°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶²»¿É¡£
תÑÛÒѾÊÇ12ÔÂÄ©¡£½Ü¿ËÕâÒ»¶ÎÈÕ×ÓÓÖæµÄ²»¿É¿ª½»¡£²»½öÊǹ¤×÷ÉϵÄÊ£¬»¹ÓмÒÀïµÄÒ»¸öÔ¤ÁÏÖ®Öеıä¹Ê¡£½ÜÈð¸ú÷ìç²×îÖÕ»¹ÊÇÀë»éÁË¡£ÍÏÁ˺ܾÃÁË£¬÷ì粸ú½ÜÈðҲȥÐÄÀïÒ½ÉúÄÇÀï×ÉѯÁËÒ»¶Îʱ¼äÁË£¬×ÜÖ®¾ÍÊÇû·¨ÔÚ¼á³ÖÁË¡£
÷ìç²´ø×ÅС¶÷Ò»¸öÈË»ØÀ´ºÉÀ¼£¬½ÜÈðÒ»¸öÈ˼ÌÐøÁôÔÚмÓÆ¡£µ±È»½ÜÈðÊÇÒª¸ºÔð¸§Ñø·ÑµÄ£¬ÒòΪ÷ìç²»¹Ã»Óй¤×÷¡£Ð¡¶÷ÄǺ¢×ÓºÜÃô¸Ð£¬Ò»Ö±ÎÊÊDz»ÊÇÒòΪËûÌÔÆø£¬°Ö°ÖÂèÂè²Å»á·Ö¿ª¡£ÀÏ°ÖÀÏÂè¶ÔÕâ¸ö±ä¹ÊËäÈ»ÓÐËùÔ¤ÁÏ£¬»¹ÊǺÜÉ˸С£
Ãηɹ«Ë¾ÀïÒ²ºÜ½ôÕÅ£¬Äêĩ֮ǰµÄÒ»ÖÜÄÚÊDz»ÔÊÐí×ö¹ÉƱ½»Ò׵ģ¬ÒòΪ¹«Ë¾ÒªÈ«Á¦ÒÔ¸°µÄ×öÄê±í¡£ËùÒÔͶ×ʲ¿µÄÈËÒªÌáÇ°¿´ºÃÐÎÊÆ£¬°Ñ»ù½ðµ÷ÕûºÃ£¬Ð¡ÐÄ·çÏÕ¡£
12ÔÂ30ºÅµÄʱºò£¬Ò»ÈºÍ¬ÊÂÉÏÀ´ÃÍ¿ÐÃηɵÄÁ³×£ËýÉúÈÕ¿ìÀÖµÄʱºò£¬Ëý²ÅÒâʶµ½×Ô¼ºÕæµÄÊDZ¼3ÁË£¬ºÎÖ¹ÊDZ¼3£¬¹ýÁ˽ñÌì¾Í±¼4ÁË¡£
Õû¸öÂ¥²ãÈýÊ®¼¸ºÅÈË£¬¾ÓÈ»ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»±ÈËýÄê¼ÍС£¡Õâ¸öÐÐÒµ¹ûÈ»²»ÊÇÀÏÈõ²¡²ÐÄܹ¶ÑӲдµÄµØ·½£¬Ã»ÓÐÿÌìÄÜÆ´²«Ê®¼¸¸öСʱµÄ¾«Á¦¸ú¾«Éñ£¬ÄÇÊÇÒ»Õ£Ñ۾ͱ»ÌÏÌϺóÀËÄëËÀÔÚɳ̲ÉÏÁË¡£
ÍíÉÏÏ°࣬½Ü¿ËÇý³µÀ´½ÓÃηɡ£·´Õý½ñÌì˵ºÃÒ»ÇÐÓɽܿ˰²Åŵģ¬ËùÒÔÃηɹԹÔÉϳµ£¬Ò²Ã»ÎÊÈ¥ÄÄÀï¡£ÈûÁ˺þ㬲ÅÆßÈÆ°ËÈƵÄÀ´µ½ÀëÃηɹ«Ô¢²»Ô¶µÄÒ»ÌõÉÌÒµ½Ö¡£½Ü¿Ë°Ñ³µÍ£µ½Ò»¼ÒòËÆ»¨µêµÄµØ·½£¬ÕкôÃηÉϳµ¡£
ÃηÉҡͷ̾Æø£¬Õâ¸öС×Ó£¬¾Í²»ÄÜÔÚËý¹ýÉúÈÕµÄʱºò×Ô¶¯×Ô¾õµÄÅõ×ÅÒ»ÊøÏÊ»¨¹ýÀ´£¬·ÇÒªÔØ×ÅËýÒ»ÆëÈ¥ÂòÂð£¿ÕæÊÇȱ·¦ÀËÂþϸ°û°¡¡£
»¨µêµÄµÄÃÅÊÇľÖʵģ¬ÃÅÉϹÒ×ÅÒ»Àº¸É»¨£¬¼¸ÖêÀ¼²Ý£¬ºÜÇåеĸоõ¡£ÍÆÃŽøÈ¥£¬ÀïÃæµÄµêÃ治С£¬×ó²àÊǸ÷É«ÏÊ»¨£¬ÓÒ²àÔòÊÇÅèÔÔ¡£
ÃηÉÕý×ÁÄ¥×ÅÊÇÌôÒ»Êø²åºÃµÄÏÊ»¨ÄØ£¬»¹ÊÇÀ´Ò»¸öÅèÔÔ£¬ÄÇÅèÖñ×Ó×´µÄÅèÔÔ¿´ÆðÀ´ÕæÊÇÇå´à¡£
תÉíҪȥÎʽܿˣ¬È´¼ûËûÒ»Á³½Æ»«µÄ¿´×Å×Ô¼º¡£ÃηÉÒÉ»óµÄËÄÏÂÇÆÇÆ£¬ÊǸö»¨µêû´í°¡£¬¡°½ñÌìÓÖ²»ÊÇÓÞÈ˽ڣ¬ÄãЦÕâôÒõÏÕ¸ÉÂ¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¡¡±Ò»Õó´óЦ´Ó¹ñ̨ºóÃæ´«À´£¬ÃηɻØÍ·Ò»¿´£¬Êǽܿ˵ÄÀÏ°Ö¡£Ëý¸Ï½ô¹ýÈ¥£¬Óµ×¡ÀÏÏÈÉú¼û¹ýÁËÎÇÃæÀñ¡£
¡°ÄúÀÏÔõôÅܵ½ÕâÀïÀ´¿´µêÁË£¿ÈÏʶµêÖ÷À´°ïæµÄÂ𣿡±ÃηÉÖªµÀ½Ü¿Ë°ÖÊǸö¶Ô»¨»¨²Ý²ÝºÜÓоÑéµÄÈË£¬¶àÄêÇ°ÊÌŪ¹ý»¨ÌïµÄ¡£
¡°àÅ£¬²Â¶ÔÁË£¬µêÖ÷ÎÒµÄÈ·ÈÏʶ¡£Ï²»¶Õâ¼ÒµêÂ𣿡±½Ü¿Ë°Ö¸ú½Ü¿Ëʹ¸öÑÛÉ«£¬À×ÅÃηÉÇ°ºóתת¡£³ýÁËÇ°ÃæµêÃæÉϰڷŵÄÏÊ»¨ÅèÔÔ£¬´óÔ¼ÒѾռµØ¼¸Ê®Æ½Ã×ÁË£¬¹ñ̨ºóÃ滹ÓÐÒ»¸ö¸ß´óµÄ¼Ü×Ó£¬ÅÅ·Åן÷ÖÖ²ÄÖʵĻ¨Æ¿¸ú»¨Åè¡£
¹ñ̨ÓÒ²àÓÖÒ»¸öСͨµÀ£¬Í¨ÏòºóÃæµÄ´¢²Ø¼äºÍÏ´Êּ䡣
ËÄÖÜǽÃæµÄÑÕÉ«¶¼Ë¢ÁËÄÛÂÌÉ«£¬Ç½ÉϹÒןܶ಻ͬÖÖÀàµÄµõÀº»¨£¬Àº×ÓÊÇÖñ×Ó»òÕßÌÙÌõ±àÖƵģ¬Õû¸ö»¨µê¶¼³äÂúÁË´ó×ÔÈ»µÄÉ«²Ê¡£
¡°ÕæÃÀѽ£¬¡±ÃηÉ×öÃζ¼Ïë×ÅÓÐÒ»Ìì×Ô¼ºÒ²»áÓµÓÐÕâÑùÒ»¼äСµê£¬Ã¿Èղ廨¹àË®£¬ÏÐʱÔÚ¹ñ̨ºóÃæ¶Á±¾Ê飬²»ÖªÓжàÊæÊÊ¡£¿Éϧ£¬Ã»ÓÐÄǸöÓÂÆø·ÅÆú¹¤×÷¡£¡°Ê²Ã´Ê±ºò°ÑµêÖ÷½éÉÜÎÒÃÇÈÏʶ°É£¬ÒÔºó¿Ï¶¨³£À´ÕâÀïÂò»¨¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄãÀ´ÕâÀïÂò»¨£¬È«²¿Ãâ·Ñ¡£µêÖ÷Âð£¬ÄãÔç¾ÍÈÏʶÀ²Ñ½£¿¡±½Ü¿Ë°ÖÓÖ·ÅÉù´óЦ¡£
ÃηÉÔÙÖåüÍûÍûÒ»Á³¼éЦµÄ½Ü¿Ë£¬ÐÄÀï°µ°µÓиöÄÑÒÔÖÃÐŵķè¿ñÄîÍ·ÉÁÏÖ£¬Äª·ÇÕâ¾ÍÊÇËûËùνµÄ¾ªÏ²£¿
ÕâʱµêÃű»ÍÆ¿ª£¬Ò»ÈºÈËß´ß´ÔûÔûµÄÏȺó½üÀ´¡£¾ÓȻȫÊÇÃηɵÄÊìÈË£¬À¼À¼¸úÂí¶¡£¬ÖìÀòÑǸú·¿¶«ÏÈÉú£¬°¢Âü´ï¸úÃηÉС×éµÄ¼¸¸öͬÊ£¬½Ü¿ËÂè¸ú¼¸¸ö³£¼ûµÄ7´ó¹Ã8´óÒÌ£¬ÉõÖÁ÷ì粶¼À´ÁË¡£×îΪ¾ªÆæµÄÊǺþÃûÁªÂçµÄÂäË¿¸úСºÓÁ½¸öÈËÒ²ÔÚÈËȺÀûÏëµ½ÕâÒ»¶Ô¾ÓÈ»³ÖÐøÁËÕâô¾Ã¡£
ÃηÉÂÖ·¬¸ú´ó¼ÒÓµ±§ÎÕÊÖÎÇÃ棬½Ü¿ËÅãÔÚÒ»±ß°ïæ½Ó¹ýÀñÎ°ÚÔÚ¹ñ̨ÉÏ¡£½Ü¿Ë°ÖÓÖ·ÖÅú´ø×Å´ó¼ÒÇ°ºóתÓÆ£¬½éÉܸ÷À໨ɫƷÖÖ¡£
Ãηɸú¼¸¸öÈËÒ»±ß²ðÀñÎïÒ»±ßÀסÖìÀòÑÇѯÎÊÉú²úµÄ¹ý³Ì¡£ÈýÖÜ֮ǰµÄʶøÒÑ°¡£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¸úûÊÂÈËËƵÄÇáËɵĸú´ó¼ÒÕ¾ÔÚÕâ¶ùÎûЦ±È»®£¬¸úÐÎÈݱðÈ˵ľÀúËƵġ£
ÕâÀïµÄÅ®ÈËÊDz»½²¾¿×øÔÂ×ӵģ¬»ù±¾ÉϵڶþÌì¾ÍϵØÂÒ×ߣ¬Ðж¯Èç³£¡£Ò½Ôº¾ÍÁôÄãÒ»¸öÍíÉÏ£¬Ä¸×Óƽ°²¾Í¿ÉÒԻؼÒÁË¡£±£ÏÕ·ÑÀïÃæ°üÀ¨Ò»¸ö±£½¡ÔÂÉ©À´°ï棬²»¹ýÖ»ÓÐÒ»ÖÜ¡£¶øÇÒËùνµÄ°ïæ²»¹ýÊÇÖ¸µ¼Ò»ÏÂÐÂÊÖÒªÔõô±§º¢×Ó£¬ÔõôιÄ̵ȵȣ¬»»Äò²»ÊªÒ»ÀàµÄÊ£¬ÊDz»¸ÉµÎ¡£
²»¹ý£¬ÖìÀòÑǸú·¿¶«ÏÈÉú¶¼ËãÊǾÑé·á¸»ÁË£¬ËùÒÔҲûÓÐÔõÑùÊÖæ½ÅÂÒ¡£¶øÇÒ£¬·¿Ð¡æ«ÓÐÁËСµÜµÜÖ®ºó£¬Í»È»¼äÒâʶµ½ÁË×ö´ó½ãµÄÔðÈΣ¬¹ÔÇÉÁËÐí¶à£¬Áĸ¶þÈ˷dz£ÐÀο¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Óм¸¸öÈ˱§×ÅÅèÔÔ»ØÀ´µ½ÃηɸúÇ°£¬¡°ÀÏ°åÄ¿ªÕŴ󼪰¡£¬¸ø½á¸öÕË°É¡£¡±
¡°ßÀ£¬½Ü¿Ë°Ö½ñÌìÊÇ´óÀÏ°åŶ¡£¡±ÃηÉÆþÁ˽ܿËÒ»°Ñ£¬Õâ¸ö»ìµ°»¹ÒªÂ÷Ëýµ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£
½Ü¿ËÇáÇᱧסÃηɣ¬ÔÚËý¶îÍ·ÉÏÒ»ÎÇ£¬¡°Ç×°®µÄ£¬Õâ¸ö»¨µê»¹Ï²»¶Âð£¿Ëã²»ËãÊǸö¾ªÏ²£¿¡±
ÃηÉ×ÜËãÇ׶úÌýµ½ÁË£¬»¹ÊÇÓÐ×ÅһɲÄǵIJ»¸ÒÖÃÐÅ¡£Õâ¸ö»ìС×Ó£¬Õâô´óµÄʶù£¬¾ÓÈ»¸Ò²»¸úËýÉÌÁ¿£¬ÉÃ×Ô×öÖ÷£¬ÕæÊǵ¨´ó°üÌì¡£²»¹ý£¬ËýÕæµÄºÃϲ»¶¡¢ºÃ»¶Ï²°¡£¡
¡°²»¹ý£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐ×öºÃÒª´ÇÖ°µÄÐÄÀí×¼±¸°¡£¡¡±´óϲ֮ºó£¬Óе㵣ÓÇ¡£Õâ¸öµêÊÇÐèÒªÈËÀ´Õչ˵ģ¬ËäÈ»Õâ²»ÊÇÔÚÊÐÖÐÐĵضζù£¬µ«×øÂäÔÚÕâ¸öÆÄΪ¸»Ô£µÄ¾ÓסСÇøµÄÉÌÒµ½ÖÉÏ£¬×â½ð´ó¸ÅÒ²²»±ãÒË¡£
¡°²»Óõ£ÐÄ£¬·¿×âÒѾԤ¸¶ÁË5ÄêµÄ£¬¡±½Ü¿ËÄóÁËÄóÃηɵıÇ×Ó£¬¡°¶øÇÒÔÛÀÏ°ÖÍËÐÝÎÞÊ£¬Ï²»¶À´°ïæ¡£ËûÊǸö¾ÑéÀϵ½µÄÂÌÊÖÖ¸£¨Green¡¡finger£¬Ö¸¶Ô»¨²Ý¾Ñé·á¸»£©£¬ÄãÒ²²»Óõ£ÐÄ´ÇÖ°µÄÊ£¬Ï빤×÷µ½Ê²Ã´Ê±ºò¶¼ËæÒâ¡£ÖÜĩϲ»¶µÄ»°£¬¾ÍÀ´µêÀï°ïæ¡£·´ÕýÄãÊÇÀÏ°åÄïÂï¡£¡±
½Ü¿Ë°Ñ×°×ÅÒ»´®Ô¿³×µÄÐÅ·âÈûµ½ÃηÉÊÖÀïʱ£¬ÃηɿØÖƲ»×¡µÄʪÁËÑÛ¾¦¡£ÕæµÄºÃ¸Ð¶¯¡£ÔÀ´½Ü¿Ë¼¸¸öÔÂÀ´µÄæµ£¬³ýÁ˹«Ë¾¸ú¼ÒÀïÊ£¬»¹ÓÐÕâôһÏî¾Þ´óµÄ¹¤³Ì¡£Õâ¸öµêÃ棬´ÓÇ°²»ÊÇ»¨µê£¬¿´Ñù×Ó¶¼ÊÇÇëÈËÒ»µãµã×°ÐÞ³öÀ´µÄ£¬¿Ï¶¨»¨·ÑÁ˲»ÉÙµÄÐÄÁ¦¡£
¶øÇÒ£¬Õâôһ·Ý´óÀñ£¬ÓÖÊÇÕâô¶ÔËýÐÄ˼µÄ´óÀñ£¬ÕæµÄË͵½ÃηɵÄÐÄ¿²¶ùÉÏÈ¥ÁË¡£ÒÔ×Ô¼ºµÄÐÔ¸ñ£¬Î´±ØÄܹ»ÆƸª³ÁÖÛµÄÈ¥ÏÈ´ÇÁËÖ°£¬À´×ö×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¶«Î÷¡£
ÏÖÔÚ£¬ÕæÊÇÃÀËÀÁË£¬Ã»Óдǹ¤µÄѹÁ¦£¬ÓÖÓÐÁËÒ»¸ö¸ú¹¤×÷ÍêÈ«Î޹صÄÃÀÀö¿Õ¼ä£¬Ó¯ÀûÓë·ñ£¬Ã»Ê²Ã´¹Øϵ£¬µ«ÇóÌÕÈ»×Ôϲ£¬ÔÚ»¨²Ý¼äż¶û¶ÈÈÕ¡£ÊµÔÚÊÇÌ«ã«Ò⣬̫ÉݳÞÁË¡£¶øÇÒÓнܿ˰ֿϰï棬¹À¼ÆÏë²»Ó¯Àû¶¼ÄÑÄØ¡£
µ±ÍíһȺÈËÔڽܿ˵ĴøÁìÏÂÈ¥¸ô±ÚµÄÒ»¼ä²Í¹Ý³ÔµÄ´ó²Í¡£Ï¯¼ä½Ü¿ËÇÄÇĵÄÎÊÃηɣ¬¸ú´ó¼Ò¹«²¼ËûÃÇÒª½á»éµÄ´òËãºÃ²»ºÃ¡£
¡°¿ÉÊÇʱ¼ä»¹Ã»ÓÐÈ·¶¨£¬¡±ÃηÉÓÌÔ¥¡£
¡°ÄÇÓÖÔõÑù£¿¡±½Ü¿Ë΢Ц¡£
¡°¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ¾ßÌåÒªÔõô½á¡£¡±Ãηɻ¹ÊÇÓÌÔ¥¡£
¡°ÄÇÊÇÎÒÃǵÄÊ°¡£¬¶øÇÒ£¬Ò²¿ÉÒÔ¸ú´ó¼ÒÉÌÁ¿ÉÌÁ¿ÂÎÒ˵ÁËŶ¡£¡±½Ü¿ËÎÕ½ôÃηɵÄÊÖ£¬´Ó»³ÀïÃþ³öÒ»¸ö¾«ÇɵÄСºÐ×Ó£¬×ªÍ·¿´¿´´ó¼Ò£¬¡°Ð»Ð»ÄãÃǽñÌìÀ´°ïÖú»¨µê¿ªÕÅ¡£½ñÌìµÄÈ·ÊǸöÌرðµÄÈÕ×Ó£¬ÊÇС·ÉµÄÉúÈÕ£¬ÓÖÊÇ´óÄêÒ¹£¬¶øÎÒÃÇ»¹Ïë¸ú´ó¼Ò·ÖÏíÒ»¸öÏûÏ¢£ºÎÒÃǾö¶¨Ð¯ÊÖ²½Èë·ØĹÁË£¡¡±
¡°àË£¡¹§Ï²Ñ½£¬¡±¡°×ÜËã½áÊøÁË£ÎÄêµÄÂíÀËÉ£¬¡±¡°·ØĹÀォ²»Ôٹ¶À£¬»¶Ó»¶Ó°¡£¡¡±´ó¼ÒÆß×ì°ËÉàµÄ¹§Ï²ÉúàÐÔÓ³ÉһƬ£¬µÈ½Ü¿Ë¸øÃηÉÌ×ÉÏÁËÄÇöС×ê½ä£¬ºÉÀ¼µÄͬ°ûÃDzÅÓÖ·×·×¹ýÀ´ÐÐÌùÃæÀñ£¬À¼À¼¸úÖìÀòÑÇÒ²¿ªÐĵĹýÀ´Óµ±§Ãηɡ£
ÐúÄÖÖ®ºó£¬´ó¼ÒÖØÐÂ×ø»Ø×ù룬ÎÊÌâ¾ÍÀ´ÁË£¬¡°´òËãʲôʱºò¾ÙÐлéÀñ£¿¡±¡°´òËãÔÚÄÄÀï¾Ù°ì£¿¡±¡°ÒªÇëÉùÀÖ¶ÓÂ𣿡±¡°Òª²»ÒªÎÒÃÇÀ´°ï棿¡±¡¡
½Ó½ü£±£²µãµÄʱºò£¬²»Öª½Ü¿Ë´ÓÄÄÀïÌÔÀ´Ò»´óÅú·Ç·¨±ÞÅÚ£¬¼¸¸öÄÐÊ¿³öÁËÃÅ£¬ÔÚµêÍâ½ÖÉÏàèàèžžµÄÇì×£ÐÂÄê¡£
ÃηɸúÀ¼À¼µ½ÍâÃæÈ¥¿´ÑÌ»¨£¬²Å×¢Òâµ½»¨µêµÄÅÆØÒÉϵġ°·É»¨ÃÎÆÔ¡±¼¸¸ö´ó×Ö¡£¿´×ŽܿËÐ˸߲ÉÁÒµÄСº¢×ÓÒ»Ñù·Å×ű¬Öñ£¬ÃηɵÄÑÛ¾¦ÔÙ´ÎʪÈó£¬ÐÄÀïÈáÈáµÄÒçÂúÁËůůµÄ°®Óë¸Ð¼¤¡£
12µãÕû£¬´ó¼Ò»¥ÏàÓµ±§ÎÕÊÖ£¬Í¬ºØÐÂÄê¡£½Ü¿Ë¹ýÀ´½ô½ôµÄӵסÃηɣ¬¼¸ºõ°ÑËýÈà½øÁËËûµÄ¹ÇÍ·Àï¡£Á½ÈËÔÚÑÌ»¨ÏÂ΢Ц¶ÔÍû£¬Ç§ÑÔÍòÓᄀÔÚ²»ÑÔÖС£
Ò¹Àï¸ú´ó¼Ò¸æ±ð»Ø¼Òºó£¬ÒѾºÜÍíÁË¡£ÐÒ¿÷£±Ô£±ÈÕÔªµ©¼ÙÈÕ²»ÓÃÉÏ°à¡£Á½ÈËֱ˯µ½ÈÕÉÏÈý¸Í£¬²Å¼¢³¦ê¤ê¤µÄÅÀÆðÀ´¡£
Õý³Ô×ÅBrunch£»£¨ÔçÎç²ÍµÄ½áºÏÌ壩£¬½Ü¿ËµÄµç»°ÔÚÌüÀïÏìÆð¡£Ëûһ··É±¼È¥½ÓÁË¡£»¹ÒÔΪÊÇʲô½ô¼±Êý¾ÝÐÞ¸´°¸ÀýÄØ£¬ËûÃǹ«Ë¾ÌṩµÄ¿ÉÊÇÒ»Äê365ÌìµÄ·þÎñÂï¡£