按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，而且在很多方面都相像，比如孤独和贫穷。
晚上回到家，我把藏进柜子里的几只购物袋抱出来，将新衣服和饰物散落满床，开始试穿，有无限的陶醉。当我把最后一件毛皮背心抖开，电话铃响了。我看着它，心跳有点快。等了几秒钟，才拿起来。
“二十分钟后我在院子外等你。穿件厚衣服，下雨了。”
我愣了一下，随即意识到这是马可？卡兰德拉先生。
“听见我说话吗？”他的声音再度从话筒里传来，还有点陌生。
“好的，我这就下楼。”
挂断电话，我的脑子依然反应不过来。我下意识地看看时间，手腕上镶嵌钻石的卡蒂亚放射着璀璨的光芒，比张迈那只还要高级。我终于明白我是又有男人啦；我不再孤独无助，顾影自怜；我将告别跳蚤市场和街头小店。哦，我到了无法回转的地步！我未来的生活是泥是潭，都将和从前不一样！
尘埃落定。把身体交给这样的男人可能是很多女人的愿望，我认为我更幸运一些，因为他知道我是个纯洁的女孩。可我厌恶我们在一起的这种方式，令我觉得像个情妇。他身边的人多看我一眼，我就慌张不安，生怕他们轻蔑我。而且，他没有像费里尼那样在上床的第二天就把房门钥匙交到我手里。
《风月无界》第十一章（8）
好在这样的日子没过很长久，有一天他突然问我，“告诉我，你想到什么地方去，一个你没去过的地方？我打算带你过一个有意义的圣诞和新年。”
“基本上除了意大利，我哪也没去过。”我说。对于出国旅游我心中有一股按捺不住的激｜情，不过请大假就意味着我将失去年底的一份双薪，这可是我在凯尼尔苦熬两年之后首次获得的待遇，而公司三年以上资历的员工则拿十二月和一月两份双薪。
“那有多少？”知道了原因后马可问。
“多一个月薪水。”
“我给你双份。”他抬起一只眉梢。
“噢，你知道我不是那个意思——”
“可我是。”马可拉过我的手。
《风月无界》第十二章（1）
1
大地平坦坦的，车轮在轨道上发出有节奏的声音。瑞士日内瓦就要到了。一个星期前，我告了大假，跟着这个男人开始了跨越半个欧洲的旅行。感谢上帝，这一切及时结束了我的尴尬和不知所措。
马可躺在卧铺上闭目小憩，我却一直遐想联翩。终于与一个费里尼口中的危险家伙，意大利人敬而远之的黑手党人，也可能像报纸上描绘得属于恶魔一类的恐怖分子在一起了。可有什么要紧？这世界上有多久没人真正在乎过我？是他让我重新领略了生活的美丽。
我目不转睛地观察这个男人，我已经着迷于他。他身高六英尺多，体重约一百六十磅。以一个三十三岁的男子而论，他的外形简直无可挑剔。尽管他总显得那么令人捉摸不透，可这更具诱惑力。他是我遇上的最重量级的人物。
马可睁开眼睛，我们的视线碰个正着，我慌乱得来不及伪装一个迷人的微笑。
“在看什么？”他问。
“在看你。”
“从今以后要跟我生活在一起了，觉得不可思议，是吗？”他笑道。我顿感不安，看来和他在一起我得加倍机灵才是。他扬扬手臂，示意我躺到他的铺上。他把我拉入怀中，问：“第一次出国旅行吗？”
“是。我最远只去过米兰，为应征工作。”
“不，为躲避我。”他纠正道。
我忍了忍，还是咯咯地笑出声来。马可伸手摸了摸我的脑袋，眼神格外温柔。
“你知道你最吸引我的是什么吗？是你的干净，那种没有杂质和邪念的干净。告诉你个秘密，我外祖母有部分中国血统，虽然她去世很多年了，可我始终忘不了，她也有一双这样干净透明的眼睛。”
马可从小便知道外祖母漂亮，走在路上常有法国男人主动要求认识她。连他幼稚园的校长也在放学时借故跑来跟外祖母说话。外祖母总是微笑着，很得体、很优雅地应付一切。他从没发现她傲慢地轻视过任何人。外祖母收养了很多流浪的小猫小狗，马可因此被雇用，定期把小家伙们哄进一个大水池里洗澡；每隔一天蹬着脚踏车去周围的邻居家取备好的食物。认真干完所有的活，外祖母在月末发给他一百法郎的工钱。他把这笔收入积攒着，用来买自己喜欢的汽车模型……
只有在跟马可同床共枕之后，才能够观察到他的习惯性动作，用拇指轻轻刮过眉毛，或者嘴角不易觉察地向后扯动一下。当他讲到这些童年趣事时，他用了第一个动作。
“和你在一起时，我感觉很平静。艾维，你是我生命中的一块净地。”
马可的话让我意外，我盯着他。“因为你的特殊身份吗？”
“我是个生意人。”他说。
“可你比一般生意人有钱。”
“我的收入来自合法的生意，也有部分来自其他领域。”
“我知道你不是普通人，你身处的环境和承受的东西跟普通人有差异。”我自作聪明地说，“你可能不知道，因为压力大，像你这样的人晚年患老年痴呆症的比例很高。”
“哦？”他起身往枕头上靠了靠。
“我是学心理学的，这是根据临床病例统计出来的专业数字。”发现他很认真地在听，我受到鼓舞，胆子也大起来。“我对你的了解远比你以为的多。”
“你比我以为的还要聪明，”他把他温暖的手盖在我的手上。“而且了解得确实不少。不过我可不希望你因此而胡乱猜测。”
“但是，它根本不会影响我对你的感情。我保证。”
“好了，”他拍拍我的脸。“不管你用什么方式来刺探，我的答案都是一样的。听着，你要做的就是继续保持你可贵的本质并给予我理解，我需要的就是这个。”他最后一句话的每个字都很有力量，他的表情告诉我这一议题的谈话宣告结束。
2
有关卡兰德拉家族更多内幕，我也是以后慢慢才了解的。
马可的父亲乔万尼是家中的次子，他的整个青少年时期是在二次大战的烽火中度过的。当时意大利和纳粹同被视为盟军的敌人，即使在战后相当长的一段时间里，意大利人仍无法在国际社会中取得相应的地位。报纸上登载的无论是对战争犯罪的指控，还是黑社会犯有的其他罪行，意大利人的姓氏总是排列前茅。这不免使乔万尼迁怒于自己所背负的那个特殊姓氏。大学时他选择了法律专业，他想，既然道德不能拯救世界，那就运用法律来治理国家吧。
txt电子书分享平台
《风月无界》第十二章（2）
马可的母亲克拉是法国人，婚后，乔万尼随妻子定居巴黎。此时他已是正式挂牌律师。不过在巴黎他若想重操旧业，可能得让法国苛刻的司法教育委员会外国法学分会的评委们点头表示认可，甚至需要回到学校通过严格的回炉和实习期。
马可？卡兰德拉生于法国，一直到小学毕业前夕，他始终与意大利那个大家族隔着两重天地。假日期间，乔万尼携妻儿去意大利看望父母，不过每次他和父亲都会因某些事务的立场彼此难以妥协而形成僵局，倒是马可跟祖父的关系从一开始就非常密切，唯一的解释是上天把那对父子间缺乏的情谊全部转给了这爷孙俩。
祖父的身边有不少可以做爷爷或者叔叔的长辈们来来往往。马可十二岁时首次从一张大人们忘记开“天窗”的报纸上看到一位曾教他开汽车的叔叔被描述成从事罪恶勾当的坏人并被指控。他觉得一定是警察搞错了，那个和蔼可亲、衣着朴素，开一辆老爷车的络腮胡子叔叔怎么可能是地中海上最大的香烟走私者呢？报上称他近些年已改为贩毒，用货轮从伊朗、巴基斯坦运输粗吗啡，然后在西西里或撒丁岛附近的公海上开飞机来收货，他每次获利的钱多得必须用几台点钞机清点。
马可对家族事务产生了强烈的好奇心，他隐隐觉得那是一种无法言说的，既神秘又与众不同的东西。他询问母亲，母亲说那是大人们选择的一种生活方式，虽然并没有什么不好，但她希望自己的儿子走另外的路。
一年后那位叔叔再度露面，穿着一件退了色的皮夹克，他的老爷车也更旧了。马可上前拉住他的手说：“不管怎么样，你是爷爷的朋友，也是我的。”
马可念中学时，卡兰德拉家族与一个帮派组织发生了冲突。正在意大利度暑假的他表现得激动异常，很不能立刻加入到家族中去。祖父却说：