°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡î¡¢Chapter¡¡81¡¡ºìÐÇÕÕÎÒÈ¥ºÈ¾Æ
Ò»»Øµ½¼Ò£¬ÄÂçºçº¾ÍÏñÖ»»¶¿ìµÄСÍÃ×ÓËƵÄÅܵ½ÃÅÎÀÄÇȥȡ¿ìµÝ£¬×î½üËýºÜϲ»¶Õ⼸±¾Ê飬ÕýºÃÍøÉÏÊéµêÂòÈý°Ù·µÒ»°Ù¿é´ú½ðȯ£¬×÷Ϊһ¸ö²ÆÃÔ£¬ËýÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢¾ÍÒ»¿ÚÆøÂòÁËÈý°Ù¿éµÄÊ飬ÓбãÒË¿ÉÕ¼ÉñÂíµÄ£¬ÕæÊǺÿªÐÄ¡£
ÊÕµ½ÊéÂÔÂÔ·ÁË·£¬ÄÂçºçº¾Í´òËãÏÈÈ¥ÍøÉÏÈ·ÈÏÊÕ»õ£¬Õâô¸øÁ¦µÄÊéµê£¬±ØÐë¸øºÃÆÀ¼ÓµãÔÞ²ÅÐС£
¿Éµ±Ëý´ò¿ªÍøÒ³µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ëý¿ÞÁË£¬Õâ¼Òµêµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¡×òÌ컹ÂòÈý°Ù·µÒ»°ÙÄØ£¬½ñÌì¾ÍÂòÈý°Ù·µÒ»°ÙÎåÁË£¬»¹ÓÐÕâ¿ìµÝ£¬µ½»õËÙ¶ÈÕæÊÇÌ«ÈÃÈËÐÄË飡
¸¶ÁË¿îÖ®ºó£¬ÄÂçºçºâûâûµØ´ò¿ªÎĵµÂë×Ö£¬ÉÙÄÃÁËÎåÊ®´ú½ðȯ£¬Ëý¾õµÃËýµÄÈËÉúÕæÊǼÅįÈçÑ©£¬Á¬´ø×ÅÂë×Ö¶¼Ã»Á˶¯Á¦£¬Ò»ÏòÆ«°®Å®Ö÷µÄËýÖ»ºÃºÝºÝµØÅ°Å·Ñô°ÔÌì¡£
×÷Ϊһ¸öºÏ¸ñµÄÊ׳¤£¬±ØÐëµÃÔÚÕ½³¡ÉÏ°¤¸öÊ®Æß°Ëǹ»¹²»ËÀ²ÅÐУ¬ÕâÖÖÖ÷½Ç¹â»·ÊǶàôµÄ°ÔÆø°¡£¡
Ò»¸öСʱºó£¬¶¥×Å·ÛË¿ÃÇ»áͶÊÖÁñµ¯µÄΣÏÕÄÂçºçºµãÁËÉÏ´«Õ½ڣ¬ÕâÖÖðÌìÏÂÖ®´ó²»è¸ÉñÂíµÄ£¬ÕæÊǺÃˬ¡£
·¢ÍêÎÄÉÏÁËQQ£¬ÄÂçºçº¾õµÃ×Ô¼º´Ë¿Ì¾ÍÊǸö½ð¼×սʿ£¬¸ÒÓÚÃæ¶Ô¸÷ÖÖÐÎʽµÄ´ß¸å£¬Ê±¼äÉñÂíµÄ£¬ËýÏÖÔÚÕæÊÇÒ»×¥Ò»´ó°Ñ£¬Éñ°¡£¬ÈÃÇ×°®µÄǮǮÀ´µÄ¸üÃÍÁÒЩ°É£¡
¿ÉÄÜÊÇÉñÌýµ½ÁËËýµÄÕÙ»½£¬ËùÒÔËýÒ»ÉÏÏ߾Ϳ´µ½Á˶þÒÌ·¢À´µÄÏûÏ¢£¬¶ÌƪʲôµÄ£¬ÆäʵÊÇ׬Ǯ×î¿ìµÄ°¡£¬¿ÉÊǵ㿪ÏûÏ¢£¬Ëý·¢ÏÖÏÖʵ²¢²»ÊÇËýÏëµÄÄÇô»ØÊ¡£
¶þÒÌÕâ´ÎÒ»·´³£Ì¬µÄûÓÐ×çÖäËý£¬Ò²Ã»Óд߸壬¶øÊǸæËßËýÓÐÈËÍڽǣ¡ÎÔ²Û£¬Íڽǣ¡ËýÕâ±²×Ó»¹ÊǵÚÒ»´ÎÓÐÕâÖÖÈÙÐÒ¡£
¿Éµ«ÊÇ£¬ÍÚËý½ÇµÄÊÇÊÙ˾Íø£¡ÕâÖÖÊÂËýÄÜ´ðÓ¦Â𣿱ØÐë²»ÄÜ£¡
¼´Ê¹ÊÙ˾ÍøÿÄê³ý¸å·ÑÖ®Íâ¶à¸øËýÈý°ÙÍòµÄÐÁ¿à·Ñ£¡
ÉñÄÅ£¡ÄÇ¿ÉÊÇÈý°ÙÍò£¡¶¼¹»ÂòÒ»Á¾ºÃ³µÁË£¡¶øÇÒ»¹ÊǺܺúܺõijµ£¡¿ÉËýÊÇÄÇÖÖÈËÂ𣿱ØÐë²»ÊÇ£¡¾ÍË㲻ΪÑî磬ΪÁËÀ¶Í¥ÓðÒ²²»ÄÜ×ß°¡£¡ÕâÖÖÈÎÀÍÈÎÔ¹¼æÖ°¾¼ÍÈË»¹¾³£¸úËý³³¼ÜµÄÎåºÃ±à¼È¥ÄÄÕÒ°¡£¡
¾Ü¾øÁ˶þÒÌ´øÀ´µÄÍÚ½ÇÏûÏ¢£¬ÎªÁË°²¸§Ëý£¬ÄÂçºçºÖÕÓÚ´ðÓ¦ÁËËýÒѾÐõ߶ºÃ¾ÃµÄÔÚÔÓÖ¾ÉÏ¿ª×¨À¸µÄÊ¡£
ÆäʵËýµ¹Ò²²»ÊDz»Ô¸Ò⿪רÀ¸£¬Ö»ÊÇÔÓÖ¾ÕâÖÖ¶«Î÷£¬³ö¿¯Ê±¼äÊǹ̶¨µÄ£¬¼ÈÈ»×Ô¼ºµÄ×Ö±ä³ÉÁËǦ×Ö£¬Ëý¾Í²»Äܲ»¸ºÔðÈΣ¬µ½Ê±ºòΪÁËÔÓÖ¾²»¿ªÌì´°Ëæ±ãдЩʲôÉÏÈ¥£¬Ëý²»Ö¹»á¾õµÃ¶Ô²»Æð¶ÁÕßÒ²»á¾õµÃÀ¢¶Ô×Ô¼º£¬ËùÒÔÕâ¼þÊ£¬×÷Ϊ²ÆÃÔµÄËýÍϵ½ÏÖÔڲŴðÓ¦»¹ÕæÊÇÆæ¼£¡£
×öÍêÁËÕâһϵÁÐÊÂÇ飬¿´¿´±í£¬ÒѾ¿ìµ½¡¶¿ìÀÖ´óÂÒ¶·¡·µÄ²¥³öʱ¼äÁË£¬ËäÈ»²ÎÓëµÄÈ«²¿Â¼Öƹý³ÌµÄËýÒѾ֪µÀÄÚÈÝ£¬È´»¹ÊǺܺÃÆæµ½Õýʽ²¥³öµÄʱºò»á±ä³ÉʲôÑù×Ó¡£
ΪÁËÒ»»á¶ù¿´µçÊÓ×ö×¼±¸£¬ÄÂçºçº±¼Ïò×Ô¼ºµÄ±ùÏ䣬ÀïÃæËäÈ»»¹Óе㶫Î÷£¬²»¹ý·ÅÁËÒ»¸öÀñ°ÝËý»¹ÊÇÓе㲻·ÅÐÄ£¬ËäÈ»²»ÇéÔ¸£¬È´Ò²Ö»ºÃ´©ÉÏÒ·þ×¼±¸ÏÂ¥ȥ²É¹ºÒ»·¬¡£
×÷Ϊһ¸ö±ê×¼³Ô»õ£¬ÂòÁãʳµÄʱºò²ÅÊÇ×îÓп졡¸ÐµÄ¡£
×î½üÍíÉÏÌìÆøÓÐЩתÁ¹£¬Ëý¸É´à¾ÍÓÖ»»ÉÏ°×Ìì×ö½ÚĿʱµÄÄÇÉíÔ˶¯·þ×¼±¸³öÃÅ£¬ÄÃÉϸúÔ˶¯·þ²»Ì«ÅäµÄÇ®°ü£¬ÄÂçºçº¾ö¶¨³öÕ÷È¥¡£
Ò»³öÃÅ£¬Ëý¾Í¿´¼ûÁ˸ô±ÚÒ²ÕýÔÚËøÃŵÄÂåê»Æ룬ÏÔÈ»£¬ÇɵÃÓÐЩ¹ÖÒ죬ËøºÃÃÅ£¬Ëý×ßÒ²²»ÊDz»×ßÒ²²»ÊÇ£¬Ö»ºÃ¸É°Í°ÍµØ´òÁËÉùÕкô£º¡°àË£¬ÄÐÅóÓÑ¡£¡±
Âåê»ÆëÆäʵһֱûעÒâµ½Ëý£¬Ìý¼ûÉùÒô²Åת¹ýÉíÀ´£¬²»¹ýÖ»ÊÇ¿´×ÅËý£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ëµ£¬Éî³ÁµÄÒ»±ÈÄÇɶ¡£
Á½È˾ÍÕâôվ×Å£¬¹ýÁ˼¸Ã룬ÄÂçºçºÓÐЩվ²»×¡ÁË£¬Ö»ºÃÃãÇ¿»îÔ¾»îÔ¾Æø·Õ£¬µÀ£º¡°ÕâôÇÉ£¬ÄãÒª¸ÉÂïÈ¥£¿¡±
»°¸Õ˵Í꣬ÄÂçºçº¾Íºó»ÚÁË£¬ËýÓÖ²»ÊÇÈ˼ÒÕæµÄÅ®ÅóÓÑ£¬¸ÉÂï¶à´ËÒ»ÎÊ°¡£¬ÅªµÃºÃÏñ²é¸ÚËƵģ¬ÕæÊÇ£¬ºÃÞÏÞΡ£
Âåê»Æ뻹ÊǶ¢×ÅËý£¬µµµØ˵Á˾䣺¡°³öÈ¥ºÈ¾Æ£¬²»ÈçÅ®ÅóÓÑÅãÎÒÒ»ÆðºÈÒ»±£¿¡±
Âåê»Æë´Ëʱ´©×ÅÒ»¼þ±¦À¶É«µÄ³ÄÉÀ£¬Ò»ÌõºÚÉ«Ñü´ø°Ñ³ÄÉÀÊøÔÚÁËÎ÷×°¿ãÀ²»ÖªÔõµØ£¬ÄÂçºçº¸Ð¾õ×Ô¼º¾ÍÊÇÄÜ´ÓÄDz»ÉõÃ÷ÏÔµÄÑüÐÎÖп´³öÐÔ¸ÐÀ´£¬ÕæÊÇÒªÃü¡£
ÅÄÁËÅĶîÍ·£¬ÄÂçºçºÈÌ×ŷdz£ÏëÔÚµçÊÓÀï¿´¼û×Ô¼ºµÄ³å¶¯´ðÓ¦ÁËÕâ¸öÓÕÈ˵ÄÇëÇ󣬿ªÍæЦ£¬ÕâÖÖ´òÈë×ܲÃÉú»îÄÚ²¿µÄÊÂÇéËýÔõô¿ÉÄÜÈÌÐľܾø£¡
ʱ¼äµ¹»ØÂåê»ÆëÑûԼǰµÄÊ®·ÖÖÓ£¬ÄÇʱ£¬ËûµÄÖúÀíÆ뻸ÕýÔڵ绰ÀïÐõÐõ߶߶¸ö²»Í£¡£
ÄÚÈÝÎÞÍâºõ¾ÍÊǵØÌú3ºÅÏßÅÔ±ßÄÇ¿éµØºÜÇÀÊÖ£¬²»Ö¹ËûÃÇÂå·Ç¼¯ÍÅ£¬³ÇÄϵÄѦ¼Ò¶ÔÕâ¿éµØÒ²ºÜ¸ÐÐËȤ£¬¶øÇÒѦ¼Ò¸úÂ¥Êг¤Ò²ËãÔ¶·¿Ç×ÆÝ£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÒ»¸öȦ×ÓÀï»ìµÄ£¬ÕâÖÖÊÂÄÑÃâ»áÅöµ½Ò»Æð¡£
ΪÁ˲»ÈÃÂ¥ÑîΪÄÑ£¬Âåê»Æë²»Ïë¸úËûÌáÕâÊ£¬ÉúÒâÉϵÄÊ£¬ËûÒ»Ïò²»°®¿¿È¹´ø¹Øϵ£¬ÊµÁ¦²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀѦ¼ÒµÄ´ó¹«×ÓѦÉÛÊDz»ÊÇÒ²ÕâôÏëÁË¡£
Õâ±ßµÄÄÖÐÄʵ绰¸Õ¹Ò£¬Â¥Ñî¾Í¸ú´ßÃü¹íËƵÄÂíÉϾʹòÁ˵绰¹ýÀ´£¬»¹Ò»¿ª¿Ú¾ÍÌáÄþ°×£¬¾ÍËãËû´îÉÏÎÂÍñ£¬Âåê»ÆëÒ²»¹ÊDz»°ÑÄ¿Ç°µÄËû·ÅÔÚÑÛÀïµÄ¡£
¶ÔÓÚÂ¥ÑîµÄ²»³¤ÑÛ£¬Âåê»Æë×îÖÕÒԺݺݵعҶϵ绰½áÊø£¬ËðÓÑ£¡Ã÷ÖªµÀÕâ¸ö»°Ìâ²»ÄÜÌᣬȴ»¹×ÜÊǹÒÔÚ×ì±ßÀ´·³Ëû£¬ÕæÏë°ÑËûµÄ×ì·ìÉÏ£¡
Ò»Á¬Ìýµ½Ò»¼þ·³ÐÄʺÍÒ»¸ö·³È˵ÄÃû×Ö£¬Âåê»Æë¾õµÃ×Ô¼ºµÄÄÔ×ÓÊܵ½Á˼«´óµÄÎÛȾ£¬±¾ÏëºÈ±ºì¾Æ·ÅËÉ·ÅËÉ£¬Ã»Ïëµ½Ò»´ò¿ª¾Æ¹ñ¾¹È»¿ÕÁË£¡Â¥ÑîÕâ¸ö»ìµ°£¬°á¿ÕËûµÄ¾ÆÁ¬¸öƨ¶¼²»·Å£¬ËÀÍÁ·Ë¡£
û°ì·¨£¬Ò»Ïò²»°®È¥¾Æ°ÉµÄËûÖ»ºÃÃãÇ¿³öÃÅ£¬×¼±¸È¥ÕÒµãºÃ¾Æ³¢³¢£¬Ò»³öÞͿ´µ½ÄÂçºçº£¬ÕâÏÔÈ»ÊǸöÒâÍ⣬¼ÈÈ»Á½ÈËÒѾÓйýÐÒ飬ÄÇôÁ½¸öÈ˺ȾÆ×ܱÈÒ»¸öÈ˺ÈÃƾÆÇ¿£¬¸üºÎ¿öÕâÈËÒ»Ïòûʲô×÷ΪŮÈ˵Ä×Ô¾õÐÔ£¬µ¹Ò²Äܽâ½âÃÆ¡£
¿´×ÅÒѾȥ°´µçÌݵÄÂåê»Æ룬ÔÙ¿´¿´×Ô¼ºÕâÒ»ÉíÔ˶¯·þ£¬ÄÂçºçº¾õµÃ×Ô¼º¸ú¾Æ°ÉÕâ¸ö´Ê·Ç³£¼«ÆäÒÔ¼°ÌرðµÄ¸ñ¸ñ²»È룬¿ÉÊÇÓÐʲô°ì·¨£¬¿´Âåê»ÆëÕâ¸öÑù×Ó£¬¿Ï¶¨ÊDz»»á¸øËýʱ¼ä»»Ò·þÁË£¬¼ÈÈ»ÒѾ´ðÓ¦ÁË£¬ÄǸɴà¾ÍÉáÃüÅã¾ý×ÓºÃÁË¡£
¡î¡¢Chapter¡¡82¡¡ÓØ»ØÍñתÖÇÉÌ×½¼±
¿´×ÅÂåê»Æë´Ó³µ¿âÀ↑³öÒ»Á¾Ã÷»ÆÉ«µÄÀ¼²©»ùÄᣬÄÂçºçºÒѾֱ½ÓÌø¹ýÁËÏÛĽ¼µ¶Ê£¬Ö±½Ó½øÈëÁ˺޵Ļ·½Ú£¬Âèµ°£¬Ììµ×ϵÄ×ܲö¼Ò»Ñù£¬³µ¶àµÃ¶¼ÄÜ¿ª³µÕ¹ÁË£¡ÕæÊÇÈÃÈË¿´Á˾ÍÌرðÌرðÌÖÑᣡ
¶øÇÒÕâÖÖÃ÷»ÆÉ«ÊÇÒªÄÖÄÄÑù£¬ÕâôɧÆø£¬ÄѵÀÊÇ×°±ÆרÓ󵣿ÄÇҲ̫ÓÐÃæ¶ùÁË°É£¬ËäÈ»Ëý²»ÖªµÀ¾ßÌå¼Û¸ñÊǶàÉÙ£¬²»¹ý¿Ï¶¨¼ÛÖµ²»·Æ¾ÍÊÇÁË£¬ÆðÂëÊÇËý׬¼¸Ê®ÄêÇ®²ÅÄÜÆ󼰵ĸ߶ȡ£
´ø×ŵäÐ͵ijð¸»ÐÄÀí£¬ÄÂçºçº°Ñ³µÃÅˤµÃÕðÌìÏ죬Âåê»ÆëÍæζµÄÌôÌôü£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ëµ¡£
±¾À´Õâ³µÊÇÊ®·ÖÂú×ãÄÂçºçº¶ÔÓÚ×ܲ𮳵µÄ»ÃÏëµÄ£¬µ«Õâ¸ö³¨ÅñËý¿É¾Í²»Ôõôϲ»¶ÁË£¬´óÍíÉϵģ¬³µËÙ»¹Õâô¿ì£¬ËýµÄÍ··¢±»´µµÄ¼òÖ±×áÏñÊǸöÉß¾«²¡£¬Õâ¸öʱºòËûÖÕÓÚÃ÷°×Ϊʲô×ܲö¼ÊÇÄеģ¬¶øÇÒ»¹¶¼Áô¶ÌÍ··¢ÁË£¬ÒòΪŮ×ܲÃÍêȫû°ì·¨Ë£¿á£¡
Á½ÈËһ·쳵À´µ½»Ë³ÇÖÐÐĵķۺì¼ÑÈ˾ưɣ¬ÄÂçºçºÂ£ÁË£ͷ·¢£¬ÔÚÄÔºóÖØÐÂÊøºÃÁËÂíβ²Åϳµ£¬¿´ÁËÑÛÃÅ¿ÚµÄÅÆ×Ó£¬Ëý¾õµÃËýµÄÑÛüºÃÏñ³éÁ˳飬ÕæÊÇ£¬¸ÉÂï·ÇÒªÀ´Õâ¼Ò°¡£¬ËäÈ»°×¾ÅÏÖÔÚ²»ÔÚ£¬ËÖªµÀÀïÃæ»á²»»á»¹ÓÐÀÏÊìÈËÉñÂíµÄ£¬ÍòÒ»±»ÈËÖªµÀËý´óÍíÉϵĸúÄÐÈËÀ´¾Æ°É£¬ÄÇËýµÄÃûÉù¿É¾ÍÕæµÄ²»ÄÜÒªÁË¡£
°ÑÔ¿³×˧ÆøµØ˦¸ø²´³µÐ¡µÜ£¬Âåê»ÆëÂÊÏȽøÁËÃÅ£¬ÄÂçºçºÔÚºóÃæÐÇÐÇÑÛ£¬½ñÌìÕâÌË»¹ÕæÊÇÀ´¶ÔÁË£¬ÒÔºóÔÙдÕâÖÖ³¡¾°µÄʱºò£¬Ëý¾ø¶Ô»áÃèдµÄèòèòÈçÉú£¡ÎÔ²Û£¬ËýÔõôºÃÏñ¿´µ½Ò»´ó¶ÑÉÁ׎ð¹âµÄëүүÏòËý·ÉÀ´£¬Õâ¾ø±ÚÊÇÒª³ÉÉñµÄ½Ú×à°¡£¡
ûÓÐÄÇô¶àʱ¼äÁô¸øËý»ÃÏ룬ËýÖ»ºÃ½ô¸ú×ÅÂåê»Æë½øÃÅ£¬¼¸¸öÔÂûÀ´£¬ÕâÀïµÄ×°ÐÞµ¹ÊÇÔ½À´Ô½ÓÐƷζÁË£¬ÆðÂë±È°×¾ÅÄÇѾͷµÄÉóÃÀÇ¿µÃ¶à¡£
Âú³¡¶¼ÊÇéٻƻòÈáºìµÄСµÆ£¬Ëã²»ÉÏìÅÄ¿£¬È´ºÜÎÂů£¬¼ÓÉÏ·¼²ÝÝÂݵıÚÖ½ºÍ°ÚÊΣ¬Ê¹ÕâÀï¿´ÆðÀ´¼òÖ±¾ÍÊÇÐÁµÂÈðÀµÄÏɾ³£¬·ÅÑÛÍûÈ¥£¬´óÌüËäÈ»ÈÈÄÖ£¬È´²»ÊÇÐúÄÖ£¬±Ï¾¹ÕâÀïÊǰ׼ҵĵØÅÌ£¬Ã»È˸ÒÔÚÕâÄÖÊ¡£
Á½ÈËÒ»×øÔÚ°Ę́£¬Ð¡ÕýÌ«¾Æ±£±ãÍÆÉÏÀ´Ò»±¾Æ¸øÂåê»Æ룬ËûÄÃÆð±×Ó¿´ÁËÁ½ÑÛ£¬ÓÖÍÆ»ØÈ¥µÀ£º¡°ÉÏ´ÎÄÇÆ¿²»ÐÂÏÊÁË£¬×î½üÓÐûÓкûõ£¬ÄóöÀ´¸øÎÒ³¢³¢¡£¡±
¿´ÕâÑù×Ó£¬»¹ÊǸö³£¿Í£¬ËýÒÔÇ°¾³£³öÈëÕâÀᄍû¼û¹ýÒ²ÕæÊÇÆæ¹Ö¡£
ûһ»á¶ù£¬Ëý¾Í¿´µ½Ð¡ÕýÌ«ÉñÉñÃØÃصØÄÃÁ˸öÆÕÆÕͨͨµÄÆ¿×ÓÉÏÀ´£¬²¢Ð¡ÉùµÀ£º¡°ÂåÉÙ£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÕâнøµÄ²ªôÞµÚºì¾Æ£¬ËäÈ»ÊÇ99ÄêµÄ£¬²»¹ýÄÇÄêµÄÆÏÌѶ¥ºÃ£¬¾ÍÕâһƿ£¬¶àÉÙÈËÇÀ×ÅÒªÄØ¡£¡±
ÄÂçºçºÎÅÑÔßÆÉ࣬ûÏ뵽С˵ÀïÄÇЩ¶¯²»¶¯¾Í82µÄÀì³Ê²Ã´µÄ£¬Ò²¶¼ÊÇÕæµÄ£¬×ܲ𡣬ÕæÊǸöÆæ¹