°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒÀ´Ëµ£¬Íõ¼ÒÏÔ¶øÒ×¼û³ÉÁËÔÆÉϾø¶ÔµÄȨÀûÖÐÐÄ¡£
´ÓÌ«×Óµ½¶ø½ñµÄ»ÊµÛ£¬²»¹ýÎåÄêʱ¼ä£¬È´ÒѾËÀÈ¥Á˰˸ö»Êºó£¬Ö»ÒòΪÕâЩ»Êºóµ±ÖÐûÓÐÒ»¸ö³ö×ÔÍõ¼Ò£¬ÎÒËäÈ»ÔڼзìÖÐÉú´æ£¬Ò²ÓµÓÐ×Ô¼ºµÄ¾ø¶ÔÊÆÁ¦£¬¿ÉÊÇÃæ¶ÔÒѾ´æÔÚ°Ù¼ÒÖ®¾ÃµÄÅÓ´óÍõ¼ÒȺÌ壬»¹ÊÇÓÐЩÁ¦²»´ÓÐÄ£¬ËùÒÔÎÒÏ뵽ѰÕÒÍâÔ®¡¡µ«ÔÚÔÆÉÏ£¬ÎÒµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼¾¡ÂäÍõ¼ÒÖ®ÑÛ£¬ÄÜÕÒÒ»¸ö¸÷·½Ãæ¾ùÓÅÐãµÄÏÍÄÚÖú£¬ÎÞÒÉÊÇÖ½ÉÏ̸±ø£¬ÐÒ¶øÄÌÄïÔÚÇ°ÍùËÄ·½´ó½µÄʱºò¾ÈÁËÄãµÄ±í¸ç£¬ÖªµÀÁËÄãµÄ¹ÊÊ£¬ÒýÆðÁËÎÒ¶ÔÄãµÄºÃÆ棬²ÅÓÐÁËÕâ´Î²ÊºçµºÖ®ÐС¡
±¾À´ÎÒÊDz»±§ÈκÎÏ£ÍûµÄ£¬±Ï¾¹ÄǸöʱºòµÄÄ㣬±»É˵ÄÌåÎÞÍê·ôȴûÓÐ×ö³öÈκεķ´¿¹£¬Ò»¶ÈÒÔΪÄã»á¾Í´ËÏû³ÁÏÂÈ¥£¬Ã»Ïëµ½²Å¼¸¸öÔÂʱ¼ä£¬Äã¾ÍÏñ»»ÁËÒ»¸öÈË£¬²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬ÖØÉúºóµÄÄ㣬Óоø¶ÔÎüÒýÈËÑÛÇòµÄ±¾Ç®£¬ÕâÑùµÄÄ㣬²ÅÊÇÎÒËùÐèÒªµÄµÄ¡£¡±
×ó˾³½Õâƪ·¢×ÔÄÚÐĵĻ°£¬²¢Ã»ÓÐÒýÆð±±ÌÃ欶à´óµÄ²¨¶¯£¬ËýÉñÉ«¹ÑµµÄ¿´×ÅËû£¬²¢²»ÑÔÓï¡£
¡°Äã×ܹéÊÇÒªÀ뿪ËÄ·½´ó½£¬ÎªºÎ²»Ñ¡ÔñÔÆÉÏ¿ªÊ¼ÄãеÄÉú»î£¿Æ¾½èÄãµÄ±¾Ê£¬ÏëÒªÔÚºó¹¬Ä±µÃһϯ֮µØ£¬¾ø¶ÔÊÖµ½ÇÜÀ´£¬³ýÁ˹¬ÖбØÒªµÄÔ¼ÊøÍ⣬Ä㻹ÊÇ×ÔÓɵģ¬±±ÌÃ欣¬ÄãÐèҪеÄÉú»î£¬ÔÆÉÏËäÈ»²»ÊÇ×î¼ÑµÄÑ¡Ôñ£¬µ«È´ÄÜ´ø¸øÄã²»Ò»ÑùµÄ¿ªÊ¼¡¡±Ï¾¹£¬ÄãÒ²²»ÏëÈÃÄãµÄº¢×Ó±»È˳Æ֮ΪҰº¢×Ó°É£¿ËûÒѾһËê°Ë¸öÔÂÁË£¬Á½ËêµÄº¢×Ó£¬ÂíÉϾÍÒª¶®ÊÂÁË£¬Èç¹ûûÓеùµù¡¡¡£¡±
²»¿É·ñÈÏ£¬×ó˾³½±°±ÉµÄÍÚµ½Á˱±ÌÃæ¬×î´àÈõµÄ±ß¼Ê£¬ËýÀäÀäµÄ¿´×ÅËû£¬ºöÈ»ÀäЦһÉù£¬ÓïÆøÈçÀû½££º¡°ÎÒ»¹ÓеÄÑ¡ÔñÂð£¿Äã°óÁËÎÒµÄÈË£¬»¹ÔÚÕâÀï×°³öÒ»¸±Ê¥È˵Ä×Ë̬£¬×ó˾³½£¬ÔÏÈÎÒÕæÊǸ߿´ÁËÄ㣬Èç½ñ¿´À´£¬ÄãºÍÄÏ·çÐþÒîÒ»ÑùµÄÁîÈ˶ñÐÄ£¬ÊDz»ÊÇËùÓе±»ÊµÛµÄ¶¼ÊÇÕâÑù×Ô˽×ÔÀûµÄÐÄ˼£¿Ò»µã²»Éè¼Æ±ðÈË£¬¾ÍÎÞ·¨°²Õí°É£¿ÄãÃÇÿÌìÈç´ËÕâ°ãµÄıÐļƣ¬²»ÀÛÂ𣿡±
¡°ÔÚÆäλıÆäÕþ£¬ÎÒÃDZðÎÞÑ¡Ôñ¡£Äã˵ÎÒ±°±ÉÒ²ºÃ£¬ËµÎÒ×Ô˽ҲºÃ£¬ÎªÁËÎÒÃÇ×ó¼ÒµÄ×ÓËÃÄܹ»ÃàÑÓÏÂÈ¥£¬ÎÒ±ØÐëÕâô×ö¡£¡±
¡°ÕÕÄãÕâô˵µÄ»°£¬ÄÏ·çÐþÒîͬÑùÊÇΪÁËËûÃÇÄÏ·ç¼Ò£¬ÎÒÊDz»ÊǸüÓ¦¸ÃÀí½âÒ»ÏÂÄØ£¿¡±
×ó˾³½Ì§ÑÛÍû×ÅËý£¬Ã¼Ä¿Ò»³Á£º¡°¾ÍÎÒÀ´¿´£¬Ëû²¢Ã»ÓÐ×ö´íʲô¡¡¡£¡±
±±ÌÃæ¬Íû×Å×øÔÚËýÕýÇ°·½Õâ¸ö¿´ÆðÀ´Ð°ËÁã¼ÀÁµÄÄÐÈË£¬÷îºÚµÄÑÛíøһƬÉÁ¹£¬Èç¹ûÃ÷äìϪÅöÉÏÄÏ·çÐþÒîÊDZ¯¾çµÄ»°£¬ÄÇô±±ÌÃæ¬ÓöÉÏ×ó˾³½£¬ÓÖ»á²Á³öÔõÑùÁîÈËÕñ·ÜÈËÐĵĻð»¨ÄØ£¿
°ÕÁË°ÕÁË£¬ËýÕâ±²×ÓËãÊÇÀë²»¿ª»Ê¹¬ÁË£¬¼ÈÈ»ÎÞ·¨×óÓÒÃüÔË£¬ÄDZã¸Ä±ä×Ô¼ºµÄ±»ÈË¿ØÖƵÄÈËÉú£¬¼ÈÈ»Ëû˵ÁËÕâô¶àµÄºÃ´¦£¬ÈôÊDz»ÊÔÒ»ÊÔ£¬ÓÖÔõ¶ÔµÃÆðËûµÄÁ¼¿àÓÃÐÄÄØ£¿
***
²»ÒªÒÔΪÕâÊÇÅ°µÄ¿ªÊ¼£¬ÄжþijЩ³Ì¶ÈÉϱÈÄÏ·çÒªºÃºÜ¶à£¬±Ï¾¹£¬Ã»Óа®¾ÍûÓкÞÓëÀᣬ欶ù²»°®Ëû£¬ÔÚËûµÄºó¹¬×ÔÈ»µÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£ÖÁÓÚÇ×ÃÇÌáµ½µÄ½á¾Ö£¬ÎÒÏëÎÒ»á¸ø´ó¼ÒÒ»¸ö½»´úµÄ¡£
vip380£ºÔÆÉϴ󽣨¶þ¸ü£©
×ó˾³½Ê²Ã´Ê±ºòÀ뿪µÄ£¬ÒѾ²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇËý´ðÓ¦ÁËËû£¬À¶ÁéÁ½È˲ű»ËûÃÇÍ´¿ìµÄ·ÅÁË»ØÀ´£¬ÕâÑù¾Í¹»ÁË¡£Ãæ¶ÔËûÃÇÁ½È˵ÄÅÂ±±ÌÃæ¬Ñ¡ÔñÁ˳ÁĬ£¬¿´×Ŷù×ÓÊì˯µÄÈÝÑÕ£¬Ëý´ÓûÓÐÏëÏó¹ýÔڹŴúµÄÉú»î»áÊÇÕâ°ãµÄÀÛ¡¡¼´±ãÔø¾ÉíΪ°ÄÃŶĽçÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÖìȸ£¬ËýÒ²´ÓδÏñÏÖÔÚÕâ°ãÆ£¾ë£¬Ò»¸öÊÇÕâÑù£¬Á½¸öÒ²ÊÇÕâÑù£¬ÄѵÀËý±±ÌÃæ¬Õâ±²×Ó×¢¶¨ÒªÓë»Ê¹¬ÄѽâÄÑ·ÖÁË£¿»Êºó£¿Ì«×Ó£¿ºÇºÇ£¬×ó˾³½»¹Í¦´ó·½µÄ£¬Õâ°ãÍ´¿ìµÄ¾Í¸øÁËËûÃDZðÈ˼·ÆÆÍ·Ò²µÃ²»µ½µÄλÖ㬿ÉÓÖÓÐËÄÜÃ÷°×£¬ËýÃîÊÖÜ·Ü·ÐÄÀïÃæÕæÕýÐèÒªµÄÊÇʲô£¿
Ëý²Å²»¹ý¶þÊ®Ë꣬ÔÚÏÖ´úÕýÔÚ´óѧ¹ý×ÅÎÞÓÇÎÞÂǵÄÉú»î£¬¿ÉÔڹŴú£¬È´ÒѾ¾ÀúÁËÈËÉúÖи÷ÑùµÄËáÌð¿àÀ±ÏÌ£¬³ÉÁË˼Ïë³ÉÊìµÄÀÏÅ®ÈËһö£¬ÏëÒ»Ï룬»¹ÕæÊÇ·í´ÌµÄºÜ£¡
µ½ÏÖÔÚ£¬ËýҲûŪÃ÷°×£¬ÎªºÎÄǸöºìľºÐ×ӻὫËý´øµ½ÕâÀïÀ´£¬¸ü¼Ó¹îÒìµÄÊÇÄÇÀïÃæ¾ÓÈ»»¹ÓÐËýÇ×±ÊÊéдµÄÊÖÔý£¬ËýÃ÷Ã÷ÉíÔÚÒ»¸ö²»ÖªÃûµÄ³¯´ú£¬ÎªºÎÄǸöºÐ×Ó»á·ÉԽʱ¿Õ£¬Âäµ½ÁËÃîÊÖÜ·Ü·µÄÊÖÀ¸üÉõÕߣ¬»¹½«ËýµÄÆäËû½ãÃÃÒ²´øÁ˹ýÀ´£¿Êºó£¬ËýÇ××ÔÈ¥ÎÊÁËÁúЦÌ죬¶øËûҲ֤ʵÄÇÌ×±ù»¨ÑªÓñËèÒѾÍêÈ«ÈÚÈëÁËÒ©ÖУ¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÒѾûÓÐÁËÕâÌ×Ê×ÊΣ¬Ã»ÓÐÁËÊ×ÊΣ¬ËýÔõô¿ÉÄܻص½ÏÖ´ú£¿»ØÈ¥µÄÃÎÆÆËéÖ®ºó£¬ÁúЦÌìÓÖ¸æËßËý±í¸ç³öÁËÊ£¬ÎÞ´¦¿ÉÈ¥µÄÇé¿öÏ£¬Ëý²ÅÁÙʱÆðÒâ³öº£Ñ°ÕÒ°ÙÀïãäÁØ£¬È´Ã»Ïëµ½Õâ¸öÁÙʱÆðÒ⣬¾ÓÈ»ÈÃËýÓÖµøÈëÁíÍâÒ»¸öÒõıµ±ÖУ¬Èç´ËÕâ°ãÏÂÈ¥£¬ÊôÓÚËý±±ÌÃ欵ÄÃ÷Ì죬»¹»á´æÔÚÂð£¿ËýºÍÀì¶ù£¬»¹ÄṲ̤̈ʵʵµÄ¹ýÈÕ×ÓÂð£¿
Ϊʲô£¿ÎªÊ²Ã´ÈË»î×ÅÕâ°ãµÄÄÑ£¿Äã²»Ëã¼ÆËû£¬Ëû¾Í»áËã¼ÆÄ㣬ÈÃËýÖØлص½±Õ×ÅÑÛ¶¼ÔÚÕù¶·ÖеÄÉú»î£¬½öÊÇÏëÒ»Ï룬¶¼¿ÉŵÄÈÃËýÇÞʳÄÑ°²¡¡¿ÉÊÂʵ¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÄãûÓÐȨÀûÑ¡Ôñ£¬¸üûÓлú»á°ÚÍÑ¡£¶ãµÃÁËÒ»´Î£¬¶ã²»Á˵ڶþ´Î£¬Õâ¸öÊÀ½ç¾ÍÊÇÕâÑù£¬È¨Á¦ÖÁÉÏ£¬ÄãÓÐȨ£¬Äã²ÅÄÜ»îµÄ×ÔÔÚ£¬¿ÉÕâЩ×ÔÔÚ±³ºó¶Ñ»ýÁ˶àÉÙËã¼Æ£¬³ýÁË×Ô¼º£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡£
ÈýÄ꣬ÓÖÊÇÒ»¸öշת·´²àµÄÈýÄ꣬°ÕÁË¡¡
¼ÈÀ´Ö®Ôò°²Ö®£¬ÄǾÍÈÃËýºÃºÃÀûÓÃÕâÈýÄ꣬ÔÆÉϴ󽣬ÎÒ±±ÌÃ欣¬À´ÁË¡¡
Ò»¸öÔºó£¬ÔÚ´ºÅ¯»¨¿ªµÄËÄÔÂÊ®¶þ£¬±±ÌÃæ¬×ÜËã̤ÉÏÁË´«ËµÖеÄÔÆÉϴ󽡣Ïà±ÈÓÚËļ¾·ÖÃ÷¡¢ÈË¿Ú·Ö²¼¾ùÔȵÄËÄ·½´ó½£¬ÔÆÉÏ´ó½Ëļ¾Èç´º£¬ÃÀÀö¸»ÈÄ£¬ÈË¿ÚÊèÉ¢£¬ÓëÏÖ´úµÄÔÆÄϸñÍâµÄÏàÏñ£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬ÇÚÀÍÆÓʵµÄ°ÙÐÕËæ´¦¿É¼û¡£Èç¹û²»ÊDZ»×ó˾³½´òÁËÔ¤·ÀÕ룬ÔÚÕâÑù°²ÕíÎÞÓݵÄÉú»îÏ£¬ºÜÄÑÏëÏñµ±È¨ÕßÖ®¼ä»áÓÐÈç´ËÄÇ°ãµÄ¶ûÓÝÎÒÕ©¡£
×îÖÕ£¬±±ÌÃæ¬Ä¸×Ó±»×ó˾³½°²Åŵ½ÁËÍâ¹ú¹ó±öËù¾ÓסµÄʥˮɽׯÄÚ£¬¶øËû×Ô¼ºÔò´Ò´Ò»ØÁ˹¬¡£ÃÀÆäÃûÔ»£¬¸øËýÒ»¸ö¹âÃ÷Õý´ó½øפÔÆÉϺ󹬵ÄÌرðͨÐÐÖ¤¡£²»ÓÃÏ룬ËýÒ²ÖªµÀÊÇʲô¡£ËýÖªµÀÕâ¸öͨÐÐÖ¤²¢²»¼òµ¥£¬µ«È´²»Ïëȥ˼¿¼Õâ¸ö¸´ÔӵĹý³Ì£¬Ëý´ðÓ¦µÄ²»¹ýÊdzÉÇ×Ö®ºóÈçºÎΪËûÕƿغ󹬣¬È´²»´ú±íËý¿ÉÒÔÊÂÊÂΪËû×ÅÏ룬Ëû²»ÊÇÄÏ·çÐþÒ¶øËý£¬Ò²²»ÊÇÔø¾µÄÃ÷äìϪÁË¡¡
°²¾²µÄÉú»î»¹Î´³ÖÐøÈýÌ죬ʥˮɽׯȴÒѾ±»¸÷·½´ò̽ÏûÏ¢µÄÈËÂí̤ÆÆÁËÃż÷¡£ÐÒ¶ø×ó˾³½µÄÈ˽«ÕâЩÏÐÔÓÈ˵ÈÈ«²¿µ²ÁË»ØÈ¥£¬²Å²»ÖÁÓÚÈÃËýÌ«¹ý±»¶¯¡£µÚËÄÈÕÒ»Ô磬̫ºóµÄּܲͻȻÏ´Ãü±±ÌÃæ¬Ð¯´ø±±ÌÃÀìÇ°Íù´ÈÄþ¹¬êî¼û¡£ÈÄÊDZ±ÌÃæ¬Ôç¾Í×öºÃÁËÓÕ½µÄ×¼±¸£¬È´»¹ÊÇÓÐЩ²»ÊÊÓ¦ÕâÊÂÊÂСÐÄÒíÒí¡¢ÈçÂı¡±ùµÄÉú»î¡£
Ò»·É÷ÖØÈ´ÓÖ²»Ê§¼òÔ¼µÄ´ò°çºó£¬ÔÚÀ¶ÁéµÄÅã°éÏ£¬±±ÌÃæ¬ÒÔ¾ø¶ÔÇåÐÂÍÑË×µÄ×Ë̬ÉÏÁËÀ´×Ô¹¬ÖеÄÂí³µ¡£¶øСÀì¶ùµÄ×°°çÍêÈ«¿ÉÒԳƵÃÉÏСÕýÌ«£¬Óë±±ÌÃæ¬ÉñËƵÄÎå¹Ù£¬¼´±ã¶ÔÍâ˵³öÊÇ×ó˾³½µÄ¹ÇѪ£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˸ÒÖÊÒÉ°ë·Ö¡£Á½ÈËÇåÐÂÁÁÑÛµÄË®À¶É«ÏµÇ××Ó×°°ç£¬¸ÕÏÂÂí³µ£¬±ãÎüÒýÁËÔÚ³¡ËùÓÐÈ˵ÄÑÛÇò¡£
ÇÆ×ÅÑÛÇ°ºÚѹѹµÄÈËȺ£¬±±ÌÃæ¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ¿´ÏòÁ¢ÔÚµ±ÖеÄÄÇĨÃ÷»ÆÉ«ÉíÓ°£¬´øÕâô¶àÈËÀ´£¬¾¿¾¹ÊǸøËýÔìÊÆÄØ£¬»¹ÊǸøËýѹÁ¦£¿
×ó˾³½Âõ×ÅÎȽ¡µÄ²½·¥×ßµ½±±ÌÃæ¬ÃæÇ°£¬´óÊÖºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÀ¿ÉÏËýµÄÑü£¬µ¥ÊÖ½«±±ÌÃÀ챧ÁËÆðÀ´£¬¶øºóÃÐ×ÅÑÛ¾¦É¨ÏòÆëˢˢ³Ê´ôã¶×´Ì¬µÄºó¹¬Èýǧ£º¡°ã¶×ŸÉʲô£¿Á¬ÆðÂëµÄ¹æ¾ØÀñÒǶ¼ÍüÁË£¿¡±
¡°æÉ檵ȲμӻʺóÄïÄÄïÄïÍò¸£½ð°²¡£¡±¶ÌÔݵÄÕú㶺óÊÇÕûÆëÓÐÖµÄÇë°²£¬±±ÌÃæ¬Ãæ¶ÔÈç´ËÊìϤµÄ³¡Ã棬¸ÃÓеÄÀñÒÇ·ç¶ÈÄÃÄóµÄÇ¡´óºÃ´¦£º¡°¸÷λ½ãÃÃÇë¿ì¿ìÆðÉí£¬Õâô´óµÄÀñÎÒ±±ÌÃ欿ÉÊdzÐÊܲ»Æ𡣡±
¡°ÄãÔõô¾Í³ÐÊܲ»ÆðÁË£¿·âºó´óµäϸöÔ¾ͻá¾ÙÐУ¬ÕâÀñ£¬ËýÃÇÔçÍí¶¼ÒªÐУ¡¡±×ó˾³½²»ÔõĽ«ËýÀ¿¹ýÀ´£¬ÐÇíøÓÐÒâÎÞÒâµÄɨ¹ýÆäÖм¸¸öÈË£¬ÒåÕýÑԴǵĵÀ£º¡°Ö®Ç°ÄãÃÇ×ö¹ýµÄÄÇЩö»öºÊ£¬ëÞ¿ÉÒÔ¼ÈÍù²»¾Ì£¬µ«ÕâÒ»´Î£¬ëÞµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÃÇ»¹ÓжàÉÙ»¨»¨³¦×ÓûÓÐʹ³öÀ´£¬±ð˵ëÞûÓÐÌáÐÑÄãÃÇ£¬Ò»µ©¶«´°Ê·¢£¬¾ø²»½ö½öÊÇÄãÃǸöÈ˵ÄÎÊÌ⣬ÄãÃÇÉíºóµÄ¼Ò×壬Ҳ½«»áÊܵ½Á¬ÀÛ£¬½ìʱ£¬ËÒ²¾È²»ÁËÄãÃÇ¡£·îÈ°¸÷룬×îºÃ²»Òª¶¯²»¸Ä¶¯µÄÐÄ˼£¬ÏàÐÅëÞ£¬ÕâÒ»´ÎµÄºó¹û£¬ÄãÃÇËÒ²³ÐÊܲ»Æ𣡡±
Ö±µ½×ó˾³½À¿×ű±ÌÃ欵ÄÑüÏûʧÔÚ»¨Ô°¹Õ½Ç´¦£¬Ô±¾¹òÔÚµØÉϵÄÈýǧæÉåú£¬Õâ²Å»º»ºµÄ̧ÆðÁËÍ·£¬ÈëÑÛ´¦£¬ÎÞ²»Ã²ÃÀÈ绨£¬³¯ÆøÅ£¬Õû¸öºó»¨Ô°Ïã·çÏ°Ï°£¬ÈËÈËÐÄ˼ÄѲ⣬¼´±ã¾¹ý×ó˾³½Õâ°ãÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÇôò£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˳öÃ汧Թ£¬¿É¼ûÕâÀïÿһÕž«ÖµÄÈÝÑÕÏ£¬¶¼ÑÚ²Ø×ÅÒ»¿ÅÆßÇÏÁáççÐÄ£¬¶Ô±ÈÖ®Î÷ÆîµÄºó¹¬£¬ÕâЩŮÈ˲ÅÊÇÑý¾«ÖеÄÑý¾«¡£
ÕâÑùµÄһĻÂäÔÚ²»Ô¶´¦µÄ±±ÌÃæ¬ÑÛÖУ¬×ì½Ç