°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
䣬¿ÕÆøµÄÁ÷¶¯»áÈÃËûÐÄÇéÓä¿ì¡£
ƽÈÕÀﶼ½«Ëû¶À×ÔÒ»ÈË·ÅÔÚ½¼ÍâµÄ±ðÊûÖУ¬Ö»µÃÓ¶ÈËÅã°é£¬Å¼¶û³öÀ´·ÅËÉ·ÅËÉ£¬Ò»¶¨ÒªÈÃËûÍæµÃ¿ªÐÄ¡£¿´×ÅËû´¿ÕæµÄЦÁ³£¬ÔÙ¶àµÄÐÁ¿à¶¼ÊÇÖµµÃµÄ¡£
ÈÃËý½ÓÊÖĺÑÅÐùÒ²ºÃ£¬·ÅÆúËýÐÄ°®µÄÊÂÒµÒ²°Õ£¬Ö»ÒªÄÜ¿´µ½´ó±¦¿ª¿ªÐÄÐĵģ¬Ò»ÇеÄÐÁ¿à¶¼ÊÇÖµµÃµÄ¡£
Ëý¸øÁË×Ô¼ºÌ«¾ÃµÄ×ÔÓÉʱ¼ä£¬ÏÖÔÚÊǸûص½Õý;ÖУ¬°ÑÔðÈÎÍê³É¡£
²»Îª±ðÈË£¬ÎªÁ˸ç¸çµÄЦÈÝ£¬ÎªÁ˸ç¸çÎÞÓÇÎÞÂǵÄÉú»î£¬¾ÍËãÒªËý·ÛÉíËé¹Ç£¬ËýÒ²ÒåÎÞ·µ¹Ë¡£
¡°±ùä¿Áè¡£¡±´ó±¦Ð˷ܵØÀ×ÅÒüÒÔÞ¹µÄÐä×Ó£¬¿ÚË®¾Í¿ìÒªÁ÷³öÀ´µÄÑù×Ó£¬¿É°®ÖÁ¼«¡£
¡°²»Äܳԣ¬ÌìÆøÁ¹£¬³Ô»µ¶Ç×ÓÔõô°ì£¿¡±´ó±¦¾³£Ã»ÓнÚÖƵسԶ«Î÷£¬Ó¶ÈËÃÇ¿´ËûÊdzմô£¬Å¼¶ûÒ²»áÆÛ¸ºËû²»¹ÜËû£¬ÈÎÓÉËû×ÔÉú×ÔÀ´¡£
¡°àïà¾ÍÒ»¿ÚºÃ²»ºÃ¡£´ó±¦Ïë³Ô¡£¡±¿ÚË®¹ÒÔÚ×ì½Ç£¬Ê³Ö¸º¬ÔÚ×ìÀï¡£
ʵÔÚ²»ÈÌÐÄ¿´µ½ËûʧÍûµÄÑù×Ó£¬ÒüÒÔÞ¹Åõ×ÅÁ½Ö»Ô²Í²±ùä¿ÁÜ£¬Ò»Ö»µÝ¸ø´ó±¦¡£¡°àïàïÅã´ó±¦Ò»Æ𻵶Ç×Ó¡£¡±
¼´Ê¹½á¾ÖÊÇ×µÄ£¬ËýÒ²»áÅã×Å´ó±¦Ò»Æð¾Àú¡£
ûÓд󱦣¬±ãûÓнñÌìµÄÒüÒÔÞ¹¡£
¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù
һϮ¸ßÑŴ󷽵ĺÚÉ«Î÷×°Ì×ȹ£¬¼ò½à´ó·½£¬½«ÒüÒÔÞ¹ÕÅÑïµÄ¸öÐÔÍêÈ«ÑÚ¸ÇÏÂÀ´¡£Å¨ºÚµÄ³¤¾í·¢çº³É·¢÷Ù·þÌùµØÊøÔÚÄԺ󣬷¢Ë¿ÎÆË¿²»ÂÒ£¬Â¶³ö¹â½àµÄ¶îÍ·¡£Õ§¿´Ö®Ï£¬¸úÆÕͨµÄOLûÓÐÈκεÄÇø±ð£¬ÑϽ÷¶øרҵ£¬ÓëƽʱÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ·ç¸ñ¡£
¾«ÖµÄOL×±Èݵ͵÷¶øËØÑÅ£¬Ù®ºÃµÄÎå¹ÙÒÀϡ͸¶³öåüÃĵÄζµÀ¡£Ëý¿ÌÒ⽫×Ô¼º°ü¹üÔÚÓëËýÄêÁä²»ÉõÏà·ûµÄÌ××°Ö®ÄÚ£¬°ÑËùÓеİÁÆøÓ뽿ÃÄͨͨÒþÈ¥£¬Ö»ÎªÁ˽ñÌìÈÚ×Ê°¸µÄ×îºóÇö¨¡£
Ëý±ØÐ뽫×îרҵ¡¢×îÑϽ÷¡¢×îÈÏÕæµÄÒ»Ãæ³ÊÏÖ¸ø¶Ô·½£¬±íÏÖ³öËý×î´óµÄ³ÏÒâ¡£
Òª°ÑĺÑÅÐùµÄ¿ØÖÆȨÁôÔÚËýµÄÊÖÖУ¬¾Í²»ÄÜʾÈõ£¬²»ÄÜÈöԷ½×¥×¡ËýµÄÈõµã¡£
¡°Kevin£¬»áÒéÊÒ¶¼×¼±¸ºÃÁËÂ𣿡±½ÅµÅ°Ë¹«·ÖµÄ¸ß¸úЬ¶Ô172µÄÒüÒÔÞ¹À´Ëµ£¬ÊÇÒ»ÖÖÑÏËàµÄÏóÕ÷¡£
¡°Êǵģ¬´óС½ã¡£¼ÍÊϵÄÈ˽«ÓÚ30·ÖÖÓºóµ½´ï¡£¡±ÒüÊÀ¹âסԺÆڼ䣬ËùÓеÄÊÂÎñ¶¼ÓÉKevin´úΪ´¦Àí¡£ÒüÒÔÞ¹µÄÖ÷¶¯³Ðµ££¬ÈÃËûÉÔÉÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°¼Çס£¬¼Íè¹ÕÜÖ»ºÈºì²è£¬·ÇÎäÒÄÑҲ費ºÈ¡£¡±´ÓÐÏÓ±ÊÖÖÐÄÃÀ´µÄ×ÊÁÏ£¬ÖÕÓÚÄܹ»´óÏÔÉíÊÖ¡£¡°»áÒéÊÒ²»ÄÜÅç¿ÕÆøÇåÏʼÁºÍÏã޹¯£¬»áÒéÈËÔ±Äܲ»ÓÃÏãË®µÄ£¬¾¡Á¿ÉÙÓã¬ÉõÖÁ²»Óᣡ±
²»ÖªµÀ¼Íè¹Õܵ½µ×ÊǺη½ÉñÊ¥£¬¶ø×Ô¼ºÈ´Èç´ËÉ÷Öصشó·ÑÖÜÕ£¬Á¦Çó°ÑËûËźòºÃ£¬ºÃÈÃËûËÉ¿ÚÄÇ2£¥¡£
ΪÁË2£¥£¬ÎªÁËĺÑÅÐù£¬Ò»Çж¼²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£
ÔÀ´ÊÇÄ㣨ÉÏ£©
´òɨһеÄĺÑÅÐùһ¥´óÌã¬ÉÝ»ª´óÆøµÄ×°ÐÞ·ç¸ñ£¬´óÌÃÍâȦ¾ùΪÂäµØ²£Á§£¬Í¨Í¸¼ò½à£¬ÖÐÊÀ¼Í¸¡µñ´°ôáµäÑÅÃÀ¹Û£¬Ã÷ÁÁµÄµØ°åÒ»³¾²»È¾£¬±¾³ÇΨһµÄÁùÐǼ¶¾Æµê´óÌÃÄÚ³ÂÉ辮ȻÓÐÐò£¬ÎÞÒ»²»ÌåÏÖ׏ÜÀí²ãµÄÑϽ÷¡£´óÃÅÓÒ²àïοÕľµñµÄǰ̨¹ñ̨¹ÅÆÓÑÅÖµذڷÅ×Å£¬¹¤×÷ÈËÔ±ÖÆ·þ±ÊͦÔÚÕ¾Á¢×Å£¬ÑµÁ·ÓÐËصÄÖ°ÒµÀñÒÇ£¬²»±°²»¿º£¬Ç«Ñ·ÓÐÀñ¡£
ÒüÒÔÞ¹´øÁì¾ÆµêÒ»ÖÚÖвãÒÔÉϹÜÀíÈËÔ±ÊغòÔÚĺÑÅÐùµÄ´óÃÅÁ½²à£¬ËýË«ÊÖ½»µþÓÚÉíÇ°£¬¿Õ³ËÈËÔ±ÌØÓеÄÀñÒÇÔڴ˿̸üÏÔ¶Ëׯ´ó·½£¬¼ÓÉÏÒüÒÔÞ¹¸ß¹ó³öÌôµÄÆøÖÊ£¬Ò»ÑÛÍûÈ¥£¬¼´ÊÇÖÚÈËÄ¿¹âµÄ½¹µã¡£
¾Æµê´óÌÃÈËÀ´ÈËÍù£¬È´ÒòΪÒüÒÔÞ¹³öÖÚµÄÆøÖʶøÒýµÃ¿ÍÈ˵ÄƵƵ»ØÊ×£¬ÈëסÂʱÈƽʱÂÔÓÐÌá¸ß¡£
¼ä»òÓÐÏàÊìµÄÃæ¿×£¬ÒüÒÔÞ¹¶¼»á¿ÌÒâµØ»Ø±Ü¡£Æ½ÈÕÀï»»ÄÐÓÑÌ«ÇÚÁËЩ£¬½ñÌì×ÜËãÁìÎòµ½ÊÀ½çÔÀ´ÊÇÕâôС¡£
ÌصØÍ£·É´¦ÀíĺÑÅÐùµÄÒ»ÇÐÊÂÎñÒÑÈÃËýÉíÐľãÆ££¬Ç¿´òÆð¾«ÉñºÍ¼ÍÊÏÔ¼ºÃ½ñÌ쿪»á£¬Ö»Ï£Íû½ñÌìµÄ»áÒéÄÜÈÃË«·½µÄÒâ¼ûͳһ£¬¾¡¿ì´Ù³ÉÈÚ×Ê°¸ÊµÖÊÐԵĽøÕ¹£¬ÈÃËý¿ÉÒÔÔÝʱȫÉí¶øÍË£¬°Ñ×îºóºÍÐǺ½µÄºÏͬÂÄÐÐÍê³É£¬ÔÚ25ËêÉúÈÕµÄʱºòÕýʽ»Ø¹éĺÑÅÐù¡£
·ÖµôÒ»°ëĺÑÅÐùµÄ¹É·ÝÊÇ×î´óµÄ³ÜÈ裬°ÙÄêÀ´µÄ¾ÓªÖдӲ»Ôø³öÏÖ¹ýµÄΣ»ú£¬ÈÃÆäËûÈ˲åÊÖĺÑÅÐùµÄ¾Óª£¬ÒÔºóµÄ·¢Õ¹ÊƱØÊܵ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄÖÆÔ¼¡£¸¸Ç×µÄÄêÊÂÒѸߣ¬²»Ò˹ý¶È²ÙÀÍ¡£³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÔÚĺÑÅÐùµÄ¾Óª¹ÜÀíÉÏ£¬Ò»Ö±ÊÇÒ»È˶À´ó¡£ÒÔºóÒªÊǼÓÈëÍâÈË£¬Î¨¿Ö¸¸Ç×»áÓÐÖî¶àµÄ»ðÆø£¬»¹ÊÇÈÃËû¾²ÐÄÐÝÑøΪ¼Ñ¡£
¡°´óС½ã£¬ËûÃÇÀ´ÁË¡£¡±KevinµÍÉùµÄÌáÐÑ´ò¶ÏÒüÒÔÞ¹½¥½¥Ô¶È¥µÄ˼Ð÷¡£
Ò»Á¾²¢²»Ì«ÕÅÑïµÄÑÅÖ·¿³µÂýÂýµØÊ»ÈëĺÑÅÐùµÄÈëÃÅÔ°ÁÖ£¬Ãſڵļà¿Ø·¢³öºô½Ð£¬ÌáÐÑ×Å´óÌÃÈËÃÇ×¼±¸¡£
ÒüÒÔ޹̧ÑÛ¿´ÁË¿´×Ų̈ºó·½µÄÊÀ½çʱÖÓ£¬±±¾©Ê±¼ä9£º25£¬ÀëÔ¼¶¨µÄʱ¼äÌáÇ°5·ÖÖÓ¡£Ã»Óгٵ½£¬È´½«Ê±¼ä¿ØÖƵü«ºÃ¡£ÌýÎÅÕâλ¼ÍÊϵÄÖ÷ÊÂÕßϧʱÈç½ð£¬·²Ê¶¼»áÌáÇ°×öºÃ°²ÅÅ£¬¹¤×÷ʱ¼äÓÀÔ¶ÅŵÃÂúÂúµÄ£¬Ò»»·½ô¿ÛÒ»»·£¬¾ø¶Ô²»»áÈÃ×Ô¼ºµÄÀÁÉ¢µÄ»ú»á¡£¿´À´ÐÏÓ±¸øËýµÄ×ÊÁÏ×¼±¸ÎÞÎó£¬Ö»²îûÓÐÕÕƬ£¬·ñÔòÕâ·Ý×ÊÁÏ¿ÉÄÜÁ¬Ëû±¾ÈËÒ²»á¾ªÑÈ¡£
¼Íè¹ÕÜ£¬¹Â¶ù£¬ÏÖÄê31Ëê¡£8Ëêʱ±»¼ÍÈÚÊÕÑø£¬½øÈëËĺͻᡣ8Ëê¡16ËêÔÚËĺͻáµÄɱÊÖ×éÖ¯½ÓÊÜ·ÇÈËѵÁ·£¬Ôø¾Ö´ÐйýµÄÈÎÎñδÔøʧÊÖ£¬ÔÚËÀÈ˺ÍÍöÃü֮ͽÖмèÄÑάÉú£¬³ÉΪËĺͻᶥ¼âµÄɱÊÖ¡£18Ëê´ò°Ü°ïÖÐÖÚ¶àµÄ¶ÔÊÖ£¬Ó®µÃ³ö¹úѧϰµÄ»ú»á¡£24Ëêѧ³É»Ø¹ú³ÉÁ¢¼ÍÊÏ£¬½«ËĺͻáËùÓзǷ¨ÊÕÈëƯ°×£¬²¢³É¹¦½«¼ÍÊÏÉêÇëÉÏÊС£25Ëê½á»é£¬ÆÞ×Ó·½Ï¦È»Îª±¾³ÇÁíÒ»´ó°ïÅɲØçç»á»á³¤µÄÅ®¶ù¡£ÕþÖλéÒö£¬»éºóÓýÓÐÒ»×Ó£¬ÏÖÄê5Ëê¡£
ÕâÊÇÒ»¶Î´Ó¹Â¶ùµ½Á÷Ã¥µ½ÉÏÊй«Ë¾ÀÏ×ܵÄѪº¹Æ´²«Ê·£¬²»ÅÂÁ÷Ã¥£¬¾ÍÅÂÁ÷Ã¥ÓÐÎÄ»¯¡£½ñÌ죬ËýËùÒªÃæ¶ÔµÄ¾ÍÊÇÒ»¸öÓÐÎÄ»¯µÄÁ÷Ã¥£¬Á÷Ã¥ÄÜ×öµ½¼Íè¹ÕÜÕâÑùµÄ¾³½ç£¬²»µÃ²»ËµÕâ¾ÍÊÇÆæ¼£¡£
¼´½«Ãæ¶ÔÒ»¸öÇ¿Êƶø³öÉ«µÄÄÐÈË£¬ÒüÒÔÞ¹ÉîÉîµØÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÀÁËÀÒ½ǣ¬ÒÔ¸§Æ½ÄÚÐĵĽ¹×Ʋ»°²¡£
µÍµ÷µÄºÚÉ«ÑÅÖ»º»ºµØÍ£ÔÚÖ÷Â¥µÄÕýÇ°·½£¬ÑÅÖµĸ±¼ÝÊ»×ùµÄ׿ÑÏÂÊÏÈ×ßÁ˳öÀ´£¬Ò»Ç·ÉíÀ¿ªºó×ùµÄ³µÃÅ£¬¹§¾´µØΪ¼Íè¹ÕÜÈóöÒ»ÌõµÀÀ´¡£
Ö»ÓÐÒ»Á¾³µ£¿ÒüÒÔÞ¹ÑÛ¹âÒÆÏòÑÅÖ³µµÄºó·½£¬Ã»ÓÐÆäËûµÄ³µÁ¾¡£ËýÔÒÔΪ»áÊÇÒ»³¤´®µÄ³µ¶Ó£¬±Ï¾¹¼Íè¹ÕÜÊÇËĺͻá¾Ù×ãÇáÖصÄÈËÎ°ïÅÉÈËÎï³öÃŶ¼ÊǺƺƵ´µ´£¬ÉúűðÈ˲»ÖªµÀËûÃÇÊǵÀÉÏ»ìÉÏ¡£¶øÔÚËýÃæÇ°µÄÈ´Ö»ÓÐÒ»Á¾³µ£¬ÉÝ»ª¶ø²»Ê§¼òÔ¼£¬µÍµ÷¶ø²»Ê§¸ß¹ó¡£
ïÁÁµÄÆáƤϵ´øƤЬÊ×ÏÈ̤ÔÚµØÃæÉÏ£¬ºÚÉ«µÄË¿ÖÊÍàÕÃÏÔÖ÷È˶ÀÌصÄƷ棬ºÚÉ«µÄÊÖ¹¤Î÷×°×ö¹¤¾«Á¼¡£
ÒüÒÔÞ¹²»½ûÓÐЩʧÉñ£¬ºÍËýµÄÏëÏóËƺõÓÐЩƫ²î£¬²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ËùÓеÄϸ½Ú¶¼ÈÃËýÒâÍâ¡£ÔÒÔΪ»áÊÇÒ»¸öÆÕͨÉÌÈË£¬»òÐí»áմȾ°ïÅɵÄÆøÏ¢£¬ÔÚЬ×ÓºÍÒ·þµÄ´îÅäÉÏÕÒ²»µ½°ëµãÏëÏóÖеĺۼ££¬¸üÈÃËýÒâÍâµÄÍà×Ó¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¼«ÉÙÊý¶ÔÉú»îÓÐÒªÇóµÄÄÐÐԲŻáÔÚÎ÷¿ãºÍƤЬ֮¼äÑ¡ÔñË¿ÖÊÍà×Ó£¬Æձ鶼»áÑ¡ÓÃÃÞÖʵģ¬¿´µÃ³öÖ÷È˶ÔÉú»îµÄ¸ßÒªÇóºÍ×Å×°µÄ¸ßƷζ¡£
¡°´óС½ã¡£¡±KevinÔÚÉíºóÓø첲ÅöÁËÅö×ßÉñµÄÒüÒÔÞ¹¡£
¡°°¡¡£¡±ÒüÒÔÞ¹µÍÉù¾ªºôׯعýÉñÀ´£¬È´·¢ÏÖ¼Íè¹ÕÜÒѾվÔÚËûµÄÃæÇ°¡£
΢̧ÆðÍ·£¬´¥Ä¿Ëù¼°ÊÇËû¿íÀ«µÄ¼ç°ò£¬ºñʵ¶ø¼á¶¨£¬Éí²Ä±£ÑøµÃ¼«¼Ñ¡£×ÊÁÏÉÏ˵Ëû´ÓС½ÓÊܵÄÊÇɱÈËѵÁ·£¬Éí²Ä²»ºÃÊDz»¿ÉÄܵġ£
ÕâÈ˺ܸߡ£
172µÄÒüÒÔÞ¹ºÍ8¹«·Ö¸ß¸úЬ£¬ÈÃËý΢̧ͷ»¹ÎÞ·¨ÓëËû¶ÔÊÓ¡£
ÔÙ¶Ȩ̀ÆðÍ·£¬ËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Ëý´ôסÁË¡¡
¡°Eva£¬ºÃ¾Ã²»¼ûÁË£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀÄãÀ뿪֮ºóÎÒÕÒÁËÄãºÃ¾Ã£¬¸ÐлÀÏÌ죬ÎÒÖÕÓÚÖÕÓÚÕÒµ½ÄãÁË¡£¡±ÔÚËýÉÐδŪÇå³þÊÂÇé֮ǰ£¬ÁíÒ»ÕÅÁ³ºáبÔÚËýºÍ¼Íè¹ÕܵÄÖм䡣
¡°¶÷£¿¡±ÒüÒÔÞ¹µÄÄ¿¹âÔ½¹ýͻȻ³öÏÖµÄÄÐÈËÖ±ÊÓ¼Íè¹ÕÜ£¬ÊÀ½çÉÏÄÑÃâ»áÓÐÏàËÆÖ®ÈË£¬ÈËÓÐÏàËÆÊÇÒ»ÖÖ±ØÈ»µÄÇɺϣ¬µ«ÊÇ£¬×ܲ»ÖÁÓÚÕâôÇÉ°É£¿
¡°Äã²»¼ÇµÃÎÒÁË£¬ÎÒÊÇÓÚÇ壬ÄÇ´ÎÎÒ×øÄã·þÎñµÄº½°àÈ¥Ã×À¼µÄ£¬ÄãÍüÁË£¿¡±ÒüÒÔÞ¹ÊÕ»Ø̽ѰµÄÄ¿¹â£¬²»ÖÿɷñµØ¿´×ÅÍ»ÈçÆäÀ´µÄÓÚÇå¡£
¡°Eva£¬ÄãÕæµÄ²»ÈÏʶÎÒÁË£¿¡±ÓÚÇåÊÝÏ÷µÄÁ³ÉÏÂÔ´øʧÍûµÄÉñÇé¡£
¡°ÓÚÏÈÉú£¿²»ºÃÒâ˼£¬ÇëÎÊÄúÓÐÊÂÇéÂð£¿Ö±×ßÊÇ×Ų̈£¬Ô¸ÒâΪÄúЧÀÍ¡£¡±ËýÕæµÄ²»¼ÇµÃÁË£¬ÄÐÓÑ»»¹ýÒ»ÈνÓÒ»ÈΣ¬×î¶ÌµÄÖ»ÓÐÒ»Ì죬×µÄÒ²²»¹ý°ëÄê¡£
¡°Eva£¬ÎÒÃÇÔø¾Ëµ¹ýÒª½á»éµÄ£¬ÄãÍüÁË£¿¡±ÓÚÇåÈÔÈ»²»Ô¸Òâ½ÓÊܱðÈ˲»ÈÏʶËûµÄÊÂʵ¡£
¡°ÓÚÏÈÉú£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÐÕÒü£¬²»ÊÇÄã¿ÚÖеÄEva¡£»¹ÓУ¬ÎÒÒ»ÉúÏÂÀ´¾Í±»ËãÃüµÄ˵ÊÇ¿Ë·òÃü£¬ÎÒ¸ù±¾²»¿ÉÄܸúÄãÓйý»éÔ¼¡£ÄãÊDz»ÊǼǴíÁË£¿¡±¿Ë·òÃüÊÇÒüÒÔÞ¹ÓÃÀ´Ë¦µô·³ÈËţƤÌǵĸßÃ÷½è¿Ú¡£
¡°Eva¡¡¡±ÓÚÇåËƺõ»¹ÊDz»ÄܽÓÊÜ¡£
¡°Kevin£¬Çë·þÎñÉú´øÓÚÏÈÉúÈ¥Check¡¡in¡£¡±ÒüÒÔÞ¹