°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÆdz¼û×´ÇáÇáһЦ£¬µÈ´ý×ÅÇàÒÂÄÐ×Ó½ÓÏÂÀ´µÄ»°¡£
¡°ÓÐÁËЩüĿ¡£¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬Ä«ÓñµÄÑÛíøÒ»¶¯ÉÁ¹ý×űðÑùµÄ¹ââ¡£
ÎÞÒâ¼ä²¶×½µ½ÕâĨ¹âµÄÇàÒÂÄÐ×Ó£¬¿¡Á³¸üÊÇÈÈÁË·Ö£¬´Ëʱ»ëÉí²»×ÔÔÚ¡£¹ûÈ»£¬È˳¤µÃÈç´Ë»ö¹ú£¬´÷ÆðÁËÃæ¾ß·´¶ø¸üÁîÈËÏòÍù£¬ÄÐŮͨɱ£¡
ÇàÒÂÄÐ×ÓÇá¿ÈÁËһϣ¬ÈÃ×Ô¼ºµÄ±íÇé¸ü×ÔȻһЩ£¬¡°°´ÕÕ¹«×ÓËùÃèÊöµÄ£¬Èç¹ûûÓв´íµÄ»°£¬Ê®ÄêÇ°´ó¾Ù½ø¹¬´ÌɱµÄÕýÊÇÂÞɲÃÅ¡¡¡±
ÂÞɲÃÅ£¿
Ê®ÄêÇ°ÄǼþÊ·¢Éúºó£¬»ÊµÛ²»ÖªÓÃÁËʲôÊֶξ¹È»°ÑÈ«²¿µÄÏûÏ¢·âɱ£¬µ¼ÖÂÔÆdzÕâЩÄêÀ´·ÑÁ˲»ÉÙµÄÁ¦Æø£¬ÖÁ½ñ²ÅµÃ֪һЩСµÀµÄÏûÏ¢¡£
¿´À´£¬Õâ»ÊµÛµÄ±³ºóÅãÑøÁ˲»ÉٵĺڰµÁ¦Á¿£¬¹ûÈ»²»¼òµ¥¡£
¡°¿É²éµ½ÁËÂÞɲÃŵÄλÖ㿻ʵÛÄDZ߿ÉÓвì¾õµ½¡£¡±Äǻʵ۱ð¿´ËûÏÖÔÚÉíÌå²»ÊǺܺ㬵«Ê¥»Ê³¯ÀïµÄÿһ¼þÊ··ð¶¼ÔÚËûµÄ³ÅÎÕ֮ϣ¬ÈôÊDZ»»ÊµÛ·¢ÏÖÁËЩʲô£¬ÄÇÂÞɲÃűðÏë´æ»îÊÀ¼ä¡£
ÇàÒÂÄÐ×ÓÒ¡Ò¡Í·£¬¡°Õâ°µµØÀïÑÛÏß¹ý¶à£¬ÕâÊ¥»Ê³¯Öв»Ö¹»ÊµÛÒ»¹ÉºÚ°µÊÆÁ¦´æÔÚ¡£ÏëÒª³åÆÆÕâЩ£¬ÅÂÊÇÓÐЩÄÑ¡£¡±ËûËù˵µÄÕýÊÇÔÆdzËùÉËÉñµÄÊ£¬¡°»¹ÓÐÒ»¼þÊ¡¡¡±
ÔÆdzÓÆÈ»»ØÉí£¬Á¹±¡µÄ´½ÉÙÁËЦÒ⣬ÓÃÑÛÉñʾÒâÇàÒÂÄÐ×Ó½Ó×Å˵¡£
¡°Ê¥¶¼Àï×î½üÓÐÐí¶àÀ´Â·²»Ã÷Ö®ÈË£¬½ø³ÇµÄËÙ¶ÈÊ®·ÖµÄ¿ì£¬ÎÒ»³ÒÉÊÇÂÞɲÃÅÓÖ¿ªÊ¼Ðж¯ÁË¡£¡±Ëµµ½Õâ¶ù£¬Á¬ÄÇÇàÒÂÄÐ×ÓµÄÁ³É«Ò²ÊÇÒ»³Á£¬×ܾõµÃ½ÓÏÂÀ´»á·¢ÉúʲôÊ¡£
ÔÆdzÐÄÖÐÒ»³Á£¬ÓÐÖÖ²»ºÃµÄÄîÍ·ÕÖÏÂÀ´¡£
¡°ÇàÒ£¬¶¢½ô»Ê¹¬£¬ÈôÄÜDZµ½»ÊµÛµÄÉí±ß¹ÌÈ»ÊÇ×îºÃ£¬Ò»ÓÐÈκεÄÏûÏ¢£¬ÂíÉÏ֪ͨÎÒ¡£Ó¯Ó¯ÄDZßÈÃËýСÐÄЩ£¬Õ⼸ÈÕÅÂÊDz»»á°²ÄþÁË¡£¡±Ïë×ÅÕâÂÞɲÃųÃ×ÅÕâÒ»´ÎµÄÁù¹úÑç»ì½ø³Ç£¬ÐÄÖÐÓÐЩµ£ÓÇ¡£
¡°àÅ¡£¡±Ëƺõ¸Ð¾õµ½ÁËÊÂÇéµÄÑÏÖØÐÔ£¬ÇàÒÂÁ²ÉñÓ¦ÁËÉù£¬ÑÛÉñÈ´ÓÐЩ¹Å¹ÖµÄ¿´ÁËÒ»Ñ۵ȻµÄÔÆdz£¬Ò»¸±ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡£
¡°ÓÐʲô¾Í˵¡¡¡±
¡°ºèÍõÒ¯ÓëÌ«×ÓÄDZߣ¬ÎÒÃÇÒª²»ÒªÒ²ÅÉЩÈ˹ýÈ¥£¿¡±Ëµµ½Ì«×ÓµÄʱºò£¬»¹¹ÊÒâÖ±¶¢×ÅÔÆdz¿´ÁËÐí¾Ã¡£±ð¿´ÔÆdz²»¹ýÊÇÊ®ËÄË꣬µ«ÄÇÒ»·ÝÀϳɣ¬ÓÐʱºò»¹ÊÇÈÃÇàÒÂÓÐЩ¹Ö¹ÖµÄ¡£
ÔÆdzһ㶣¬Æ½¾²µÄ˼¿¼ÆðÀ´¡£
¡°ÂÞɲÃÅÕë¶ÔµÄÊǻʵۣ¬ËûÃÇÄDZßÓ¦¸Ã²»»áÓÐʲôÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÖ»ÒªÕÒµ½ÂÞɲÃÅ×èÖ¹ËûÃǾͿÉÒÔ£¬ÆäËûµÄ¾ÍÏȲ»ÒªÈ¥¹ÜËû¡£¡±Ò²²»Öª±Ì¶ù½ã½ã»á²»»áÒ²ÔÚÆäÖУ¿»¹ÊÇ˵ËýÔç¾ÍÒÑDZÈëÁËÊ¥¶¼£¿
¡°¹«×ÓΪºÎÒªÕâô·Ñ¾¡ÐÄ˼ѰÕÒÂÞɲÃÅ£¿¡±ÇàÒÂÖÕÓÚÎʳöÕâÊ®ÄêÀ´±ï×ŵÄÎÊÌâ¸øÎʳöÀ´ÁË£¬Ò²ÕæÄÑΪËûÁË¡£
ÔÆdzÓÆȻһЦ£¬¡°ÓÐÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÈ˵È×ÅÎÒȥѰ£¡¡±
ÇàÒÂÃ÷ÏÔµÄһ㶣¬ËƺõÏëÆðÁËʲô£¬ÍÑ¿Ú¶ø³ö¡£¡°ÊÇÄÇÅ®×Óô£¿¡±
ÔÆdzֻÊÇЦ×Ų»Ò¡Í·Ò²²»µãÍ·£¬²»¸øÈ˴𰸣¬ÓÐЩĥÈË¡£
¡°Äã¼û×ÅÁË×ÔÈ»»áÃ÷°×£¡¡±ÔÆdzÏÆÆðÖéÁ±£¬ÊÕÁËЦ£¬ÉÁ¶¯×ÅÄ«ÓñºÚíø¡£
ÇàÒÂÀÏÁ³Ò»ºì£¬¿´×ÅÔÆdzµÄ¶¯×÷ÉíÌåÓÐЩ½©Ó²£¬Ç¿³Å×Å×Ô¼º¿ª¿Ú×·ÎÊ×Ô¼ºÏëÒªµÄ´ð°¸¡£¡°ÄÇÌ«×ÓµîÏÂÄØ£¿¹«×ÓÊÇÈçºÎÏëµÄ£¿¡±ÕâÒ»¾ä»°ÀÏ°ëÌì²ÅËÉ¿Ú£¬µÀÍ꣬ȫÉíÒ»ËÉ¡£
¶øÇàÒÂÕâ¸ö´ð°¸Ò²Êǹ¶ÀοÏëÒªµÃµ½µÄ£¬Ö»ÊÇ´Ó²»¸ÒÏñÇàÒÂÕâ°ãÎʳö¿Ú£¬Å²»ÊÇËûËùÏëÒªµÄ´ð°¸¡£
Ëƺõ²»ÑÈÒìÇàÒÂËùÎʵģ¬Ö»ÊÇÅ×Ò»¾ä¸øÇàÒ£¬¡°ÇàÒºÎʱҲÕâô°ËØÔÁË£¿¡±Ã»µÈÇàÒÂÔÙ¿ª¿Ú£¬ÄÇһĨ°×É«ÉíÓ°ÒѾÏûʧÔÚÖéÁ±Ö®ºó¡£
ÇàÒÂã¶ÔÚÄǶù£¬ÕÅÁËÕÅ×죬ÆäʵËû½ÓÏÂÀ´ÕâÒ»¾äÊÇÏëÎÊ£¬ÄãÕâÊÇÒª±¼ÄǶùÈ¥£¿
¡î¡¢µÚÊ®°ËÕ¡¡ÐÄ˼¸÷Òì
ϦÑôÒѾ³Á³ÁµØÔÚÊ÷ÉÒµÄĩβÁË£¬Èë³ÇµÄ»¹ÊÇÃÜÃÜÂéÂéµÄÈËÍ·¡£
ÊسǵÄÊ¿±øÕ⼸ÈÕÁ¬Á¬±©É¹ÔÚÁÒÈÕ֮ϣ¬»ðÆøÒ²ÖØÁËЩ£¬ßººÈÉù´«±éÁËÕû×ù´ó³Ç¡£¼ûÓÐÈË×ßÂýÁË£¬ÉùÒôÃÍÈ»µÄÌá¸ß¡£ÓÐЩÏÅ»£ÈË¡£Å¼ÓÐÒ»Á½Á¾»ªÀöÂí³µ¾¹ýʱ£¬ÄÇЩÈËÁ¢Âí¾Í»»Á˸±×ìÁ³£¬ÚÆÃÄÏàÓ£¬Ò»»ØתÉíÓÖÊÇ°åÆðÁ³É«³åןóÃæ½ø³ÇµÄÈË´óÉùÈÂÆð¡£
ÕâÈýÈÕºó±ãÊÇÁù¹ú´óÑ磬¸÷¹úʹ³¼Ò²·×·×µÖ´ïÊ¥»Ê³¯£¬Ò»ÏÂ×ÓÖ®¼ä¾õµÃÕâÊ¥¶¼ÌرðµÄÓµ¼·¡£
Áù¹ú´óÑçÖÐÓÐÒ»³¡±ÈÒÕÔڻʹ¬Í⣬ÈËÈ˿ɹÛÖ®£¬ÕâÒ²ÊÇΪºÎÕ⼸ÈÕÀ´Ê¥¶¼Èç´ËÖ®ÂÒµÄÔÒò¡£ÕâÖرø°ÑÊØÖ®´¦¸üÊÇÑÏÃÜÁËÆðÀ´£¬Á¬½ø³ÇµÄÒ²²éµÃÊ®·ÖÑÏ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂijЩÈËÏëÒª»ì½ø³ÇÖÐÈ´ÊÇÊ®·ÖµÄÈÝÒ×£¬ÈôÊÇÏëÒªÖÆÔìijÖÖ»ìÂÒ¸üÊÇÒ×ÉϼÓÒס£
ÕýÒòΪÈç´Ë£¬È«³¯ÉÏ϶¼³ÊÏÖ³öÒ»¸±Ê®·ÖæµµÄÑù×Ó¡£
ÕâÈýÈÕÀï¸÷¹úµÄʹ³¼¶¼Â½Ðø½ø³Ç£¬ÈôÊÇÕâÆäÖÐФÓвî³Ø£¬¸ºÔðÕâʵÄÈ˶¨È»ÊÇÌÓ²»¹ý¡£¶øÕâ³ÇÀï³ÇÍâµÄ°²È«È´Æ«Æ«Óɹ¶Àο¸ºÔ𣬱ø²¿ÉÐÊéÔÆ·É´ÓÅÔ³öÁ¦¡£
¹Â¶ÀºèÔò¸ºÔð½Ó´ý¸÷¹úµÄʹ³¼£¬ÕâÓë¹Â¶ÀοµÄÌì²îÖ®±ð¾ÍÕÂÏÔ¶ø³ö£¬²»ÌֺõĻî¶ù¾ÍÓɹ¶Àο½ÓÊÖ£¬Õâ¹Â¶ÀºèÊÇÏëÀÛËÀ¹Â¶Àο¡£Ëµ°×ÁË£¬ÕâÊ¥³¯µÄÌ«×ÓµîÏÂÊÇרÃųöÀ´±£»¤¸÷¹úʹ³¼µÄ¡£
¹Â¶ÀοÇ××ÔÑ°²é¸÷¸öͨµÀ£¬¶ÔÓڹ¶Àºè°ÚÁË×Ô¼ºÒ»ÕÐÈ«È»²»ÔÚÒ⣬һÁ³Ì©È»µÄÖ´ÐÐ׏«Îñ¡£
Ò»Ö±ËæÐеÄÔÆ·ÉÉí×ų¯·þÓë֮һǰһºóµÖ´ï´ó³ÇÃÅ£¬¿´×ÅÕâÓ¿½ø²»Ö¹µÄÈËÁ÷£¬²»¾ÒâµÄÌôü¡£·º×ÅÇåÀäµÄÄ¿¹â²»Óɵó¯ÏòÀëËûÒ»²½Ö®Ò£µÄ¹Â¶ÀÉíºóÊÇÒ»ÖڵĻʼÒÊÌÎÀ£¬´ËʱҲÊÇÓùÖÒìµÄÑÛ¹â´òÁ¿×ÅÄǸߴóµÄ±³Ó°£¬ÓÐÖÖ˵²»³öµÄ×Ìζ¡£
¹Â¶ÀﻪÒÂÊøÉí£¬Ã¼Óî¹ËÅÎÖ®¼ä£¬Ï¬ÀûÈç½££¬·Â·ð´©¹ý²ã²ãÈËȺ͸ÊÓ³ÇÍâ¡£×ËÈÝ×ð¹óÇÒа÷È£¬Ëû¾ÍÕâôһվ£¬Â·¹ýµÄÈËËä²»Çå³þËûÊÇË£¬È´ÆµÆµ»ØÊ×¹ÛÍû£¬¸üÊÇÓÐÅ®×Ӵ󵨵Ä×ß½üһЩ£¬Á³ºìÐÄÌøµÄ³¯Ëû¿´È¥¡£¶ÔÓÚÕâЩ£¬Ëû»ëȻδ¾õ£¬Í«¿×¼äÉÁ¹ýһ˿µÄÀäÙýÓë²»ÄÍ¡£
ÔÆ·ÉÊ®·ÖµÄÐÀÉÍÕâ¸öÄêÉÙµÄÌ«×ÓµîÏ£¬ÈôÒªÂÛÊֶΣ¬ÄǺèÍõÒ¯ÅÂÒ²ÊDz»¼°Ëû¡£ÉíºóµÄÔÆ·Éһ·À´£¬ÑÛ²»Àë¹Â¶À¿´×Å¿´×Å×Ô¼º±ãƵƵµÄµãÍ·¡£µ«ËæÖ®ÓÖÏëÆðÕ⼸ÄêÀ´Ì«×ÓÓë×Ô¸ö¶ù×ÓµÄÒ¥ÑÔ£¬Ã¼ÓîÒ»¼·£¬Ò²²»ÖªÊǺÎ×Ìζ¡£
ÊسǵÄÍ·Í·Ò»ÑÛ¾ÍÇƼûÈËȺÖеÄÌ«×Ó£¬ÂíÉÏÚÆÃĵÄСÅÜÉÏÈ¥£¬ÉíÉϵļ×ÒÂÔÚϦÑôÏ·º×ŵãµãÓàêÍ¡£
¡°²Î¼ûÌ«×ÓµîÏ£¡¡±Ò²²»ÖªËûÊǺÎʱ¼û¹ýÁËÌ«×ÓµÄÕæÈÝ£¬Ò»ÏÂ×ÓÖ®¼ä¾¹È»¾ÍÈϳöÁ˱¾×ð¡£
¹Â¶ÀοÐÞ³¤µÄÊÖ±ÛÒ»°Ú£¬Ê¾ÒâËûÆðÉí£¬¡°Ðû²¼ÏÂÈ¥£¬Ã»ÓÐͨÐйØ뺣¬Ò»Âɲ»µÃ½ø³Ç£¬Èë³ÇÖ®ÈËÒªµÈÑç»á¹ýºóÈýÌì²Å¿É³ö³Ç¡£¡±¹Â¶Àο¼û´ËÈËÒ»ÉÏÀ´£¬¾ÍÊÇÒ»ÌõÃüÁî°à²¼ÏÂÈ¥£¬ÑÛÖÐɨ¹ý½ø³ÇµÄÈËÁ÷£¬Ã¼½ÞÒ»¶¯¡£
Ãæ¶ÔÌ«×Ӱ಼¶øÀ´µÄÃüÁÄÇÄÐ×ÓÁ³É«Ò»±ä£¬ºÃËƸճÔÁËÒ»Ûçʺ£¬ÑÛÉñÉÁ˸²»¶¨£¬ËƺõÓÐʲôÄÑÑÔÖ®Òþ¡£
¹Â¶Àο½£Ã¼Ò»Â££¬ÀäºßÒ»Éù¡£
ÄÇÈËÒ»Ìý£¬±ãÖª×Ô¼ºÕâÒ»¾Ù¶¯ÈÇÅÁËÌ«×ÓµîÏ£¬Éí×Ó΢²ü£¬Ñ¹µÍÁËÉíÐΡ£Ëä˵ÕâÌ«×Óµîϲ»µÃ³è£¬µ«Ê¼ÖÕÊǸö¸ß¸ßÔÚÉϵÄÌ«×ÓµîÏ£¬×Ô¼º¿ÉµÃ×ï²»Æð°¡¡£µ«ÊÇ£¬ÁíÒ»±ßËû¸üÊǵÃ×ï²»Æð¡£ÄÇÄÐÈËÈ«ÉíÕæðÀ亹£¬Ìý˵ÕâÌ«×ÓµîÏÂÊ®·ÖºÃÄÐÉ«£¬ºÃÆæÖ®ÏÂÈ̲»×¡ÍµÍµµÄ̧ÁËÒ»ÏÂÑÛƤ¡£
º®Ì¶ºÚíø΢΢ÃÐÆ𣬱ùÀäµÄÊÓÏßÕýºÃÓëËûÏàײ£¬ÄÐ×ÓÃÍÈ»²ü×ÅÉí×ӵͻØͷ£¬¼èÄѵØÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬×³Æðµ¨×ÓµÀ¡£¡°ºèÍõÒ¯ÄDZߡ¡¡±¡£
¡°ÄѵÀ±¾Ì«×Ó°ìÊ»¹Òª¾¹ýºèÍõүͬÒâ²»³É£¿¡±ÀäÙýµÄÉùÒô»ºÂýÏìÆð¡£
ÄÇÄÐ×ÓÉíÌåÒ»¸öõÔõIJîÒ»µã¾ÍÍùµØÉÏˤȥ£¬¡°ÊÇ£¬ÊôÏÂÂíÉÏÈ¥°ì£¡¡±·´ÕýÓÐÕâ¸öÌ«×Óµ£×Å£¬µ½Ê±ºòÍƵ½ËûÉíÉϱã¿É£¬Èç´ËÒ»Ï룬ÊسǵÄÍ·Í·±ãËÍÁËÒ»¿ÚÆø£¬Áì×ÅÃüÁî´«ÁËÏÂÈ¥¡£
ÃüÁî¸ÕÏìÆ𣬽ø³ÇÓëÈë³ÇµÄÈË·¢ÆðÒ»Õó²»Âú£¬µ«Ò²ÊÇÎÞ¿ÉÄεÄÊ¡£
¿´×ÅÈËȺÂýÂýµÄ±äÉÙ£¬¹Â¶Àοü¼äÒ»Êæ¡£
ÉíºóµÄÔÆ·ÉʼÖÕûÓз¢Ò»¾ä»°£¬ÂÖÀª¼ä»¹ÓÐÄêÇáʱµÄÓ¢¿¡²»·²£¬ÉíÉϵµÉ¢×ŵÕÏÉÆøÏ¢¡£Ïë±Ø£¬ÔÆdzÉíÉÏÄǹÉÌØÓеÄÆøÏ¢Ò²ÊÇÓÐÒ»·ÖÒÅ´«ÓÚËûµÄ¡£
¡°Ì«×ÓµîÏÂÕâô×ö£¬ÅÂÊÇ»áÒýÆð²»±ØÒªµÄÂé·³¡£¡±ÏëÁËÏ룬ÔÆ·É»¹ÊÇÉÏÇ°Ò»²½µÀ¡£
¹Â¶Àοµ±È»Ã÷°×ËûËù˵µÄÂé·³ÊǺΣ¬Ò²ÐíÊÇÒþÈǶàÄêµÄÆ¢Æøһʱ֮¼ä¿ØÖƲ»×¡ÁË£¬Ò²°Õ£¬Ëû¹Â¶ÀºèÈô»¹ÊDz»¿Ï·Å¹ý£¬ÄÇôËûÒ²Ö»ÓÐÖØÐÂÑ¡Ôñ¸üÓÐÀûÓÚËûµÄ·¡£´Ë¿Ì£¬Ö»ÒªÊǹ¶Àºè²»É˺¦ËûÉí±ßµÄÈË£¬Ëû¿ÉÒÔÔÙÈÝÈÌһϡ£
Ì«ÑôϦÏ£¬ÖÜΧ¿ªÊ¼È¼Æð»ð°ÑµÆÕµ£¬¹âÏ߰ѹ¶ÀοµÄÉíÓ°ÀµÃÀϳ¤£¬³äÂúаÆøµÄ¿¡Á³Çᳶ¹ýÒ»¸öССµÄ¹Â¶È¡£¡°ÕâÒ»µã£¬ÎÒ×ÔÓзִ磡¡±
ÔƷɵãµãÍ·£¬Ò»Ö±Ö§³ÖÌ«×ÓµÄËû¶ÔÓÚÕâÒ»ÖÖÊÂÇéÓÐЩÃô¸Ð£¬ÄÇÅÂÊÇ´íÒ»·ÖÒ²²»ÐС£Èô²»ÊÇÔÆdzÓëÌ«×ÓÓÐÄÇÖÖ¸´ÔÓ²»ÇåµÄ¹Øϵ£¬»òÐíÔÆ·É»áÍêȫûÓиí´ñµÄÖ§³ÖÕâ¸öÄêÇáÈË¡£ÏëÆð¶ù×ÓÓëÌ«×ӵĹØϵ£¬ÔÆ·É´óÖåüͷ£¬ÐÄÖдò¶¨Ö÷ÒâÒªÀ¿ªÁ½È˵ľàÀë¡£Õâ¹Â¶Àο²»ºÃÏÂÊÖ£¬ËûÒ²Ö»ºÃ´Ó×Ô¸ö¶ù×ÓÉíÉÏÏÂÊÖÁË¡£
¹Â¶ÀοÂúÒâµÄ¿´ÁËÑ