ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

²»×öºÀÃÅÇéÈËʣŮ²»´òÕÛ(·¬ÍâÍê) °®ÒÑÁ¹-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡Åá°ÁÑôûÓÐ˵ʲô£¬ÃæÈݺÜÊǽô±Á¡£
¡¡¡¡¡°°ÁÑô£¬ÎÒ¸úÂõ¿Ë¶û̸µÄ²î²»¶àÁË£¡Òª²»ÄãÔÙ¼ûÒ»ÏÂÂõ¿Ë¶û£¬ÎÒÃǶ¨ÏÂÀ´£¬Ö±½Ó¾Í¿ÉÒÔͶ²úÁË£¡ÏÖÔÚÏÈËÍÑàС½ã°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¡¡±Åá°ÁÑôµãÍ·£¬²¦Á˸öµç»°£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Í¨Öª·¢¸Ä¾Ö³¤È¥âù°×¾Æµê´óÌã¬ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡·Åϵ绰£¬ËûרÐÄ¿ª³µ£¬ÊÓÏß͸¹ýºóÊÓ¾µ£¬¿´ÁËÑÛºó×ùµÄÑຮ¡£
¡¡¡¡Ëý±¾Ò²¿´×ÅËûµÄ±³Ó°·¢´ô£¬¼ûµ½¾µ×ÓÀïµÄËû£¬ÊÓÏßÈñÀûµÄ¶ÔÉÏÁËËýµÄíø×Ó£¬ËýÕúÁËÕú£¬Ð¦ÈÝÄýÔÚ×ì½Ç¡£ÕúÕúÍûמµ×ÓÀïµÄËû£¬Á½ÈýÃëµÄʱ¼ä£¬ËýÑÛÉñ÷öµ­ÁËһϣ¬ÓÖתΪµÃÌåµÄ΢Ц£¬·Â·ð¸ù±¾Ã»ÓÐÁôÒâµ½Ëû¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑôµÄÑÛÉñÓÐÖÖÁîÈËÐľªµÄ¹Â¶ÀºÍÍ´¿à£¬ÄÇÖָоõÇ¿ÁÒµ½Ê¹µÃÑຮ´ôס£¬²»ÖªµÀ¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ËûµÄÑÛÉñ´ú±íÁËʲô£¿
¡¡¡¡¡°°ÁÑô£¿¡±Ëƺõ²ì¾õµ½Ê²Ã´£¬³Ì×Óç÷¿ª¿Ú£¬Í»È»»»Á˵ÂÓËýÓõÂÓï¸úÅá°ÁÑô˵»°¡£
¡¡¡¡Ñຮ´ôã¶×Å£¬ÒòΪËý±»Õðº³ÁË£¡ËýÌýµ½³Ì×Óç÷¶ÔÅá°ÁÑô˵£º¡°Ichdachtelange£»ichweiߣ»£»dubistw¨¹tendichbin£»ichweiߣ»£»dassichfalschwar£»unversch䣻mt£»aberkannimmernochnichtvergessen£¡WirhattendasBesteausderVergangenheit£»Sieerstens£»meinerstesMal£¡PassenAOYang£»Sie£¿Ichliebedich£»weilSiegutf¨¹rmichwaren¡£Ichliebedich£»weilSiezumrichtigenZeitpunktwarten¡£Ichliebedich£»weildumichverstehst¡£Ichliebedich£»ichliebedich¡£Ichliebedich£»weilSieimmeranmeinerSeite¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇЩ»°µÄÒâ˼ÊÇ£º¡°ÎÒÏëÁ˺ܾã¬ÎÒÖªµÀÄãÔÚÄÕÅ­ÎÒ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÎÒ´íµÄÀëÆ×£¬¿ÉÊÇ»¹ÊÇÎÞ·¨Íü¼ÇÄ㣡ÎÒÃÇÓйý×îÃÀºÃµÄ¹ýÈ¥£¬ÄãµÄµÚÒ»´Î£¬ÎҵĵÚÒ»´Î£¡°ÁÑô£¬Äã·Å²»ÏÂÊDz»ÊÇ£¿ÎÒ°®Ä㣬ÒòΪÄã¶ÔÓÚÎÒÀ´ËµÊǺõġ£ÎÒ°®Ä㣬ÒòΪÄãÔÚÕýÈ·µÄʱ¼äµÈ´ý¡£ÎÒ°®Ä㣬ÒòΪÄã×îÀí½âÎÒ¡£ÎÒ°®Ä㣬ÎÒ°®Äã¡£ÎÒ°®Ä㣬ÒòΪÄãÒ»Ö±Åã°éÎÒÉíÅÔ£¡¡±
¡¡¡¡¡°AOYang£»ichliebedich£»LiebeistLiebe£¡Kannich£»siekannesnicht£¡Istsienichtwahr£¿Siezö£»gern£»SiehabenichtinderLiebemitihrgefallen£¡Siehassenmich£»ä£»rgertemichrichtig£¿Hass£»dieichnichtzur¨¹ckgekommen£¡Stolzso£»ichwarfalsch£¡Ichverspreche£»dassichnieverlassenwerden¡£¡±
¡¡¡¡£¨°ÁÑô£¬ÎÒ°®Ä㣬ºÜ°®ºÜ°®£¡ÎÒÄÜ×öµÄ£¬Ëý×ö²»µ½£¡ÄãÔÚÓÌÔ¥£¬Ä㻹ûÓа®ÉÏËý£¡ÄãÖ»ÊǺÞÎÒ£¬ÄÕÎÒ¶Ô²»¶Ô£¿ºÞÎÒµ±³õû»ØÀ´£¡°ÁÑô£¬ÎÒ´íÁË£¡ÎÒ±£Ö¤ÔÙÒ²²»À뿪£¡£©
¡¡¡¡ÑຮÌý×Å£¬Ë²¼ä÷öÈ»¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑôÃæÈÝÀä³Á£¬Ò»Ë«íø×ÓÀïÂúÊDz»ÄÍ¡£
¡¡¡¡ÑຮµÍ´¹×ÅÍ·£¬Ã»Óп´µ½Åá°ÁÑôµÄÉñÇé¡£ËýÖ»ÊÇÌýµ½Åá°ÁÑô˵£º¡°Ja£»ichliebedich£¡Liebe£¡Liebe¡ª¡ª¡±

£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Õâʱ£¬µç»°Í»È»ÏìÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÊÇÑຮµÄÊÖ»ú£¬ÁåÉùºÜÏ죬´ò¶ÏÁËÅá°ÁÑôµÄ»°£¡
¡¡¡¡µ«Ëû»Ø´ð³Ì×Óç÷µÄ»°£¬ËýÈ´ÊÇÌýµÃÈç´ËÁËÈ»£¬ËýЦÁË£¬¾¡¹ÜÑÛµ×ÂúÊÇ÷öÈ»¡£
¡¡¡¡Ëû˵µÄÒ²ÊǵÂÓÄǸöÒâ˼ÊÇ˵£º¡°Êǵģ¬ÎÒ°®Ä㣡ºÜ°®£¡ºÜ°®¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¿ÉÊǵ绰ºÜ²»´ÕÇɵÄÏìÁË¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑôÒ»ÏÂÍ£ÁË»°£¬ÑຮÌͳöÊÖ»úÀ´£¬ÆÁÄ»ÉÏÉÁ˸×ÅÁ½¸ö×Ö£¬ËýÕúÁËÕú£¬¿´ÏòÁ½ÈË¡£¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒ½Ó¸öµç»°£¡¡±
¡¡¡¡ÊÇ·³½´òÀ´µÄ£¡
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±³Ì×Óç÷Ëƺõ¸ñÍâµÄ¼¤¶¯£¬Äѹ֣¬ÒòΪËýÌýµ½ÁËÅá°ÁÑôµÄ»°¡£
¡¡¡¡Ñຮ°´Ï½Óͨ¼ü¡£¡°Î¹£¡Â·³½£¬ÄãºÃ£¬ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
¡¡¡¡²»ÖªµÀÄDZß˵ÁËʲô¡£
¡¡¡¡Ñຮż¶û»ØÓ¦¼¸¾ä£¬¡°àÅ£¡ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±
¡¡¡¡Åá°ÁÑôºÍ³Ì×Óç÷Ò»µãÒ²Ìý²»³öÀ´Ëý¾¿¾¹ÔÚ˵Щʲô¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÑຮºÏÉÏÊÖ»ú£¬¶ÔÅá°ÁÑô˵£º¡°ÎÒµÃϳµÁË£¬ÎÒÃǵ¥Î»Óй«Ê£¬ÒªÈ¥É̳¡²É¹º£¡¸ÕºÃµ½ÁËÕâÀÁìµ¼ÎÒÏÈϳµÁË£¬Ð»Ð»ÄãÃÇ£¬²»´òÈÅÄãÃÇÁË£¡¡±
¡¡¡¡¶øÇÒÕâÀ¸ÕºÃµ½ÁË×î´óµÄÉ̳¡¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑô͸¹ý͸ÊÓ¾µ£¬¿´Ëý£¬ËýÁ³ÉÏûÓÐʲô¹ý¶àµÄ±íÇ飬ºÜÊÇƽ¾²£¬¿ÉÊÇËûÈ´¾õµÃºÃÒ£Ô¶£¬Ò£Ô¶µÄÈÃËûÐľª¡£
¡¡¡¡¡°³Ì³ÌС½ã£¬ÔÙ¼û£¡¡±ÑຮÒÀÈ»ÀñòµÄ´òÁ˸öÕкô£¡
¡¡¡¡¡°ßÀ£¡ºÃ°É£¡¡±³Ì×Óç÷µãµãÍ·¡£
¡¡¡¡ËûÃÇ¿´×ÅÑຮϳµ£¬ËýÁ³ÉÏʼÖÕ¹Ò×Å΢Ц¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬×ªÉíºó£¬ËýµÄ±³Ó°×ßÔÚº®·çÀÊÇÄÇÑùµÄ¹Â¼Å¶øÂäį¡£
¡¡¡¡µÚ185Õ£¬Ôµ·ÖÒѾ¡
¡¡¡¡·ç½«ÑຮµÄ³¤·¢´µÆ𣬺®·çɪɪ£¬´µÔÚÁ³ÉÏ£¬Óеã´Ì¹Ç£¬È´ÈÃÈË˲¼äÇåÐÑ£¡
¡¡¡¡³µ×ÓÀÅá°ÁÑô´Óµ¹³µ¾µÀ¿´×ÅÄǸöÉíÓ°£¬Ò»µãµã±äС£¬ËýÄÇôÊÝС£¬±³Í¦µÃÖ±Ö±µÄ£¡
¡¡¡¡³Ì×Óç÷Ťͷ£¬Ëý´ô´ôµØÍû×ÅÅá°ÁÑô£¬ÑÛ¾¦ÓÄÉîÆáºÚ£¬¸Õ²ÅËûµÄ»°£¬Ã»ÓÐ˵Í꣬±»ÑຮµÄÊÖ»úÁåÉù´ò¶Ï¡£
¡¡¡¡¡°°ÁÑô£¿¡±ËýµÍà«×Å£º¡°¸Õ²ÅÄã˵¡±
¡¡¡¡Åá°ÁÑô»ØÉñ£¬¿´×ÅËý£¬ÓõͳÁµÄÓïÆø¿ª¿Ú£º¡°Ja£¡Ichliebedich£¡Liebe£¡Liebe£¡Jedochist£»dasseinmalentfernteever£¡Nun£»ichliebedichnicht£¡Ichsagte£»wennichGoodbye£»aufWiedersehenzeitlosSay£¡Liebezeitlos£¡Beendetwirw¨¹rden£»idealistischenWanderer£»nichtstur£»habenSie£¿WennSieaufunbestimmteZeitbestehen£»tunwiressogaraneinemFreundnicht£¡¡±
¡¡¡¡£¨Êǵģ¡ÎÒ°®Ä㣡ºÜ°®£¡ºÜ°®£¡¿ÉÊÇ£¬ÊÇÔø¾­£¬Ò£Ô¶µÄÔø¾­£¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ²»ÔÙ°®Ä㣡ÎÒ˵ÁË£¬Èç¹ûÎÒ¸æ±ð£¬ÔÙ»áÎÞÆÚ£¡°®ÇéÎÞÆÚ£¡ÎÒÃÇÔç¾Í½áÊøÁË£¬³Ì³Ì£¬±ðÔÙ¹ÌÖ´ÁË£¬ºÃÂð£¿Èç¹ûÄã¹ÌÖ´ÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇÁ¬ÅóÓѶ¼²»Òª×öÁË£¡£©
¡¡¡¡³Ì×Óç÷µÄÑÛµ×ÉÁ¹ýһĨÆà³þ£¬ÀáË®¾²¾²µØÁ÷ÌÊϲ԰׵ÄÃæ¼Õ¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑôÕúס£¬È´Ã»Óж¯¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÄÜÕûÀíºÃ×Ô¼ºÂ𣿡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡³Ì×Óç÷²»¿Ï˵»°£¬ÀáÖéÆËóùóùµØµôÂä¡£

£¨£©Ãâ·ÑTXTС˵ÏÂÔØ
¡¡¡¡½£¡­Ã·¿µË×Ë×°×Ëס£¡°Èç¹û²»ÄÜ̹ȻÃæ¶Ô£¬¾Í²»Òª¼ûÃæÁË£¡¡±Åá°ÁÑôÓÖ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔ£¡°ÁÑô£¡ÎÒ±£Ö¤ÔÙÒ²²»»áÀ§ÈÅÄ㣡¡±³Ì×Óç÷Á÷×ÅÀá˵£º¡°±ð°þ¶áÎÒ×îºó¸úÄã×öÅóÓѵĻú»á¶ù£¬ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»Ö±°ÑÄãµ±³ÉÅóÓÑ£¡¡±Åá°ÁÑôµ­µ­µØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡³Ì×Óç÷ÀáÄýÓÚ½Þ£º¡°°ÁÑô¡­¡­¡±
¡¡¡¡Åá°ÁÑôÄóöÖ½½íÀ´·ÅÈëËýµÄÕÆÐÄ£¬¡°Ì«ÍíÁË£¬³Ì³Ì£¬Äã»ØÀ´ÍíÁË£¬Ô­ÁÂÎÒ£¬»Ø²»È¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã°®ÉÏÁËËýÊDz»ÊÇ£¿¡±³Ì×Óç÷ץסÅá°ÁÑôµÄÊÖ£¬ÆÁÏ¢£¬ÀáË®ÔÚÑÛµ×¾§Ó¨µØÐýת£¬¡°¶ÔÂ𣿡­¡­Äã°®ÉÏÁËÑàС½ã¡­¡­ËùÒÔÎÒ²ÅÍíÁË¡­¡­¡±
¡¡¡¡Åá°ÁÑôÖ»ÊÇÍû×ÅËý£¬Ä¿¹â³Î³ºµØÍû×ÅËý£¬´óÔ¼¿ÉÒÔÖªµÀËýÔÚÏëЩʲô£¬²»½ûÓÖÊÇ°µÌ¾ÓÖÊDz»ÈÌ£º¡°³Ì³Ì£¬Ôµ·ÖÒѾ¡£¬ÈýÄêÇ°¾Í¾¡ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±³Ì×Óç÷ËÉ¿ª½ô½ô×¥×ÅËûµÄÊÖ£¬²ü¶¶×Å˵¡£
¡¡¡¡Ëý÷öÈ»ÉñÉË£¬ÎÞ·¨²»ÉË»³£¡
¡¡¡¡ËýµÄÑÛÀỬ³öÀ´¡£
¡¡¡¡ÄÇÑù¾§Ó¨µÄÀᣬ¶øËûȴûÓаë·ÖÐÄÌÛ£¬Ö»ÊÇÎÞÄΣ¡ËûͻȻµ­µ­µÄ˵µÀ£º¡°³Ì³Ì£¬Äã¸ÃÖªµÀÎÒÓжàÌÖÑáÅ®ÈËÁ÷ÑÛÀᣡ¡±
¡¡¡¡³Ì×Óç÷ÃÍȻ̧ͷ£¬¾ªÒɲ»¶¨µØ´òÁ¿Ëû£¬Ö»¾õµÃËûÌ«¹ýƽ¾²£¬Æ½¾²µÃ¹îÒ죬ÓïÆøËäȻκͣ¬È»¶øÒþԼ͸³öÀäÄ®ºÍ³°Åª¡£
¡¡¡¡¡°Äã˵¹ýÑÛÀáÁ÷¸øÕäϧ×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¬Ëû²Å»áÐÄÌÛ£¡¶øÄ㣬ÒѾ­²»»áÔÙÐÄÌÛÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡°¼ÈȻ֪µÀ£¬¡±Åá°ÁÑô¾²¾²Íû×ÅËý£¬Ëµ£¬¡°ÄÇÄãΪʲô»¹Òª×öÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¿ÕÆøÒ»ÏÂ×ÓÀäÄýÏÂÈ¥£¡
¡¡¡¡Ê±¼ä·Â·ðÔÚÕâÒ»¿Ì¾²Ö¹ÁË¡£
¡¡¡¡³Ì×Óç÷»ôÈ»Õö´óÑÛ¾¦£¬ÀáË®ÄýÖͽÞëÉÏ£¬ËýÉí×ÓÕðÁËÕ𣬰ëÉΣ¬²ü¶¶µØ˵£º¡°°ÁÑô£¬ÎÒ¶®ÁË£¡¡±
¡¡¡¡Åá°ÁÑôЦÁË£¬Ð¦ÈÝ»ÐÈ纮¶¬Àï½á±ùµÄº£Ã棬ÃÀÀö¶áÄ¿¾§Ó¨ÌÞ͸£¬È»¶øº®³¹Èë¹ÇÉî²»¼ûµ×£º¡°¼ÈÈ»¶®Á˾Íϳµ°É£¡´ò³µÈ¥âù°×´ó¾Æµê£¬Îҵķ¢¸Ä¾Ö¾Ö³¤ÔÚÄÇÀïµÈÄ㣬»¹ÓеÄÎÒÖúÊÖ£¡¡±
¡¡¡¡³Ì×Óç÷ÑÛÇ°Ò»ºÚ£¬ÔÙҲ˵²»³ö»°£¬Ò²²»Öª¸Ã˵ʲô£¬Ö»¾õ×Ô¼º·Â·ðÂäÈëÁ˱ù½ÑÖ®ÖУ¬À亹¶Ùʱå¦Êªºó±³¡£¡°ºÃ£¡ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ëû¾ÓÈ»¶¼ÁßØÄÓÚËÍËýÒ»³Ì£¡
¡¡¡¡ËýÏÂÁ˳µ×Ó£¬ÕÐÊÖ´òÁËÁíÍâÒ»Á¾¡£
¡¡¡¡Åá°ÁÑô×øÔÚ³µ×ÓÀÕýÁËϺóÊÓ¾µ£¬³¶¿ªÁË×Ô¼ºµÄ²±¾±´¦£¬Ëû¿´µ½ÁËÄÇÀÄǵ­µ­µÄÑÀ³ÝÓ¡£¬»¹ÔÚ£¡
¡¡¡¡Ñຮ¾ÍÊÇ¿´µ½ÁËÕâ¸ö²Å˵ËûÔàµÄ°É£¿
¡¡¡¡Ëû×Ô³°Ò»Ð¦£¬¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬ºÜÊÇÆ£±¹¡£
¡¡¡¡Ëý²»ÐÅËû£¡
¡¡¡¡ËûÃÇÖ®¼ä·çÓêƮҡµÄÈçϸ˿°ã£¬ÓÐÇ×ÃÜ£¬ÎÞÐÅÈΣ¡
¡¡¡¡ËûÏëÆðÄÇÍí£¬ËûÇ××ÔËͳÌ×Óç÷»ØÀ´¡£
¡¡¡¡Ëû¿ª³µËÍËý»ØÀ´½õº££¬Ò»Â·ÉÏ£¬Ëý˵×ÅÔÚÓ¢¹úµÄÈýÄê¡£
¡¡¡¡³Ì×Óç÷ÊÇËûµÄ³õÁµ£¬ËûÃDZ˴ËÓÐ×ÅÉúɬµÄµÚÒ»´Î£¬ÔÚÓ¢¹úÁôѧµÄÈýÄ꣬ËûÃÇסÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Òì¹úËûÏ磬¼Åį¹Â¼Å£¬È´ÒòΪ±Ë´ËµÄÏàÒÀÏàÙ˶øûÓие½¹ý·Ö¹Â¼Å¡£

£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
¡¡¡¡ÔÙ¼ûµ½³Ì×Óç÷£¬ÄÇЩ¼ÇÒäÓÖϯ¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡