÏëµ½¡£²»¹ý£¬½ô½Ó×Å£¬È´ÓÖ°ÑÉÕ¶ìÍÈË͵½ÁË×ì±ß£¬Ê®·ÖÎľ²µÄÒ§ÏÂÁËһС¿éÈâ¡£
ҹĻÏ£¬ÈçͬÒø¹³µÄÔÂÑÀÐßɬµÄ´ÓÔƶäºóÃæ̽³öÍ·À´£¬ÈáºÍµÄÔ¹âÁ¢¿Ì±ã¸²ÂýÁËÕû¸öÊÀ½ç¡£
Ô¹ⴳ¹ýÊ÷Ò¶ÒѾÂäµÃÆßÆ߰˰˵Ä֦Ѿ¼äÉ¢ÂäÏÂÀ´£¬»¯×÷µãµã°ß²µµÄÒø°×ËéƬ¡£
²»Ê±Ö®¼ä£¬»áÓм¸µãÆÆËéµÄÔ¹âÂäÔÚ·½Òݳ¾µÄÑÛíøÉÏ£¬È´·Â·ðÍêÈ«±»ÄÇÉîåäµÄÑÛíøÍÌÊÉÒ»°ã£¬²»»áÓ³³öһ˿¹â²Ê¡£Óеģ¬Ö»ÊÇÉîåä²»¼ûµ×µÄÆáºÚ¡£
²»Ê±Ö®¼ä£¬Ò²»áÓм¸Æ¬Ï¸ËéÔ¹âÈ÷ÔÚÁËÁúÒÀåû±»ÉÕ¶ìÍÈÉϵÄÓÍȾµÃÓÍÓ͵ĺ촽ÉÏ£¬Ê¹Æä¸üÏÔµÃÇåÀöÓÕÈË¡¡
ºöȻ֮¼ä£¬Á½¸öÈËÖ®¼ä±ãÓÖ»Ö¸´µ½Á˳ÁĬ¡£µ«ÊÇ£¬Á½¸öÖ®¼ä¾ÍËãÊDz»ËµÊ²Ã´£¬Ò²²»»áÓÐһ˿µÄÞÏÞÎÖ®Àà¡£·´¶ø£¬ºÃËÆÓÐ×ÅÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÊöµÄÇéãºÔÚÕâ¾²¼ÅµÄÔ¹âÏÂÂýÂýÁ÷ÌÊ¡¡
µÚËÄ°ÙÁùÊ®ÁùÕ¡¡ÍþвÀ´µ½£¡
·½Òݳ¾ºÍÁúÒÀåûÕûÍíÖ»ÓÐÔÚ³Ô·¹µÄʱºò¶à˵ÁËÁ½¾ä»°£¬ÔÚËûºöȻͣÏÂÀ´²»ÔÙ¶à˵֮ºó£¬±ã¶¼Ã»ÓÐÔÙȥ˵ЩʲôÁË¡£·´Õý£¬ÔÚÕâÀïµÄÈÎÎñÆäʵֻҪÓÐÁúÒÀåûÒ»¸öÈ˾Í×ã¹»Á˵ģ¬¸Ã×öµÄÊÂÇéÁúÒÀåû¶¼»á×Ô¼ºÇ××ÔÍê³É£¬ÖÁÓÚ¼àÊÓÖÜΧÇé¿öµÄ¹¤×÷·½Òݳ¾Ò²ÊÇ¿É×ö¿É²»×öµÄ¡£ËûÖ»Òª²»·¢³ö¿ÉÄܻᱻµÐÈË·¢ÏÖµÄÉùÏ죬ÁúÒÀåû¾Íû±ØҪȥ¹ÜËûµÄ¡£
Ëû²»½²»°£¬ÁúÒÀåûûÊÂÒ²²»»áÖ÷¶¯È¥¸úËûÕÒ»°¡£ÓÚÊÇ£¬²î²»¶àÒ»Õû¸öÍíÉÏ£¬Á©ÈËËùÒþ±ÎµÄ¾Ñ»÷µØµãÖж¼ÊǾ²ÇÄÇĵġ£
Ò¹ÓúÀ´ÓúÉζȺܿì±ãÓÖ½µµÃºÜµÍ£¬ÉõÖÁ±ÈÇ°Ò»Ì컹ҪÀäÐí¶à¡£
²»¹ý×òÌìÄǸö¶³µÃɪɪ·¢¶¶µÄÈ˶ù£¬È´ÒѾÔÚÃԲʷþÀïÃæ´©ÉÏÁËÊæÊÊůºÍµÄÒ·þ£¬³ýÁ˶ÔÚÍâÃæµÄÊÖ»¹»áÓÐЩÁ¹Ö®Í⣬²¢²»»á¸ÐÊܵ½Ò»µãµÄº®Àä¡£ÉõÖÁÓÚ±È×òÍí¸ü¼ÓÁÝÙýµÄÒ¹·ç£¬Ò²Ë¿ºÁ²»ÅÂÁË¡£
·½Òݳ¾ÍµôÒ§ÔÚ×ìÀïµÄÒ»¸ù¸É²ÝÖ¦£¬ÉîÉîºôÎüÁËһϣ¬Æ½¸´Ò»ÏÂ×Ô¼ºÄªÃûÖ®ÖеÍÂäÏÂÈ¥µÄÇéÐ÷¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Í»È»Ìýµ½ÁúÒÀåû¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°·½Òݳ¾£¡¡±
ÌýËýͻȻ½Ð×Ô¼º£¬·½Òݳ¾Á¬Ã¦´ðÓ¦µÀ£º¡°àÅ£¬ÔõôÁË£¿¡±
һתͷ£¬Õý¿´¼ûÁúÒÀåû½«Ò»Ö»Í¨Ñ¶Æ÷µÝµ½ÁË·½Òݳ¾µÄÃæÇ°¡£
ÒòΪ·½Òݳ¾±¾¾Í¿ÉÒÔËã×÷ÊÇÕâ´ÎÐж¯µÄ±àÍâÈËÔ±£¬ËùÒÔ´ótËûÃÇÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÅä·¢ËûµÄÄÇÒ»·ÝͨѶÆ÷¡£ÀíÓɵ¹Ò²Ìûʣ¬È´ÊÇ˵À´µÄ´Ò棬²¢Ã»Óб¸¶àÒ»·Ö£¬·´Õý·½Òݳ¾¸úÔÚÁúÒÀåûµÄÉíÅÔ£¬ÓÐûÓÐÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¿´×ÅÁúÒÀåûÕâÑùµÄ¶¯×÷£¬·½Òݳ¾ÐÄÖл¹Ôڲ²â×ÅÄѵÀÊÇ·¢ÏÖÁËʲô¶¯¾²£¬Á¬Ã¦½Ó¹ýÁËͨѶÆ÷£¬´÷ÔÚÁË×Ô¼ºµÄ¶ú¶äÉÏ£¬Í¬Ê±ÄÃÆ