°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡·çliu¹í³óÅ®ÕýÔÚ½ô½ô§±§Ã°Ê§¹íТ×ÓÇ×ÈÈÒ»·¬£¬Îü¶¾¹í°¢ÌÃÌÉÔÚµØÉÏÇáÇáÉëÒ÷£¬Ëû±»·çliu¹í³óŮͻÈçÆäÀ´µÄÇ×ÈÈ£¬µ«ËûÍêÈ«¸ÐÊܲ»µ½ÌðÃÛµÄ×Ì棬¶øÊÇËáÁïÁïµÄ£¬Ò²ÐíËû»¹²»Ì«¶®ÄÐŮ֮¼äµÄêÓmei£¬»òÐíÔÚÕâÖÖ±¯Í´Óû¾øµÄ»·¾³µ±ÖУ¬ËûµÄÐÄÁéÒѾÂéľÁË¡£
¡¡¡¡¼×±èÄÌ¿´µ½·çliu¹í³óÅ®ÕýÔÚÈç³ÕÈç×íÇ×ÈÈ×Åðʧ¹íТ×Ó£¬ËýµÄ±íÇ鱯ϲ½»¼¯£¬Á½Ö»°¼ÏݵÄÑÛ¾¦Ëæ¼´ËÀËÀ¶¢×ÅÊÖÉÏÓÐ͸Ã÷Îï°ü¹üµÄÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸£¬Ë²Ï¢Ö®¼ä£¬ÑÛ¾¦·¢³öµÄ¡®»ìÏýħ¹â¡¯´ÓÈõµ½Ç¿£¬ÊÖÉÏÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸Á¢¼´ÐýתÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¼×±èÄ̵ġ®»ìÏýħ¹â¡¯·ÖÓÐÎå²Êħ¹âºÍÆß²Êħ¹âÁ½ÖÖ£¬Îå²Êħ¹âΪ£º×Ï¡¢³È¡¢ºì¡¢»Æ¡¢ÂÌ£»Æß²Êħ¹â¾ÍÔö¼ÓºÚÉ«ºÍÇàÉ«Á½µÀħ¹â£¬ÌرðÊǺÚɫħ¹â£¬¼×±èÄÌÉíÉϵĻêÆÇÖ»ÊÇ°ëÏÉ°ëÑý£¬ÖÁÉٵȵ½»êÆǰ˳ÉÑýÆø²Å»ñÈ¡ºÚɫħ¹âÖ®Ô´£¬¼×±èÄÌÒªÏëÕæÕý·¢³öºÚɫħ¹â»¹µÃÔÚ»ñȡħ¹âÖ®Ô´µÄ»ù´¡ÉϼÌÐøÐÞÁ¶²ÅÐУ¬¶øÏÖÔÚ¼×±èÄ̲ŸոջñÈ¡Çàɫħ¹âÖ®Ô´£¬Ëý»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°ÐÞÁ¶¡£Òò´Ë£¬ÑÛϼױèÄÌ´ÓÑÛ¾¦Àï·¢³öµÄ¡®»ìÏýħ¹â¡¯Ö»ÊÇÎå²Êħ¹â¡£
¡¡¡¡¼×±èÄÌ¡®»ìÏýħ¹â¡¯ÖеÄÎå²Êħ¹â£¬Ö»ÊÇ»ìÏýÔ©»ê»î¹íµÄÉñÖÇϵͳ£¬Ê¹µÃÔ©»ê»î¹íµÄ»êÁé´í¾õ¶øÒÑ£¬ÒªÊÇÄÜ·¢³öÆß²Êħ¹â£¬¿ÖžÍÍþвµ½Ô©»ê»î¹íµÄ»êÁéÖսᡣ
¡¡¡¡Æäʵ£¬¹ÅéÅÊ÷»êÀÏÈËÒª°ÑÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéµµ°¸Èð×ÃæÊéÀÉÓÃÊ÷Ö¦±ÊдÔÚÈýÊ®ÆßÕÅéÅÊ÷Ò¶×ÓÉÏ£¬ÕæÕýÓÃÒâÊÇΪÁËÈýÊ®ÁùÔ©»êÉϵ½ÊÀ¼äÖ®ºó£¬ÈÃËûÃǵÄÊÀÈ˾ý×Ó¸üºÃµÄ¹Ü½ÌËûÃÇ£¬¸øÓèÈýÊ®Áù»î¹íͬÐÄÐÁ¦¡¢Í¬¸Ê¹²¿à¡¢Í¬ÐÄͬµÂ¡¢Í¬µÈ¶Ô´ý¡£
¡¡¡¡Ã»Ï뵽ǡºÃ¸ø¼×±èÄÌÊ©¼ÓµÄ¡®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯ÌṩÁ˸üºÃµÄ±ãÀû£¬Ö»Òª¼×±èÄ̵ġ®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯ÄÜʹÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸ÐýתÆðÀ´£¬ÄÇôÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁ鶼Êܵ½»ìÏý¶ø´í¾õ£¬Ö»ÊǾàÀëµÄ³¤¶ÌÀ´¾ö¶¨Êܵ½»ìÏý´í¾õµÄ³Ì¶È£¬ÒªÊǼױèÄÌÖ±½Ó´¥Ãþµ½Ä³¸öÔ©»ê»î¹í£¬ÄÇÊܵ½»ìÏý´í¾õµÄÖ»Óб»´¥Ãþµ½µÄÕâÒ»¸öÔ©»ê»î¹í£¬¾ÍÏñ·çliu¹í³óŮһÑù£¬Ëý±»¼×±èÄÌÖ±½Ó´¥Ãþµ½Í·²¿£¬Òò´Ë£¬Ö»ÓÐËýÒ»¸ö»î¹íµÄ»êÁéÊܵ½»ìÏý¶ø´í¾õ£¬¶Ôʱ¼ä¡¢»·¾³Ä£ºý²»Ç壬ÄÐÅ®·Ö±æ²»³ö¡£ÒªÊǼױèÄÌÓüâ¼âµÄÖ¸¼×´ÌÖÐÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸£¬ÄÇô·çliu¹í³óÅ®±Ø¶¨¸Ðµ½È«Éí´ÌÍ´£¬¾ÍÏñǧµ¶Íò¹ÐÒ»°ã´ÌÍ´¡£
¡¡¡¡ÈüױèÄÌÒâÏë²»µ½µÄÊÇ£¬ËýµÄ¡®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯¾¹È»»¹ÄÜʹԩ»ê»î¹í±ä³ó£¬¿ÉËýÄÄÀïÖªµÀ·çliu¹í³óÅ®±¾À´ÃæÈݾÍÊÇÕâÑù£¬·çliu¹í³óÅ®µÄÃÀòÊÇÓëÊÀÈ˾ý×ӵ˿ÒÔÉíÏàÐí£¬µË¿Áé»êÒõÑô²Î°ëµÄ´¦ÄÐÔªÆøÓë·çliu¹í³óŮһ°Ù¶àÄêµØ½çµÄÒõÆø˲¼ä½áºÏ£¬Ê¹µÃ·çliu¹í³óÅ®·¼ÐÄÅ·Å£¬Ò»ÏÂÈÝÑÕ»À·¢£¬±äµÃϸƤ°×ÄÛ£¬ÃÀò³þ³þ£¬¼ÓÉÏÓе˿´¦ÄÐ*µÄÄý¾Û£¬Òò´Ë£¬·çliu¹í³óÅ®¾ÍÄܱ£³ÖÃÀÀö¶¯È˵ÄÈÝò¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÓÉÓÚ¼×±èÄÌÊÇÖ±½Ó´¥Ãþ·çliu¹í³óŮʩ¼Ó¡®»ìÏýÎå²Êħ¹â£¬·çliu¹í³óÅ®µÄ»êÁéÒѾʧ»êÂäÆÇ£¬µË¿´¦ÄеÄ*¿ªÊ¼ÓÎÀ룬ÊÀ¼ä·çliu¹í³óÅ®ÃÀòµÄÃæÈÝ×ÔÈ»»¹Ô³ÉµØ½ç³óÅ®µÄÃæ¿×£»¸Õ¿ªÊ¼·çliu¹í³óÅ®·´·´¸´¸´µÄ±äÁ³£¬ÊÇÒòΪ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬µË¿ÕýÔڵؽçÀïÐÞÁ¶·¨Á¦£¬ÕùÈ¡±£×¡·çliu¹í³óÅ®µÄÈÝò£¬¶ø×îÖÕÊä¸øÁ˼ױèÄ̵ġ®»ìÏýħ¹â¡¯µÄÎå²Êħ¹â¡£
¡¡¡¡¼×±èÄÌÒ²¸Ð¾õµ½ÓÐÒ»¹É·¨Á¦ÔÚÓëËýµÄ¡®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯×÷¶Ô£¬ËýÐÄÀïÒÔΪÊÇÔÚÊ÷»êÏɽçéÅÊ÷ÎÝÀïµ÷ÀíÔªÆøµÄ¹ÅéÅÊ÷»êÀÏÈËÔÚÓëËý×÷¶Ô£¬Ëý¸ù±¾Ïë²»µ½Êµ¼ÊÉÏÊǵ˿¡£
¡¡¡¡ÑÛÏ£¬¼×±èÄÌ¿´µ½·çliu¹í³óÅ®Óëðʧ¹íТ×Ó¹ýÓÚÇ×ÈȵÄÇé¾°£¬Ëý¾ÍÏëµ½Ôø¾Óë¹ÅéÅÊ÷»êÀÏÈËÏà´¦µÄÄÇЩÄê´ú£¬Ëýһʱ±¯Ï²½»¼¯£¬¸üÏë²»µ½·çliu¹í³óÅ®¾ÍÊÇ·çliu¹í£¬¾¹È»Èç´Ë·çɧ£¬ÈüױèÄÌ´¥¾°ÉËÇ飬ÓÚÊÇ£¬ËýÓÖÓá®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯°ÑÊÖÀïÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸ÐýתÆðÀ´£¬Ïë°Ñ·çliu¹í³óŮŪµÃÉñ»êµßµ¹¡£
¡¡¡¡Ã»Ïëµ½·çliu¹í³óÅ®ËÉ¿ªÃ°Ê§¹íТ×ÓÖ®ºó£¬¾ÍÉ쿪˫±ÛÖ±½Ó³¯¼×±èÄÌÃÍÆ˹ýÀ´£¬¼×±èÄ̼ûʲ»ÃÑÛ¼²Êֿ죬ѸËÙÊջء®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ¼â¼âµÄÖ¸¼×Á¢¼´²åµ½ÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡ª¡ª¡±·çliu¹í³óÅ®Ëæ¼´Ò»Éù²Ò½Ð£¬Ëýµ¹ÔÚµØÉÏ´ò¹ö£¬Õû¸öÉí×ÓÓÌÈçǧµ¶Íò¹ÐÒ»°ã´ÌÍ´£»·çliu¹í³óÅ®µÄÒ»ÉùÉù²Ò½Ð£¬¾ªÐÑÁ˵¨Ð¡¹íÌÆÃã¬ÌÖÑá¹íºÚÁù×Ó¿´µ½µ¨Ð¡¹íÌÆÃÃÖÕÓÚÐÑÁË£¬ËûÐÄÀïһϸßÐËÆðÀ´£¬µ«ÊÇ£¬µ±¿´µ½·çliu¹í³óÅ®±»¼×±èÄÌÕÛÄ¥µÃÈç´ËÍ´¿à£¬ÄÇÒ»ÉùÉùµÄ²Ò½Ð£¬ÈÃÌÖÑá¹íºÚÁù×ÓµÄÐÄÓÖ³ÁÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÆðµãÖÐÎÄÍø¡£qidian¡£»¶Ó¹ã´óÊéÓѹâÁÙÔĶÁ£¬×îС¢×î¿ì¡¢×î»ðµÄÁ¬ÔØ×÷Æ·¾¡ÔÚÆðµãÔ´´£¡
µÚ°ËÊ®ËÄÕ¡¡ÌýÌìÓÉÃü
¸üÐÂʱ¼ä2010¡1¡23¡¡16£º12£º36¡¡¡¡×ÖÊý£º3392
¡¡ÌÖÑá¹íºÚÁù×Ó¿´µ½·çliu¹í³óÅ®±»¼×±èÄÌÕÛÄ¥µÃÍ´²»ÓûÉú£¬²Ò½ÐÆàÁ¹£¬Ëû¸Ðµ½ÐÄËé¡£
¡¡¡¡Ã°Ê§¹íТ×ÓºÃÏñÒѾÂéľ£¬Ëû´ô°åÕ¾ÔÚÄÇ£¬Ò»¸±Í´¿àµÄ±íÇéÑÛÕöÕö¿´×Å·çliu¹í³óÅ®ÔÚµØÉÏ´ò¹ö£¬ÄÇÒ»ÉùÉùµÄ²Ò½ÐÔÚËû¶ú±ß»ØÐý£¬Ã°Ê§¹íТ×Ó²»¸ÒÉÏÇ°°ë²½£¬Ëûº¦Å¾ª¶¯µ½¼×±èÄ̵Äħ·¨£¬·çliu¹í³óÅ®¾Í»áËÀÈ¥£¬ÒòΪðʧ¹íТ×ÓÏàÐÅ·çliu¹í³óÅ®Äܶ¥µÃס¼×±èÄ̵Äħ·¨£¬Ö»Òª°¾¹ýÀ´ÁË£¬µØ½ç³óÅ®µÄÄ£ÑùÒ²Ðí»¹»á±ä³ÉÊÀ¼ä·çliu¹í³óŮƯÁÁµÄÈÝò£¬µ½Ê±ºòËûðʧ¹íТ×ÓÒ»¶¨ºÃºÃµÄ¼Ó±¶ÌÛ°®·çliu¹í³óÅ®¡£
¡¡¡¡Îü¶¾¹í°¢ÌÃÒѾÆü²»³ÉÉù£¬ËûÕæ°Ã»Ú×Ô¼ºÂ³Ã§¶¥×²£¬º¦µÃ·çliu¹í³óÅ®Êܵ½Èç´ËÍ´¿àµÄÕÛÄ¥£¬ËûÏÖÔÚÒѾûÓÐÄÜÁ¦¸ú¼×±èÄÌ·´¿¹£¬¾ÍËãÆ´³ö×îºóÒ»¿ÚÆø£¬ËûÒ²²»¸Ò¡£
¡¡¡¡µ¨Ð¡¹íÌÆÃÃÌýµ½·çliu¹í³óÅ®µÄ²Ò½ÐÉù£¬Ëý³ÅÆðÑÛƤ£¬Ïë¿´Ò»ÑÛ·çliu¹í³óÅ®£¬ÑÛÇ°µÄÇé¾°ÕæÊDz»¿°ÈëÄ¿£¬Ëý½ô½ôµÄץסÌÖÑá¹íºÚÁù×ÓµÄË«ÊÖ£¬ËýÈ«Éí¶¼ÔÚ·¢¶¶¡£
¡¡¡¡¼×±èÄ̵ÄÊÖÖ¸ÈÔÈ»»¹²åÔÚÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸ÉÏ£¬ËýºÃÏñÍêÈ«²»¹Ë·çliu¹í³óÅ®µÄËÀ»î£¬·Â·ðËý¸ú¹ÅéÅÊ÷»êÀÏÈËÍòÄêµÄ¶÷¶÷Ô¹Ô¹ÒªÔÚ·çliu¹í³óÅ®ÉíÉÏÒ»´ÎËãÇå¡£
¡¡¡¡ÌÖÑá¹íºÚÁù×ÓËäÈ»¸Ðµ½ÐÄË飬µ«ËûÒÀÈ»ÔÚÑ°Çó»ú»áÒª°ïÒ»°ï·çliu¹í³óÅ®£¬Ëû¿´µ½¼×±èÄÌÒÀÈ»»¹ÔÚÊ©¼Óħ·¨£¬ÐÄÏëÖ»ÓÐ×èÖ¹¼×±èÄÌÊ©¼Óħ·¨£¬²ÅÄÜÈ÷çliu¹í³óÅ®°ÚÍÑÑÛÇ°µÄÍ´¿à£¬ÌÖÑá¹íºÚÁù×Ó¿´µ½ÉíÅÔÓÐÒ»¸ùÊ÷Ö¦£¬Ëû´òËã°ÑÊ÷Ö¦ÈÓµ½¼×±èÄÌÉíÉÏ£¬Ôì³ÉÊ÷Ö¦´ÓÊ÷ÎݵôÂäµÄ¼ÙÏ󣬾¡¹Ü²»Ì«±ÆÕ棬ҲֻÓÐÕâ¸ö°ì·¨²ÅÄܾª¶¯µ½¼×±èÄÌ£¬ÈÃËýֹͣʩ¼Óħ·¨£¬ÓÚÊÇ£¬ÌÖÑá¹íºÚÁù×ÓµÄÒ»Ö»ÊÖ´Óµ¨Ð¡¹íÌÆÃõÄÊÖÀïÂýÂýµÄ³éÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ê÷ƤÈËÒ»¹É·çËƵÄÆ®ÒƽøÀ´£¬Ëû¼±Ã¦ËµµÀ£º¡°¼×±èÄÌ£¬ÕâÊÇÎÒµÄÊ÷ÎÝ£¬Äã²»ÒªÔÚÎÒµÄÊ÷ÎÝÀï°ÑÈ˼Һ¦ËÀ£¬ÕâÑùÒѾ¹»ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¼×±èÄÌһ㶣¬Õâ²Å°Ñ¼â¼âµÄÖ¸¼×´ÓÈýÊ®ÁùÔ©»êµÄ»êÁéÊ÷Ò¶µµ°¸³é³öÀ´£¬ËýÒ»ÏÂÆø´ÓõÓõµÄ˵µÀ£º¡°ËýËÀ²»Á˵ģ¬ÎªÊ²Ã´ËýÔڵؽçÀïÕâÑù³ó£¬Éϵ½ÊÀ¼ä¾Í±ä³ÉºÃ¿´£¬ÎªÊ²Ã´Äã˵£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÔõô֪µÀ¡£¡±Ê÷ƤÈËÃéÒ»ÑÛ·çliu¹í³óÅ®£¬Ëû¿´µ½·çliu¹í³óÅ®ÒѾֹͣÔÚµØÉÏ´ò¹ö£¬ÑöÃæÌÉÔÚµØÉÏ£¬¿´Ñù×ÓºÃÏñÑÙÑÙһϢ£¬Ê÷ƤÈË×ßÉÏÈ¥£¬¿´µ½·çliu¹í³óÅ®¸ß¸ßµÄÐظ¬ÔÚÒ»ÆðÒ»·ü£¬Ëû²Å·ÅÐÄ£¬µ±¿´µ½·çliu¹í³óŮƯÁÁµÄÁ³µ°ÒѾ±ä³É³óÅ®µÄÃæ¿×£¬Ê÷ƤÈËһ㶣¬Ëû¼±Ã¦×ªÉí×ßµ½¼×±èÄ̸úÇ°ÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÔõÑù°ÑËý±ä³óµÄ£¿ÕâÑùÄÄÀï±ÈÉÏÄÇÑùºÃ¿´£¬Äã¸Ï¿ì°ÑºÃ¿´µÄ±ä»ØÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºß£¡Ëý±¾À´¾ÍÊÇÕâô³ó£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÄÄһλ¸ßÈËÄÜ°ÑËý±ä³ÉºÃ¿´£¬ÏÖÔÚÎҵġ®»ìÏýÎå²Êħ¹â¡¯ÓÖÄÜ°ÑËý±ä³ó£¬¹þ¹þ¹þ£®£®£®£®£®£®Ê÷ƤÈË£¬¿´À´ÎÒ¼×±èÄÌÒªÏëµÃµ½ÈËÀàµÄ»êÁéÃÜÂëÒѾ²»Ô¶ÁË£¬¹þ¹þ¹þ£®£®£®£®£®£®¹þ¹þ¹þ¹þ£®£®£®£®£®£®£®¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÒªÈËÀàµÄ»êÁéÃÜÂëÓÖÓÐʲôÓã¬ÄãÕâÑùÕÛÄ¥ÊÀ¼äµÄÈË£¬ÎÒÊ÷ƤÈ˶¼¿´²»ÏÂÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿´²»ÏÂÈ¥¾Í²»Óÿ´£¬ÉÙ¹ÜÏÐÊ£¬ËûÃDz»ÊÇÊÀ¼äÈË£¬¶øÊÇÊÀ¼äÈËËÀÈ¥µÄÔ©»ê£¬¹ÅéÅÊ÷»êÀÏÈËÊÕÁôËûÃǵĻêÁ飬ΪµÄ¾ÍÊÇÕÒµ½ÈËÀàµÄ»êÁéÃÜÂ룬Ä㶮Â𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊDz»¶®£¬Èç¹ûÄã¼×±èÄÌÖªµÀÁË£¬ÄÇÄã¾Í½âÊÍÇå³þ¸øÎÒÌýÌý¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄÄÓй¦·ò¸úÄã¶à˵£¬ÎÒÊ©·¨ÒѾÀÛÁË£¬ÎÒҪȥÐÝÏ¢¡£¡±¼×±èÄÌ˵Í꣬Ëý¿´Ò»ÑÛÌÉÔÚµØÉϵķçliu¹í³óÅ®£¬È»ºó˵µÀ£º¡°µ½Ê±ºòÄãÒ»¶¨Òª¸æËßÎÒ¼×±èÄÌ£¬µ½µ×ÊÇÄÄһλ¸ßÈËÄÜÈÃÄãÕâô³óµÄÃæ¿×£¬Ò²±äµÃÄÇÑùºÃ¿´£¬ÄãÒªÊDz»ËµÊµ»°£¬ÄǾÍÓпàÍ·¸øÄã³Ô£¬Ö±µ½Äã˵³öʵ»°ÎªÖ¹£¬ºß£¡¡±¼×±èÄÌ˵ÍêÓÖ¿´Ò»ÑÛÌÖÑá¹íºÚÁù×ӵĵ¨Ð¡¹íÌÆÃã¬×îºó¿´ÁË¿´Ã°Ê§¹íТ×ÓºÍÎü¶¾¹í°¢Ìã¬È»ºóתÉí×ß³öÊ÷ÎÝ¡£
¡¡¡¡Ã°Ê§¹íТ×ÓÕâ²Å¸ÒÍ´¿ÞÆðÀ´£¬Ëûһϳ嵽·çliu¹í³óÅ®ÉíÅÔ£¬¹òÔÚµØÉ