°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À¿¨Äª¶ûÊÇÎÒÃÇÇò¶ÓµÄÍõÅÆÂ𣿺ÃÁËÄãÒÔºó¾Í²»ÓÃÀ´Ìì¿ÕÁ¦Á¿¶ÓÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±ÀîË®µÉ´óÁËÑÛ¾¦ÎʵÀ¡£
¡°Youarefired£¡ÄãÃ÷°×Âð£¿Äã±»½â¹ÍÁË£¡¡±¾Àí´óÉùºðµÀ¡£
¡°Ê²Ã´ÎÒ±»½â¹ÍÁË£¿ÒªÖªµÀÊÇËûÏÈÎêÈèÎÒµÄÃû×åµÄ£¬ÔõôÎһᱻ½â¹Í¡£¡±ÀîË®µÄÉùÒôÒ²´óÁËÆðÀ´£¬ÉíÉÏÓÐÁËÄÇôһµãÉ·Æø¡£
¡°ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ÏÖÔÚÎÒ¾ÍÊÇÒª½â¹ÍÄ㣡¡±¾Àí¸ù±¾²»Àí»áÀîË®µÄ½âÊÍ´óÉù˵µÀ¡£
¡°ÎÒ˵ÄãÕâ¸ö¼Ò»ïҪעÒâµ½£¬Îҵĵ±ÊÂÈËÊÇ´ÓÉÁÖÀǶÓÏ·ÅÀ´µ½ÕâÀïµÄ£¬ÄãÊÇÎÞȨ½â¹ÍËûµÄ£¬»¹ÓÐÄãÔÚÕâÖ§Çò¶Ó˵µÃºÃÌýÒ»µãÊǾÀí£¬²»ºÃÌýÒ»µãÒ²ÊÇΪ±ðÈË´ò¹¤µÄ´ò¹¤×У¡¡±Õâʱºò½Ü¿Ë¾õµÃ×Ô¼º±ØÐëÕ¾³öÀ´£¬ËûÊÇÀîË®µÄ¾¼ÃÈË£¬ÕâЩÊÂÇéËûµ±È»Òª°ïæ½â¾ö£¬¶øÇÒ×Ô¼º¶ÔÃÀ¹úµÄ·¨ÂÉÒª±ÈÀîË®Õâ¸öÍâ¹úÈËÊìϤµÃ¶à¡£
¡°ÎÒ²»¹Ü£¡±£°²±£°²£¡¿ì½«ÕâÁ½¸öÅÖ×Ó¸øÎҸϳöÈ¥£¡¡±¾Àí´óÉù½ÐµÀ¡£
¶ø±£°²¶¼ÊǾÀí×Ô¼ºÕҵģ¬×ÔÈ»ÌýËûµÄÁË¡£ÓÚÊǺü¸¸öÈËÀ´µ½ÀîË®µÄÉí±ß¶¯ÊÖ¶¯½ÅµØ½«ÀîË®ºÍ½Ü¿ËÍùÃÅÍâÍÆ£¬ÕâʱºòÀîË®»¹ÊÇ´óÉù½ÐµÀ£¬¡°¾ÀíÒªÖªµÀÊÇËûÃÇÏÈÎêÈèÎÒµÄÃñ×åµÄ£¡¡±
µÚ¶þ¸ü£¬Ò»¸öСʱºòµÚÈý¸ü£¬Çë´ó¼ÒÄÍÐĵȴý£¬ÁíÇóÊÕ²ØÍƼö¡£
µÚ¶þÊ®°ËÕ£ºÒý³ö´óʼþ
¡¡¡°ÎêÈèÁËÓÖÔõôÑù£¿ÎҲŲ»¹Ü£¬ÎÒÖªµÀÄãÃÇÔÚÇò¶Ó´ò¼Ü£¬¶øÇÒÄãÕâ¸öæ»×ÓÑùµÄ¼Ò»ïÄãµÄÃñ×å¾ÍÊÇÒ»Ûçʺ£¡¡±¾Àí·ßŵشóÉù½ÐµÀ£¬ËûÐÄÖÐÏëÕâ¸ö¿É¶ñµÄ»ÆÖÖÈËÅÖ×ÓÔõô¾ÍÕâô·³£¿
¡°ÄãÓÐÖÖÔÙ˵һ±é£¡¡±ÀîˮҲ²»¹Ü±£°²À×ÅËûµÄÒ·þÍùÃÅÍâÍÆÈ¥£¬¶ø½Ü¿ËÒ²±»±£°²È´ò½ÅÌßµØˤµ¹ÁËÔÚµØÉÏ£¬²»¹ýÇòÔ±ÃǶ¼Ã»ÓÐÉÏÇ°£¬ËûÃÇÖªµÀÕâЩ±£°²ÓÐЩ¶¼ÊǺÚÉç»áµÄ£¬²»Äܹ»ÈÇ¡£
¡°shit£¡ÎÒÂîÁËÓÖÔõôÑù£¿ÄãÕâ¸öæ»×ÓÑùµÄÅÖ×ÓÄãÒªÖªµÀÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬ÒªÎ¬»¤ÄãµÄ×ðÑÏÇë¶Ôµ½ÄãµÄ¹·Æ¨¹ú¼Òά»¤£¡¡±¾Àí¿´µ½ÀîË®ºÃÏñÒѾ±»¼¸¸ö±£°²¸øÖÆ·þסÁË£¬¾ÍÎÞËù¼Éµ¬µØ´óÉù˵µÀ¡£
¡°°¡£¡¡±ÀîË®´óÉùÒ»½Ð£¬½ÓמÍÕõ¿ªÁ˼¸¸ö±£°²£¬Ò»½Å½«Ò»¸ö±£°²¸øÌßµ½ÔÚµØÅ¿ÔÚµØÉÏÔõôÅÀÒ²ÅÀ²»ÆðÀ´ÁË¡£
¼¸¸ö±£°²¿´µ½Õâ¸öÅÖ×ÓÊֽŻ¹²»´í£¬¾ÍÓÐЩСÐÄÁË£¬µ«ÊÇÀîË®²Å²»¹ÜËûÃÇʲôÐÄ̬£¬Ö±½Ó³åÁËÉÏÈ¥£¬Ò»ÈÒ»¸ö´òµ½ÔÚµØÉÏ£¬ºÍ֮ǰµÄÒ»ÑùµÄ¶¯×÷£¬µ«ÊǸղÅÀîË®ËäÈ»ÉúÆø£¬²»¹ýҲûÓÐÏÂÖØÊÖ£¬ÏÖÔÚ²»Í¬ÁË£¬»ù±¾ÉÏÿһȵijö»÷¶¼´ø×ÅѪ»¨µÄ±Å½¦£¬ÏÖ³¡Ê±¼«¶ÈѪÐÈ£¬¶ø·²ÊDZ»ÀîË®´òÖеÄÈË£¬¶¼ÔÚµØÉÏÅÀ²»ÆðÀ´¡£×ìÀï²»¶ÏµØÁ÷×ÅÏÊѪ¡£
ºÜ¿ìµÄ½â¾öÁËΧ×ÅÖ±½ÓµÄ±£°²£¬ÀîË®¾ÍÀ´µ½½Ü¿ËÉí±ß½«ÕýÔڶԽܿËÈ´ò½ÅÌߵļ¸¸ö±£°²´òµ¹Ôڵأ¬·öÆð½Ü¿ËÎʵÀ£¬¡°ÐÖµÜÄãûÓÐÊ°ɣ¡¡±
¡°Ã»ÓÐÊ¡£¡±½Ü¿ËÀDZ·µØÅÄÁËÅÄÉíÉϵĻҳ¾ËµµÀ£¬Í¬Ê±ÐÄÖÐÓÐЩ·ßÅ¡£Ëû´Ó¿Ú´üÀïÄóöÁ˵绰£¬²¦Á˼¸¸öºÅÂë¡£
¶øÀîˮֱ½ÓÀ´µ½ÒѾ´ôסµÄ¾ÀíÉíÇ°£¬Ò²Ã»ÓÐ˵ʲô£¬Ö±½Ó½«¾ÀíµÄÒÂÁìÌáÁËÆðÀ´£¬È»ºóºÝºÝµØ˦Á˼¸¸ö¶ú¹â£¬¾ÀíµÄ×ìÀï²»¶ÏµØÍÂ×ÅÏÊѪ£¬²»Ê±µØµôÁ˼¸¿ÅÑÀ³Ý³öÀ´£¬ÏÔÈ»Ëû±»ÀîË®´òµÃ²»ÇᣬͷÄÔÒѾ¿ªÊ¼»èÃÔÁË¡£
¡°Î¹£¡ÊÇ´óÎÀ¿¨¶÷¾ÀíÂ𣿡±½Ü¿ËµÄÃæÈÝÊǷdz£ÑÏË࣬Ëû¶Ôµç»°ÀïÃæµÄ¿ÚÆøÒ²ÊǷdz£³å¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÃǵÄС½Ü¿ËÔõôÁË£¿ÄѵÀÔÚËÕ¸£¶û˹¹ýµÃ²»¿ªÐÄÂ𣿡±´óÎÀ¿¨¶÷ÓеãÏÐÇéȤ־µØ¿ªÁËÒ»ÏÂÍæЦ¡£
¡°²»ÊDz»Êæ·þ£¬¶øÊǷdz£²»Êæ·þ£¬¸Õ²ÅÎÒ¶¼±»ÈË´òµ¹ÔÚµØÉÏ£¡¡±½Ü¿Ë¶Ô×ŵ绰´óÉùºðµÀ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±Ìýµ½½Ü¿ËµÄ·ßŵÄÉùÒô£¬´óÎÀ¿¨¶÷ÐÄÖÐÓÐЩ²»ºÃµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÕâÖ§nbdlÇò¶ÓÀïÃæÓÐÈ˶ÔÀî½øÐÐÖÖ×å¹¥»÷£¡¶ø¾Àí¼ûÁË»¹²»¹Ü£¬Òª°ÑÎÒÃǸø¸Ï³öÇò¹Ý£¬»¹¶ÔÎÒÃÇÈ´ò½ÅÌߵģ¡¡±½Ü¿Ë´óÉù½âÊÍ×Å£¬¶øÕâʱÓÐÈË¿´µ½½Ü¿ËÄܹ»ºÍÖ÷¶ÓÉÁÖÀǶӸ߲ã½øÐÐͨ»°£¬¾Í׳×ŵ¨×ӽеÀ£¬¡°ËûÃÇ»¹±ÆÎÒÃÇÎü¶¾£¡ÌرðÊÇÄǸö¾ÀíºÍ¿¨Äª¶ûÒ»Æð±ÈÎÒÃÇÂò¶¾Æ·£¡¡±
¡°»¹ÓÐÄãµÄ¾Àí»¹±ÆÈËÎü¶¾£¡¡±½Ü¿Ë˵µÀ¡£
Ìýµ½½Ü¿ËµÄ»°£¬´óΪ¿¨¶÷´ôסÁË£¬¾¹È»ÓÐÈËÔÚÇò¶ÓÀïÃæÎü¶¾£¬Õâ¸öÎÊÌⲻС°¡£¡¹ØÓÚ¶¾Æ·ÎÞÂÛÔÚÄĸö¹ú¼Ò¶¼ÊÇÒ»Ïî·Ç³£ÑÏÖصÄÎÊÌâ¡£¿´À´ËûÇ××ÔÈ¥Ò»ÌËÌì¿ÕÁ¦Á¿¶ÓÒ»ÌË£¬½â¾öÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£
¡°ºÃÁË£¬½Ü¿ËÄãÔÚÄDZßÎÈס£¬ÎÒÂíÉÏ×ø·É»ú¹ýÈ¥£¡¡±´óÎÀ¿¨¶÷˵µÀ£¬¾Í¼±¼±Ã¦Ã¦µØ¹ÒÁ˵绰¡£¿ªÊ¼ËûµÄ²¼ÖÃÁË£¬Õâ´ÎµÄʼþ²»ÊÇÒ»¸öСʼþ¡£
Ìýµ½´óÎÀ¿¨¶÷¹ÒÁ˵绰£¬½Ü¿ËÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÓÖ²¦´òÁËÒ»¸öµç»°¡£
¡°Î¹£¬ÎҵĶù×ÓÄã½ñÌìÔõôÓÐÐÄÇé´òµç»°¸øÄãµÄÀÏ°Ö£¿¡±µç»°ÄÇÍ·ÏìÆðÁËÒ»¸öÀÁÑóÑóµÄÉùÒô¡£
¡°ÀÏÍ·×Ó£¬ÄãµÄ¶ù×ÓÎÒÏÖÔÚ±»ÈËÆÛ¸ºÁË¡£¡±½Ü¿ËÖ±½Ó±¼Ö÷Ìâ¡£
¡°Ê²Ã´Äã»á±»ÈËÆÛ¸º£¿ºÃÏñÄã²»ÆÛ¸º±ðÈ˶¼ÊǺÃÊÂÇéÁË£¬Ôõô»áÓÐÈËÆÛ¸ºÄ㣿¡±½Ü¿ËµÄ¸¸Ç×ÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
¡°ÏÖÔÚ²»ÊÇ¿ªÍæЦµÄʱºò£¬ÄãÒªÖªµÀÎÒÖÂÁ¦ÓÚ×öһλ¾¼ÍÈË£¬¿ÉÊÇÎÒµÄίÍÐÈ˱»Çò¶ÓÏ·ŵ½ÁËnbdlµÄÒ»Ö§½Ð×öÌì¿ÕÁ¦Á¿¶Ó£¬ËüÔÚÄÏ´ï¿ÆËüÖÝËÕ¸£¶û˹ÊУ¬Èç¹û½ö½öÊÇÏ·ŵ½ÕâÖ§Çò¶ÓҲûÓÐʲô²»ºÃµÄ£¬¹Ø¼üÔÚÓÚ£¬ÕâÖ§Çò¶ÓÀïÃ澹ȻÓкÚÉç»áµÄÊÆÁ¦ÔÚÀïÃ棬ÎÒµÄίÍÐÈËÔÚÕâÀïÊܵ½ÁËÍþв£¬¶øÇÒ¸Õ²ÅÎÒ»¹±»ÄÇЩÈËÍƵ¹ÔÚµØÊܵ½È´ò½ÅÌß¡£¡±½Ü¿ËСÉù˵µÀ£¬¡°×îÀ÷º¦µÄÊÇËûÃǾ¹È»ÔÚÇò¶ÓÀïÃæÂòÂô¶¾Æ·¶øÂòÂô¶¾Æ·¾ÍÊÇÁË»¹±ÆÈËÂò¡£¶øÇÒµ±ÖÐÓÐЩÈËÓÐÑÏÖصÄÖÖ×åÆçÊÓÇãÏò£¬ÒªÖªµÀÎÒµÄίÍÐÈËÊÇÖйúÈË£¬µ½Ê±ºòËû»Ø¹úÖ®ºó˵ÃÀ¹úµ½´¦¶¼³ä³â×ÅÖÖ×åÆçÊÓµÄÇé¿ö£¬ÌرðÊÇËûÃÇÖйúÈË£¬ÄÇôµ½Ê±ºòÎÒÃÇÃÀ¹úÓëÖйúµÄ¹Øϵ¾Í²»ºÃÁË£¬ÄÇÑùÎÒÃǵÄÍâ½»¾ÍÓÐЩ±»¶¯ÁË¡£¡±
¡°ÄãÕâ¸öС×Ó˵Õâô¶à¾ÍÊÇÒªÎÒ½«Äã×ìÀïµÄºÚÉç»áÊÆÁ¦¸ø¼ô³ýµô°É£¿¡±½Ü¿ËµÄ¸¸Ç×ЦµÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬Äã²»À¢ÊÇÎҽܿ˵ÄÀÏÍ·×Ó£¬ËäÈ»ÎÒ²»Ô¸Òâ½èÖúÄãµÄÁ¦Á¿£¬µ«ÊÇÏÖÔÚûÓа취ÁË£¬±Ï¾¹ÎÒºÍÎÒµÄίÍÐÈËÖ¸Ïò°²°²¾²¾²µØ´òÀºÇò£¬ËùÒÔÎÒÏ£Íû¸¸Ç×Ä㾡Á¿½«Õâ¼þÊÂÇéµÄÓ°ÏìÁ¦½µµ½×îС¡£¡±½Ü¿Ë¶¯ÓÃËû¸¸Ç×µÄÁ¦Á¿Ò²ÊÇûÓа취µÄ¡£
¡°ÄǺðɣ¬ÎÒ¾¡Á¿°ïÄ㽫Õâ¼þÊÂÇé½â¾öµô¡£¡±½Ü¿ËµÄ¸¸Ç×˼¿¼ÁËÒ»ÏÂ˵µÀ¡£
¡°ÄǺÃÁËÎҾ͹ÒÁË£¬ÎÒµÄίÍÐÈ˶¼ÒѾ½«ÄÇ°ïÈ˸ø´óÍÂѪÁË¡£¡±½Ü¿Ë˵µÀ£¬¡°Õâ´Î¿ÉÄÜÒª½ø¾¯²ì¾ÖÁË¡£¡±
¡°ÎÒÏëÄãµÄίÍÐÈËÕæÄÜ´ò°¡£¡¡±½Ü¿ËµÄ¸¸Ç׸Õ˵Íê¾ÍÌýµ½µç»°µÄà½à½Éù£¬ÏÔÈ»½Ü¿ËÒѾ½«µç»°¸ø¹ÒµôÁË¡£
¡°Î¹£¬ÄãÊÇijij¾Ö³¤°É£¿Äã°ïÎҸ㶨һ¼þÊÂÇ飿ÎÒÊÇË£¿ÎÒÊÇÁª°îµ÷²é¾Öijij¡£Äã¿ìµã½«Õâ¼þÊÂÇé¸øÎÒ°Úƽ£¬·ñÔòÄãÒÔºó¾Í±ðÏëÉý¹Ù¡£¡±½Ü¿ËµÄ¸¸Ç×´òÁ˼¸¸öµç»°£¬ÐÄ˵×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÎÞÂÛÔõôÑù»¹ÊÇÒªÀÏ×ÓÔÚºóÃæÕÖ×Å°¡£¡
¡°¿´À´Ä㸸Ç׵ĵØλ²»µÍ°¡£¡¡±Àîˮ̾µÀ£¬Ëû×ÔÈ»Äܹ»½«½Ü¿Ë¸¸×ӵĻ°¸øÌýµÃÇåÇå³þ³þ£¬ÒÔÇ°Ö»¾õµÃ½Ü¿ËµÄµØλ²»Ò»°ã£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÏëµ½½Ü¿ËµÄ¸¸Ç×ÓпÉÄÜÊÇÕþ½çµÄÈË¡£ÕâÑù½Ü¿ËµÄ±³¾°¾Í²»Í¬ÁË¡£
Õû¸öÀºÇò¹Ý´Ëʱ¶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ö»Óе¹ÔÚµØÉϵÄÈ˲»¶ÏµØÉëÒ÷×Å£¬ÕâÏÔʾ³öÀîË®µÄÇ¿´ó¹¥»÷Á¦ºÍɱÉËÁ¦£¬´ó¼Ò¿´ÏòÀîË®µÄÄ¿¹âÓëÒÔÇ°ºÜ²»Í¬ÁË£¬ÓеÄÈ˶¼ÊÇ´ø×ÅÌֺõÄÃæÈÝ¿´×ÅÀîË®£¬Ï£Íû¸øÀîË®ÁôϺÃÓ¡Ïó¡£
¿´µ½´ó¼Ò̬¶ÈµÄ¸Ä±ä£¬ÀîË®µÄÐÄÖв»ÓɵøÐ̾ÎÞÂÛÊÇʲôʱºòÈÍ·´ó²ÅÊÇÓ²µÀÀí£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÒªÊǽ²Ê²Ã´µÀÀíµÄ»°ÆäʵһµãÓô¦¶¼Ã»ÓУ¬Ò²Ðí»¹ÒªÊܵ½¸ü¶àµÄÎêÈ裬ÄѹÖÄÇЩÈ˶¼Ï²»¶È¨Á¦Õâ¸ö¶«Î÷ÔÀ´ÓÐÁËȨÁ¦¾ÍÓÐÁ˵ÀÀí¡£
¾¯²ìºÜ¿ì¾Íµ½À´ÁË£¬¿´µ½¾¯²ìµÄµ½À´£¬µ¹ÔÚµØÉÏ×ìÀï²»¶ÏÁ÷ѪµÄ¾ÀíÐÄÖÐһϲ£¬ÐÄ˵¾¯²ìÀ´ÁË£¬¿´ÄãÃÇÁ½¸öÈËÔõôÏùÕÅ£¬¾¯²ìÀïÃæ¿ÉÊÇÓÐÎҵĺÃÐֵܡ£
¡°¿ìµã£¬½Ð¾È»¤³µ£¬½«ËûÃÇË͵½Ò½Ôº½øÐоÈÖΣ¬µ«ÊDz»ÒªÍü¼ÇÁ˽«ÊÖîíîíסËûÃDZðÈÃËûÃdzûúÅÜÁË£¬ËûÃÇ¿ÉÊǷdz£ÓÐΣÏյġ£¡±Ò»¸ö¾¯³¤Ä£ÑùµÄÅÖ×ÓÕýÔÚÖ¸»ÓÕß¾¯Ô±ÃǽøÐÐÉƺó¹¤×÷£¬ÆäʵËûÃǶÔÕâ¸ö¾ÀíµÈÈ˵ÄÍÅ»ïÒ²ÓÐЩʹºÞ£¬µ«ÊÇËûÃǵÄÊÆÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«Ç¿´óÁË£¬¶øÓÖûÓÐÖ¤¾Ý¿Ø¸æËûÃÇ£¬ÒªÖªµÀÔÚÃÀ¹úÊÇÒ»¸ö½²¾¿Ö¤¾ÝµÄ¹ú¼Ò¾ÍËãÄãÊǺÃÈË£¬µ«ÊÇÄãûÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÄãÊǺÃÈË£¬ÄÇôÄã¾ÍÓпÉÄܱ»ÅÐÐÌ£¬µ±È»ÓÐЩ×ï·¸ÔÚ·¸×ïºó½«ËùÓеÄÖ¤¾Ý»ÙÃðµô£¬ÄÇôËû¾ÍÄܹ»åÐÒ£·¨ÍâÁË£¬µ±È»ÕâÑùµÄÈËʵÔÚÊǺÜÉÙ¡£
¡°Ôõ¡¡Ã´¡¡¡±¾ÀíºÜÊǾªÑÈΪʲô×Ô¼º»á±»¿½ÉÏÊÖîí£¬×Ô¼º¿ÉÊǺ;¯¾ÖµÄÒ»¸ö̽ԱÓÐ×ŷdz£ºÃµÄ¹Øϵ£¬Òª²»È»ËûÒ²²»»áºÜÏùÕŵØĬÐí¿¨Äª¶ûµÈÈËÔÚÇò¶ÓÀïÃæ··¶¾¡£¾ÍËãÓÐЩÇòÔ±²»Âú£¬ÒòΪ¾¯¾Ö²¢²»Õ¾ÔÚËûÃÇÄDZ߶ùƽʱÓÖÓп¨Äª¶ûÓë±£°²µÄÍþвËùÒÔÇòÔ±ÃǶ¼Ö»ÓÐÈÌÆøÍÌÉùÈξÀíËûÃÇÆÛ¸º×Ô¼º¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ²»Í¬ÁË£¬¿´µ½¾ÀíµÈÈËÕæµÄµ¹Ì¨ÁËÖ®