°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÂʵ֤Ã÷ÀװºÍ˹¼ÎÀöÏëµÃû´í£¬µ±ËûÃÇһ·ÎÞ¾ªÎÞÏÕµÄÀ´µ½ºÚʯɽµÄÈë¿ÚʱºÚʯÊÞÈËÔçÔÚÈÛÑÒ¿çÇÅÉϽ¨Á¢ÁËÊýµÀ·ÀÓù¹¤Ê¡£
ÈÛÑÒ¿çÇÅ£¬Ò»×ù½Ü³öµÄ½¨ÖþÎÕâ×ù×ã¹»Èý°ÙÁ¾Âí³µ²¢ÅÅÐÐÊ»¶ø²»»á¾õµÃÓµ¼·µÄʯÇŹᴩÁËÕû×ùºÚʯɽ£¬ÕýÊÇÕâ×ù¿°³ÆÆæ¼£µÄ½¨Öþ½«×ÆÈÈÏ¿¹ÈºÍȼÉÕƽÔÁ¬½ÓÁËÆðÀ´£¬Èç¹ûÄãÏë½øÈëºÚʯɽµÄÄÚ²¿ÕâÊÇΨһµÄͨµÀÒ»µ±È»£¬ÃàÑÓÉÏ°ÙÀïµÄ·ÐÌÚÑÒ½¬´ø³ýÍâ¡£
¿´µ½ºÚʯÊÞÈËÔÚ½øÈëÈÛÑÒ¿çÇÅÉÏÐÞ½¨µÄ·ÀÓù¹¤ÊÂÕû¸ö¶ÓÎéµÄÆø·ÕÄýÖØÁËÆðÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀ³ý·Ç¸ÉµôÀ¹Â·µÄºÚʯÊÞÈË·ñÔòËûÃǸù±¾²»¿ÉÄܽøÈëºÚʯɽ¡£
¿ÉÊÇÔçÓÐ×¼±¸µÄºÚʯÊÞÈËÊÇÄÇôÈÝÒ׾ͱ»»÷°ÜµÄÂð£¿
¡°¶Ô·½ÓеØÀû£¬ÈËÊýÒ²²»±ÈÎÒÃÇÉÙ£¬ÕâÒ»Õ½²»ÈÝÒ×ȡʤ¡£¡±²¿¶ÓÖеľü¹ÙÔÚ×Ðϸ¹Û²ìÁ˶ÔÊÖµÄÇé¿öºóµÃ³öÁËÕâÑùµÄ½áÂÛ¡£
ºÚʯÊÞÈ˽ü¶Îʱ¼äÊÕËõ±øÁ¦µÄ¾Ù¶¯Æðµ½ÁË×÷Óã¬ËûÃDz»µ«ÃâÈ¥Á˱»°¢ÀË÷¾ü¶Ó¸÷¸ö»÷ÆƵÄΣÏÕ£¬»¹ÔÚºÚʯɽµÄÈë¿ÚÐÞÖþÆðÁ˼òÒ׵ŤÊÂÕ¼Á˵ØÀû£¬¸ü¼¯½áÆðһ֧ΪÊýÎåÍòµÄ¾ü¶Ó£¬Ãæ¶ÔÖ»ÓÐÈýÍòÈ˵İ¢ÀË÷Ê¿±øºÚʯÊÞÈËÔÚ³¡ÃæÉÏÒѾռÁËÉÏ·ç¡£
Èç¹ûÖ»ÊÇÕâÑùҲûÓÐʲô´ó²»Á˵ģ¬À×°ÂÅɸöËÄÎåʮͷѸÃ͹ÇÁú´øÍ·³å·æ¾ÍÄܽ«ºÚʯÊÞÈ˵ķÀÏßײ¿ª£¬¿ÉÏÖÔÚ°¢ÀË÷µÄ¾ü¶ÓÒªÃæ¶ÔµÄ²¢²»Ö»ÊÇÈÛÑÒ¿çÇÅÉÏÑÏÕóÒÔ´ýµÄºÚʯÊÞÈË¡£
¾ÍÔÚ°¢ÀË÷µÄÊ¿±øͣס½Å²½µÄʱºò£¬ÊýÍòÒ°ÊÞ¶ÂסÁËËûÃǵÄÍË·£¬ÕâÖ§ÓÉÉú»îÔÚȼÉÕƽԵÄЫ×Ó£¬Ö©ÖëÒÔ¼°×ùÀÇ×é³ÉµÄÒ°ÊÞ²¿¶ÓµÄ³öÏÖÈöÓÎéÖÐÆðÁËÒ»Õóɧ¶¯£¬ºÃÔÚ¾ü¹ÙÃǵķ´Ó¦ºÜ¿ì£¬ËûÃǼ°Ê±µÄÖÆÖ¹ÁËÊ¿±øÃÇÇÔÇÔ˽ÓïµÄС¶¯×÷²¢ÓÚѸËٵĵ÷ÕûÁ˶ÓÐΣ¬¶ÔÀ´×Ժ󷽵Ĺ¥»÷×ö³öÁË·ÀÓù¡£
¡°ÈËÀ࣬ÕâÀï¾ÍÊÇÄãÃǵÄÔáÉíÖ®µØ£¬ÔÚÎÒÅ·ÈøÄȵÄÃüÁîÏÂËÀÍöÖ®ºí»á½«ÄãÃÇ˺³ÉËéƬ¡£¡±Ò°ÊÞȺÖд«À´Á˵ÃÒâµÄº°Éù£¬Ò»¸ö°µ×Ïɫë·¢µÄÅ®ÊÞÈËÆï×Åһƥ×ùÀÇÕý´óÉù½ÐÏù×Å£¬¿´ËýµÄÑù×ӶԶϵô°¢ÀË÷¾ü¶ÓµÄºó··Ç³£µÃÒâ¡£
ËÀÍöÖ®ºí¾ÍÊÇÅ®ÊÞÈË×øÆïµÄÃû×Ö£¬ÌýÃû×ÖºÜÍþ·ç¿Éʵ¼ÊÒ²²»¹ý±ÈÆÕͨ×ùÀÇ´óÉϼ¸·Ö£¬±ÈÆðÀװ¼ÇÒäÖкÚʯËþÀïµÄÄÇÁ½Ö»×ùÀÇÊ×ÁìÀ´²îµÃÌ«Ô¶ÁË¡£
ǰ·ÓÐÑÏÕóÒÔ´ýµÄÎåÍòºÚʯÊÞÈË£¬ºó·±»±ÇÈøÄÈÇýʹµÄÊýÍòÒ°Ê޶ϵô£¬ÐÎÊÆËäÈ»¶ÔÀ×°ÂËûÃDz»Àûµ«Õæ´òÆðÀ´Ò²Î´±Ø»á°Ü£¬Èç¹ûºÚʯÊÞÈËÖ»µÃÕâôһµã¼¿Á©Àװ»¹ÕæÒª±ÉÊÓËûÃÇ£¬²»¹ýºÜ¿ÉϧµÄÊǶԷ½Ã÷ÏÔ²»»á¸øËûÕâÑùµÄ»ú»á¡£
¾ÍÔÚºó·±»ÊÞȺ¶Ïµôºó²»¾Ã£¬°¢ÀË÷µÄÊ¿±ø·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ·½Ò²³öÏÖÁ˵ÐÈ˵ľü¶Ó£¬ÉÏ°ÙºÚʯÊÞÈËÊõÊ¿´ø×ÅһȺ»ðÑæС¹íÔÚÁ½Ç§À´¸öÔªËØÉúÎïµÄ±£»¤Ïµdz¡£¬°¢ÀË÷µÄÊ¿±øÃÇ·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѱ»ÈýÃæºÏΧ¡£
Çé¿öµÄÔã¸âÈÃһЩʿ±øµÄÁ³ÉÏÏÔ¶³öÁ˼¸Ðí½¹¼±Ö®É«£¬ºÃÔÚËûÃǽøÈëȼÉÕƽԺó¾Àú¹ý¼¸³¡Õ½¶·Õâ²ÅûÓз¢Éú»ìÂÒ£¬Èç¹ûÊÇÔò½øȼÉÕƽԾÍÓöµ½ÕâÖÖÇé¿öÕâЩÑϸñÒâÒåÉÏÀ´Ëµ»¹Ö»ÊÇÐÂÁ˵ÄÊ¿±ø±ØÈ»»á²»Õ½×ÔÂÒ¡£
ÓÐÒ»¾ä»°½Ð×öûÓÐ×îÔã¸âÖ»ÓиüÔã¸â£¬±È±»ÈËÈýÃæΧ¹¥»¹ÒªÔã¸âµÄÊDZ»ËÄÃæºÏΧ£¬Á½Í·ºÚÁú´ø×ÅһȺ»ðÑæСÁúºÍºÚÉ«ÁúÈË×Ô°¢ÀË÷¾ü¶ÓµÄ×ó·½³öÏÖ£¬ºÚÁúµÄ³öÏÖÍê³ÉÁ˶ÔÈËÀà¾ü¶ÓµÄ°üΧ¡£
Á½Í·ºÚÁúµÄÁúÍþÒÔ¼°·¢ÏÖ×Ô¼º±»¶Ô·½ÍêÈ«À§×¡Òý·¢ÁËһС²¿·ÖÒâÖ¾²»¼á¶¨µÄÊ¿±øµÄ»ìÂÒ£¬²»¹ýÕâЩʿ±øºÜ¿ì±»Ê¿¹Ù³¤ÃǵıÞ×ÓºÍÈÍ·¸ø×áµÃ²»¸ÒÖ¨Éù¿´×Åͬ°éÃÇÄDZÉÒĵÄÑÛÉñ±»×áµÃ±ÇÇàÁ³Ö×µÄÊ¿±ø²»ÓÉÐßÀ¢µÄµÍÏÂÁËÍ·¡£
¡°±Ï¾¹ÊÇбøÄÅ£¬±ÈÆðÀϱø×é³ÉµÄ¾ü¶ÓÀ´²îµÃ¿É²»Ö»Ò»³ï¡£¡±
Ê¿±øµÄ»ìÂÒÀ×°ÂÒ»Ö±ÀäÑÛÅÔ¹Û£¬²¢·ÇËû¶Ô¾ü¶Ó²»ÔÚÒâ¶øÊÇËûÓÐÒâµÄÒª¿´¿´¾ü¹ÙÃǵÄÄÜÁ¦ÒÔ¼°ÕâЩʿ±øµ½µ×´ïµ½ÁËʲôÑùµÄ³Ì¶È£¬Ö®Ç°µÄÄǼ¸³¡ÕÌÒòΪÓÐמø¶ÔµÄÓÅÊÆËùÒԺܶàÎÊÌⶼ¿´²»³öÀ´£¬ÏÖÔÚÕýÊǼìÑéµÄºÃʱ»ú£¬¶ø¼ìÑéµÄ½á¹ûÈÃËûÓÐЩʧÍû¡£
¡°È¥¸æËß°¢ÂêÂ×½«Ö®Ç°·¢ÉúɧÂÒµÄÄÇЩʿ±ø¼ÇÏÂÀ´£¬ÕâÒ»Õ½¹ýºó½«Èç¹ûËûÃÇ»¹Ã»Óг¤½ø¾Í½«ËûÃǵ÷È¥°¢ÀÏ£¸ßµØµÄÄǼ¸¸öÅ©³¡ÊØÃÅÈ¥¡£¡±
Àװ¶ÔÏ£ÄÎÈøÀæ«·Ô¸ÀÁËÆðÀ´£¬Óо仰˵µÃºÃ£¬²»ÅÂÉñÒ»ÑùµÄ¶ÔÊÖ¾ÍÅÂÖíÒ»ÑùµÄ¶ÓÓѶÔÊÖÇ¿´ó²¢²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇ×ÔÂÒÕó½ÅδսÏÈÂÒµÄÊ¿±øÀװ¿ɲ»¸ÒÈÃËûÃǼÌÐø´ôÔÚ¾ü¶ÓÀҪÊÇÕâЩÈËÔڹؼüʱ¿ÌµôÁ´×Ó¶øµ¼Ö´ó°Ü°¢ÀË÷µÄËðʧ¾Í´óÁËÈ¥ÁË£¬µ¹²»ÈçÔçÔçµÄ°ÑËûÃǵ÷¿ª¡£
¶ÔÀװµÄ×ö·¨Ë¹¼ÎÀö³ÖĬÈϵÄ̬¶È£¬Ëµµ½¾üÊ·½ÃæµÄÄÜÁ¦Å®ÆïÊ¿±ÈÀװ¸üÇ¿£¬Ëý¸üÇå³þÕâÑùµÄÊ¿±ø¶ÔÒ»Ö§¾ü¶ÓµÄΣº¦ÐÔ£¬ËûÃǾÍÏñÒ»¿Å¶¨Ê±Õ¨µ¯£¬Ã»ÈËÔ¸Ò⽫ÕâÑùµÄΣÏÕÆ·´øÔÚÉí±ß¡£
ÔÚ¾ü¹ÙÖ¸»ÓÏÂÕýÁÐÕóӵеÄÊ¿±ø²¢²»ÖªµÀËûÃÇÖÐһЩÈ˵ÄÈËÉú¹ì¼£ÒѾ¶·¢ÉúÁ˸ı䣬´Ó´ËÖ®ºóijЩÈËÄܹ»ÇàÔÆÖ±ÉϾ«²ÊÒ»Éú£¬¶øijЩÈËÈ´Ö»ÄÜ×öÒ»¸öÆÕͨÆÕͨµÄС±øÕûÈÕÊØÔÚÒ»¿éÓÐÏÞµÄÍÁµØÉÏÖ±µ½ÍËÒÛ¡£
ÃüÔË×ÜÊÇÔÚ²»¾Òâ¼ä¸Ä±ä¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÈÃÎÒɱµôÕâÁ½¸öà¶ÂÞ¡£¡±
Ï£ÄÎÈøÀæ«¿´×ÅÁì×ÅһȺ»ðÑæСÁúºÍºÚÉ«ÁúÈËɱÀ´µÄÄÇÁ½Í·ºÚÁúÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ɱÒ⣬ÏÖÔÚ°¢ÀË÷Íõ¹úµÄÊ¿±øÒªÃæ¶ÔµÄµÐÈËÖÐ×îÂé·³µÄ¾ÍÊÇÕâÁ½Í·ºÚÁú£¬ËüÃǵÄÁúÍþ¶ÔÊ¿±øµÄѹÖƺܴó¡£
±ðÒÔΪϣÄÎÈøÀæ«ÊǺÚÁúÍõºó¾Í²»»á¶ÔºÚÁúÏÂɱÊÖ£¬ÏñËýÕâÑùÄÜÕÆ¿ØÒ»×åÈÃÆäËû×åÈËàäÈôº®²õµÄ´æÔÚûÓÐËÊÖÉÏÊDz»Õ´ÑªÐȵġ£
²»ÓÃÌúѪɱ¾չÏÖ×Ô¼ºµÄÍþÑÏ£¬²»ÓÃÀä¿áÎÞÇéµÄÊÖ¶ÎÕðÉåÆäËû×åÈË£¬ÔÚʵÁ¦Îª×ðµÄºÚÁú×åÄÚÏ£ÄÎÈøÀæ«ÄÜ×øÎÈÍõºóµÄλÖã¿
¸üºÎ¿öËýÔçÒѲ»ÊǺÚÁúÍõºó¶øÊÇÀװµÄÏÂÊô¡£
Àװ°ÚÁË°ÚÊÖʾÒâÏ£ÄÎÈøÀ櫲»ÐèÒª³öÊÖ¡£
¡°Á½ÌõÔÓÓã¶øÒÑ£¬»¹²»ÖµµÃÄã³öÊÖ£¬ÈÃÅåÀûÎ÷°ºÈ¥½â¾öËûÃÇ¡£¡±
½«Á½Í·Éí³¤³¬¹ýÁ½°ÙÃ׵ijÉÄêºÚÁú˵³ÉÔÓÓ㣬À×°ÂÕâ»°Õæ²»ÊÇÒ»°ãµÄ×°±×£¬²»¹ýÓÐʵÁ¦µÄ×°±×¾ÍÊÇÁ÷±×£¬Ã»ÊµÁ¦µÄ×°±×¾ÍÊÇɵ±×£¬¶øÀ×°ÂÇ¡Ç¡¾ÍÊÇÇ°Õߣ¬ËûÓÐÃêÊÓÄÇÁ½ÌõºÚÁúµÄʵÁ¦¡£
Ã×ŵÓÈ˹ºÍºÕÂêͼ˹ÊÇÁ½Í·³ÉÄêµÄºÚÁú£¬²»¹ýËûÃǵÄʵÁ¦²¢²»³öÖÚ£¬·ñÔòÄη¨Àû°²Ò²²»»á½«ËûÃÇ°²Åŵ½ºÚʯɽµÄÍâΧÀ´¸ºÔðѲÂß¡£Á½ÁúËäÈ»¶ÔºÚÁúÍõ×Ó°²ÅŵÄÕâ·Ý²îʺÜÓÐÒìÒ飬µ«ËûÃǿɲ»¸ÒÓаë·Ö±í¶£¬ºÃÔÚÕâÁ½¸öÔÚºÚÁú¾üÍÅÖÐÅŲ»ÉϺŵĻõÉ«ÓÚºÚʯÊÞÈ˺ͺÚÉ«ÁúÈ˶øÑÔÈ´ÊDz»ÄܶԿ¹µÄÇ¿´ó´æÔÚ£¬ÓÐÕâЩ¼Ò»ïËźò×ÅÃ×ŵÓÈ˹ºÍºÕÂêͼ˹µÄС
ÈÕ×Óµ¹Ò²¹ýµÃ²»´í¡£
¿ÉÊÇÓÆÏеÄСÈÕ°ë²¢²»»áÓÀÔ¶¹ýÏÂÈ¥£¬ÀװºÍ˹¼ÎÀöÂÊÁìµÄÈËÀà¾ü¶Ó´òÆÆÁËÁ½ÌõºÚÁúµÄÉú»î¡£
ºÚÁú±¾¾ÍÓëÈËÀàÊôÓڵжԹØϵ£¬ÏÖÔÚ¶Ô·½ÓÖÅÜÀ´Ö÷¶¯ÌôÊÂɱÁË×Ô¼º²»ÉÙÏÂÊô£¬Ã×ŵÓÈ˹ºÍºÕÂêͼ˹×ÔÈ»²»ÀÖÒ⣬²»¹ýÓÉÓÚÁ½Í·ºÚÁúµÄ¶èÐÔºÍΪÁËÈ«¼ßΪÊýÈýÍòµÄ°¢ÀË÷¾ü¶ÓÁ½Í·ºÚÁú¶¨ÏÂÁËÔÚËûÃÇ°ÑÊصĺÚʯɽÈë¿Ú¼ßÃð¶Ô·½µÄ²ßÂÔ£¬ËùÒÔ²ÅÓÐÁËÕâÒ»´ÎµÄËÄÃæºÏΧ¡£
Ã×ŵÓÈ˹ºÍºÕÂêͼ˹¶Ô¾ÖÊƵķ¢Õ¹Ê®·ÖÂúÒ⣬ÈËÀàµÄ¾ü¶Ó±»ÍÅÍÅ°üΧ£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇËûÃÇ´ó¿ªÉ±½äÏòÕâЩåîÈõµÄÈËÀàչʾºÚÁúÇ¿´óµÄʱºòÁË¡£
Á½Í·ºÚÁúÏëµÃͦºÃ£¬¿ÉËûÃÇÈ´Ì«¹ý¸ß¹À×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬¾ÍÔÚËûÃÇ°µ×ÔµÃÒâµÄʱºòһͷÌåÐͱÈËûÃǶÑÔÚÒ»Æð»¹Òª´óµÄÂÌÁúͻȻÏÖÉí¡£
¡°Á½ÌõÔÓÓ㣬¹ýÀ´ÊÜËÀ¡£¡±£¡¡£
µÚÁù°ÙÁãËÄÕ¡¡ÐªË¹µ×Àï
ÂÌÁú£¡
ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ò»Í·Ì峤ÎåÁù°ÙÃ×µÄÓÂÊ¿¼¶ÂÌÁúÔõô»á³öÏÖÔÚÕâÀ
һͷÂÌÁúÓÂÊ¿±ð˵ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹Á½Í·ÊµÁ¦µæµ×µÄ³ÉÄêºÚÁú£¬¾ÍËãʵÁ¦ÊµÁ¦±ÈËûÃÇ»¹ÒªÇ¿´óÊý³ïµÄÆäËûºÚÁúÒ²²»¿ÉÄÜ´òµÃ¹ý¶Ô·½¡£
ûÏëµ½ÕâЩÈËÀà¾ÓÈ»ÓëһͷÂÌÁúÓÂÊ¿ÓйØϵ£¬ÕâÏÂÍæ´ó·¢ÁË¡£
Çå³þ×Ô¼ºÁ½ÈËÁªÊÖÒ²²»ÊÇÅåÀûÎ÷°ºµÄ¶ÔÊÖ£¬ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹¼¸ºõͬʱµôÍ·ÏòºÚʯɽ·ÉÈ¥¡£
¡°ÕâÀï½»¸øÄ㣬ÎÒÈ¥Ïò֪ͨÄη¨Àû°²Íõ×Ó¡£¡±
ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹²»À¢ÊÇͬһ¸öÖÖ×åµÄ£¬ËûÃDz»µ«¶¯×÷ÕûÆë»®Ò»¾ÍÁ¬»°Ò²ËµµÃÒì¿ÚͬÉù¡£
ÌÓÅÜÒ²ÄÜÌÓµÃÈç´ËÒ»Ö£¬ÕæµÄºÜÉÙ¼û¡£
¼ûͬ°éÓë×Ô¼ºµÄ´òËãÏàͬ¾ÍÁ¬ËµµÄ»°Ò²ÍêÈ«Ò»Ñù£¬ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ª²ï£¬²»¹ýËûÃDz¢Ã»ÓÐÒò´Ë¶ø·ÅÂý×Ô¼ºµÄËٶȡ£
Ï£ÄÎÈøÀæ«ÂÔ¸ÐÎÞÓÁ½Í·ºÚÁúµÄ²»Õ½¶øÌÓʵÔÚ¶ªÁ³£¬ÈÃͬΪºÚÁúµÄËýÒ²ÊÇÁ³ÉÏÎ޹⡣
ÅåÀûÎ÷°ºÁ³ÉϳöÏÖ³öÏÖһ˿±ÉÒÄ£¬ºÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹²»Õ½¶øÌÓµÄÐÐΪÈÃͬΪ¾ÞÁúµÄËû¶ÔÕâÁ½¸ö¼Ò»ïºÜ¿´²»ÉÏÑÛ¡£
¡°ÔÚÅåÀûÎ÷°º´óÈËÃæÇ°ÌÓÅÜÓÐÓÃÂ𣿡±
Ò»µÀ´«ËÍÃÅÔÚÅåÀûÎ÷°ºÉíǰƾ¿ÕÉú³É£¬ÂÌÁúһͷ×êÁ˽øÈ¥£¬½ÓןÕÂêͼ˹ºÍÃ×ŵÓÈ˹¾Í·¢ÏÖÄÇÍ·ÂÌÁúµ²×¡ÔÚÁË×Ô¼ºÇ°·½¡£
Å飡
ÅåÀûÎ÷°º¸øÁ˺ÕÂêͼ˹һ¼Ç¾ÞÁú°Ú⣬Èç¾ÞÐ͹