°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºöµÄ£¬²»ÖªÎªºÎ£¬Å·Ñô¾ÅÐþÉíÐÎÃ͵ØÒ»²ü£¬Ò»¹ÉÎå²Ê¹â»ª²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ͸Ìå¶ø³ö£¬ÔÚÖÚÈ˷׷ײàÄ¿µÄÄÇһ˲¼ä£¬Ô¶·½Ò²Í¬ÑùÓÐÒ»µÀÎå²Ê¹ââÏñÊÇÔÚ¸½ºÍÒ»°ãËÆµÄ£¬¹ââ³åÌì¶øÆð£¬Á½¹É¹â»ª¾¹È»ÔÚÕâһɲÄÇ£¬ÓëÖÚÈËǰ·½µÄ¿ÕÖÐÏ໥»ã¾Û¡¡
¶øºó£¬»ã¾ÛµÄÄÇÒ»µãÏ·½µÄµØÃæÉÏ£¬¶Ùʱ±»ÕâÎå²Ê¹ââÍêÈ«ÁýÕÖ£¬Ëæ¼´Ò»¹É¹ÉÁîÈËÐIJüµÄÆøÏ¢·è¿ñÓ¿ÏÖ¶ø³ö¡¡
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
ÖÚÈËÐÄÖÐͬʱÉú³öÕâÑùÒ»¹ÉÒÉ»ó£¬ÒòΪÕâ¹ÉÆøÏ¢µÄºöÈ»³öÏÖ£¬Õû¸öÖÜΧµÄµØÃ濪ʼ¼±ËÙ²ü¶¯£¬ÄÇЩ¿¿½üµÄ»ðɽ¸ü²»ÒªÃüËÆµÄ²»¶ÏÅç·¢£¬°éËæ×ÅÆøÏ¢µÄÓ¿ÏÖ£¬·Â·ðÕû¸öÐÇÇò¶¼ÓÐÁËһ˿¾Þ´óµÄ¸Ä±äËÆµÄ£¬ÁîÈËÎÞ±ÈÕ𺳡¡
¡°ÄѵÀÊÇÁéʯÒý·¢µÄ£¿¡±
À¶±ÌÉñ»ÊµÄÄ¿¹âÔÚÅ·Ñô¾ÅÐþÉíÉÏɨ¹ý£¬Ö»Ìý¼ûËû³ÁÉùµÀ£¬¡°Ö®Ç°µÄÁéʯ¹â»ªÒ²½«ÐþÌìÁýÕÖ£¬Èç½ñÕâÑùµÄÇéÐÎËÆºõÊÇÁ½Ïà¸ÐÓ¦³öÏֵģ¬Èç¹ûû²Â²â´íµÄ»°£¬¿ÖÅÂÔÚÄÇ»ã¾Ûµã¸½½ü£¬±ãÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÁéʯËùÔڵĵط½ÁË£¡¡±
¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬ÏÈÈ¥¿´¿´ÔÙ˵£¡¡±±Ì²¨Éñ»Ê´ó´óßÖßֵĻÓÁË»ÓÊÖ£¬µ±Ïȳ¯×Åǰ·½×ßÈ¥£¬À¶±ÌÉñ»Ê¿àЦһÉù£¬È´Êǵ±¼´¸úÉÏ£¬ÖÚÈËÒ²²»³ÙÒÉ£¬·×·×³¯×ÅÄÇ´¦Âõ²½¶øÈ¥¡¡
ºÜ¿ìµÄ£¬ÖÚÈËÀ´µ½Îå²Ê¹â»ªÁýÕÖµÄÄÇÆ¬ÇøÓò£¬¸ÕÒ»µ½´ï´Ë´¦£¬Å·Ñô¾ÅÐþÁ¢Ê±¾ªÏ²³öÉùµÀ£¬¡°Ò常£¬Áéʯ¾ÍÔڴ˵أ¡¡±
¡°ÄãÈ·¶¨£¿¡±
´Ë¿Ì£¬²»½öÊÇÀ¶±ÌÉñ»Ê£¬¾ÍÁ¬ÈýλÉñ»ÊÓë·ïÆÜ¶¼·×·×ÍûÁ˹ýÀ´£¬¶øÅ·Ñô¾ÅÐþÈ´ÊÇÉîÉîµãÁ˵ãÍ·µÀ£¬¡°²»´í£¬Èç¹ûÎÒû¹À¼Æ´íµÄ»°£¬Õâ¸öÐÇÇòÒ²ÊÇÒòΪÁéʯ¶øÉú£¬·ñÔòÔÚÕâ¿Õ¼äÂÒÁ÷£¬·ç±©ÒÔ¼°äöÎÐÎÞËù²»ÔڵĵØÓò¿Õ¼äÄÚ£¬Ôõô¿ÉÄÜ»á³öÏÖÕâÑùÒ»¸öÌØ±ðµÄÐÇÇòÄØ£¿¡±
Ìýµ½Å·Ñô¾ÅÐþµÄ½âÊÍ£¬ÖÚÈ˶¼ÊǷ׷׳Á˼Ƭ¿ÌºóµãÍ·£¬À¶±ÌÉñ»Ê¸üÊdzÁÉùµÀ£¬¡°ÄÇÐþÌ죬ÄãÇÒ˵˵£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±ÈçºÎ²ÅÄÜ»ñÈ¡Õâ¿éÁéʯ£¿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþÉÔ΢ÕúÁËһϣ¬Ëû±ÕÉÏË«ÑÛÉ¢¿ªÁéʶ£¬µ«ÊÇȴûÓÐË¿ºÁ·¢ÏÖ£¬³ýÁËÖܱߵÄÄÜÁ¿ÎÉÂÒÖ®Í⣬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκβ»¶Ô¾¢Ö®´¦¡¡
¿àЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£¬Å·Ñô¾ÅÐþÕýÓû×¼±¸ËµÊ²Ã´µÄʱºò£¬ºöÈ»¼äËûÃǵÄǰ·½Î»Öã¬Ò»Õó¾çÁҵĵض¯¶¸È»³öÏÖ£¬Ö»ÔÚÄÇһɲÄǵŦ·ò£¬ÄǼáÓ²µÄµØÃæÈçͬ¹êÁÑÒ»°ã³öÏÖÁËÎÞÊýÌõÁѷ죬¶øÇÒÁÑ·ìµÄ´óС»¹ÔÚ²»¶ÏµÄ·è¿ñÔö³¤×Å¡¡
¼û×´£¬ÖÚÈËÀ´²»¼°Ï¸¼Ó˼¿¼£¬µ±¼´·×·×ºó³·Êý°ÙÃ×Ö®Í⣬һ¸±Ê®·Ö¾ªº§µÄÄ£Ñù¡¡
µÚ8¾í¡¡µÚ1585½Ú£ºµÃµ½Áéʯ£¾²ÐÞ°ëÔÂ
·è³¤µÄÁÑ·ì²»¶ÏÑÓÉ죬µ«·Â·ðÓµÓÐʲôÁéÊ¶ËÆµÄ£¬ÔÚǧÃ×Ö®ºó±ã²»ÔÙÔö¼Ó£¬Ò²Ã»ÓÐÈκμ±ËÙÀ©É¢µÄ¼£Ï󣬵¹ÊÇÈÃÖÚÈËÉÔ΢µÄƽ¾²ÏÂÀ´ÁËһЩ£¬·×·×½«Ä¿¹âͶÏò·½²ÅËù×¢Òâµ½µÄÄǸö·½Î»µØµã¡¡
ºä¡¡¡¡ºä¡¡¡¡
ÕóÕóºäÏì°éËæ×žçÁҵĵض¯³åÌì¶øÆð£¬½ö½öÊÇÔÚÄÇһɲÄǵŦ·ò£¬ÔÚËùÓÐÁÑ·ìµÄÖÐÐÄλÖ㬺öÈ»Åç³öÒ»µÀÎå²Êϼ¹â¹âÖù£¬¹âÖùÖ±Ö±µÄ³¯×ŲÔñ·´ÌÈ¥£¬·Â·ðÓûÒª´©Í¸²Ôñ·ËƵģ¬ÁîÈ˲»½ûÓÐÒ»ÖÖÊ®·ÖÃìСµÄ×Ô±°¸Ð¾õ¡¡
˦˦ͷ£¬½«ÕâÖָоõ˦³öÄÔº££¬Å·Ñô¾ÅÐþ¿´×ÅÄǵÀÎå²Ê¹âÖùÈçÍ¬ÇæÌìËÆµÄ£¬Õû¸öüÓî¼ä¶¼´ø³öÁËÕóÕ󯽾²³Á˼֮ɫ¡¡
¡°¿ì¿´£¬ÄÇÊDz»ÊÇÁéʯ£¿¡±
ºöµÄ£¬±Ì²¨Éñ»ÊµÄ´óºðÉù½«ËùÓÐÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¶¼ÎüÒýÁ˹ýÈ¥£¬Ë³×ÅËûÊÖÖ¸µÄ·½Ïò£¬ÔÚÄǹâÖùÖ®ÖУ¬ÒþÒþµÄ¿ÉÒÔ¿´¼ûÒ»¿éÓ²ÎïÔÚÄÇ»º»ºÉÏÉý£¬Õâ·¬ÇéÐÎÈçͬ£¬Ä³¸öÈ˰×ÈÕ·ÉÉýËÆµÄ£¬ÏÔµÃÒì³£ÃÀÀö£¡
Áéʯ£¿£¡
ËùÓÐÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¶¼ÍêÈ«¼¯ÖУ¬À¶±ÌÉñ»Ê¼ûµ½ÄÇ¿éÓ²Îµ±¼´¾ªÏ²³öÉùµÀ£¬¡°ÄÇÕýÊÇÁéʯ£¬´ó¼Ò×¢ÒâÁË£¬·ÖÉ¢¿ªÀ´£¬Ç§Íò±ðÈÃËüÅܵôÁË£¡¡±
¡°ºÃ£¡¡±
³ýÁËÅ·Ñô¾ÅÐþÓë·ïÆÜÁ½ÈËÖ®Í⣬ËÄ´óÉñ»ÊÈ˱ðÕ¾¶¨¶«ÄÏÎ÷±±Ëĸö·½Î»£¬¶øÇÒ¼±ËÙ³¯×ÅÖÐÑë·ÉÈ¥£¬Ëä˵ÓÐÎå²Ê¹âÖùÕâÒ»¹ÖÒìµÄÏÖÏ󣬵«ËûÃÇȴûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥£¬¶øÓë´Ëͬʱ£¬À¶±ÌÉñ»ÊµÄ»°ÒôÔÚÅ·Ñô¾ÅÐþ¶úÅÔÏìÁËÆðÀ´£¬¡°ÐþÌ죬ÄãÉýÖÁ¿ÕÖУ¬Ö®Ç°Äã±»Îå²Ê¹ââÁýÕÖ£¬Èç½ñ¿´¿´ÊÇ·ñÄܹ»¶ÔÄÇÎå²Ê¹âÖùÓÐËù¸ÐÓ¦£¡¡±
¡°ºÃµÄ£¬Ò常£¡¡±
µÃµ½À¶±ÌÉñ»ÊµÄ·Ô¸À£¬Å·Ñô¾ÅÐþÔÚÓë·ïÆÜ˵ÁËÒ»¾ä»°ºó±ãµ±¼´³éÉí¶øÉÏ£¬ÖÁÓÚ·ïÆÜ£¬Ò²ÊÇÃæÉ«Î¢Î¢Ò»Õúºó£¬Õû¸öÈË˲¼ä·ÉÖÁ×î¶¥¶Ë£¬²î²»¶àÓýøÌåÄÚÈ«²¿ÄÜÁ¿£¬ÔÚ·½Ô²Ç§Ã׵ľàÀëÄÚ²¼ÏÂÁËÒ»¸ö¼áʵµÄ½á½ç£¬ÒÔ×èµ²ÕâÁéʯÓпÉÄÜÂҷɵÄ·Ïß¡¡
Ò»Çа²ÅÅÍ×µ±£¬Ã»ÓÐÈ¥¹ÜËÄ´óÉñ»ÊÈçºÎÈçºÎ£¬Å·Ñô¾ÅÐþÕû¸öÉíÌå˲¼äÈÚÈëÎå²Ê¹ââ֮ÖУ¬·Â·ðÕû¸öÁé»ê¶¼Êܵ½ÁËijÖÖÏ´µÓËÆµÄ£¬Öð½¥µÄÓÐÁËÒ»ÖÖÇåÐÄÃ÷Ä¿°ãµÄÐþÃîÖ®¸Ð¡¡
·Â·ðÍâ½çµÄÒ»ÇÐÐúÏù¶¼ÒѲ»ÔÙ£¬Å·Ñô¾ÅÐþµÄÒ»ÕÅÁ³ÉϾ¹¸¡ÏÖ³öһĨµµµÄºÍìã΢Ц£¬È»¶ø£¬×¢Òâµ½ÕâÒ»ÇéÐεÄÀ¶±ÌÉñ»ÊÈ´Êǵ±¼´³öÉùºÈµÀ£¬¡°ÐþÌ죬ËٶȽ«ÁéʯÄÃÏ£¡¡±
ÇáºÈÖ®ÉùÈçͬÇçÌìÅùö¨Ò»°ã£¬½«Å·Ñô¾ÅÐþ³¹µ×»½ÐѹýÀ´£¬Ëû×Ô¼ºË²¼äÀ亹һÁ÷£¬²»½ûÓÐЩ°µ×ÔÐľª£¬ÕâÎå²Ê¹âÃ¢ËÆºõÓÐÒ»ÖÖÉñÆæµÄħÁ¦£¬¿ÉÒÔÈÃÈËÔÚ²»Öª²»¾õ¼äÏÝÈëÆ½¾²µÄ·ÕΧ£¬Èç¹û²»ÊÇÓÐÀ¶±ÌÉñ»ÊµÄÉùÒô»½ÐÑ£¬Å·Ñô¾ÅÐþ¿ÖÅÂÕæµÄҪΣÏÕÁË¡¡
ÐÄÉñÒ»Õð£¬ÉíÌåÖÜΧ±»ÕóÕóÐÇÁ¦ÄÜÁ¿²¼Âú£¬×è¸ô×ÅÎå²Ê¹ââµÄÁýÕÖ£¬¶øºóË«ÊÖ³¯×ÅÏ·½Ò»Ì½£¬Áéʯȴ·Â·ðÓµÓÐÁéÐÔËÆµÄ£¬¾¹ºöµÄ×ªÒÆÁËÒ»¸ö·½Ïò£¬´ÓÅ·Ñô¾ÅÐþµÄÁ½ÊÖÖ®¼ä´ÅÁïµÄ»¬Á˹ýÈ¥¡¡
µÚ8¾í¡¡µÚ1586½Ú£ºµÃµ½Áéʯ£¾²ÐÞ°ëÔ£¨2£©
¡°Ð¡¶«Î÷£¬ÄãÍùÄÄ×ߣ¿¡±
ÇáЦһÉù£¬Å·Ñô¾ÅÐþË«ÊÖÓÌÈçõƹÇÖ®ÇùËÆµÄ£¬½«ÁéʯµÄËùÓеÀ·ÍêÈ«·âËø£¬¶øºó¾¹ý¼¸´Î×·ÖðÒÔ¼°ËÄ´óÉñ»ÊÓë·ïÆÜµÄ·âËø£¬ÕâÁéʯ×îÖÕÎÞ·¿ÉÌÓ£¬ºÁ²»ÒâÍâµÄÂäÈëÁËÅ·Ñô¾ÅÐþÊÖÖС¡
¿ÉÊÇÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬µ±Áéʯһ½Ó´¥ËûµÄÐÇÁ¦ÄÜÁ¿ÄÇһ˲¼ä£¬±ã³¹µ×»Ö¸´Á˰²¾²£¬³ýÁËÉÏÃæ»º»ºÁ÷¶¯µÄÎå²Ê¹ââ֮Í⣬±ã±äµÃÊ®·Ö°²¾²£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ֮ǰµÄÄÇÖÖÁ鶯¡¡
¡°ºôºô¡¡¡±
ÖÚÈ˳¤³¤µØ³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬·×·×À´µ½Å·Ñô¾ÅÐþÉíÅÔ£¬¿´×ű»ÐÇÁ¦ÄÜÁ¿·âסµÄÁéʶ£¬±Ì²¨Éñ»ÊЦÂîµÀ£¬¡°ÂèµÄ£¡Ã»Ïëµ½ÕâС¶«Î÷¾¹È»ÕâÑù»¬Á²îµã¾Í±»Ëü¸øÅÜÁË£¡¡±
¡°Êǰ¡¡¡¡±ÁúÏèÉñ»ÊÒ²µãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÏÖÔÚÕâµØÓò¿Õ¼äµÄÁéʯµ½ÊÖ£¬ÏÖÔھͿ´Ê²Ã´Ê±ºòÄܹ»È¥ÌìÓò¿Õ¼äÁË£¡¡±
ÎÅÑÔ£¬À¶±ÌÉñ»ÊºÇºÇһЦµÀ£¬¡°»¹ÓаëÔ£¬±ãÊÇÌìÓò¿Õ¼ä¿ªÆôµÄʱ¼ä£¬ÎÒÃǾÍÔڴ˵صȺò£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþ΢΢һ㶣¬¡°Ò常£¬ÎÒÃDz»È¥ÌìÓò¿Õ¼ä¿ªÆôµÄµØ·½Â𣿡±
¡°ÐþÌìÄãÓÐËù²»Öª¡¡¡±
À¶±ÌÉñ»ÊºÇºÇЦ׎âÊ͵À£¬¡°ÕâÌìÓò¿Õ¼äÓëµØÓò¿Õ¼ä²»Í¬£¬ËüµÄ¿ªÆôÊÇËæ»úµÄ£¬ÎÒÃǸù±¾²»ÖªµÀÊÇÔں䦣¬²»¹ýʱ¼äÒ»µ½£¬Ö»Òª»¹ÔÚµØÓò¿Õ¼äÖеÄÈ˶¼»á±»ÎüÒý½øÈ¥£¬¸ù±¾ÎÞÐèÎÒÃÇȥѰÕÒÈë¿Ú£¡¡±
¡°àÞ¡¡ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¡¡±
Å·Ñô¾ÅÐþµãµãÍ·²»ÔÙ¶àÑÔ£¬Äîͷһת¼ÌÐøÎʵÀ£¬¡°ÄÇÕâ¿éµØÓòÁéʯÓÖ¸ÃÈçºÎ´¦Àí£¿¡±
Õâ¿éµØÓòÁéʯ³Ê°ëÔ²ÔÂÐΣ¬´ÖÂÔ¿´È¥¸ù±¾Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØ±ð£¬µ«ÔÚÕâЩÎå²Ê¹â⻺»ºÁ÷ת¼ä£¬ÔòΪÆäÔöÌíÁËÐí¶àµÄÉñÃØÖ®¸Ð¡¡
Ìý¼ûÅ·Ñô¾ÅÐþµÄÎÊ»°£¬À¶±ÌÉñ»ÊЦׯصÀ£¬¡°¼ÈÈ»ÊÇÄãÄõ½µÄ£¬ÄÇÄã¾ÍÏÈÊÕÆðÀ´°É£¬·´ÕýÎÒÃǵõ½ÌìÓòÁéʯ֮ºó¶¼Òª½«ËûÃÇÈÚºÏÆðÀ´£¡¡±
¡°ºÃ£¡¡±¼ÈÈ»À¶±ÌÉñ»Ê¶¼Õâô˵ÁË£¬Å·Ñô¾ÅÐþÒ²×ÔȻûÓÐÒìÒ飬µ±¼´ÓÒÊÖÒ»·½«µØÓòÁéʯÊÕµ½ÁË»ÃÐǽäÖУ¬¶øºó¼ÌÐøÎʵÀ£¬¡°Ò常£¬ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÔÚÕâÀïµÈºò£¿¡±
¡°àÅ£¡¡±
À¶±ÌÉñ»ÊµãµãÍ·£¬»·ÊÓ×ÅÖÜΧÎåÈËÇáÉùµÀ£¬¡°ÎÒÃÇ֮ǰҲÏûºÄÁËһЩÄÜÁ¿£¬³Ã×Å»¹ÓаëÔÂÖ®ÆÚ£¬±ãÔÚ´Ë´¦ÉÔ΢µÄÐÝϢһϣ¬±Ï¾¹ÌìÓò¿Õ¼äµ½µ×ÊÇʲôģÑùÎÒÃǶ¼²»ÖªÏþ£¬Ò»µ©·¢ÉúÈκαä¹Ê£¬ÎÒÃÇÒÔȫʢ×Ë̬ҲӦ¸Ã¿ÉÒÔÓ¦¸¶£¡¡±
ÖÚÈË·×·×µãͷͬÒ⣬µ±¼´Ò²²»¶àÑÔʲô£¬·×·×ËæÒâÑ¡ÔñÁËÒ»¸öµØ·½£¬ÔÚÕâÐÇÇòÉÏ¿ªÊ¼ÅÌÏ¥¶ø×ø£¬Ê±¼ä±ãÔÚËûÃDZÕÄ¿¾²ÐÄÐÞÁ¶Öлº»ºÁ÷ÊÅ¡¡
°ëÔ¹âÒõÒ»»Î¶ø¹ý£¬µ±Ê±¼äµ½ÁËÄÇһ˲¼ä£¬ÁùÈ˲»Ô¼¶øÍ¬µÄ׼ʱÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬·×·×̧Ê×ÍûÌ죬ֻ¼ûµ½ÕâÆ¬Ô±¾Æ½¾²µÄÐé¿ÕÖд˿̾¹È»±»¶ä¶ä²ÊÔÆÁýÕÖ£¬Ò»¹É¾øÇ¿Ñ¹Á¦ÆÌÌì¸ÇµØµÄ¡õ¡õ£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼²»½ûÃæÉ«Ë²±ä£¬·×·×ÔËתÌåÄÚÄÜÁ¿ÓûÒª½øÐеֵ²¡¡
µ«ÊÇÔڴ˿̣¬À¶±ÌÉñ»ÊµÄÉùÒôºöÈ»¼äÏìÁËÆðÀ´£¬¡°²»Òª½ôÕÅ£¬ÕâѹÁ¦ÊÇÒ»´Î¿¼Ñ飬ֻҪÎÒÃÇÄܹ»µÖµ²Ò»¶Îʱ¼ä£¬±ã¿ÉÒԳɹ¦µÄ½øÈëÌìÓò¿Õ¼ä£¡¡±
Õâ»°ÓïÈçͬ¶¨ÐÄÍèÒ»ÑùÈÃÖÚÈ˵ÄÃæÉ«¶¼ÉÔ΢µÄƽ¾²ÁËÐí¶à£¬²»ÔÚÆðÉí·×·×ÔٴκÏÉÏ˫Ŀ£¬¾²¾²µØµÖµ²×ÅÀ´×ÔÍâ¼äµÄÒ»ÇÐѹÁ¦£¬¸÷É«¹ââ´ÓËûÃÇÉíÉÏÖ±Éä¶ø³ö£¬·Â·ðÓ³³Ä×ÅÌì¼ÊµÄ¶ä¶ä²ÊÔÆËÆµÄ£¬ÏÔµÃÒì³£¹åÀö¡¡
°ëÉÎÖ®ºó£¬ËùÓÐÈ˶¼¸Ð¾õ»ëÉíѹÁ¦¶¸È»Ò