°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÉÔÚ´²Éϵij´ó¹úºÍФ¾êȴûÓÐÁË°×ÌìÀïÇáËÉ£¬Ïëµ½°×Ñ©µÄÏàÇ׶ÔÏ󣬶¼ÓÐЩ·¢³î¡£
¡°°ëÄêÖ®ÄÚ¼ÞÈË£¬ËµÈÝÒ×£¬Ò²²»ÈÝÒס£ÈôÊÇ°ì²»µ½¡¡¡±Ð¤¾êÓÐЩµ£ÐÄ£¬¡°°ëÄê˵³¤²»³¤£¬ÏëÒªÕÒµ½ºÏÊʵġ¡¡±
¡°²»¶ÌÁË£¡¡±³Â´ó¹úÐÄÀïÒѾÓÐÁËÈËÑ¡£¬¡°µ±ÄêÔÛÃÇÁ©ÈÏʶ²»µ½ÈýÔ£¬²»¾Í½á»éÉúÍÞÁË£¿¡±
¡°ÔÛÃÇÄÇÊÇɶʱºò£¬ÏÖÔڵĺ¢×ÓÄܸúÔÛÃÇÒ»¸öÏë·¨£¿¡±Ð¤¾ê¶ÔËûÀÏÍç¹ÌµÄÏë·¨ºÜ²»ÔÞͬ¡£
¡°ºÃµÄÊÂÇ飬¹ýÁ˶à¾Ã¶¼Òª¼á³Ö£¡¡±³Â´ó¹úȴû°ÑÎÊÌâ¿´µÃÌ«ÄÑ£¬¡°Ã÷Ìì¾Í¸ú·¶¼ÒÁªÏµÒ»Ï£¬°²ÅÅ°×Ñ©ºÍ·¶¼ÒС×Ó¼ûÃæ¡£¾¡¿ì£¬²»ÄÜÈÃСѩÍÏí³Ê±¼ä£¬Èô°ëÄêºóÕæµÃ³ö¹ú²»»Ø£¬ÔÙÏë¼ûËïÅ®ÅÂÊÇÄÑඣ¡¡±
Ф¾êûÏëµ½ÕâÒ»²ã£¬²»¹ýÏÖÔÚ±»µãÐÑ£¬ÏàÇ×µÄÊ»¹Õæ²»ÄÜÓÉ×ÅСѩµ¢Î󡣡°Ã÷Ôç¾Í´òµç»°£¡¡±
»Ø·¿ÐÝÏ¢µÄ°×Ñ©Ò²²»Æ½¾²£¬°ëÄêÖ®ÄÚ½«×Ô¼º¼Þ³öÈ¥£¬ºÃ˵²»ºÃ°ì¡£Ë³ÑÛµÄÄÐÈ˵¹Ò²²»ÄÑÕÒ£¬¿É´ó°ë·Ö²»Êǽá»é£¬¾ÍÊÇÔçÓÐÄÐÓÑ£¬Ëý×ܲ»ÄܶáÈËËù°®¡£ÍËÒ»Íò²½£¬×ÝÈ»¶áÀ´£¬Ò²ÊµÔÚûʲôÒâ˼¡£ÇÀÀ´µÄ£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»á±»±ðÈËÇÀ×ß¡£ÄÇÖÖ¶ÔÇé¸ÐÈýÐĶþÒâµÄÄÐÈË£¬ÊµÔÚ²»ÔÚËý¿¼Âǵķ¶Î§Ö®ÄÚ¡£
Ìýµ½ÒªÏàÇ×µÄÏûÏ¢£¬·¶¶«Äϲ¢Î´±íÏÖ³ö¶à´óµÄ¿¹¾Ü£¬±Ï¾¹ËûÒ²ÈýÊ®ÁË£¬ÈôÕæÓиö²»´íµÄÅ®ÈË£¬½á»éµ¹Ò²´í¡£¡°ÕýºÃ×î½ü±È½ÏÏУ¬¿ÉÒÔ³é³öʱ¼ä¼ûÒ»¼û¡£¡±
¡°ÄǾÍÃ÷ÌìÉÏÎçÊ®µã°É£¡¡±·¶Ã÷ÎäÒ»´¸¶¨Òô¡£
¡°Ã÷ÌìÉÏÎçÏàÇ×£¿¡±°×Ñ©¾ªÑȵÄÕÅ´ó×ì°Í£¬¡°Ò¯Ò¯¡¢ÄÌÄÌ£¬ÄãÃÇҲ̫ÉñËÙÁË£¡×òÌì²Å¶¨µÄʶù£¬Ã÷Ìì¾ÍÓÐÏàÇ׶ÔÏóÁË£¿¡±
¡°ÏàÇ׶ÔÏóÔç¾ÍÓÐÁË£¬ÄêÇ°Äã»Ø¹úʱ£¬ÎÒÃǾÍÏàÖз¶¼ÒС×ÓÁË¡£¿ÉûÏëµ½£¬ÄãÃǶ¼Ã¦£¬ÕâÊÂÒ²¾Í¸éÏÂÁË¡£ÏÖÔÚÄãÃǶ¼ÓÐʱ¼ä£¬¶øÇÒÄãÓÖ˵³öºÀÑÔ׳Óµ±È»ÏàÇ×µÄʶù¾ÍҪץ½ôÁË¡£¡±³Â´ó¹ú¹þ¹þһЦ£¬ÂúÁ³µØµÃÒâ¡£¡°Ëû½Ð·¶¶«ÄÏ£¬ÊÇÒ¯Ò¯´ÓÇ°Ê׳¤µÄËï×Ó¡£½ñÄêÈýÊ®ÁË£¬Ö»¹Ë×ÅÆ´ÊÂÒµ£¬µ¹°Ñ»éʵ¢ÎóÁË¡£Ð¡»ï¶ùÒ¯Ò¯¼û¹ý£¬È˲»´í£¬ÎªÈËÒ²ºÜÕýÖ±¡¡¡±
ÄѵÃÌýÒ¯Ò¯¿äÔÞijÈË£¬°×Ñ©µ¹ÊÇÍêÈ«ÏàÐÅËûµÄÑ۹⣬±Ï¾¹½ª»¹ÊÇÀϵÄÀ±¡£ÔÙ˵ֻÊǼûÉÏÒ»Ã棬ËýÓÖ²»»áÓÐʲôËðʧ¡£
µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬»¹ÔÚ±»ÎÑÀï˯ÀÁ¾õµÃ°×Ñ©±ã±»ÄÌÄÌÔçÔçµÃ´Ó´²ÉÏÍÚ³öÀ´¡£¼òµ¥µÃ³Ô¹ýÔç·¹£¬Ð¤¾êÀ×ÅËïÅ®£¬ÌæËýÌôÑ¡ÏàÇ×Òª´©µÃÒ·þ¡£
¡°ÄÌÄÌ£¬Òª²»ÒªÕâô½ôÕÅ£¿¡±Ò»¸öССµÄÏàÇ×£¬ÖÁÓÚÈÃÄÌÄ̽ôÕųÉÕâ¸öÑù×ÓÂð/£¿¡°ÎÒ³¤µÃÓÖ²»³ó£¬Õ⸱Ñù×Ó³öÈ¥ÕÕÑùÓв»ÉÙÈË×·ÇóÎÒ¡£¡±
¡°Ð¡Ñ©³¤µÃÇΣ¬ÄÌÄÌÖªµÀ¡£²»¹ýÕâµÚÒ»Ó¡ÏóÌ«ÖØÒªÁË£¬µ±È»ÒªºÃºÃ´ò°çһϡ£¡±Ð¤¾ê²»Í£µÃÈÃËïÅ®ÊÔÒÂÉÑ£¬Ã¿¸ö¶¼²»´í£¬¿É¾¿¾¹Ñ¡Äļþ£¬ËýÒ²ÓÐЩÌô»¨ÑÛÁË¡£
×îºó»¹ÊÇ°×Ñ©Ëæ±ãÕÒÁ˼þµÂÌÉ«µÄÁ¬ÒÂȹ£¬»¯Á˵ױ£¬Ìá×ÅÊÖ´üÌÓ³ö¼ÒÃÅ¡£¡°ÄÌÄÌ£¬Ê±¼ä¿ìµ½ÁË£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
°×Ñ©¿ª×ųµ£¬À´µ½Ô¼¶¨ÒªµÄ²è²ÍÌü¡£Ê±¼ä»¹Ô磬¶øÇÒÔçÉÏËý¼¸ºõûÔõô³Ô¶«Î÷£¬¸É´à½ÐÁË·ÝÔç²Í³Ô¡£
·¶¶«ÄÏ×ß½øÀ´²ÍÌü£¬ËÄÏ´òÁ¿£¬Ê±¼ä»¹Ô磬²ÍÌüÀïûÓм¸¸öÈË¡£Óм¸¸öÈËÒ»¿é¾Í²ÍµÄ£¬Ò²ÓжÀ×Ժȿ§·ÈµÄ£¬¶ø¶À×ÔÒ»È˵ÄÅ®×ÓÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¶øËýÕýÔÚÓÅÑŵÃÓò͡£
Ëû»¹ÕæÄò»×¼ÁË£¬¿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬ÀëÏàÇ×»¹ÓÐÊ®¶à·ÖÖÓ¡£Ïë×ÅÒ²ÐíÊÇËûÀ´ÔçÁË£¬Ö÷½Ç»¹Ã»À´ÄØ¡£ËûËæ±ãÕÒÁ˸ö×ù룬µãÁ˱ÇåË®µÈÈË¡£
ÓðÕÔç²Í£¬°×Ñ©¾õ×ŶÇ×Ó³Ô±¥ÁË¡£È÷þÎñÔ±³·µô²ÍÅÌ£¬ÓÖµãÁ˱¿§·È¡£µÍÍ·¿´±íʱ£¬Ê±¼ä¸Õ¸ÕºÃ¡£°×Ñ©ÃéÏòÃÅ¿Ú£¬Ò»Ö±Ã»¿´µ½ÓÐÈËÀ´£¬´ÓÊÖ´üÀï·³öÊÖ»ú²¥Á˸öµç»°¡£¡°ÄÌÄÌ£¬Ê±¼äÒѾµ½ÁË£¬¿É»¹ÊÇû¿´µ½ÈËÓ°£¬¹À¼ÆÎÒ±»È˷Ÿë×ÓÁË¡¡ÔÙµÈÒ»»á¶ù£¿Ò²ÐíÈ˼Ҹù±¾²»ÏëÏàÇס¡¶Ôѽ£¡Á¬ÏàÇ׶¼³Ùµ½£¬¹À¼ÆËû½á»éʱ»¹²»»á׼ʱ£¡²»ÈçËãÁË°É¡¡¡±
·¶¶«ÄÏÀë×Å°×Ñ©²»Ô¶²»½ü£¬²»¹ýËýµÄÌýÁ¦¹ýÈË£¬°×ѩ˵µÄ»°Ò»¾ä²»Â©µÃÌýÁËËûµÄ¶ú¶ä¡£ÏëÆð·½²ÅËýÓòÍʱµÄ±íÇ飬Ëû²»¾õ¹´Á˹´×ì½Ç£¬½ñÌìËû»¹ÕæÀ´¶ÔÁË£¬Ëý¾¹Èç´Ë²»Í¬¡£
°×Ñ©»¹ÔڶԵ绰»°ÄÇÍ·µÄФ¾ê±¨Ô¹£¬Ïë×ÅÔçµãÀ뿪£¬È´Ã»Ïëµ½Ò»¸ö¸ß´óµÄÄÐÈËÁ¢ÔÚËýÔÚÃæÇ°¡£¡°ÓÐÊ£¿¡±°×Ñ©¾ªÑȵض¢×ÅÀ´ÈË¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊÇ·¶¶«ÄÏ£¬Äã½ñÌìµÄÏàÇ׶ÔÏ󡣡±·¶¶«ÄÏҲûÓð×Ñ©È㬾¶Ö±ÔÚËý¶ÔÃæ×øÏ¡£¡°ÎÒÀ´Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬¿ÉϧûÓÐÕÕƬ£¬²»ÖªµÀÏàÇ׶ÔÏóÊÇË¡£ÄãÓÖÔÚ³ÔÔç²Í¡¡¡±
°×Ñ©²»¾õÓÐЩÁ³ÈÈ£¬»¹Ã»ÏàÇ×È´ÏȳÔÔç·¹¡¡
ºÃÔÚ°×Ñ©ÄÚÀïÊǸöÎåÊ®¶àËêµÄÀÏÅ®ÈË£¬Á³Æ¤±Èƽ³£¹ÃÄïºñ²»ÊÇÒ»ÐÇ°ëµã£¬ÂíÉÏÓÖÕ¹¿ªµ¶¨Ð¦ÈÝ¡£¡°³öÃÅÔçÁË£¬Ã»³ÔÔç·¹¡£¡±
Ëýµ¶¨µÄ̬¶È£¬µ¹È÷¶¶«ÄϾõ×Å×Ô¼ºÌ«¹ý´ó¾ªÐ¡¹ÖÁË£¬²»¾õËûÒ²³¶Á˳¶×ì½Ç¡£
°×Ñ©Ö±ÊÓÃæÇ°µÄÄÐÈË£¬ËûÊá×ÅÀûÂäµÄСƽͷ£¬·¢Ë¿¸ù¸ù¾óÇ¿µÄÖ±Á¢¡£ÔøÌýÈË˵£¬Í·Ë¿Ó²µÄÈË£¬Æ¢Æø¶¼²»´óºÃ¡£ËûµÄ·ôÉ«±ÈÂóÉ«¸üºÚ£¬Å¨Ã¼´óÑÛ£¬ÑÛÎѽÏÉĿ¹âϬÀûÖ±´ÌÈËÐÄ¡£¸ßͦµÄ±ÇÁº¡¢½£µñµ¶¿ÌµÄÁ³²¿ÂÖÀ¨¶¼ÈÃËû¿´×żâÀû¡¢±ùÀ䣬Èô²»ÊÇËû×ì½Ç»¹´ø×Åһ˿ЦÒ⣬ËýÕæµÃ»áÒÔΪËûÊǸöÀäÃæɱÊÖ¡£
Õâ¸ö·¶¶«ÄÏ×ܸøËýÒ»ÖÖËÆÔøÏàʶµÄ¸Ð¾õ£¬°×Ñ©Öå×ÅüͷÏëÁËÐí¾Ã£¬¾ÍÊǼDz»µÃʲôʱºò¼û¹ýËû¡£
·¶¶«Äϲ»ÖªµÀ°×Ñ©µÄÐÄ˼£¬ËûÔÙÒ»´Î½éÉÜ×Ô¼º£¬²¢Éì³öÁËÓÒÊÖ¡£¡°Õýʽ½éÉÜһϣ¬Îҽ綶«ÄÏ£¬Ö°ÒµÊǾüÈË£¬ÄêÁäÕûÈýÊ®Ëê¡£¡±
¡°³ÂÑ©£¬¶þÊ®ÈýËê¡£¡±°×ѩ΢Ц×ÅͬËûÎÕÊÖ£¬°µ×Ô¸¹·ÌүүΪʲô²»¸æËßËý£¬ÏàÇ׶ÔÏóÊǸö¾üÈË£¿
²»ÊÇËýÅųâ¾üÈË£¬Ö»ÊÇËýµÄÖÚ¶àÑ¡ÏîÖв¢Ã»ÓоüÈËÕâÒ»Ïî¡£¼Þ¸ø¾üÈË£¬×ö¾üÉ©£¬ÔÚËýµÄÓ¡ÏóÀï×ÜÊÇ·îÏ׵ĴúÃûÑÔ¡£ËýÄÜÐÐÂð£¿
·¶¶«Äϲì¾õ°×Ñ©µÄÒ»¶Ù£¬¡°Ä㲻ϲ»¶¾üÈË£¿²»ÄܽÓÊܵ±±øµÄ£¿¡±
°×Ñ©¿´×ÅÖå½ôüͷ£¬Ò»¸±ËýÊ®¶ñ²»ôöµÄÄ£Ñù£¬ÈÃËýÏëµ½µÄ¼ÒÖеÄÒ¯Ò¯¡£¡°ÆËßꡪ¡ª¡±ËýЦÁË£¬¡°ÄãµÄÑù×ÓºÍÎÒÒ¯Ò¯ºÜÏ󣡡±
±»ËýÅÅÈëÒ¯Ò¯Ò»À࣬·¶¶«ÄÏÒ»Á³µÄ±ðŤ£¬²»¹ýÑÛÉñÈ´Ò»Ö±¶¢×ÅËý£¬²»ÈÝËý¶ã±Ü¡£
¡°ÎÒÌÖÑá¾üÈË£¬ÎÒÃǼҴó°ëÒ²Êǵ±¾üÈË£¬ÎÒÒ²ÊǾüÊô¡£²»ÒªÓÃÕâÖÖ¿à´ó³ðÉîµÄÄ¿¹â¶¢×ÅÎÒ£¡ÎһẦÅ£¡¡±°×Ñ©ÇÎƤµÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£
·¶¶«ÄϵÄÐÄÍ·Ò»¶¯£¬¸Ð¾õʲô±»ËýÇáÇáµØ²¥¶¯¹ý¡£ÂÔ´¹ÑÛÁ±£¬Ëû²Å˵£º¡°ÄÇÄã¸Õ²Å¡¡¡±
¡°À´Ö®Ç°£¬Ã»È˶ÔÎÒ˵ÄãÊǾüÈË¡£¡±°×ѩû´òËãÒþÂ÷£¬¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¾üÈËÊʲ»ÊÊÎÒ£¬ÎÒÓÖÄܲ»Äܵ±¾üÉ©£¿¡±
·¶¶«ÄÏϲ»¶ËýµÄ̹°×£¬¿´×Ž¿Ð¦Ó¯Ó¯µÄÅ®×Ó£¬ËûÐÄÀïҲûÁ˵ס£ËûÊǾüÈË£¬·þ´ÓÃüÁîÊÇÌìÖ°¡£½ñºóËû¿ÉÄÜÒªÌìÄϺ£±±£¬¶ø½¿¹óµÄËýÕæµÃÄܸú×ÅËûÉÏɽÈëÁÖ£¿
Èç´ËÃÀºÃµÄÅ®×Ó£¬Ë¶¼Éá²»µÃËýÊܿ࣬¿É¾Í´Ë·ÅÊÖ£¬ËûÈ´ÐÄÓв»¸Ê¡¡
63ÏàÇ׳ɹ¦
°×ѩĬĬµØºÈ×Å¿§·È£»¶ÔÓÚ·¶¶«ÄÏ£¬Ëý²¢²»ÌÖÑᣬµ«ËµÏ²»¶ÓÖÌ«Ôç¡£Ëý²»ÅųâÊÔ׎»Íù£¬Ö»Êǽ«À´»áÈçºÎ£¬ËýҲûÓжà´ó°ÑÎÕ¡£
·¶¶«ÄÏ¿´×ųÁĬµÄ°×Ñ©£¬ÏóÊÇÃæ¶Ô»¬ÊÖµÄÃÀÓñ£»ÏëÒªÇ×½ü£»ÓÖŲ»Ð¡ÐÄÉ˵½ÃÀÈË¡£²»¹ýÏëÆðÔÚny³Ç¾ÀúµÄ¾ªÐÄһĻ£»ÓÖ¾õ×ÅÑÛÇ°µÄÅ®×ÓÄÚÈáÄÚ¸Õ£»Ô½¿´Ô½¾õ×ŶÔËûµÄζ¿Ú¡£
°×Ñ©ÓÖͬ·¶¶«ÄÏÁÄÁ˼¸¾ä²»Ï̲»µµÄ»°Ì⣬±ãÏëÆðÉí×ßÈË£»¿ÉÃæÇ°µÄ·¶¶«ÄÏÈ´ËƺõÍêÈ«¿´²»ËýµÄÒâ˼£»²»ÑÔ²»ÓҲ²»ÒâÀ뿪£¬ÎÈÈç̩ɽ£¬·Â·ðÕâÀïµÄ²è²ÍÌüµÄ¿§·ÈÊÇÌìÏÂ×îÃÀζÁË¡£
°×Ñ©µÚÊ®´Î¿´ÊÖÍóÉÏµÄ±í£¬Èç´ËÃ÷ÏԵݵʾ£¬¶ÔÃæµÄ·¶¶«ÄÏȫȻû·´Ó¦¡£Õýµ±Ëý°µÄÕËû²»½â·çÇéʱ£¬È´ÒâÍâ·¢ÏÖËûÑÛµ×ÉÁ¹ýЦÒ⣬Õâ²Å»ÐÈ»´óÎò£¬ËûÔÀ´ÊǸ¹ºÚµÄÖ¥Âé°ü£¡
Íâ±íÀäµ£¬ÄÚÀïÊǸö¸¹ºÚ£¬°×Ñ©²»½ûºÃÆ棬ÃæÇ°µÄÄÐ×Ó¾¿¾¹ÊÇÔõÑùÒ»¸öÈË¡£ÏóÊDZ»´òÄ¥³É¶àÃæµÄºÚÉ«±¦Ê¯£¬×ÜÊÇÔÚ²»¾ÒâÎüÒýÄãµÄ×¢Òâ¡£
¡°ÎÒÃÇ´ÓÇ°¼û¹ýÂ𣿡±»°Ò»³ö¿Ú£¬°×Ñ©×Ô¼º¶¼¾õ×ÅÏóÊÇ´îÚ¨¡£¡°±ðÎó»á£¬Ö»ÊǾõµÃ¿´×ÅÑÛÊì¡¡¡±
¡°¼û¹ýÒ»´Î£¬ÔÚny¡£¡±ÎªÁ˸ø×Ô¼ºÌí·Ö£¬·¶¶«Äϲ»½éÒâÓõãÊֶΡ£
¡°ny£¿¡±°×Ñ©Íá×ÅÍ·£¬Ï¸Ï¸´òÁ¿£¬È´ÔõôҲÏë²»ÆðÀ´¡£¡°Ã»Ó¡Ï󣡡±
¡°Ò»¸öÊ¥µ®½ÚµÄƽ°²Ò¹¡¡¡±
ƽ°²Ò¹£¿
Ìᵽƽ°²Ò¹£¬°×Ñ©Ïëµ½µÃ¾ÍÊÇÁîËý¾ª»ê䶨µÄÒ»Íí¡£ÄÇÒ»Ò¹£¬Ëý¡¡
¿´×ÅËý°ëÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬Î¢ÇÌ×Å×ì´½ÏÝÈë»ØÒ䣬·¶¶«ÄÏÓÆÈ»µÄÐÀÉÍÃÀÈËÄѵÃÒ»¼ûÃÄ̬¡£
ÄÇÒ»Ò¹£¬Ëý¼ÇµÃÒ»ÕÅģģºýºýµÄ¶«·½Ãæ¿×£¬ÄѵÀ¡¡¡°ÄãÔø¾È¥ny¸øÎÒËͶ«Î÷ÊÇ°É£¿¡±
¡°Ò²Ö»ÓÐÄã²ÅÓÐÄÇô´óµÄÃæ×Ó£¬ÈÃÒ»¸ö³ö·ÃµÄÎä¹ÙΪÄãËÍ¿ìµÝ¡£¡±·¶¶«ÄÏ»»¸ö·½Ê½¸ø³ö¿Ï¶¨µÄ´ð°¸¡£
¡°¸ôÁËÕâô¾Ã¡¡Ð»Ð»Ä㣡¡±°×Ñ©ÕæÐĸм¤£¬Ò»Ê±ÓÖÕÒ²»µ½´ðлµÄ·½·¨¡£¡°²»ÈçÕÒ¸öʱ¼ä£¬ÇëÄã³ÔÒ»¶Ù¡£¡±
¡°ÕýºÃ¿ìÖÐÎçÁË£¬¾Í½ñÌì°É£¡¡±·¶¶«ÄÏ´ðÓ¦µÃ¼«¿ì£¬µ¹ÊÇÈð×Ñ