°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÕ⺣µ×£¬ÄÜÈÃÕâλ¹«Ö÷ÓdzîµÄÊÂÇé²¢²»¶à£¬¿É½ñÌìÆ«Æ«ÈÃËýÅöÉÏÁËÒ»¼þ¡£
¡°¹«Ö÷£¬±ðµ£ÐÄÁË£¬Å®Íõ±ÝÏÂÒ»¶¨»áƽ°²¹éÀ´µÄ¡£¡±ÊÌŮС±Ì´ÓºóÃæ´ÕÁËÉÏÀ´£¬Éì³öÒ»¶ÔÈáÜ裬Çá°´ÔÚÁË»ªÉ³ÄÇÈáÄÛµÄË«¼çÉÏ£¬ÇáÉùÓèÒÔ°²Î¿¡£
¡°¾ÍÊÇ£¬¹«Ö÷ÄãÒªÊÇ°ÑÉí×ӳÁË£¬ÄÇ¿ÉÔõô°ì¡£¡±ÁíÒ»±ß£¬°Â÷ìÀöÒ²³öÑÔ¸½ºÍ¡£¾¹ýÕâô³¤Ê±¼äµÄÏà´¦£¬Ëý¸ú»ªÉ³ÒѾ³ÉΪÁ˷dz£ÒªºÃµÄÅóÓÑ£¬¼¸ºõÕûÌ춼¸ú»ªÉ³´ôÔÚÒ»Æð¡£
¡°ÎÒÔõôÄܲ»µ£ÐÄÄØ£¿ÉÏ´ÎĸºóÇ°È¥×èÖ¹°¢¹ÅÀËûÃÇ£¬½á¹ûÊÜÁËÖØÉË£¬ÄǸöÓãÈË̩̹̫À÷º¦ÁË£¬¾ÍÁ¬Ä¸ºóÒ²²»ÊǶÔÊÖ¡£¡±»ªÉ³Á³Éϵĵ£ÓÇË¿ºÁûÓмõÉÙ£¬·´¶øÇáÉù̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËýµÄ̾ϢÉù¾¹±È¸èÉù¶¼Òª¶¯Ìý£¬ÈôÊÇÓÐÄÐÈËÔÚÕâÎÝÀ·ÇµÃ±»ÕâÉùÒôÃÔµ¹²»¿É¡£
¡°Õâ´Î¸úÉÏÒ»´ÎµÄÇé¿ö²»Í¬¡£ÉÏÒ»´ÎÅ®Íõ±Ýϼ±ÓÚ×èÀ¹°¢¹ÅÀ£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈËÅÜÈ¥×÷Õ½£¬È˵¥Á¦¹Â£¬ËùÒԲųÔÁË´ó¿÷¡£Õâ´ÎÅ®Íõ±ÝÏ´øÉÏÁËË®¾§¹¬×ÈñµÄ±øÁ¦£¬»¹½«º£µ×µÄÓÂÊ¿ÃÇÕÙ¼¯µ½ÁËÒ»Æð£¬ÓÐÕâô¶àÈËÆëÐÄÐÁ¦£¬Ò»¶¨ÄÜÏûÃðÓãÈË̩̹µÄ¡£¡±°Â÷ìÀöȰοµÀ¡£
¡°°¦£¬Ï£ÍûÈç´Ë°É¡£¡±»ªÉ³ÉÔÉԺùýÁËÒ»µã£¬Äý¾ÛÃÀÄ¿£¬Í¸¹ý²£Á§´°»§¡£ÍûÏòÁËÄÇÈçÃÎËƻõĺ£µ×Éî´¦¡£
¡¡
ĸŮ¼äÒ²Ðí¹ûÕæÓÐ×ÅijÖÖÌØÊâµÄ¸ÐÓ¦£¬¾ÍÔÚ»ªÉ³ß¶Äî×ÅĸÇ×µÄʱºò£¬ÄÝÃÎÅ®ÍõºöȻͣÁËÏÂÀ´£¬»Ø¹ýÍ·£¬ÈÎÓÉÄÇһͷ³¤·¢ÓÌÈçË®Ôå°ãÆ®¶¯£¬ÍûÏòÁËË®¾§¹¬µÄ·½Ïò¡£ËýÒÑÈ»ÂÊÁì¾ü¶ÓÇ°½øÁ˼¸Ê®º£ÀïÖ®Ô¶£¬ÔÚÕâÀï¸ù±¾²»¿ÉÄÜ¿´µ½Ë®¾§¹¬µÄһשһÍߣ¬¿ÉËýµÄÑÛÖл¹ÊǶ³öÁ˴ȺÍ֮ɫ£¬¾ÍºÃÏñÄǹÔÇɵÄÅ®¶ù¾ÍÕ¾ÔÚËýµÄÃæÇ°ËƵġ£
¡°Å®Íõ¡£ÄúÔõôÁË£¿¡±²éÀíÂüÒ²¸ú×ÅÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¹§ÉùÎʵÀ¡£×öΪˮ¾§¹¬µÄ¾ü»ú´ó³¼£¬ÕâÖ§¾ü¶ÓÖгýÁËÄÝÃÎÖ®Í⣬¾ÍÊôËûµÄµØλ×î¸ßÁË¡£
¡°Ã»Ê²Ã´¡£Ö»ÊÇ»ØÍ·¿´Ò»¿´¶øÒÑ¡£¡±ÄÝÃÎÐý¼´×ª»ØÁËÍ·£¬½«Ä¿¹âÖØÐÂͶÏòÇ°·½£¬²¢ÔٶȱäµÃ¼á¶¨ÆðÀ´£¬±íÇéËæ֮ѸËÙÄý¹Ì¡£¾ÍºÃÏñÒ»×ð°×Óñµñ×Á¶ø³ÉµÄ±ùÀäµñÏñ¡£ËýÊÇÔÚÂʱøÕ½¶·£¬Õ½¶·¾Í±ØÐëÑÏÕóÒÔ´ý¡£
¡°¸ù¾Ý̽×ӻر¨£¬ÔÙÍùÇ°×ßÊ®º£Àï×óÓÒ¡£¾ÍÄÜײ¼ûÓãÈË̩̹ÁË¡£Å®Íõ±ÝÏ£¬ÄãÒªÓÐËù×¼±¸¡£¡±²éÀíÂüµÀ¡£
¡°ÎÒÔç¾Í×¼±¸ºÃÁË£¬ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÕⳡսÕùµ±ÖУ¬ÎÒ½«»á³ÉΪȫ¾ü×îΪÓ¸ҵÄÈË£¬»á³åɱÔÚ×îÇ°Ïß¡£¡±ÄÝÃεµµÀ¡£Ö»ÒªÊÇÊìϤËýµÄÈ˾ͻáÖªµÀËý²»ÊÇÔÚ˵´ó»°¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬Å®Íõ£¬ÎÒÃÇÕâЩÈËʵÁ¦Ì«ÈõÁË£¬ÎÞ·¨ÌæÄã·Öµ£ÖØÈΡ£¡±²éÀíÂüÀ¢¾ÎµÀ¡£ËûÒÔ¼°¾üÖÐËùÓÐÄÐÈ˵ÄÕ½¶·Á¦£¬È«¶¼±È²»ÉÏÄÝÃÎÊÖÖÐÄÇÌõº£»ÊÈý²æꪣ¬ËùÒÔÕ½ÕùµÄÖص£Ö»ÄÜѹÔÚÄÝÃÎÅ®ÍõÄÇÈáÈõµÄ¼ç°òÉÏ¡£
¡°Ã»¹Øϵ£¬ÄãÃÇÖ»Òª¾¡Á¦¾ÍÐÐÁË£¬Õâ±¾À´¾ÍÊÇÊôÓÚÎÒµÄÔðÈΡ£¡±
¡°Å®Íõ·ÅÐÄ£¬Îҵȱؽ«½ß¾¡È«Á¦Ò»Õ½£¬½ñÌì²»¹ÜÕ½ËÀ¶àÉÙÈË£¬¾ø²»»áÓÐÌÓ±ø³öÏÖ¡£¡±
¡°ºÜºÃ¡£¡±ÄÝÃÎÂúÒâµÀ¡£
¡°ËµÀ´Ò²Ææ¹Ö£¬ÄǸöÓãÈË̩̹±íÃæÉÏ¿´×žÍÏñÊÇ·èÁËËƵģ¬µ½´¦¸ãÆÆ»µ£¬¿ÉÊÇËûµÄÇ°½ø·ÏßÈ´ºÜÃ÷È·£¬ÕâЩÌìÀ´Ò»Ö±ÔÚÒ»²½²½±Æ½üË®¾§¹¬£¬¾ÍºÃÏñÓÐÈ˶ÔËûÏÂÁËÒ»µÀÃüÁîËƵġ£¡±²éÀíÂüÏëÆðÕâ¼þÊ£¬ÖåÆðüͷµÀ¡£
¡°Ò²ÐíÕâÖ»ÊÇÇɺϣ¬²»Òª¶àÏë¡£¡±ÄÝÃεµµÀ£¬¿ÉÊÇÐÄÀïÈ´·ºÆðÁ˲¨À½¡£²éÀíÂüÌáÆðµÄÕâ¼þÊÂÇéËýÒ²Ôç¾Í×¢Òâµ½ÁË£¬²¢ÓÉ´ËÍƲâÊÇÊ¥Ö÷ÔÚ´ÓÖÐ×÷¹££¬´ó¸ÅÊÇÒòΪʥÖ÷²»Âúº£ÊÞ×åµÄÌôÐÆÖ®¾Ù£¬ËùÒÔ¶¯ÓÃÉñÁ¦¸ÉÈÅÁËÓãÈË̩̹£¬ÇýʹÓãÈË̩̹ǰÍùË®¾§¹¬¼ÓÒÔ±¨¸´£¡Õâ¸öÍƲâºÏÇéºÏÀí£¬µ«ËýÈ´²»ÄܶÔÍâÐûÑÒÔÃâÔì³Éº£µ×¸ü´óµÄ¿Ö»Å¡£
¹âÊÇÃæ¶ÔÒ»¸öÓãÈË̩̹£¬º£µ×ÊÀ½ç¾Í¹»Í·Í´ÁË£¬Èç¹ûµÃ֪ĻºóµÄµÐÈËÊÇһλÉñÃ÷£¬¿Ï¶¨»áÒý·¢¸ü¶àµÄÂé·³¡£µ½ÄÇʱºò£¬¾ÖÃæºÜ¿ÉÄÜ»áʧ¿Ø£¬³¬³öË®¾§¹¬ÄÜ¿ØÖƵķ¶Î§£¬ÄǾø²»ÊÇÄÝÃÎÏëÒª¿´µ½µÄ¡£
¾ü¶ÓÈÔÔÚÎȲ½Ç°½ø£¬Ò»µãµã½Ó½üÄÇËÁÅ°µÄÓãÈË̩̹£¬Ôڴ˹ý³ÌÖУ¬º£ÊÞ×åÊ¿±øÃDZäµÃÔ½À´Ô½½ôÕÅ£¬º£µ×µÄ°µÁ÷Ò²±äµÃÔ½À´Ô½¼¤ÁÒ£¬Ò»¹É³ÁÖصÄËÀÍöѹÆȸÐѹÔÚÖÚ¶àÊ¿±øµÄÐÄÍ·¡£ºÜ¶àÈËÐÄÀﶼÃ÷°×£¬½ñÌìËûÃǵÄʹÃü¾ÍÊÇÈ¥ËÍËÀ£¡ËûÃÇËùÃæ¶ÔµÄµÐÈË£¬¸ù±¾²»ÊÇËûÃÇËùÄܶԸ¶µÄ£¬Ô¶Ô¶³¬¹ýÁËËûÃǵÄÕ½Á¦·¶Î§¡£
¾¡¹Ü¿ÚºÅº°µÃÏìÁÁ£¬¿Éµ±Õ½ÕùÆÈÔÚü½Þ֮ʱ£¬Ê¿±øÃÇ»¹ÊDz»ÓɵÃÏ£ÍûÕ½ÕùÍíÒ»µãµ½À´¡£
¿ÉϧµÄÊÇ£¬¸ÃÀ´µÄ×ÜÊÇ»áÀ´£¬¾ÍºÃÏñÿÌìµÄÈÕ³öÈÕÂä¡£
°µÁ÷ºöÈ»¼ä±äµÃ±©ÔêÆðÀ´£¬ºÝºÝµØ³å»÷×ÅË®¾§¹¬´ó¾ü£¬´ÓÄǺڰµµÄº£Ë®µ±ÖУ¬¶¸È»Ã°³öÁ½µãÍ«¿×º®Ã¢£¬ÄǺ®Ã¢ÔÚº£µ×ÏԵøñÍâÇåÎú£¬ÏÔÈ»±ãÊÇÓãÈË̩̹µÄË«ÑÛ£¡
Íû¼ûÄǾ޴ó¶øÓÖ¿Ö²ÀµÄË«ÑÛ£¬Ê¿±øÃǾù¶¼¸Ð¾õµ½ÁËÒ»ÖÖÔ´×ÔÁé»êÉî´¦µÄÕ½Àõ£¬Ðí¶àÈ˶¼ÏÂÒâʶµØÍ£ÁËÏÂÀ´£¬»¹ÓÐÈË·¢³öÁËÇá΢µØ²ü¶¶¡£
¡°º£µ×µÄÊ¿±øÃÇ£¬´óº£ÑøÓýÁËÄãÃǶàÄ꣬ÊÇÄãÃÇÀµÒÔΪÉúµÄ¼ÒÔ°£¬ÏÖÔÚÕâ¸ö¼ÒÔ°Êܵ½ÁËÑÏÖصÄÍþв£¬ÐèÒªÄãÃdzöÁ¦½øÐб£»¤¡£Ñø±øǧÈÕÓñøһʱ£¬¿¼ÑéÄãÃǵÄʱ¿Ìµ½ÁË¡£Ï£ÍûÄãÃǽñÌìÄܹ»È«Á¦Ó¦Õ½£¬ÓÃÄãÃÇÊÖÖеÄÎäÆ÷ÒÔ¼°Ò»Ç»ÈÈѪ½«ÄÇÇ¿´óµÄµÐÈË»÷°Ü¡£½ñÌìÄãÃDz»Ö¹ÊÇΪˮ¾§¹¬¶øÕ½£¬Ò²²»Ö¹ÊÇΪÎÒÒ»¸öÈ˶øÕ½£¬¶øÊÇΪÁ˺£µ×µÄºÍƽս¶·£¡ÄãÃǽñÌìµÄʤÀû£¬½«»»»Øº£µ×µÄºÍƽ£¬±ÜÃâͬ°ûÃDzÒÔâÍÀ¾¡£ÎÒÄÝÃÎÅ®Íõ£¬½«ÔÚ½ñÌìÓëÄãÃDz¢¼çÕ½¶·£¬ÔÚÎÒÌåÄÚµÄ×îºóÒ»µÎÏÊѪÁ÷¸É֮ǰ£¬¾ø²»»áÍËËõ°ë²½£¡¡±ÄÝÃÎÅ®Íõ¶¯ÇéµØ·¢±íÑÝ˵£¬½«ÊÖÖеĺ£»ÊÈý²æꪸ߸߾ÙÆ𣬽è´ËÀ´ÌáÕñÈ«¾üÊ¿Æø¡£
Ìýµ½Õâ·¬ÑÝ˵£¬Ê¿±øÃǵÄÊ¿ÆøȷȷʵʵÌá¸ßÁËһЩ£¬ÖÁÉÙû¸Õ²ÅÄÇôº¦ÅÂÁË¡£
ÄÝÃν²»°Íê±Ï£¬ÉíΪ¾ü»ú´ó³¼µÄ²éÀíÂüÔ½ÖÚ¶ø³ö£¬¸¡ÔÚÁËÖÚÈËÍ·¶¥¡£
¡°ÁжÓӵУ¡Ò»¶ÓÔÚÇ°£¬¶þ¶ÓÔÚÖУ¬Èý¶Óµîºó£¬Ò»Æð°Ú³ö·ÀÊØÕóÊÆ£¡³å·æ¶Ó¸úÎÒÒ»ÆðÏòÇ°³åɱ£¬Îñ±ØÒª½«ÓãÈË̩̹²øס£¡¡±²éÀíÂü±©ºðÒ»Éù£¬Ï´ïÁËһͨ¼òµ¥¶øÓÖÖ±½ÓµÄÃüÁ¶øºó°Ú¶¯Ë«ÍÈ£¬ÏòÇ°³åÁ˳öÈ¥¡£Ò»Ö§Óɺ£ÊÞ×åÓÂÊ¿×é³ÉµÄ³å·æ¶ÓÁ¬Ã¦¸úÔÚÁ˲éÀíÂüÉíºó£¬ÏòÇ°¼±ËÙÓζ¯£¬ÔÚº£µ×ÍÏÒ·³öÊýµÀ¾ö¾øµÄË®Ïß¡£
ÆÕͨʿ±øÔò×é³ÉÁË·ÀÓù·½Õó£¬Õû¸ö·½ÕóÊÇÒ»¸ö½ôÃÜÏàÁ¬µÄÕý·½Ì壬ÓÉÌú¼×¹êÈ˵²ÔÚ×îÇ°Ã棬Óùê¼×µ£µ±×îΪ¼á¹ÌµÄ·ÀÓù£¬Î»ÓÚµÚ¶þÅŵÄÔòÊÇÊÖ³Ö¸Ö²æµÄ»¢öèÓãÈË£¬¸üºóÃ滹ÓÐæÇÃÀ¹¼ýÊÖµÄÉäË®ÓãÈË£¬ÒÔ¼°ÆäËûÖÖÀàµÄº£ÊÞ×åÈË¡£Õâ¸ö·½Õ󣬿ÉνÊǹÌÈô½ðÌÀ£¬²¢ÇҾ߱¸Ô¶³ÌÒÔ¼°½üÕ½µÈ¶à·½ÃæÄÜÁ¦¡£
ÕâÖÖ·½ÕóÒ»¹²°ÚÁËÈý¸ö£¬ÐγÉÁËÈýµÀ·ÀÓù£¬·½ÕóÄÚµÄÊ¿±øÃÇÒ»¸ö¸öµÉ×ÅË«ÑÛ£¬Á¬ÑÛ¾¦¶¼²»¸Òգһϣ¬²¢½ô½ôץסÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬×öºÃËæʱ½ø¹¥µÄ×¼±¸¡£
ÄÝÃμû¾ü¶ÓÕû±¸Í×µ±£¬ÃÀíøÒ»ÁÝ£¬ÎÕ½ôÊÖÖеĺ£»ÊÈý²æꪣ¬Ò»Í·³åÁ˳öÈ¥¡£Ëý¶ÒÏÖÁË֮ǰµÄŵÑÔ£¬Ò»Âíµ±ÏȵسåÔÚÁË×îÇ°Ã棬ÉõÖÁ³¬¹ýÁ˲éÀíÂü¡£
ÕâÖ§ÏÈ·æ¶Ó¸ÏÔÚ´óÅú¾ü¶Ó֮ǰ£¬ÏÈÒ»²½ÓÉÏÁËÄǾ޴óµÄÓãÈË̩̹¡£
´ÓÔ¶´¦¿´µ½ÄǶÔÑÛ¾¦£¬¸ú½ü¾àÀë¿´µ½ÓãÈË̩̹µÄ¸Ð¾õÊǽØÈ»²»Í¬µÄ£¬½ü¾àÀë¿´µ½ÓãÈË̩̹£¬»á¸Ð¾õÕâÊÇÒ»×ùÒƶ¯µÄɽ·å£¬Ìå»ý´óµÃ¾ªÈË¡£ÕâÀïÊÇÒ»´¦º£µ×µÄµÍÍݵشø£¬º£Ë®ºÜÉîºÜÉ¹Ê´ËÓãÈË̩̹µÄÄÔ´ü²Å±»º£Ë®¸øÑÍûÁË¡£ÔÚÓãÈË̩̹ǰ½øµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ã¿Âõ³öÒ»²½¶¼»áÒý·¢¾çÁҵĵØÕð£¬ÁîµÃº£µ×µÄÍÁµØËÄÉ¢±ÀÁÑ¿ªÀ´¡£
¡°ÎÒÀ´Ç£ÖÆסËûµÄÉÏ°ëÉí£¬ÄãÃÇÇ£ÖÆסËûµÄÏ°ëÉí£¬´ó¼ÒÒ»Æð½ø¹¥£¡¡±ÄÝÃÎÒ§ÁËÒ§ÒøÑÀ£¬Ï´ïÁ˽ø¹¥ÃüÁÂÊÏȳåÏòÁËÓãÈË̩̹£¬²¢ÔÚ·ÉËÙÇ°½øµÄ¹ý³ÌÖУ¬¶¯ÓÃÆðÁ˺£»ÊÈý²æꪵÄÁ¦Á¿¡£
¡°Ìý´ÓÅ®ÍõµÄÃüÁÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥½ø¹¥ÓãÈË̩̹µÄÏ°ëÉí£¬Èç¹ûÄܽ«ËûµÄÒ»ÌõÍÈ´ò¶ÏµÄ»°£¬ÊÂÇé¾ÍºÃ°ìÁË£¡¡±²éÀíÂü×öÁ˸ö³å·æµÄÊÖÊÆ£¬¶øºó¼¤·¢³öÒ»Éí°×É«µÄ¶·Æøîø¼×£¬¸Ä±äÁËÓζ¯¹ì¼££¬Ò»Í·³åÏòÁËÏ·½¡£
¿´µ½ÖÚ¶àµÄ»îÎï³åÏò×Ô¼º£¬ÓãÈË̩̹ÑÛÖеÄÐ׹ⶸȻ±äÊ¢Êý·Ö£¬´óºðÁËÒ»Éù£¬µ÷¶ÈÆðÁ˺£ÑóÖ®Á¦£¬½«·½Ô²Êýº£ÀïµÄº£Ë®½ÁµÃÌ췵ظ²¡£
Ò»³¡±£ÎÀÕ½¾Í´ËÕ¹¿ª¡£
µÚÎå°Ù¶þÊ®¶þÕ¡¡°ïæ
ÌÆ¿ËÔÚºÜÔ¶¾ÍÌýµ½ÁËÕ½¶·µÄÉùÒô£¬²¢¸ÐÊܵ½Á˺£Ë®²»°²µÄÓ¿¶¯£¬Îŵ½Á˵µµÄѪÐÈζ¡£»ýÄêÀÛÔÂÅàÑøÆðÀ´µÄÕ½¶·¾¯¾õ¸æËßËû£¬Ç°ÃæµÄÕ½ÕùÒ»¶¨Òì³£²ÒÁÒ£¡
Èç´Ë²ÒÁÒµÄÕ½Õù£¬²»ÊÇʲôÈ˶¼ÄÜÒý·¢³öÀ´µÄ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâÀïÊÇÓãÈË̩̹;¾¶¹ýµÄµØ·½£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒԲ²⣬ǰÃæµÄÕ½¶·ºÜ¿ÉÄÜÊÇÓãÈË̩̹¸ã³öÀ´µÄ¡£
¡°¹ýÈ¥¿´¿´°É¡£¡±ÌÆ¿ËÓд˲²⣬Ŀ¹â±äµÃÁèÀ÷ÁËÈý·Ö£¬Ë«¼ç΢΢һÕð£¬ÁîµÃ½£ÆøË«Òí±äµÃ¸üΪǿºáÁËһЩ£¬Íƶ¯ËûÏòǰѸËÙ¼±ÓΡ£Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬Ëû±ãÏûʧÔÚÁËԵأ¬Ö»ÁôÏÂÒ»µÀ³¤³¤µÄË®Ïß¡£
Ƭ¿Ìºó£¬Ìƿ˱ã½Ó½üÁ˽»Õ½µØ´ø£¬¿´µ½ÁËÄÇÓãÈË̩̹µÄ¾Þ´óÂÖÀª¡£¾¡¹ÜÔ