°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õâ¸öʱºò£¬½ÌìÕýͨ¹ýÐŵÀ¸øËû½»Á÷×ÅһЩ³¡ÄÚµÄÐÅÏ¢¡£
Õâ´Î²Î¼Óµ×ÏÂÅÄÂô»á¾¹È»Óв»ÉÙÈËÀàÁª°î¸÷¸öÁìÓòµÄٮٮÕß¡£Õâµ¹ÊÇÓÐЩ²»Í¬Ñ°³£¡£½Ìì²¢²»ÈÏΪÕâÊÇÒòΪD0001µÄÐÐ×Ùй¶Á˳öÈ¥¡ª¡ªÒÔ´ÞÁéµÄ¾«Ã÷²»»á×ö³öÕâÑùÓÞ´ÀµÄÊÂÇé¡£
Ëû¾õµÃ£¬ÕâЩÈ˵ľۼ¯»òÐíºÍ½ñÈÕÀ´Ö³ÃñµØÉϵÄ×ÊÔ´Õù¶áÕ½ÓÐЩÁªÏµ¡£
Õ½Õù»¹ÔÚ½©³Ö×Å£¬×Ô´ÓÈËÀàÕýʽ·¢±øµÖ¿¹Ê©Î¬¿ËÈËÒÔÀ´¡£ÐÇÁªÒѾ·¢ÏÂÁËÎå·Ý¾¯¸æÊ飬Ï꾡µÄÂÞÁгöÁËÈËÀàÎ¥·´¡¶ÐÇÁª¹²ÖÎÌõÔ¼¡·µÄÏîÄ¿¡£²¢ÇÒ´Ê´ëÑÏÀ÷µÄÐû³Æ£¬Èç¹ûÈËÀ಻¼°Ê±Í£Ö¹ÆäÐÐΪ£¬ÐÇÁªÏµ»á½«³ÉÁ¢ÖƲÃίԱ»á£¬¶ÔÈËÀàÁª°îµÄÐÐΪ½øÐÐÆÀ¶¨ÖƲá£
ÕâҲʹµÃһЩÁª°î¸ß²ã¿ªÊ¼¶¯Ò¡ÓÌÔ¥¡£
²¢²»ÊÇËùÓеĸ߲㶼¾ßÓк͵ØλËùÏàÆ¥ÅäµÄÑ۹⡣¼¸¸öÔÂÇ°Ö®ËùÒÔȫƱͨ¹ý·¢±øÉϵÛÖ®ÑÛ£¬¾ÍÊÇÒòΪʩά¿ËµÄËÁÒâÇÖÕ¼ÒѾÉîÉîËðÉËÁËÁª°îµÄÀûÒæ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÐÇÁªÒé»á¶ÔÁª°îµÄÖƲÿÉÄÜÔì³É¸ü´óµÄËðʧʱ£¬ÓÐЩÈËÓÌÔ¥ÁË¡£
µ«ÊÇÊâ²»Öª£¬×øÒÔ´ý±ÐÊøÊÖ¾ÍÇÜ£¬Ö»»áÈÃÈËÀàÒÔºó¸üÎÞ·´¿¹Ö®Á¦¡£
½ÌìÉîÐÅ£¬±ØÐëÔÚÕâÒ»´ÎµÄ·´ÇÖÂÔÕ½Öн¨Á¢ÆðÈËÀàÁª°îÎ޿ɺ³¶¯µÄµØ룬·ñÔò£¬ÈËÀàµÄ¹â»Ô½«ÓëÈÕ¾ãÏ¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»Ö±Ô¶Ô¶¹Û²ìµÄ¡°ºÏ×÷µ³¡±¸ß²ã·ëÔ¾Ù²½×ßÀ´¡£
¿´ÁË¿´½Ì죬ËûºöÈ»Ïëµ½ÁËÒ»¸öÀ£ÑÏÉÙÔóµÄºÃ·½·¨¡£
¡î¡¢µÚ31ÕÂ
ÅÄÂô»á»¹Ã»ÓÐÕýʽ¿ªÊ¼¡£
ÅÄÂô´óÌüÀïµÄÉúÎïÔ½À´Ô½¶àÁË¡£¶¼°´ÕÕËûÃǵÄÉí·ÝÈýÎå¾Û£ÔÚÒ»Æ𣬵±È»ÕâÒªÅųýһЩֻÓе¥Ìå²ÅÄÜ´æ»îµÄÖÖ×å¡£
ÔÚ´óÌüÖÐÑë¸ß³öµÄƽ̨ÉÏ£»ÈչⰲÅŵÄÓéÀÖ½ÚÄ¿Ò²ÒѾÉÏÑÝ¡£ÐԸеıíÑÝÕßÓɲ»Í¬ÖÖ×岻ͬÐÔ±ð×é³É£»Á¦ÇóÂú×ãÔÚ³¡ËùÓÐÉúÎïµÄÐèÇó¡£
ÑÏÉÙÔó¿´×Ą̊ÉÏÄÇÁ¤ÇàÉ«¶ÑµþÔÚÒ»ÆðµÄ¾Þ´óÉúÎºÍÏñÊǸմӹöÌ̵ÄË®ÀïÀ̳öÀ´µÄÈ⳦״ÉúÎ×ì½Ç³é´¤ÁËһϣ¬Á¢¿Ìתͷ¿´ÏòÒ»±ß¡£ÕâҲȷʵ̫¹ýÌôÕ½ËûµÄÉóÃÀÁË¡£
Õâʱ£»¸ÕºÃ¿´¼ûÒ»¸öÖÐÄêÄÐÈËÊÖÖжË×ÅÒ»±ºìÉ«ÒºÌåÏòËû×ßÀ´¡£
·ëÔ½ñÄê¸ÕÂúÎåÊ®Ë꣬Õýµ±×³Ä꣬Ä긻Á¦Ç¿£¬°ëµãÒ²²»ÏÔÀÏ̬¡£
Ëû¶ÔÉíºó¶Ë×ÅÅÌ×ӵIJ·ÀÀÊÌÕß×ö³öÒ»¸öÊÖÊÆ£»²·ÀÀÈ˾ͽ«ÅÌ×Ӷ˵½ÁËÑÏÉÙÔóºÍ½ÌìÉí±ß¡£
ÑÏÉÙÔó´ÓÉÆÈçÁ÷µÄ¶ËÆðÁËÒ»±¾Æ£»È»ºó΢΢´ø×ÅǸÒâµÄ¶Ô·ëÔ˵£¬¡°Ëû¾Í²»±ØÁË¡£¡±
·ëÔÀí½âµÄµãÁ˵ãÍ·£»ÉíΪһÃûɱÊÖ£¬¶ÔÓÚʳÎï×ÔÈ»ÊǸñÍâÃô¸Ð¸ñÍâ×¢ÒâµÄ¡£
·ëÔ¶Ô×ÅÑÏÉÙÔó¾Ù±Ê¾Ò⣬ȻºóßÈÁËÒ»¿Ú£¬Ëµ£¬¡°¾ÃÑöÑÏÏÈÉú´óÃû£¬½ñÌìÄܹ»µÃÒ»»áÎ±¶¸ÐÈÙÐÒ¡£¡±
ÑÏÉÙÔó΢ЦÁËһϣ¬¡°²»¸Ò¡£¡±
ËûÇáÇá̧Æð¾Æ±·ÅÔÚ´½±ß£¬²ÅÒªÃòÒ»¿Ú£¬¶Ë×ű×ÓµÄÊÖÍó¾Í±»ÈËÎÕסÁË£¬ÑÏÉÙÔóÎÞÄεÄ˳׎ÌìµÄ¶¯×÷°Ñ±×Ó·Å»ØÁËÍÐÅÌÀï¡£½ÌìÕâ²ÅËÉ¿ªÊÖ¡£ÑÏÉÙÔó·´ÎÕ»ØÈ¥£¬¶Ô×Å·ëÔÎÞÄεÄЦÁËÏ¡£·ëÔ°ÚÊÖʾÒâûÓйØϵ¡£È»ºóÀ´»Ø´òÁ¿×ÅËûÃÇÁ©£¬ÉñÉ«ÆÄÓÐÒâζ¡£ÑÏÉÙÔóÁì¿Ú²¢Ã»ÓÐÍêÈ«ºÏ££¬²±×ÓÉÏêÓÃÁµÄÓ¡×Ó̹̹µ´µ´Â¶³öÀ´¡£¸ü¼ÓÈ÷ëÔÇå³þÁ˶Է½µÄÁ¢³¡¡£
ÑÏÉÙÔó°ÑÍæ׎ÌìµÄÊÖÖ¸£¬¹ØÓÚ·ëÔµÄÐÅÏ¢Õýͨ¹ý΢ÐÍÐŵÀ´«Êä¹ýÀ´¡£Ëû¿ÍÆøµÄ˵ÁËÉù£¬¡°·ëÖ÷ϯ£¬¾ÃÑöÁË¡£¡±
·ëÔËƾªËÆϲ£¬¡°ÑÏÏÈÉúÈÏʶÎÒ£¿¡±
ÑÏÉÙÔó¿ÍÆøµÄЦ×Å£¬¡°·ëÖ÷ϯÁìµ¼µÄ¡®ºÏ×÷µ³¡¯ÔÚÁª°îÆÄÓÐ×÷Ϊ£¬¸ÉÁ˲»ÉÙÀûÃñµÄ´óÊ£¬ÎÒ×ÔȻҲÓÐÌýÎÅ¡£¡±
Æäʵ·ëÔ²»¹ýÊǺÏ×÷µ³Áùλ³£Îñ¸±Ö÷ϯ֮һ£¬È¨ÀûºÍÕýÖ÷ϯÏà²îÉõÔ¶¡£ÑÏÉÙÔóÕâÑùÀ´Ëµ£¬²»¹ýÊǹ§Î¬¡£·ëÔÌýÁËÈ´Ê®·Ö¸ßÐË¡£
Ëû̧ÊÖ½«±ÖеÄÒºÌåÒ»Òû¶ø¾¡£¬¡°ÑÏÏÈÉú½ñÌìÒ²À´²Î¼ÓÅÄÂô»á£¬ÎÒ»¹ÕæµÄûÓÐÏëµ½°¡¡£¡±Ëûתͷ¿´ÁËÑŲ̂ÉÏ£¬¸Õ¸ÕÄÇÁ½¸öÁîÑÏÉÙÔó²»ÈÌÖ±ÊӵıíÑÝÕ߶¼ÒѾÏĄ̂£¬ÏÖÔÚ³ö³¡µÄÊÇÂå»ùÈË£¬Âå»ùÈ˺ÍÈËÀà·Ç³£ÏàËÆ£¬²»Í¬µÄ¾ÍÊÇËûÃdzÊÏÖ³öµÂÌÉ«µÄƤ·ôºÍÍ·ÉÏÈçͬÃÀ¶ÅɯһÑùµÄÉíÌå×éÖ¯´¥Ðë¡£²¢ÇÒËûÃÇûÓÐÈËÀàµÄÐÔ±ðÖ®·Ö£¬Íâ±í½¡ÃÀ£¬³ÊÏÖ³öÄÐÐÔµÄÌå̬£¬µ«ÊÇÈ´Äܹ»·±Óýºó´ú¡£Òò´ËÔÚ²»ÉÙÈËÀàÑÛÀºÍÂå»ùÈ˹²¶È**±ðÓÐÇéȤ¡£
·ëÔ̧ÆðÏ°ͶÔ×ÅÑÏÉÙÔóʾÒâÁËÒ»ÏĄ̂ÉÏ£¬¡°ÓÐÒâ˼µÄÀ´ÁË¡£¡±
ÑÏÉÙÔó˳×Å¿´¹ýÈ¥£¬Ì¨Éϼ¸Ãû±íÑÝÕßÖÐΨһµÄÒ»¸ö¿áËÆÈËÀàµÄÖÖ×åÁ¢¿Ì¾ÍÎüÒýÁËËûÈ«²¿µÄ×¢ÒâÁ¦¡£µÂÌÉ«µÄƤ·ô¿´ÆðÀ´·Ç³£ÈáÈí£¬¸»Óе¯ÐÔ£¬Ó¢¿¡µÄÃæ¿×ºÜÓÐÎüÒýÁ¦¡£²¢ÇÒÉí²Ä·Ç³£ÔÞ¡£´ÓËûÃǵÄÍâòÉÏÀ´¿´£¬ËƺõºÍÈËÀàÓÐ×ÅijÖÖ²»ÎªÈËÖªµÄÁªÏµ£¿
ËûµãµãÍ·±íʾÔÞͬ£¬¡°È·ÊµÓÐÒâ˼¡£¡±
·ëÔ×ì½ÇµÄЦÒâ¼ÓÉîÁË£¬½Ó×Å»°·æһת£¬¡°½ñÍíÓÐÒ»³¡ÈËÀàÄÚ²¿µÄСÑç»á£¬ÑÏÏÈÉúÎñ±ØÒªµ½³¡°¡¡£¡±
ÑÏÉÙÔó²»ÖÿɷñµÄЦÁËЦ¡£
ÅÄÂô»á½«Ò»Ö±³ÖÐøÕûÕûÎåÌ죬ÔÚÕâÎåÌìÖУ¬½øÈëÁËÅÄÂô´óÌüµÄÈ˲»µÃÉÃ×ÔÀ뿪£¬ÕâÊÇ´¦ÓÚÅÄÂôÆ·°²È«µÄ¿¼ÂÇ¡£µ±È»£¬Ö÷°ì·½Ò²ÎªËûÃÇ°²ÅÅÁËÊæÊʵķ¿¼ä¡£½ñÌìÍíÉÏÊǵÚÒ»Ì죬²»¹ýÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¿ªÄ»Ê½£¬²»»áÄóöʲôÓмÛÖµµÄÅÄÂôÆ·¡£
µ«ÊÇd0001»á²»»á³öÏÖ»¹²»µÃ¶øÖª¡£
Îę̀ÉϵıíÑÝÕ߶¼ÍËÁËÏÂÈ¥£¬ÅÄÂô»áµÄÖ÷°ì·½Õ¾ÔÚÁĘ̈ÉÏ£¬Ðû²¼ÅÄÂô¿ªÊ¼¡£
µØÃæÉÏËæ¼´³öÏÖÁËÒ»¸ö¸ö»ÃÓ°ËƵÄ×ùÒΣ¬ÔÚ³¡µÄÈË·×·××øÏÂÁË¡£ÑÏÉÙÔóÒ²×øÁËÏÂÈ¥£¬¸Ð¾õ·Ç³£ÈáÈíÊæÊÊ¡£
µÚÒ»¼þÅÄÂôÆ·µÄ³öÏÖÔÚƽ̨ÖÐÑë¡£ÊÇÒ»¸öÖ±¾¶°ëÃ×µÄÈâÇò¡£Ã»ÓÐÈκνéÉÜ¡£¿ÕÖÐÏÔʾ³öÆðÅļۡ£
ÓÉÓÚÄ¿Ç°ÐÇÁª»¹Ã»ÓÐͳһµÄ»õ±Ò£¬²»Í¬ÖÖ×åÖ®¼äµÄ½»Ò×ÍùÍùÓÃÄÜÁ¿Ê¯À´ºâÁ¿£¬ÄÜÁ¿Ê¯ÊÇÐÇÁªµÄӲͨ»õ¡£¶ø¿ÕÖÐÏÔʾ³öÕâ¼þÅÄÂôÆ·µÄ¼Û¸ñ¾ÍÊÇһǧÄÜÁ¿Ê¯¡£ÔÚÈç½ñ×ÊÔ´ØÑ·¦£¬ÄÜÁ¿Ê¯¸üÊÇÓÌÈçÌì¼ÛµÄÐÇÁª£¬ÕâÒѾÊÇÒ»¸ö²»Ð¡µÄÊýÄ¿ÁË¡£µ«ÊǺܶàÈË·×·×¾Ù¼Û¾ºÅÄ£¬¿ÕÖеĴóÐ͹âÆÁÉÏ£¬×î¸ß¼Û²»Í£µÄ±ä»»×Å¡£
Õâ¸öÔ²ÐεÄÈâÇò³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÏÊÄ۵ķۺìÉ«£¬¿´ÆðÀ´¸üÏñÊÇÈâÁö¡£ÑÏÉÙÔó²»ÖªµÀËûÊÇʲô£¬ÓÉÓÚ×øÔÚÁË×ùλÉÏ£¬ËûºÍ½ÌìµÄÒ»Ö±¹Ò¹³µÄÐŵÀ±»¶Ï¿ªÁË£¬ËûÖ»ºÃ±£³ÖןßÉîĪ²âµÄЦÒâ¡£
¡°ÆßǧÎå°ÙÄÜÁ¿Ê¯µÚÒ»´Î¡£¡±
¡°ÆßǧÎå°ÙÄÜÁ¿Ê¯µÚ¶þ´Î¡£¡±
¡°ÆßǧÎå°ÙÄÜÁ¿Ê¯µÚÈý´Î¡£¡±
ÆÁÄ»ÉÁ˸ÁËһϣ¬¡°³É½»¡±µÄ×ÖÑù´òÁËÉÏÈ¥¡£²·ÀÀÈËÅÄÂôʦ¸²¸Ç×ÅÁÛƬ״Ƥ·ôµÄÃæ¿×É϶³öÁËÃ÷ÏÔµÄϲɫ¡£ÅÄÂôʦµÄн×ÊÍêÈ«ºÍÅÄÂôÉÌÆ·µÄ³É½»¶î¹Ò¹³£¬Õâ¼þÉÌÆ·Äܹ»ÒÔÆðÅļÛÆß±¶µÄ¼Û¸ñ³É½»£¬¶ÔËûÀ´ËµÊÇÒ»±Ê²»Ð¡µÄÊÕÒæ¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÅÄÂôʦÃæ¶Ô×ŵÄÈËȺºöÈ»Ã涾ªÒì֮ɫ¡£ËûÓÐЩ²»Ã÷ËùÒԵĻعýÍ·È¥£¬ÖÐÑëվ̨ÉÏÐü¸¡×ŵÄÄǸö´óÐÍÈâÇò´ÓÖÐÑëÁÑ¿ªÁËÒ»¸ö¿Ú×Ó£¬Ò»Ð©ÈâÄÒ×´µÄ¶«Î÷´ÓÀïÃæÒçÁ˳öÀ´£¬ÂûÑÓ¹ýµØ°å¡£²·ÀÀÅÄÂôʦÏÂÒâʶ¿´¹ýÈ¥£¬Ò»Ð©ÈâÄÒÒѾ¸½×ÅÔÚÁËËûµÄ½Å±³ÉÏ¡£¼´Ê¹ÊÇÅÄÂôʦ±¾ÈË£¬Ò²²¢Ã»Óеõ½¹ØÓÚÕâ¼þÅÄÂôÆ·µÄ¾ßÌåÐÅÏ¢¡£
µ«ÊǽÓ×Å£¬Õû¸öÅÄÂô´óÌüÀïÏìÆðÁËÅÄÂôʦµÄ²Ò½Ð£¬ÆàÀ÷Èë¹Ç¡£
ËûµÄÉíÌå´Ó½Å±³¿ªÊ¼£¬¿ìËٵĸ¯Ê´£¬ºÜ¿ì¾ÍÏûʧ²»¼ûÁË¡£
Á¢¿ÌÓй¤×÷ÈËÔ±ÄÃ×ÅÒÖÖƼÁ¶Ô×ÅÈâÇòÅçÈ÷£¬ÄÇЩ»¹ÔÚÊÔͼÀ©ÕÅÁìµØµÄÈâÄÒ±»±ÆµÄÊÕÁË»ØÈ¥¡£ÖØлָ´³ÉÒ»¸öÍêÕûµÄÈâÇò£¬ºÃÏñÒ»Çж¼Ã»Óз¢Éú¹ý¡£ÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼ÊÇÒ»¸±´¦±ä²»¾ªµÄÑù×Ó£¬ÑÏÉÙÔóÈ´¾õµÃÐÄÏÂÒ»º®¡£
ÓÈÆäÊÇ¿ÕÖеĹâÆÁ´óÆÁÄ»ÉÏÏÔʾ³ö¡ª¡ª¡°Ê׸öÅÄÂôÆ·£¬ÌØÔùËÍÓªÑø¼Á£¬ÔùÆ·ÒÑÅÉ·¢¡£¡±
Ëû¼ûʶ¹ýÐײеĿֲÀÖ÷Òå·Ö×Ó£¬Ãð¾øÈËÐԵĴó¶¾èÉ£¬µ«ÊÇÔÚÃæ¶ÔÕâÑùһĻµÄʱºò£¬ÑÏÉÙÔó¾õµÃÊÖÐÄ·¢Á¹¡£Ëû²»ÓÉ×ÔÖ÷ÏëÆðÁËÄǸö°ë½ØÉíÌ嶼²»¼ûÁ˵ÄÌÉÔÚÓªÑø²ÖÄÚµÄÈËÀà¡£ËùνµÄÆ÷¹Ù··ÂôÉ̳¡¡£ÑÏÉÙÔóÂýÂýÎÕ½ôÁËÊÖÐÄ¡£
Õâʱ£¬Ò»Ö»ÊÖ¸²¸ÇÁËÉÏÈ¥£¬´«µÝÁ˹ýÀ´Ò»Ë¿ÈÈÒâ¡£
½Ìì̽³ö°ë¸öÉíÌå¿¿½üÑÏÉÙÔó£¬ÉìÊÖÎÕסÁËËû±ùÁ¹µÄÓÒÊÖ£¬ÀäµµÄüÓîÖ®¼äÊǵµµÄ¹ØÐÄ¡£ÑÏÉÙÔó·´ÊÖÎÕס£¬ËûºöÈ»ÏëÆðÀ´£¬ÄÇÃûսʿÍи¶Ëûת´ï¸ø²»À³Ã·¡¤ÎÖÂ×ÉÏУµÄ»°£¬ËûһֱûÓеõ½»ú»áת´ï¡£Ëû²»Çå³þÕâÆäÖеÄÄÚÇ飬Ҳ²»ºÃÅжÏÊÇ·ñÕâ¸öÏûÏ¢¸æÖª½ÌìÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÓÚÊÇ΢΢ÓÌÔ¥¡£½Ìì½ÓÊÕµ½ÁËËûÓÐЩÎÉÂҵIJ¨¶Î£¬ÇáÉùÎÊËû£¬¡°ÔõôÁË£¿¡±
¾Ã¾ÃµÃ²»µ½»Ø´ð£¬½ÌìÊÕ»ØÁËÊÖ¡£
Õâʱ£¬µÚ¶þ¸öÅÄÂôÆ·£¬±»ÍÆÉĮ̈ÁË¡£
Ïà±ÈÖ®µÚÒ»¸öÅÄÂôÆ·µÄÉñÃØ£¬µÚ¶þ¼þÅÄÂôÆ·¾ÍÖ±°×¶àÁË¡£
Ò»¸öÄêÇá¡¢½¡¿µµÄÂå»ùÈËÅ«Á¥£¬ÕýÊǸոÕÔŲ́ÉϱíÑÝÑÞÎèµÄÄÇÒ»¸ö¡£
ÑÏÉÙÔó¾²¾²¿´×Ą̊ÉÏ£¬Ë¼Á¿×ÅÄǾ䡰²·ÀÀÈËÊÇ×î´óͶ×ÊÉÌ¡±ÊÇʲôÒâ˼¡£
»òÐí½ÌìÃ÷°×Õâ¸öÒâ˼£¬Ò²»òÐí£¬Õâ¾ÍÊÇÕâ´ÎÐж¯µÄ¹Ø¼ü£¿
µÚ¶þ¼þÅÄÂôÆ·µÄÆðÅļ۱ȵÚÒ»¼þµÍÁ˺ֻܶ࣬ÓÐ500ÄÜÁ¿Ê¯¡£ËäÈ»Âå»ùÈ˲»»á±©ÆðÉËÈË£¬µ«ÊÇÕâ´ÎµÄÅÄÂôʦȴ½÷É÷ÁËÕ