°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍöÓïÕß²»Í£µÄ×çÖä×Å£¬ËýÒ²²»ÏëÏ룬Èô²»ÊÇÖªµÀ±ù¹Ú³ÇÈûÄÚµÄÎÁÒßÍ°¸æóÀ£¬²®Í߶ûÓÖÆñ»á²»µÈÍßÀï°²µÈÈËÂÊÁìµÄÁª¾üÖ÷Á¦£¿
Öª¼ºÖª±Ë°ÙÕ½°Ùʤ£¬Õâ»°²»ÊÇûÓеÀÀíµÄ£¬Òª²»ÊÇÓÐÀ¼ÄÈɪ¶ûÌṩµÄÇ鱨£¬ÈÃÁªÃËÖªµÀÁ˱ù¹Ú³ÇÈûµÄÐéʵ£¬Ö»Å²®Í߶û»¹ÔÚÒÀÃ׺£Ä·ÕûÐÞ¾ü¶Ó£¬´Ó¶ø¸øÌìÔÖ¾üÍÅÖÆ×÷ÐÂÒ»ÅúÎÁÒßÍ°ÁôÏÂ×ã¹»µÄʱ¼ä¡£
ºÃÔÚÏÖʵûÓÐÈç¹û£¬ÕâÑùµÄÊÂÇéÓÀÔ¶Ò²²»»á·¢Éú£¬ÁªÃ˵ÄÊ¿±ø²»ÐèÒª¶¥×ÅÎÁÒßÍ°£¬Ã°×ű»ÎÁÒ߶¾ËØ´«È¾µÄΣÏÕ½ø¹¥±ù¹Ú³ÇÈû£¬´Ó¶ø¼«´óµÄ¼õÉÙÁËÉËÍö¡£
¡°ÌìÔÖ¾üÍŵÄսʿÃÇ£¬Î×ÑýÍõµÄÓÂÊ¿ÃÇ£¬¸øÎҸɵôÄÇЩ»îÈË¡£¡±
ÔÚÍöÓïÕߵĺôº°Ï£¬ÎÞÊýµÄÍöÁé´ÓµØµ×ÅÀ³ö£¬ÎÞηԶÕ÷¾üÁ¢¿ÌÏÝÈëÁËÍöÁé´ó¾üµÄ°üΧÖС£
¶Ô´Ë£¬ÎÞηԶÕ÷¾üµÄÊ¿±ø²¢Î´¾ª»Åʧ´ë£¬ÔÚ²®Í߶ûºÍ¸÷¼¶¾ü¹ÙµÄÖ¸»ÓÏ£¬ËûÃDZ£³Ö׎ôÃܵÄÕ½¶·ÕóÐÍ£¬¶¥×ÅÍöÁé´ó¾üµÄ½ø¹¥Ïò±ù¹Ú³ÇÈûɱȥ¡£
±ù¹Ú³ÇÈûÊÇÌìÔÖ¾üÍŵÄÀϳ²£¬ÔÚÕâÀïÌìÔÖ¾üÍÅÓÖÆñ»á²»ÍÍפÖرø£¬ÓëÌìÔÖ¾üÍÅ×÷Õ½¶à´ÎµÄÊ¿±øÔç¾ÍÓÐÁ˱»ÍöÁé´ó¾üΧŹµÄ¾õÎò¡£
¡°¸ÃËÀµÄ»îÈË£¬ÄãÃÇÖÕ½«Äç±ÐÔÚ×Ô¼ºµÄÏÊѪÖС¡°¡¡¡¡±
ÍöÓïÕߵĽÐÉùºÜÓм¸·ÖЪ˹µ×ÀïµÄζµÀ£¬ËýÕý˵×Å»°Ò»Ö§Àû¼ý¹á´©ÁËËýµÄͷ£¬¼ýʸÀ´µÃÇÄÎÞÉùÏ¢£¬ÒÔÉÁµçÖ®Êƽ«ÍöÓïÕßµÄÁé»êºÍËýµÄÍ·¹Çһͬ·ÛË飬½ÓÌæ¿Ë¶ûËÕ¼ÓµÂλÖõÄÅ®Î×Ñý·Â·ðÒ»Ö»ÕýÔÚ´òÃùÈ´±»È˸øÁ˸ö¸îºíµÄ¹«¼¦£¬É³ÑƵĺôº°ê©È»¶øÖ¹¡£
À×°ÂÄ¿¹âÒ»Äý£¬Ëû¿´µ½Ï£¶ûÍßÄÈ˹µÄÉíÓ°ÓÚÌìÔÖ¾üÍŵÄÍöÁé´ó¾üÖÐÒ»ÉÁ¶øÊÅ¡£
µÚһǧһ°ÙÈýÊ®¾ÅÕ¡¡ÌìÇ´Ö®ÃÅ
¿Ö²ÀµÄÒ»¼ý£¬Ç¿´óµÄÏ£¶ûÍßÄÈ˹¡£»¶ÓÀ´µ½ÔĶÁ
¿ÉÁ¯µÄÍöÓïÕߣ¬ºÃÈÝÒ×°¾µ½´óÎ×Ñý¿Ë¶ûËÕ¼ÓµÂÍêµ°½ÓÌæËûµÄλÖÃû¼¸Ø²£¬»¹Ã»µÈË£¹»Íþ·ç¾Í¹ÒÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊDZïÇüÎޱȵı»ÈëÒ»¼ýÃëɱ¡£
Ãü¿à²»ÄÜÔ¹Õþ¡¡Õþ£¬µã±³²»ÄܹÖÉç»á£¬±¯¾ço°¢¡£
ËÈÃÍöÓïÕß×ÔÊÑÔÚ±ù¹Ú³ÇÈûÖУ¬ÒÔΪ×ÔÉí°²È«ÎޱȶøÊèÓÚ·À·¶ÄØ£¿±¾À´ÒÔËýµÄÄÜÁ¦Ï£¶ûÍßÄÈ˹¾ÍËãÏëɱËýÒ²²»»áÄÇôÈÝÒ×£¬¿ÉϧÍöÓïÕß×Ô¼º´óÒâÁË£¬Ï£¶ûÍßÄÈ˹²»ÃëÁËËý¶¼²»ºÃÒâ˼¡£
ͨ¹ý¾«Éñ¸ÐÖª·¢ÏÖÏ£¶ûÍßÄÈ˹Õý½è×ÅزÔÖ´ó¾üµÄÑÚ»¤ÇÄÈ»½Ó½ü±ù¹Ú³ÇÈû£¬ÆäÐÐ×ÙÒþÃصÃÈÃ×Ô¼ººÃ¼¸´Î¶¼²îµã¸ú¶ª£¬Àװ²»½û¸Ð¿®£ºÕâ¾ÍÊÇÓÎÏÀ£¬Ô¶¹¥½üÕ½½ÔÄÜ£¬¸üÉó¤ÓÚDZ×ÙÄä¼££¬ÓÐÏ£¶ûÍßÄÈ˹ÕâÑùµÄÇ¿ÕßÔÚÅÔ¿úÊÓ£¬Ë²»¶¼¸ÒÓаë·Ö´óÒâ¡£
´ÓÏ£¶ûÍßÄÈ˹µÄÐж¯ÖÐÀװ²³öÁËÕâλ±»ÒÅÍüÕßÅ®ÍõµÄÏë·¨£¬Ëý·ÖÃ÷ÊÇÏë½è×ÅزÔÖ´ó¾üµÄÑÚ»¤ÒÔ¼°ÍöÓïÕß±»É±ºó±ù¹Ú³ÇÈûµÄ»ìÂÒ»ìÈë³ÇÈûÖУ¬±ð¿´±ù¹Ú³ÇÈû´óÃŽô±Õ£¬³Çǽ¸ßËÊ£¬ÈôÏ£¶ûÍßÄÈ˹ÕæҪDZÈ룬ÇøÇøËÀÎﻹÕæµ²²»×¡Ëý¡£
±»ÒÅÍüÕßÅ®ÍõÊǽ¾°ÁµÄ£¬¶Ô×Ô¼º°ÜÍöÓÚ°¢¶ûÈø˹֮ÊÖËýʼÖÕ¹¢¹¢ÓÚ»³¡£µ±³õزÔÖ¾üÍÅÈëÇÖ¿ü¶ûÈøÀ˹Íõ¹ú£¬Ï£¶ûÍßÄÈ˹ÊÇ·ÀÊØÕߣ¬Ã»ÓÐÌ«¶àշתÌÚŲµÄÓàµØ£¬¾ÖÊƶÔËýÕâÑùµÄÓÎÏÀÎÞÒɼ«Îª²»Àû£¬¶øÏÖÔÚ£¬°¢¶ûÈø˹ÊÇ·ÀÊØÕߣ¬Ï£¶ûÍßÄÈ˹ÔòÕ¾ÔÚÁ˹¥»÷ÕßÒ»·½£¬¹¥ÊØÒ×ÊÆ£¬Ï£¶ûÍßÄÈ˹×÷Ϊ½ø¹¥·½×ÔÄÜÒ»Õ¹Ëù³¤£¬½¾°ÁµÄ±»ÒÅÍüÕßÅ®ÍõÒªÓë°¢¶ûÈø˹ÔÙÕ½Ò»³¡¡£
Àװ´êÁË´êÏ°ͣ¬Ð¡ÉùµÄ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°Ï£¶ûÍßÄÈ˹µÄ¸´³ðÖ®Õ½£¿ÓÐÒâ˼¡£¡±
±»ÒÅÍüÕßÅ®ÍõÏ£¶ûÍßÄÈ˹vsÎ×ÑýÍõ°¢¶ûÈø˹£¬¿Ï¶¨ºÜÓÐȤ£¬Àװ³ÐÈÏ×Ô¼ºÐĶ¯ÁË£¬²»¹ýÑÛÏ»¹²»ÖªµÀزǴ֮ÃÅʼþ»á²»»á·¢Éú£¬Àװ²»ÄÜΪÁË×Ô¼ºµÄÐËȤÖò®Í߶ûºÍËûµÄÎÞηԶÕ÷¾üÓÚ²»¹Ë¡£
ÑÛ¼ûÏ£¶ûÍßÄÈ˹´Ó×Ô¼ºµÄ¸ÐÖª·¶Î§ÖÐÏûʧ£¬À×°ÂÁ¬µÀ¿Éϧ£¬Ï£¶ûÍßÄÈ˹ËäÇ¿¶ÔÉÏ°¢¶ûÈø˹Ҳû¶àÉÙʤË㣬³ý·Ç°¢¶ûÈø˹ʱºòÊÖÀïûÓÐ˪֮°§ÉË¡£
Ï£ÍûÏ£¶ûÍßÄÈ˹²»ÒªËÀÄԽÔÚûÓÐʤËã֮ʱ²»»áËÀ¿¸¡£
À×°ÂÔÚ˵ÁËÒ»Éù×£ÄãºÃÔ˺ó£¬ÐÄÉñÓÖÖØÐÂת»Øµ½µØÉϵÄÕ½³¡¡£
×÷Ϊָ»Ó¹ÙµÄÍöÓïÕß±»É±ËÀ£¬±ù¹Ú³ÇÈû²»¿É±ÜÃâµÄ·¢ÉúÁË»ìÂÒ£¬ÍöÓïÕßËäȻûʲôָ»Ó´ó¾ü×÷Õ½µÄ±¾Ê£¬ËýºÃ´õÒ²¶¥×ÅÖ¸»Ó¹ÙµÄÃûÍ·£¬Ø²ÔÖ¾üÍŵÄÍöÁéÔÚËýµÄÃüÁîÏÂÒ²ÖªµÀ×Ô¼º¸Ã×öʲô¡£
Ï£¶ûÍßÄÈ˹½«ÍöÓïÕßϮɱºó£¬±¾¾ÍûÓÐÖǻ۵ĵͽ×ÍöÁéһϾÍÂÒÁËÌ×£¬Ã»ÈëÖ¸»ÓµÄËûÃÇÖ»»á×ñ´Ó×Å×Ô¼ºµÄ±¾ÄÜÐÐÊ£¬³öÓÚÍöÕ߶ÔÉúÕßµÄÔ÷¶ñ£¬ÍöÁéÃÇ·×·×Ó¿ÏòÎÞηԶÕ÷¾ü£¬ÔÚûÓÐÈëÖ¸»Óµ÷¶ÈµÄÇé¿öÏ£¬²È̤¼·Ñ¹²»¿É±ÜÃâµÄ·¢ÉúÁË¡£
ÍöÁéµÄÉíÌåÓÐÇ¿ÓÐÈõ£¬ËùÓÐÍöÁ鶼³¯Ò»¸ö·½Ïò¼·¹ýÈ¥£¬ÈõСµÄÈç÷¼÷ÃÕâ°ãµÄµÍ½×ÍöÁé»á±»¸ßµÈ¼¶µÄÍöÁé¸ø¼·É¢Á˼ܣ¬µ±±ù¹Ú³ÇÈûÖи߽×ÍöÁéÃÇ´ÓÍöÓïÕß±»É±µÄ»ÅÂÒÖлظ´¹ýÀ´Ê±£¬³ÇÈûÍâµÄÍöÁé´ó¾üÒѾÒòΪ×ÔÏà²È̤¶øËðʧÁËÒ»³É¡£
ÌýÆðÀ´Ò»³ÉËƺõ²¢²»¶à£¬¿É¿´¿´ÍöÁé´ó¾üµÄÊýÁ¿Äã¾Í»áÃ÷°×ÕâÒ»³É×ãÓÐÊýÍòÄËÖÁÊ®ÍòÖ®¶à£¬²»·ÑÒ»·ÖÁ¦Ø²ÔÖ¾üÍžÍËðʧÁËÕâô¶à±øÁ¦£¬²®Í߶û׬´óÁË¡£
Èç¹ûûÓÐÈëµ·ÂÒ£¬²®Í߶û»¹ÕæÄÜÂÊÁìÎÞηԶÕ÷¾üÇÿª±ù¹Ú³ÇÈûµÄ´óÃÅ¡£À×°ÂÏÖÔÚ·ÀµÄ¾ÍÊÇͻȻÌø³öµÄµ·ÂÒÕߣ¬ÆÕÌØÀ×˹²»³öÏÖ±ã°Õ£¬Õâ¼Ò»ïÒªÊǸÒð³öÍ·À´£¬À×°ÂÁ¢Âí½«ËûÃðµô¡£
˵À´Ò²Ææ¹Ö£¬ÁªÃ˵ľü¶Ó¶¼É±µ½¼ÒÃÅ¿ÚÁË£¬Î×ÑýÍõ¾ÓÈ»Á¬Ò»µã·´Ó¦¶¼Ã»ÓУ¬Õû¸ö±ù¹Ú³ÇÈûÖÐÄÇô¶àÇ¿Õ߾ͳöÏÖÁËÒ»¸öÍöÓïÕߣ¬Çé¿öºÜ¹îÒìo°¢£¬Äª·ÇÎ×ÑýÍõÔڲ߻®Ê²Ã´Òõı²»³É£¿
Àװ¶Աù¹Ú³ÇÈûµÄÇé¿öÓÖ²»ÊDz»Çå³þ£¬¼´Ê¹Ã»ÁËÏÊѪŮÍõÀ¼ÄÈɪ¶ûºÍÐÁµÂÀ¹¶Èø£¬ÄÇÀïÃæÄÜÄõóöÊÖµÄÇ¿ÕßÒ²²»ÉÙ£¬²®Í߶ûÁì×ÅÎÞηԶÕ÷¾ü¹¥´ò±ù¹Ú³ÇÈûµÄ´óÃÅ£¬ÕâЩǿÕß¾ÍËã²»²ÎÕ½Ò²¸ÃÀ´Â¶¸öÁ³£¬²»Ó¦¸ÃÈ«ÎÞ¶¯¾²²ÅÊÇ¡£
¿´À´µÃÌáÐѲ®Í߶ûһϣ¬½øÈë±ù¹Ú³ÇÈûºóµÃСÐÄÒ»µã£¬²»Òª±»Ø²ÔÖ¾üÍŸøÒõÁË¡£
À×°ÂÐÄÄîÒ»¶¯£¬ÕýÂʾüÓëÍöÁéزÔÖÕ½×öÒ»´¦µÄ²®Í߶û¶ú±ßÏìÁËÒ»¸öÉùÒô£¬´ó¹«¾ôµÄ¶¯×÷΢΢¶ÙÁËһϣ¬ËæºóÓÖµãÁ˵ãÍ·£¬ËãÊÇ»ØÓ¦Àװ¡£
ûÓÐزÔÖÇ¿ÕߵIJÎÓ룬ûÓÐÆÕÌØÀ×˹µÈÒâÍâµÄµ·ÂÒÕߣ¬²®Í߶ûºÍËûµÄÎÞηԶÕ÷¾üÍƽøµÃ¼«ÎªË³Àû£¬ÍöÁé´ó¾üËäÈ»ÊýÁ¿Öڶ࣬µ«ÖÊÁ¿È´²»ÐУ¬ËûÃÇÎÞ·¨×èÖ¹ÎÞηԶÕ÷¾üÇ°½øµÄ½Å²½£¬Ëæ×ÅÕ½¶·µÄ½øÐУ¬ÍöÁéµÄÊýÁ¿Ô½À´Ô½ÉÙ£¬¶øµÃµ½ºó·½ÔöÔ®µÄÎÞηԶÕ÷¾üÊýÁ¿È´Ô½À´Ô½¶à£¬¾¹ýÒ»ÖçÒ¹µÄ¿àÕ½ºó£¬²®Í߶ûÖÕÓڳɹ¦µÄËàÇåÁ˱ù¹Ú³ÇÈûÍâµÄزÔÖ¾ü¶Ó¡£
ßË£¡ßË£¡ßË£¡¡¡³ÁÃƵÄײ»÷ÉùÈç±»ÇÃÏìµÄ¾Þ¹Ä£¬Ò»¼Ç¼ÇµÄÕðÈëÐÄÆÇ£¬°üÀ¨²®Í߶ûÔÚÄÚÁªÃËսʿÁ³É϶¼ÓÐ×ÅÒ»ÖÖÃûΪÐ˷ܵÄÉñÉ«£¬¹¥³Ç³µÉÏÄÇÐèÒªÊýÈëºÏ±§µÄײľһÏÂÓÖһϵÄײ»÷×űù¹Ú³ÇÈûµÄ´óÃÅ£¬ÔÚËüÃÇ°×É×ײ»÷ϱù¹Ú³ÇÈûµÄ´óÃųöÏÖÁËÒ»µÀµÀÖëÍø°ãµÄÁÑ·ì¡£
¾ÍÒªÆÆÃŶøÈëÁËÂð£¿
ÀװµÄÄÍÐĺܺã¬ËûÒ»Ö±ÒþÔÚ°µÖУ¬ÁúÎ×Ñý¾üÍŶԱù¹Ú³ÇÈûËÄÖܵļàÊÓҲûÓзֺÁ·ÅËÉ£¬Ô½Êǽӽü³É¹¦¾ÍÔ½²»ÄÜ·ÅËÉ£¬±ð˵²®Í߶û»¹Ã»ÓÐɱÈë±ù¹Ú³ÇÈû£¬¾ÍËãËûÁì×ÅÎÞηԶÕ÷¾üɱ½øÈ¥ÁË£¬ÔÚÁª¾üûÓÐÕ¾ÎȽŸú֮ǰÊÂÇ鶼²»ÄÜËãÍê¡£
زǴ֮ÃÅʼþÈÃÁªÃËËðʧ²ÒÖØ£¬ÈëÀàµÄ´óÅú¾«ÈñÒ»³¯¸²Ã»£¬¾ÍÁ¬±©·çÍõ¹úµÄ´ó¹«¾ô²®Í߶û¶¼ÔÔÁË£¬ÈëÀàÔªÆøÒò´ËÕ½¶ø´óÉË£¬Àװ¾ø²»ÔÊÐíÕâÑùµÄÊÂÇé·¢Éú¡£
±ù¹Ú³ÇÈûÍâµÄÕ½¶·ÒѾ½áÊø£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª¹¥ÆƱù¹Ú³ÇÈûµÄ´óÃÅ£¬Ô½À´Ô½¶àÁª¾üսʿ¾Û¼¯µ½³ÇÈûµÄ´óÃÅÇ°£¬»òÐíËûÃDz¢Ã»ÓÐÒâʶµ½Ê²Ã´£¬¿É×÷ΪÅÔ¹ÛÕßÓÖ´¦Óڸ߿յÄÀ×°ÂÈ´·¢ÏÖÁËһ˿²»Íסª¡ªÁª¾üµÄսʿ¾Û¼¯µ½ÁËÒ»¸ö¼«ÏÁÕÁËÇøÓò£¬Ò»µ©Ô⵽ǿÁ¦µÄ·¶Î§¹¥»÷£¬ËÀÉ˲»¿ÉÏëÏó¡£
ΣÏÕ£¡
À×°ÂÖåÆðÁËü£¬¾¯ÌèÖ®ÐÄ´óÆð£¬Èç¹ûÆÕÌØÀ×˹ÕæµÄÒþ²ØÔÚ¸½½ü£¬ÏÖÔÚ¾ÍÊǶ¯ÊÖµÄ×îºóʱ»ú¡£
¡°Äη¨Àû°²£¬ÅåÀûÏ£°º£¬°£¿ËÍÐ×È£¬¶¼¸øÎÒ´ò¾«ÉñÀ´¡£¡±
ÔÚÀװµÄÃüÁîÏ£¬ÀûÓûÃÎèÊõÒþ²ØÉíÐεÄÁúÎ×ÑýÃÇÓú·¢Ð¡ÐÄ£¬ËûÃǶԱù¹Ú³ÇÈû¸½½üµÄ¼àÊÓÓú·¢ÑÏÃÜ¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÀװµĽ÷É÷СÐIJ¢²»Êǰ׷ѹ¦·ò£¬¾ÍÔÚÁª¾üµÄÊ¿±ø½«¾«Á¦¶¼·ÅÔÚ±ù¹Ú³ÇÈûÉÏʱ£¬¾ÍÔÚÁª¾üÊ¿±ø²»Öª²»¾õµÄÓµ¼·ÔÚ±ù¹Ú³ÇÈûÇ°Ò»¿éÏÁСµÄÇøÓòʱ£¬¾ÍÔÚÁª¾üÊ¿±ø¾¯ÌèÐÔ½µµ½×îµÍµãʱ£¬Ò»Ö§¾ü¶ÓÕýÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ¿¿½üÕ½³¡¡£
ÖÕÓÚÀ´ÁË£¬Äã¿ÉÕæÈÃÎҺõÈo°¢£¬ÆÕÌØÀ×˹¡£
ÔÚÄÇÖ§¾ü¶Ó³öÏֵĵÚһʱ¼äÀװ¾͵õ½ÁËÏûÏ¢£¬ÓµÓÐÁúÎ×Ñý×öËû¶úĿΪËû¼àÊÓ±ù¹Ú³ÇÈû¸½½üÊýÊ®ÀﷶΧ£¬ÆÕÌØÀ×˹ºÍ¸úËæËûµÄ¸´³ðÕ߸ù±¾×ö²»µ½ËûÃǼƻ®ÖÐÄÇ°ãÔÚÎÞÈë·¢¾õµÄÇé¿öÏ¿¿½üÕ½³¡¡£
¡°ÏëÈÃزǴ֮ÃÅʼþÉÏÑÝ£¬ÎʹýÎÒµÄÒâ¼ûÂ𣿡±
À×°ÂÀäºßÒ»Éù£¬Ê³Ö¸Éì³ö£¬¶ÔÕý±»¸´³ðÕßÃÇÍÆ×ÅÇ°½øµÄزÔÖͶʯ³µÇáÇáÒ»»®£¬Ò»¹É»Þɬµ½¼«Öµķ¨Ôò²¨¶¯Ò»ÉÁ¶øÊÅ£¬ÕâµÀ²¨¶¯¼«ÆäÒþÃØ£¬ÒþÃص½¼´Ê¹ÍÆ×ÅزÔÖͶʯ³µµÄ¸´³ðÕßҲûÓз¢ÏÖ¡£
ÎÞηԶÕ÷¾ü½ø¹