°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ìõÎäµÛÒ²ÁîËýƽÉí£»Ö»Ò»È˽øÁËÈ¥¡£
ÀîÉй¬¼±¼±±ãÒªÆðÉí¸ú½øÈ¥£»È´±»ÍõÓÀ²Å¸øÀ¹ÏÂÁË¡£
¡°ÀîÉй¬½øÀ´¿ÉºÃ£¿ÄãÎÒͬ³öÒ»Ï磬ÓÖÊǶàÄêÔÚÍ⣬˼ÏçÖ®ÇéÄÑÓú£¬Èç½ñ»ú»áÄѵò»ÈçÄãÎÒ½èÕâÏпÕÐðÒ»ÐðÏçÇé¡£¡±ÍõÓÀ²Å¸ù±¾¾Í²»¸øÀîÉй¬¾Ü¾øµÄ»ú»á£¬¾ÍÈÃËûµÄÄÇЩͽ×ÓͽËïÃǸø´ØÓµ×ßÁË¡£
¶ø´ËʱµîÄÚ£¬Ì«ºóÕýºÃËÐÍ꡶½ð¸Õ¾¡·£¬¼ûìõÎäµÛÀ´£¬ÈÃ×øÏ£¬ÎÊÁ˼¸¾ä±ãÖ±±¼Ä¿µÄÁË¡£
¡°Èç½ñ»ôÈÙ×ÔÒÔΪ±øȨÔÚÎÕ£¬¾Í¸Ò¹«È»Î¥¿¹¾ýÃü£¬ÈÕºóÈôÊÇÓÐÈËÒÔËûΪÀýЧ·ÂÖ®£¬¿É²»µÃÁË£¬ËùÒԶϲ»ÄÜ×Ý¡£¡±Ì«ºó³ÔÁËÒ»¿Ú²è£¬ÓÖ½ÓµÀ£º¡°»ô¼Ò´óÀÉ»¹ËãÊǺõģ¬Ö»¿ÉϧÄÇ»ôȶ»¹Ö´ÃÔ²»Îò£¬Í÷Ëû»¹ÊÇÂú¸¹Ê¥ÏÍÊéµÄ£¬Á¬¾ýΪ³¼¸ÙÔÚ¸¸Îª×Ó¸ÙÇ°Í·¶¼Ïë²»Ã÷°×£¬ÏëÀ´Ò²ÊǸöºýÍ¿ÈË¡£¡±
ìõÎäµÛ²»´ð£¬Ò»Î¶³Ô²è¡£
¡°Ïëµ±³õ°§¼Ò»¹ÒÔΪËûÊǸöºÃµÄ£¬ÈʬѾͷ¼ÞÁËËû£¬Èç½ñ°§¼Ò²»ÄÜÈÃÕâô¸öºýÍ¿È˺¦ÁËֶŮһÉú¡£¡±Ëµ°Õ£¬Ì«ºó͵͵êïÁËìõÎäµÛÒ»ÑÛ¡£
Ö»¼ûìõÎäµÛÕýÔÚÇá¹Î×ŲèÍëÖеĸ¡²è£¬Ì«ºó²»½ûõ¾Ã¼¡£
µ½µ×ÊÇÌ«ºó£¬ÊÇÉúĸ£¬ìõÎäµÛÒ²²»ºÃ¹ýÓÚ²µÌ«ºóµÄÁ³Ã棬ֻµÃ˳×ÅÌ«ºóµÄ»°ÎʵÀ£º¡°ÄÇÌ«ºóµÄÒâ˼£¿¡±
Ì«ºó̾ÁË¿ÚÆø£¬ÓïÖØÐij¤µÄ£¬¡°Š¬Ñ¾Í·»¹ÄêÇᣬÈç½ñÔÙ»ØÍ·»¹À´µÃ¼°£¬¾ÍÈÃËûÃǺÍÀë°É¡£¡±
ìõÎäµÛÒ²²»ÒâÍ⣬ֻµÀ£º¡°Ì«ºó˵µÃÊÇ¡£¡±
Ì«ºóºÜÂúÒâµÄìõÎäµÛµÄ»Ø´ð£¬µãµãÍ·µÀ£º¡°Ò²°ÕÁË£¬»ÊµÛÕþÎñ·±Ã¦£¬Äã¾ÍÈ¥°É¡£¡±
ìõÎäµÛ³öÁËÕýµî£¬²¢Î´ÉÏöÇÓߣ¬¶øÊÇÒ»²½Ò»²½×ß³öµÄÄþÊÙ¹¬£¬Á¢ÓÚÄþÊÙÃÅÇ°£¬»ØÊ×£¬ÃÐ×ÅÑÛ¿´éÜϵÄÅÆØÒ¡£
¡°´«Ö¼¡£¡±ìõÎäµÛ˵Õ⻰ʱ£¬ÉùÒôºÜÇᣬҪ²»ÊÇÍõÓÀ²ÅÀëµÃ½ü£¬ÓÖ»òÊÇ·ÖÐÄÁË£¬¶¨ÊÇÌýÎŲ»µ½µÄ¡£
¡°¶á»ôȶ´óÀíËÂÉÙÇäÒ»Ö°£¬ÁôÖÐÏÜ´ó·òÏΡ£¡±°ÕÁË£¬ìõÎäµÛÀ«²½È¥¡£
»ôȶºÍ˾Âí¿Õ±»Èí½ûÔÚ¹¬ÖÐÒÑÎåÈÕ£¬ÔÙ³öÀ´ÍùÈÕͬÁŶÔËûÃDZÜ֮Ω¿Ö²»¼°£¬Á½ÈË¿àЦÖÃÖ®¡£
Ö»ÊÇÈûôȶûÏëµ½µÄÊÇ£¬¾ÍÔÚËû³ö¹¬Ê±£¬ÄÏÑô²®Óë´ó×ÚÕý±ã´ø×ÅÌ«ºóµÄּܲ£¬±ÆÆÈÆÛѹËûµÄ¼ÒÈË¡£
³£ÑÔÄþ²ðÊ®×ùÃí£¬²»²ðÒ»×®Çס£
µ½µ×ÊÇÒª²ðÁËÒ»¶ÔÒöÔµ£¬¹Ê¶ø¾ÍÊÇÌ«ºóÒ²²»Ïë¸øÈËÁôÏÂƾ֤£¬ÂäÈË¿ÚʵµÄ£¬Ò²²»¹ýÊÇËýµÄ¿ÚÚÍ°ÕÁË¡£
»ôÀÏÌ«¾ýÁìÒ»¼ÒÀÏС½ÓÖ¼¡£
´ó×ÚÕýÐûµÀ£º¡°Ì«ºóÌØÖ¼£¬ÕòÔ¶ºî´Î×Ó»ôȶÓëÄÏÑô²®Ö®Å®ÍõÊÏ£¬Ôµ·ÖÒѾ¡£¬²»¿ÉÇ¿Çó£¬×¼ÆäºÍÀ룬´Ëºó¸÷×Ô»é¼Þ£¬²»µÃÕùÖ´¡£¡±
Íõ¼Ò´Ë¾ÙʵÔÚÆÛÈË£¬¾ÍÊÇ´ó×ÚÕýÒàÊÇÈç´ËÏ룬¸ü²»ËµÊÜ´ËÇüÈèµÄºî¸®ÉÏÏ¡£
»ôÀÏÌ«¾ýºÍ»ô·òÈËÔç±ãÆøµÃ»ëÉí·¢²ü¡£
»ô·òÈ˵À£º¡°È®×Ó²»¿°£¬¿Éµ½µ×Ò²ÊÇ»ÊÉϴͻ飬´Í»éÊ¥Ö¼Èç½ñÒÀ¾É¹©·îÔÚÉÏ£¬°×Ö½ºÚ×Ö£¬»ÆÖ½¹Ì·â£¬ÊÇ»ÊÉϺé¶÷£¬ÒàÊÇ»ô¼ÒÂúÃÅÖ®ÈÙÒ«£¬¿ÉνÊÇÓÐƾÓÐÖ¤£¬ÊÀ´ú´«³Ð¡£Èç½ñ¶þλ´óÈËÈ´ÊÇ¿Ú¿Õ°×»°£¬±ãÏëÈÃÈ®×ÓºÍÀ룬¼´Î¥ÖÆÒ಻ºÏÀñ¡£¡±
ÄÏÑô²®ÉÏÇ°Ò»²½£¬ÒõÀäÀäµÀ£º¡°·òÈËÕâÊÇÒª¿¹ÃüÁË£¿¡±
»ôÀÏÌ«¾ýÁìÍ·Õ¾ÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°ÄÏÑô²®£¬ÀÏÌ«ÆŵÄϱ¸¾ËµµÃ¼«Çå³þÁË£¬ÎÒÃǺµÃÓë²®¸®½áÁ½ÐÕÖ®ºÃ£¬È«ÊÇ»ÊÉÏ¡¶÷£¬ÕѸæÓÚÌìϵģ¬ÆñÊDz®Ò¯Óë×ÚÕý´óÈËÒ»¾äºÍÀë±ãËãÁ˵ġ£Çë¶þλ´óÈ˳öʾּܲÎÄÊé¡£¡±
ÄÏÑô²®×ÔÈ»ÊÇÄò»³öÀ´µÄ£¬¡°Äã¡¡¡±
¡°ËµµÃû´í¡£¡±Ò»ÉùÓ¦ºÍ´Ó´óÃÅÍâ´«À´£¬ÖÚÈËÍûÈ¥¡£
Ö»¼û»ôȶËäÂúÃæ¾ëÈÝ£¬ÐÎÈÝÏûÊÝÁ˲»ÉÙ£¬¿Éµ½µ×ÊÇƽ°²¹éÀ´£¬»ôÀÏÌ«¾ý¡¢»ô·òÈ˺ÍÔ¬Ñþ¶¼²»½ûËÉÁË¿ÚÆø¡£
»ôȶ´ó²½¹ýÀ´µÀ£º¡°²¢·ÇÎÒÒª¿¹Ö¼£¬¶øÊǵ±³õ»ÊÉϴͻ飬ÌìϽÔÖª£¬Èç½ñ²®Ò¯Ò»¾äºÍÀë±ãË㣬ÎÞƾÎÞÒÀ£¬Ì«¹ý¶ùÏ·£¬Ö»Òª²®Ò¯È¡À´Ü²Ö¼ÎÄÊ飬ÎÒÁ¢Ê±ÕÕ°ì¡£¡±
ÄÏÑô²®Ò»Ë¦ÒÂÐ䣬ºßÁËÉù¾Í×ß¡£
´ó×ÚÕýÏë˵Щʲô£¬È´Ö»Ì¾ÁËÒ»Æø£¬Ò²×ßÁË¡£
»ôȶ²»Ê§ÀñÊýµØ½«ËûÃÇËͳöÃÅÈ¥£¬µÈËûÃǶ¼×ßÔ¶ÁË£¬¿´×Å×Ô¼ÒÃÅÍ¥ÀäÂä³µÂíÏ¡£¬×ÝÈ»ÐÄÖÐÔçÓÐËùÁÏÒ²ÄÑÃâ¸Ð¿®¡£
¡°»ØÀ´¾ÍºÃ£¬»ØÀ´¾ÍºÃ¡¡¡±»ô·òÈËÒ»µþÉùµÀ¡£
»ôÀÏÌ«¾ýÖô×ÅÁúÍ·ÕÈ¿´Ïò»ôȶ£¬Î´ËµÊ²Ã´¾Í»ØÁËÊÙ´ºÌá£
»ôȶĿ¹âÔ½¹ýÕâÁ½ÈËÄØ£¬¾Í¼ûÔ¬ÑþÑÛÖÐ΢º¬ÀáË®ºÍËûÏàÍû¡£
½ñÈÕÌ«ºóºÍÄÏÑô²®Î´ÄܳÉʶù£¬Èպ󶨻áÔÙÀ´£¬ÓÚÊÇÖÚÈ˶¼ÒƲ½ÊÙ´ºÌÃÉÌÒé¡£
´ýµ½Ò»Ò»Âä×ù£¬»ôÀÏÌ«¾ý´ÓÀïÎÝ×ß³öÀ´£¬×öÌÃÎÝÕýÖеÄé½ÉÏ£¬µÀ£º¡°½ñÈÕÌ«ºóºÍÄÏÑô²®°ÚÃ÷ÊǶ¨ÒªºÍÀëµÄ£¬À϶þÄã´òËãÈçºÎÓ¦¶Ô£¿¡±
»ôȶµÀ£º¡°ÕâÃÅÇ×ʲ»ÒªÒ²°Õ£¬¾ÍÅÂÄÏÑô²®³ÃÐÒéºÍÀë֮ʱ£¬ÓÐÒâΪÄÑ´òѹºî¸®£¬ÈÃÈËÒÔΪÊÇÈ˽ԿɶԺ²ÈÉÏÒ»½ÅµÄ¡£¡±
»ôÀÏÌ«¾ýµãµãÍ·£¬¡°Ã»´í¡£¡±
»ôȶµÀ£º¡°ËùÒÔÃ÷ÈÕ£¬²»µ«ÒªÇëÀ´×åÖÐêÈÀÏ£¬Ëï¶ù»¹ÏëÇëÀ´¾©Öе¸ßÍûÖصij¤±²×øÕò£¬ÈÃÄÏÑô²®ÓÐËù¹Ë¼É¡£¡±
˵ÊÇÇáÇÉ£¬¿ÉÕòÔ¶¸®Èç½ñÐÎÊÆ£¬»¹Óм¸ÈË»áÀ´°ïËûÃÇ¡£
¿É»ôȶ´ø×Å»ôé»ÒÀ¾ÉÒªÓ²×ÅͷƤȥ³Ô±Õßþ¡£
»ôȶµÄ¶¯×÷£¬×ÔÈ»ÓжúĿ̽ÁËÀ´£¬»ØÄÏÑô²®µÄ¡£
¡°¡¡»ôȶºÍ»ôé»ÕýËÄ´¦ÖÜÐý£¬¿É´ý¼ûËûÃÇÐֵܾÍÄÇô¼¸¼Ò¡£¡±ÄÏÑô²®¸®×ܹÜʲÌÐÂÏòÄÏÑô²®»ØÙ÷µÀ¡£
ÄÏÑô²®ÍõÖN±ß¶ºÅª×ŹҳÊÖÓÎÀÈÉϹÒ×ŵÄðи磬±ßÎʵÀ£º¡°¶¼ÊÇÄļ¸¼Ò£¿¡±
²ÌÐÂÓֻصÀ£º¡°Ê׸¨ÂíÒ󣬹ú×Ó¼à¼À¾ÆÎÀÀÏ£¬¶½¶¼²ìÔº×ó¶¼ÓùʹÕÔ×ÓÀ¨£¬ÄÚ¸óѧʿ·ë»ªÐÇ£¬»¹Óк²ÁÖÔºÀïµÄ¼¸¼Ò¡£¡±
ÍõÖNàÍÖ®ÒԱǣ¬¡°Ò²¾ÍÊÇÕ⼸¸öÓÍÑβ»½øµÄÁË¡£ÂíÒ󣬺ߣ¬Âí¼Òºó¼ÌÎÞÈËÁË£¬¿´ÕâÀÏÍ·»¹ÄܱÄÛQ¶à¾Ã£¬³ÙÔçÌ«ºó°ÑËûÃÇÒ»É×»âÁË¡£¡±¸øðиçÔÙÌíÁËÒ»µãË®ºó£¬ÍõÖNÓÖÎÊ£º¡°»ôȶ¾ÍûȥÕÒËûµÄ¶÷ʦÓÚÕý£¿¡±
²ÌÐÂÏëÁËÏ£¬µÀ£º¡°Ã»ÓС£¡±
¡°ºß£¬ÄÇЩ¸ö×ÔÒÔΪÇå¹óµÄ£¬¾¡®Ädz¡¡¯½ÙÄÑ»¹Ê£ÏÂË£¿¡±ÍõÖNÁ½ÊÖÅÄÅĸɾ»£¬±³×ÅÊÖ¾ÍÍùºóԺȥÁË¡£
´ËʱÄÏÑô²®·òÈËÕýºÍÍõŠ¬Ëµ»°£¬¼ûÍõÖN½øÀ´ÄÏÑô²®·òÈ˾ʹòסÓÁËÉÏÀ´£¬Òª·þÊÌÍõÖN¸üÒ¡£
ÍõÖN°Ú°ÚÊÖ£¬ÈÃÄÏÑô²®·òÈ˲»ÒªÃ¦»î£¬¡°Ò»»á¶ù»¹Òª³öÈ¥£¬¾ÍÕâÒ»ÉíÁË¡£¡±
ÍõŠ¬×ø¿»Àï±ß£¬Õý²¦×źúÌÒ£¬µÀ£º¡°µù£¬Ì«ºóµ±Õæ¿ÏдּܲÁË£¿¡±
¡°ÄãµùÎÒ±»ÈËÖÊÎʵ½ÄÇÌïµØ£¬´òµÄ¿ÉÊÇÌ«ºóµÄÁ³Ã档̫ºó´Ë·¬²»µ«»á°äÖ¼Ò⣬»¹»áÉê³âÕòÔ¶¸®µÄ¡£¡±ÍõÖNµÀ¡£
ÍõŠ¬Ò»ÌýÕâʶù×¼³ÉÁË£¬Ã»Óв»¸ßÐ˵ġ£
¡°ÄÃÄÇÓñ¸øÎÒ¡£¡±ÍõÖNÓÖµÀ¡£
¡°Óñ£¿¡±ÍõŠ¬ã¶ÁËƬ¿Ì£¬ºó»ÐÈ»£¬´ò·¢ÁËÇï·ç»ØËý·¿ÀïÈ¡À´£¬ÓÖÎÊÍõÖNµÀ£º¡°µùÒªÄÇÓû×öʲô£¿¡±
ÍõÖNÐØÓгÉÖñ£¬Ð¦µÀ£º¡°ÄÇ»ôȶ±È»ô–p²»µÃÁË£¬ÃûÉùÔÚÍ⣬Èç½ñÓÖ¸ÒÖ±ÑÔ¶øÚÉ£¬ÓÖ¶àÁËÖÒÖ±Ö®Ãû£¬ÏëÀ´Òª´ò»÷ÕòÔ¶¸®£¬Ê×ÏȾ͵ûÙÁË»ôȶµÄÃûÉù¡£ÄÇÓñ¸øÄãÄÃ÷ÈÕÈÃÄãÄïÄÃ×ÅÕâÓñ£¬Áî¡®°µ×Ó¡¯´ÓÅÔÐÖú¡£Äã²»ÊÇ˵ËýÒ»Ö±ÔÚ»ôȶÉí±ßµÄ£¬ËýÓ¦¸ÃÖªµÀ²»ÉÙ»ôȶ²»¿ÉΪÈ˵ÀÖ®µÄÐÁÃØ£¬ÓÐËýÎÒÃÇÊ°빦±¶¡£¡±
ÍõŠ¬µãÍ·£¬¡°µ¹Ò²ÊÇ£¬ÄÇÔ¬ÊϵÄÈ·ÊÇÓÐЩ·¨×Ó£¬×ÔËý½øÁ˺ºó£¬¾Í°Ñ»ôȶÀÎÀÎÀ¦ÔÚËýÉí±ß£¬Ö»ÊÇÔ¬¼ÒÈç½ñµÃÕÑÑ©£¬ËýÒÑ·Ç×òÈÕ£¬ÊÇ·ñ»¹»áÌýÁîÓÚÎÒÃÇ£¬ÄÑ˵ÁË°É¡£¡±
ÍõÖNÒ»ÅÄ¿»×À£¬¡°Ëý¸Ò¡£¡±
ҹɫڤڤ֮ʱ£¬»ôȶ·½ÍÏ×ÅÂúÉíµÄÆ£¾ë¹éÀ´¡£
ÊþÄ«¸óµÆ»ðδÃð£¬Ô¬Ñþ×øÓÚ´°Ï¿»ÉϵÄÉíÓ°£¬Ó¡ÔÚ´°É´Ö®ÉÏ£¬ºöȻѾͷ´ó½Ð£¬¡°¶þÒ¯»ØÀ´ÁË¡£¡±ÄÇ´²Éϵĵ¹Ó°ÝëÈ»µÁË£¬Ìù×ÅÄÇÒ»ÅŵĴ°É´ÏòÃÅ¿ÚÒÆÈ¥¡£
»ôȶ²»ÔÙ³ÙÒÉ£¬´ó²½ÏòÉÏ·¿£¬ÏÆ¿ªÁ±èУ¬µÍÍ·½øÈ¥£¬¹ûÈ»¼ûÔ¬ÑþÉÔÏÔ±¿×¾µØÏòËûÓÀ´¡£
¡°¶þÒ¯¡£¡±Ô¬ÑþÑÛÖÐÂúÊÇÐÄÌۺ͵£ÓÇ¡£
»ôȶ¼±Ã¦½âÈ¥¶·Åñ£¬ÉÏÇ°Óµ×ÅËý£¬¡°·ÅÐÄûʶù£¬ÎÒ¶¼°²ÅźÃÁË¡£¡±»ôȶ²»Ô¸ÈÃÔ¬ÑþÖªµÀ£¬¾ÍËãÈÃËýÖªµÀÁËÒ²ÎÞÒ棬ֻ»á¼Ó¾çËýµÄµ£ÓÇ¡£
¡°ÕæµÄ£¿¡±Ô¬ÑþÊÇ¿´¹ßÁË£¬¸üÖªµÀÄÄЩÈËÇéÊÀ¹Ê£¬×ªÃæÑ×Á¹µÄ£¬µ½µ×ÓÐЩ²»ÐÅ¡£
»ôȶ·ö×ÅËýÂýÂýÍùÀïÍ·È¥£¬¡°ÄãÍüÁË£¬ÎҵĶ÷ʦ¿ÉÊǺ²ÁÖÔºÕÆÔº¡£¡±ÕýÔµÄÄdz¡ÅÑÂÒ֮ǰµÄÈ·ÊÇ¡£
ÔÚÄdz¡ÅÑÂÒÖУ¬ÓÚÀÏÌ«Ì«È¥ÊÀ£¬ÓÚÕýÈ¥Ö°¶¡ÓÇÁË£¬»¹ÒòÅÑÂÒÖÐÊÜÁËÉË£¬ÁîÓÚÕýÈç½ñ»¹ÐèÎÔËú½«Ñø×Å¡£
Ô¬ÑþÖªµÀ»ôȶÕâÊÇÔÚ¿íοËý£¬±ã²»ÔÙ˵ÁË£¬ÈÃËÕæÖæÖ¸ø»ôȶÕÅÂ޳Ժȵģ¬Ö±µ½»ôȶ·ÅÏÂÒøó磬²Å¿ª¿Ú¼û×Ô¼ºÐÄÖеĹËÂǸæËß»ôȶ¡£
¡°ÎÒÔø¼®ÊôÓڽ̷»Ë¾£¬ÓÖÔøפÁôÀ»Éº·»£¬Ã÷ÈÕÍõ¼ÒÉÙ²»µÃÄÃÕâʶù×öÎÄÕ¡£Èç½ñÎÒÔ¬¼ÒËäµÃ³ÁÔ©µÃÑ©£¬¿ÉÎÒΪ¶þÒ¯æªÊ±µ½µ×»¹ÊǼ˴ӵÄÁ¼£¬ËûÃǶ¨Ëµ¶þÒ¯ÒÔ¼ú¼®ÎªæªÓÐÈè˹ÎÄ£¬Ëä²»ÄÜÒԴ˸ï³ýÁ˶þÒ¯µÄ¹¦Ãû£¬È´¿É»ÙÁ˶þÒ¯µÄÃûÉù¡£¡±Ô¬ÑþµÀ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¿ª»úµÄʱºò²»Ð¡ÐÄÒ»¼üÖØװϵͳÁË£¬ËùÒÔ¸üÐÂÉÔ³ÙÁË¡£
ÕýÎÄ¡¡1492ÈյĸüÐÂÔÚÕâÀï
Ìý°Õ£¬»ôȶ²»±ÈÔ¬ÑþµÄµ£ÓÇ£»Ð¦µÀ£º¡°ÎÒµ¹ÊDz»ÅÂÍõ¼Ò¸ÒÄÃÕâЩ×öÎÄÕ£»ÒªË