°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ½£¬¿ÉÊÇÄã³öÊÖÏà¾È£¿¡±
¡°àÅ£¡¡±ÍõÈôÓêËƺõ²¢²»×ż±À뿪£¬Ìýµ½³Â·ç´Ë»°£¬Çåµã¶îÍ·£¬»ºÉí×ßµ½×ÀÅÔ×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¬¶àл¹ÃÄï³öÊÖÏà¾È£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÄÇÓ®·ÉÐÞΪÒѾ´ïµ½ºÎÖ̶ֳȣ¬¾¹È»Ò»Õб㽫ÎÒ´ò³ÉÖØÉË£¡¡±
Æäʵ³Â·ç²¢²»¾õµÃÓ®·ÉÐÞΪÈçºÎ¸ßÉÔÚËû¿´À´£¬¶Ô·½ËäÈ»ÐÞΪһ¶¨Ç¿ÓÚ×Ô¼º£¬µ«´òÉË×Ô¼ºµÄ¹Ø¼üÔÒò»¹ÊÇÒòΪËûÊÖÖеÄÖðÈÕ£¬³Â·çÖ®ËùÒÔÓдËÒ»ÎÊ£¬Ö÷ÒªÏë¿´¿´ÑÛÇ°µÄÕâλÍõ¹ÃÄÐÞΪÈçºÎ¡£
¡°ºÇºÇ£¡¡±Ìýµ½³Â·çÎÊÆðÓ®·ÉÐÞΪ£¬ÍõÈôÓ꾹Ȼ¿©¿©µÄЦÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒЦµÃÊ®·Ö¿ªÐÄ£¬ÅªµÃ³Â·çĪÃûÆäÃ²»Ã÷ËùÒÔ¡£
¡°Íõ¹ÃÄΪºÎÕâ°ã¿ªÐÄ£¿¡±ÏëÁË°ëÉγ·çÖÕÓÚ¾õµÃÓÐЩÞÏÞΣ¬¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°Äãѽ£¬ÕæÊÇЦËÀÎÒÁË£¬Ð¡Ð¡½áµ¤ÆÚÐÞΪ£¬¾¹È»µ¨×ÓÕâ°ã´ó£¬¸ÒºÍÓ®·É¶¯ÊÖ£¬ÄѵÀÄã²»ÖªµÀ£¬Èç¹ûÓ®·É²»ÊÇΪÁË´ãÁ¶ÉñÆ÷ÖðÈÕ£¬ÄãÔç¾Í²»ÖªµÀËÀÁ˶àÉÙ´ÎÁËÂ𣿡±
¶î£¿ÓÐÕâô¿äÕÅÂ𣿳·çßÖÁËßÖ×죬һÁ³ÓôÃÆ£¬ÄѵÀ×Ô¼ºÕæ±ÈÓ®·É²îÉÏÕâô¶àÂð£¿
¡°ÕâÓ®·ÉÐÞΪºÜ¸ß£¿¡±³Â·çÊÔ̽ÐԵĿª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°ËûµÄÐÞΪҲÐíÔÚÄÚÓòÖ®ÖУ¬Ëã²»ÉϾø¶¥£¬µ«¾ø²»ÊÇÄãÕâÖֽᵤºóÆÚÐÞÊ¿¿ÉÒÔ¿¹ºâµÄ£¡¡±³Â·çµÄ»°£¬ÔÙ´ÎÈÃÍõÈôÓêЦµÀÇ°ÑöºóºÏ£¬Ôç¾ÍûÁËÍùÈÕÀäÑÞÃþÑù¡£
³Â·ç¸ü¼ÓÓôÃÆ£¬Í¬Ê±Ò²¶ÔÓ®·ÉµÄÐÞΪԽ·¢µÄºÃÆ棺¡°Íõ¹ÃÄ¾ÝÎÒËùÖª£¬ÄÚÓòÖ®ÖÐÇ¿ÕßÎÞÊý£¬ÄãÕâ°ãÔÞÐíÓ®·É£¬Î´ÃâÓÐЩ¡¡¡±
˵µÀÕ⣬³Â·çͣס»°Òô£¬²»ÔÚ¼ÌÐø£¬µ«Òâ˼ȴ˵£¬ÎҾͲ»ÐÅÓ®·ÉÄܱÈÎÒÇ¿µ½ÄÄÈ¥¡£
¡°ÄãÕæ²»ÖªµÀÓ®·É´ËÈË£¿¡±Ö±µ½´Ë¿ÌÍõÈôÓêÖÕÓÚºÍÖÓÁéÒ»Ñù£¬ÓÐЩÁ˽â³Â·çС°×µÄ³Ì¶ÈÁË¡£
ÓÃÁ¦µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³Â·çÒ»Á³Ì©È»µÄ±íʾ×Ô¼ºÕæ²»ÖªµÀ¡£
¡°Äãѽ£¬¸ÃÔõô˵Äã²ÅºÃ£¬¿´À´ÓÐʱ¼ä£¬ÄãÕæÒªºÃºÃÁ˽âÒ»ÏÂÄÚÓòµÄ×ÊÁÏÁË£¬·ñÔòËÀ¶¼²»ÖªµÀÔõôËÀµÄ£¡¡±
˵µ½ÕâÍõÈôÓê¶ÙÁ˶ٻ°Òô£¬Ëæºó¼ÌÐø¿ª¿ÚµÀ£º¡°Ó®·É£¬¼Ò³ÉÌìÐþ¹¬£¬Ò»ÉíÐÞΪÒÔÖ´óµÛÖ®¾³£¡Äã˵ÄãºÍËû¶·£¬»áÓÐʲôºÃϳ¡Â𣿡±
¡°´ó½ã£¬Äã˵ɶ£¿¡±
ÍõÈôÓê´Ë»°£¬ÍðÈôÒ»µÀ¾ªÀ×´Ó¿Õ¶øÂ䣬ըµÄ³Â·çÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÉµÉµµÄ×øÔÚԵأ¬¿ÚÖи°͸°ÍÓнÚ×àµÄÉÏÏÂÕźϣºÎÒ£¬ÎÒºÍÒ»Ãû´óµÛ½Ð°åÁ˵ģ¿²»ÊÇ°É´ó½ã¡¡
µÚÒ»¾í¡¡¡¡µÚÈýʮա¡ÒÔÎÄ»áÓÑ
µÚÈýÊ®ÕÂÒÔÎÄ»áÓÑ
Ã÷ÃĵÄÑô¹â£¬½«·¿¼äÕÕµÄһƬͨÁÁ£¬²»Ê±ÔÚ·¿Íâ´«À´µÄÕóÕó»¨Ï㣬µã׺ÔÚ·¿¼äµÄÿ¸ö½ÇÂä¡£
¿´×Å´ôÈôľ¼¦µÄ³Â·ç£¬ÍõÈôÓêÃò×ìһЦ£¬ÉìÊÖÔÚÄɽäÖÐÄóöÒ»ÕÅÓÐЩ·¢»ÆµÄÊéÒ³£¬Ïò×ų·çµÝÁ˹ýÀ´¡£
¡°Äã¿´¿´ÕâÊÇʲô£¿¡±
ÇáÈáµÄÉùÒô£¬½«³Â·çÀ»ØÁËÏÖʵµ±ÖУ¬³Â·çÓôÃƵÄÎÊÁËÒ»Éù£º¡°Ó®·ÉÕæÊÇ´óµÛÐÞΪ£¿¡±
ÔÚ¿´µ½ÍõÈôÓê¿Ï¶¨µÄµãÍ·Ö®ºó£¬³Â·ç¿àɬһЦ£¬ÉìÊÖ½Ó¹ýÊéÒ³£¬¶¨ÉñÏò×ÅÊéÒ³ÍûÈ¥¡£
¿ÉÊÇÒ»¿´Ö®Ï£¬³Â·ç´ó¾ªÖ®É«£¬Ë«ÑÛÃ͵ÄÔ²ÕöÆðÀ´£¬ËäȻҳÃæÒѾ·º»Æ£¬ÉÏÃæµÄ×Ö¼£Ò²ÓкܶàÄ£ºý²»Ç壬µ«Õâ·ÖÃ÷¾ÍÊÇÒ»ÕÅдÂú»ªÏĹÅÎĵIJÐÆÆÖ½ÕÅ¡£
·ò½ðÒºµ¤Õߣ¬Óö¶øÒ׳ɣ¬ÒªÐ붴Ïþ£¬Éî¡Ô컯£¬·½Äܳ¬¶þÓڻƵÀ£¬ÈýÐÔÓÚÔª¹¬£¬´ØÎåÐУ¬ºÍºÏËÄÏó£¬Ò÷»¢Ð¥£¬·ò¡¡£¬Óñ¶¦¼å£¬½ð¡¡£¬Ê¼µÃÐþÖéÓÐÏó£¬Ì«Ò»Õ棬¶¼À´Æ¬Ê³Ïò¹¤Ä©ÓÀ±£ÎÞÇîÒÝ£¬ÖÁÈô¡¡£¬¡¡±§Ò»£¬×ÔÈ»Éú£¬°þÖ®ÐΣ¬¡¡ÍÑÌ¥Éñ»¯£¬ÃûÌâÏɼ®£¬Î»ÕæÈË£¬´ËÄË´óÕÉ·ò¹¦³ÉÃûÖð֮ʱҲ¡¡
¶Ì¶Ì¼¸¾ä»°£¬¿´µÄ³Â·çÊÇÍ·´óÈ綷£¬ÌرðÊÇÉÏÃæºÜ¶àµØ·½×Ö¼£²»Ç壬¸üÊÇÈó·翴µÄÐÄÑ÷²»ÒÑ£¬ºÞ²»µÃµÃÖªÉÏÃæÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£
¡°ÄãÈϵã¿¡±Ôڳ·ç¹Û¿´ÊéÒ³ÉÏ×Ö¼£µÄʱºò£¬ÍõÈôÓêÒ»Ö±ÄýÍû³Â·ç£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÄýÖØ֮ɫ£¬ºì´½Î¢¶¯£¬¿ª¿Ú˵µÀ¡£
³Â·ç½ô½ôÎÕ×ÅÊÖÖз¢»ÆµÄÊéÒ³£¬ÐÄÖ줶¯Òì³££¬ËäȻֽÕÅÉϵÄÎÄ×Ö£¬×Ô¼º¿´µÄ²¢²»Ì«¶®£¬µ«ÓÐÒ»µã¿ÉÒԿ϶¨£¬ÄǾÍÊÇÕâÕÅÊéÒ³µÄÈ·À´×Ô»ªÏÄ¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¹ãÙóÎޱߵÄÄÚÓò£¬±ØÈ»ºÍ»ªÏÄÓÐ×ÅÒ»²ã²»ÎªÈËÖªµÄ¹ØÁª£¬¶ø×Ô¼ºµÄ³öÏÖ£¬Ò²ºÍÕⲻΪÈËÖªµÄ¹ØÁª£¬ÓÐ×Å˵²»³öµÄÁªÏµ¡£
³Â·ç°µ×ÔÇìÐÒ£¬ÐÒºÃÉÏ´óѧÄÇ»á¶ù£¬ÇÞÊÒµÄÒ»¸ö¸çÃÇÊǸö³ÕÃÔÏÉÏÀС˵µÄ·è×Ó£¬Ã¿Ìì²»ÊÇÕâ¸ö¾£¬¾ÍÊÇÄǸöµÀµÄºú´µÂÒÙ©¡£·ñÔò×Ô¼ºÕæÎÞ·¨È·¶¨ÊÖÖеÄÊéÒ³³ö×Ժδ¦¡£
Èç½ñϸϸ»ØÏëÆðÀ´£¬Õâ¶Î¾ÎÄÓ¦¸ÃÊdzö×ÔµÀ¼Ò£¬Ëù½²µÄÒ²Ó¦¸ÃÊǹØÓÚ½ðµ¤Ò»ÀàµÄÐÞÁ¶·¨ÃÅ£¬Ö»ÊǾßÌåµÄʲôµÀ¾£¬³Â·ç±ã²»µÃ¶øÖª¡£
µÍÍ·ÏëÁËÒ»»á¶ù£¬³Â·ç¾õµÃÈôÏë½â¿ªÕâЩ˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÃØÃÜ£¬Ö»ÓдóÁ¿·Ôĵ伮£¬²ÅÓпÉÄÜÖªÏþ»ªÏÄÓëÄÚÓòÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ËùÒԳ·çÑÛÖéһת£¬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒµÄÈ·¿ÉÒÔ¿´¶®Ò»Ð©£¬²»¹ýºÜ¶àµØ·½£¬»¹ÊÇÎÞ·¨Í¨Ïþ£¡¡±
¡°Äãµ±Õæ¿´µÄ¶®£¿¡±Ìýµ½³Â·ç´Ë»°£¬Ò»Ïò¹Å¾®ÎÞ²¨µÄÍõÈôÓêÃ͵ÄÔÚµÊ×ÓÉÏÕ¾Æð£¬ÉñÇéÒì³£Ð˷ܵĿ´×ų·硣
¡°àÅ£¡¡±³Â·çµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó½«¾ÎĵÄÒ»²¿·Ö£¬·Òë¸øÁËÍõÈôÓ꣬ÍõÈôÓêÌýÍêÖ®ºó£¬¼¤¶¯µÄÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬ÉõÖÁ¶¼ÍüÁ˺ͳ·ç¸æ±ð£¬±ã´Ò´ÒÀëÈ¥£¬ÁôÏÂ×øÔÚ´²ÉÏÒ»Á³ÃÔãµÄ³Â·ç¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬³Â·çÿÈÕ´óÁ¿·þÓô󻹵¤£¬ÌåÄÚµÄÉËÊÆѸËÙȬÓú£¬¿ÉÊÇÈó·çÒâÍâµÄÊÇ£¬ÔÚÕ⼸ÌìÖ®ÖУ¬ÍõÈôÓ겢δ³öÏÖ£¬²»¹ý·ç»ª×ÓÔòÿÌìÇ°À´Ð꺮ÎÊů£¬ÅªµÃ³Â·ç¼«²»×ÔÈ»¡£
Ê®¶àÌìºó£¬ÕýÔڳ·çÅÌÏ¥´ò×ø£¬ÎüÄÉÌìµØÁéÆø£¬×¼±¸Ïò×Å»¯Ó¤ÆÚÍ»ÆƵÄʱºò£¬ÍõÈôÓê´ø×ÅÒ»Á³µÐ¦£¬ÍÆÃŶøÈ룬Óë֮ͬÀ´µÄ»¹ÓÐÒ»¸öÂúÍ·½Ô°×µÄÒø·¢ÀÏÕß¡£
Á½ÈËÍÆÃŽøÀ´Ö®ºó£¬ÀÏÕßÏÈÊÇÉÏÏ´òÁ¿³Â·çƬ¿Ì£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýºüÒÉ֮ɫ£¬ËæºóÍõÈôÓêÇá¿ÈÁ½Éù£¬¿ªÊ¼½éÉÜÆðÀ´¡£
¡°³Â¹«×Ó£¬ÕâλÊÇÎÒÃǹ㺮¹¬Æ볤ÀÏ£¬¶Ô¹ÅÎÄÆÄÓÐһЩÔìÒ裬½ñÈÕÌØÀ´´Ë´¦£¬ºÍ³Â¹«×ÓÇë½ÌһЩ¹ÅÎÄ·½ÃæµÄ֪ʶ£¡¡±
¡°Å¶£¿¡±Ìý˵¶Ô·½ÊÇÑо¿¹ÅÎĵģ¬³Â·çÐÄÖдóϲ£¬²»¹ýƬ¿ÌÖ®ºó£¬³Â·ç±ãÃ÷°×ÁËÍõÈôÓêµÈÈ˵ÄÒâͼ¡£
¿´À´Í¨Ïþ»ªÏÄÎÄ×Ö£¬ÔÚÄÚÓòÖ®ÖУ¬Ó¦¸ÃÊÇ·ïë÷ë½ÇµÄ´æÔÚ£¬¶ø×Ô¼º¾¹È»ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ£¬½«°ÙÓà×ֵľÎÄ·ÒëµÄÆßÆß°Ë°Ë£¬ÕâÒ²ÄѹֶԷ½ÉúÒÉ£¬²»¹ý¿´×ÅÀÏÍ·Ò»¸±±Ç¿×³¯ÌìµÄÅ£È˼ÜÊÆ£¬ÏëÀ´Ò²¶Ô¹Åºº×ÖÆÄÓÐÑо¿£¬ºÍ¶Ô·½Ì½ÌÖÒ»¶þ£¬ËƺõÒ²ÊÇÒ»¼þ²»´íµÄÊ£¡
Ïëµ½Õ⣬³Â·ç¿ÍÆøµÄ»ºÉíÏ´²£¬¶Ô×ÅÆ볤ÀÏÒ»¹°ÊÖ£¬¿ª¿ÚЦµÀ£º¡°Íí±²³Â·ç£¬¼û¹ýÆ볤ÀÏ£¡¡±
¡°àÅ£¡ÎÒÌýÈôÓê˵£¬Äã¸öСÍÞ£¬¾ÓÈ»¶®µÃÉϹÅÎÄ×Ö£¿¡±Æ볤ÀϵÄÉùÒôÓÐЩµÍ³Á£¬µ«´Ó¹Ç×ÓÀïÁ÷¶µÄ°ÁÆø£¬È·ÏÔ¶ÎÞÒÉ£¬ÔÚËûµÄ±íÇéÉÏ£¬ËƺõÒѾÈÏ×¼Á˳·ç¾ÍÊǸöÆ×Ó£¬×Ô¼º´ËÀ´ÍêÈ«ÊǶà´ËÒ»¾Ù¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ì¸²»É϶®µÃ£¬Ö»ÊÇÂÔ֪Ƥë¶øÒÑ£¡¡±Æ볤ÀϵÄ̬¶È£¬Èó·çÁ¬Ã¦ÊÕÆðÁ³ÉϵÄЦÈÝ£¬ÒòΪ³Â·çÖªµÀ£¬·²ÊÇ´óÄÜÕߣ¬¶¼ÓÐÒ»¹É³£ÈËÎÞ·¨Àí½âµÄ°ÁÆø£¬ÌرðÊǸãÎÄ»¯Ñо¿µÄ£¬¼ÈÈ»¶Ô·½ÄÜÕâ°ã¿ñ°Á£¬ËµÃ÷ÔÚ¹ÅÎÄ×ÖµÄÔìÒèÉÏ£¬Ö»ÅÂÒѾ´ïµ½ÁËÒ»¸ö³£ÈËÎÞ·¨ÏëÏóµÄµØ²½£¬¿´À´×Ô¼ººÜÓбØÒªºÍÕâλÆ볤ÀÏ£¬ºÃºÃѧϰһ¶þ¡£
±Ï¾¹×Ô¼º³öÉúµÄÄê´ú£¬ºÜ¶àÎÄ×ÖÒѾ»¯·±Îª¼ò£¬³Â·ç¶Ô·±Ìå×ÖµÄÁ˽⣬ҲֻÓиöÄ£ºýµÄ¸ÅÄ´ó²¿·Ö·±Ìå×Ö£¬»¹ÐèÒª¸ù¾ÝÆäËûÎÄ×Ö£¬ÞÛ˳ÏÂÀ´¡£
¡°ºß£¬ÁÂÄãÒ»¸ö붼û³¤ÆëµÄСÍÞÍÞ£¬Ò²²»»áÖªµÀ¼¸¸ö¹ÅÎÄ£¬ÄÇôÀÏ·òÏÖÔÚ¿¼¿¼Ä㣬Äã¿ÉͬÒ⣿¡±Æ볤ÀÏÇáºßÒ»Éù£¬×ªÍ·¿´ÁË¿´ÍõÈôÓ꣬´óÌåÒâ˼ÊÇ˵£¬ÎÒ¾Í˵°É£¬ÕâС×ÓûʲôÎÄѧÔìÒ裬´ó°ëÊdzõÀ´ÐÐƵģ¬Õâ½ÐÐмÒÒ»³öÊÖ¾ÍÖªÓÐûÓС£
ÍõÈôÓêûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄ¿´×ų·磬ÄÔÖлØÏëµ±Èճ·ç¸ø×Ô¼º·Òë¾ÎÄʱºòµÄÇé¾°¡£
¡°Æ볤ÀÏÇ뽫£¡Ð¡µÄÏ´¶ú¹§Ìý£¡¡±³Â·çÁ¬Ã¦È«Éñ¹á×¢£¬ÓïÆø¹§¾´Îޱȡ£
¡°àÅ£¬ÉϹÅÒÅÁôÎÄ×Ö£¬ÊÀ¼äÉÙÓУ¬¼´±ãÄãÕæµÄÓÐÐÒ¼û¹ý£¬ÒÔÄãµÄÄê¼Í£¬Ò²ºÜÄѶ®µÃƤ룬¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÀÏ·òÒ²²»ÎªÄÑÓëÄ㣬ÄãÒ²¿´Õâ¸ö×Ö£¡¡±
˵°Õ´Ë»°£¬Æ볤ÀÏË«ÊÖÒ»×¥£¬Ò»ÕÅÐûÖ½ºÍÒ»¸ËµñÁú¿Ì·ïµÄ¾«ÖÂë±Ê³öÏÖÔÚÊÖÕÆÖ®ÖУ¬Ðý¼´Æ볤ÀϳöÊÖÈçµç£¬½«ÐûֽƽÆÌÓÚ×ÀÃæÖ®ÉÏ£¬µ¥ÊÖ»Ó¶¯ÊÖÖÐë±Ê£¬Áú·É·ïÎèµÄÔÚÐûÖ½Ö®ÉÏ£¬»Ó±Ê¶ø¶¯¡£
Æ볤ÀÏÉñÉ«ÑϾþ£¬ÆøÊÆÈçºç£¬±Ê×ßÁúÉßÖ®¼ä±Ê·æ²Ô¾¢ÓÐÁ¦£¬Ò»¿´±ãÖªÊǴ˵ÀÐмң¬¿´µÄ³Â·çÐÄÖаµÔÞ£¬²»À¢ÊÇÄÚÓòÖ®ÖÐÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ¹ÅÎÄ×Öר¼Ò£¬²»ËµÆäËû£¬µ«Æ¾×ÅÒ»±ÊÔÚÊÖÌìÏÂÎÒÓеļÜÊÆ£¬±ã×ãÒÔ°ÁÊÓȺÐÛ£¬ÒÙÁ¢ÓÚÄÚÓòÖ®áÛ¡£
½öÊǶ̶ÌÊýÃ룬³Â·ç±»Æ볤ÀϵÄÆøÊÆÍêÈ«Õ𺳣¬È«Éí²»×Ô¾õµÄ½ôÕÅÆðÀ´£¬·Â·ðÔٴλص½ÁËСʱºò£¬Ãæ¶Ô±ÏÒµ¿¼ÊÔµÄÇé¾°£¬²»½ûÈó·çÊÃÄ¿ÒÔ´ý£¬Õû¸öÐĶ¼ÌáÁËÆðÀ´¡£
µ¥ÊÖÎÕ×Åë±Ê£¬»º»ºÀ뿪°×É«µÄÐûÖ½£¬ÆáºÚµÄÄ«Ö£¬ÓÌÈçòÔÁú³öº£°ã£¬Á÷¶×ÅËÓëÕ