°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ã»¸Éʲô£¿Ö»ÊÇÌáÐÑÄ㣬ǰÃæºÃÏñÒѾµ½ÁË¿Õ¼ä½á½çÁË¡£¡±
ÀèÇåÄ©ÀäÀäµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÇ°ÃæÄÇÒ»²ã»ÐÈô±»´óÎí½ô½ôÁýÕÖסµÄ°×É«ÆÁÕÏ£¬ÑïÊֱ㽫¸Õ°ÎÏÂÀ´µÄ·ïÓðÈÓÁ˳öÈ¥¡£
ºìÒÂÎÅÑÔһ㶣¬Ë³×ÅËý˵µÄ·½Ïò¿´È¥£¬¹ûÈ»£¬²»Ô¶´¦ÄÇһƬŨºñµÄ°×É«ÀÄÇÈôÓ°ÈôÏÖµÄÎå²ÊÁðÁ§É«¹â⣬²»ÕýÊÇÄϼ«×ðÕß¿ÚÖÐ˵µÄ½á½çô£¿
¡°Äã×øÎÈÁË£¬´ý»áÈôÊǵôÁËÏÂÈ¥£¬ÎÒÈIJ»ÁËÄã¡£¡±ËÄÖÜ¿±²ìÍê±Ï£¬ºìÒÂͻȻ»ØÍ·³¯±³ÉϵÄÀèÇåÄ©ºÝºÝ˵ÁËÕâôһ¾ä»°¡£
ÀèÇåÄ©ÎÅÑÔÒ»¾ª£¬Ë«ÊÖÒÑÊÇѸËÙ½ô½ô±§×¡ÁËÉíÏ·ï»ËµÄ²±¾±¡£
²»¹ý˲¼ä£¬¶ú±ßÖ»Ìýµ½Ò»Éù¸ß¿ºàÚÁÁµÄ·ïÃùÉù£¬ÏÂÒ»Ã룬ÀèÇåÄ©±ã¸Ð¾õ×Ô¼ººÃËƶ¸È»´Ó¼¸Ç§Ã׵ĸ߿գ¬Í»È»ÒÔ´¹Ö±¾ÅÊ®¶ÈµÄ·½Ïò·ç³Ûµç³¸°ãµÄ³¯ÏÂÃæ´ÌÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Å飡¡±
ÄÇÊÇÒ»Éù¾ªÌì¾ÞÏ죡½ô½Ó×űãÊÇÎÞÊý»ð»¨ÔÚÀèÇåÄ©µÄÉí±ß½¦¿ª£¬ÄÇÇ¿´óµÄ×ÆÈȸУ¬¾ÍºÃËÆÄÇÕ¨µ¯Í»È»±¬Õ¨ºóµÄÇ¿ÁÒÆøÀËÒ»Ñù£¬Ë²¼ä½«ÀèÇåÄ©´Ó·ï»ËµÄ±³ÉÏ˦ÁËÏÂÀ´¡£
¡°¿ìץסÎҵĽţ¡¡±Ç§¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê£¬ºìÒ¸оõµ½Á˱³ºóµÄ²»¶Ô¾¢£¬Ñ¸ËÙÉ쿪×Ô¼ºÄÇÇ¿¾¢ÓÐÁ¦µÄ·ïצ³¯ÀèÇåÄ©¹´Á˹ýÀ´¡£
ÀèÇåÄ©ËäȻûÁËÁéÁ¦£¬µ«ÕÌ×Å×Ô¼ºÄǽý¡µÄÉíÊÖ£¬»¹ÊǺܿì±ã·´ÊÖץסÁË·ï»ËÉì¹ýÀ´µÄ½Å¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬Á½È˾àÀëÄǽá½ç´¦²»¹ý°ë³ßÖ®Ô¶¡£
¡°tmd£¡¾ÓÈ»¸ÒÀ¹ÀÏÄïµÄ·¡£¡±¼«¶È·ßÅÏ£¬»ð·ï»ËºìÒÂÔٶȱ¬ÁË´Ö¿Ú¡£
ÀèÇåÄ©ÎÅÑÔÖªµÀËý¼´½«¿ªÊ¼±³Ë®Ò»Õ½£¬ÓÚÊÇѸËÙ½«Ñü¼äÉϵÄË¿´ø½âÏÂÀ´£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÊÖÍóºÍ·ï»ËµÄ½Åõ×°óÔÚÁËÒ»Æð¡£
¹ûÈ»£¬²»¹ýƬ¿Ì¼ä¹¦·ò£¬ºìÒ±ãÔÙÒ»´Î¶Ô׎á½ç·¢ÆðÁ˸ü¼ÓÃÍÁҵĽø¹¥¡£
²»¹ýÕâÒ»´Î£¬ÕâѾµÄ¾ÓÈ»²ÉÈ¡Á˹îÒìµÄ¹¥È¡·½Ê½£¬³ýÁËËýÄÇÄñ×ìÀï²»¶ÏÅç³öµÄÐÜÐÜÁÒ»ð£¬ÕâËÀÄñ¾¹È»Ïñ×êÍÁ»úÒ»Ñù£¬Í»È»À´ÁËÒ»¸öÒ»°Ù°ËÊ®¶ÈµÄ¼±ËÙ´ó·×ª£¡
ÓÚÊÇÕâÖÖ±ä̬µÄ¹¥È¡·½Ê½Ö±½Óµ¼ÖµÄ×îºó½á¹û¾ÍÊÇ£¬½á½ç±»ÆÆ¿ªµÄÄÇһɲÄÇ£¬ÀèÇåÄ©Á¬Í¬ÄÇËÀÄñÒ»Æð̱Èíµ½Á˵ØÉÏ¿ñÅ»²»Ö¹¡£
ßõßõßõ£¬»ð·ï»Ë¾ÓÈ»»¹»áŻ͡£
ÀèÇåÄ©¾ÍÏñ¸çÂײ¼·¢ÏÖÁËдó½һÑù£¬ÎæסÁË×ì°Í¾ÍÊÇÒ»Éù¾ªºô£º¡°ºìÒ¹ÃÄÔÀ´ÄãÒ²»á¾õµÃ¶ñÐÄô£¿¡±
¡°·Ï»°£¡ÄãתÄÇô¶àȦÊÔÊÔ£¿¡±ºìÒ±ÈÆð¶ÅÇäÇäÀ´£¬²»µ¥ÊÇÆÃÀ±³ÉÐÔ£¬Ëý»¹¶àÁËÒ»Ìõ¶ÅÅ®ººÖ½Ã»ÓеĶ«Î÷£¬ÄǾÍÊÇȱÐÄÑÛ¡£
ÓÚÊÇÀèÇåĩĨÁËÒ»°Ñ¶îÍ·ÉϵÄÀ亹£¬½«×Ô¼º°óÔÚËý½ÅÉϵÄË¿´ø½âÁË¿ªÀ´£º¡°½á½ç¼ÈÈ»¿ªÁË£¬ÄÇÄãÏÈÈ¥½ÓºüÀêËûÃÇ°É£¬ÎÒÔÚÕâÀïµÈÄã¡£¡±
¡°ºÃ£¡¡±
ºìÒ½«¶Ç×ÓÀïµÄ¶ñÐÄ͸ɾ»ºó£¬ÓÖÔËÏ¢µ÷ÔÈÁËÒ»»á£¬Õâ²ÅÕ¹³á³¯ÄDZßÒø÷ÈËûÃǶ¨ºÃµÄÏß··½Ïò·ÉÁ˳öÈ¥¡£
ºìÒÂ×ߺó£¬ÀèÇåÄ©Õâ²ÅÆðÉí´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÖÜΧ¡£
°ÎµØǧ³ß£¬Î£·åØ£Á¢£¬¶ø×Ô¼ºµÄµØ·½£¬µ×ϹÖʯÁ×á¾ÉÏ£¬Ò»¿é¾ÞѸüÊÇÖ±²å×Ô¼º×öÕ¾Ö®µØµÄɽÑü£¬ÊÆÈç²ÔÁú°ºÊ×£¬ÆøÊÆ·Ç·²µ½²»¿ÉÃêÊÓ¡£
¾¹È»£¬ÕâÎå´óÔªËØ¿Õ¼äµÄÈë¿Ú´¦»áÔÚÕâôһ´¦Òþ±ÎµÄÐüÑÂÇͱÚÉÏ¡£
µÚ227½ÚµÚ227Õ¡¡´³ÈëÔªËØ¿Õ¼ä
ÕâÒ»´Î£¬ÕâÎå´óÔªËØ¿Õ¼äµÄÈë¿Ú£¬ºÍÉÏ»ØÀèÇåÄ©½øÈ¥ÌìÐÇÂ¥µ×ϵÄËÄ´ó¼Ò×徫Ԫ¿Õ¼äµÄÈë¿ÚÍêÈ«²»Í¬¡£
Éϴο´µ½µÄÊÇÒ»¸öºÃËƱ»Öó·ÐµÄС¶´Ò»Ñù£¬¶ø×Ô¼º½øȥʱͬÑùÒ²ÊÇ»ëÉí×ÆÍ´ÄÑÈÌ¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÕâÏâǶÔÚÇͱÚÉϵÄÄÇÌõϸ³¤Ê¯·ì£¬Èô²»ÊÇʱ²»Ê±ÓÐÈôÒþÈôÏÖµÄÁðÁ§¹âÉä³öÀ´£¬ÀèÇåÄ©¼¸ºõ¾ÍÒÔΪËüÖ»²»¹ýÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÐüÑÂÇͱڶøÒÑ¡£
»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛºìÒÂÀëÈ¥µÄµØ·½£¬¼ûËý»¹Ã»ÓÐ×ÙÓ°£¬¶øÍ·¶¥ÉÏ·½µÄÌ«ÑôÈ´ÊÇÔ½À´Ô½Ê¢¡£
ÓÚÊÇËýË÷ÐÔÖ±½Ó³¯ÄÇÈë¿Ú´¦×ßÁ˹ýÈ¥¡£
Äϼ«×ðÕß˵¹ý£¬ÕâÎå´óÔªËØ¿Õ¼äµÄÈë¿Ú£¬Èç¹ûÄϽ®»ÊÊÒ³ÉÔ±µÄѪµÎÔÚÉÏÃæµÄ»°£¬ÄÇ»¤ÔÚÍâÃæµÄÁðÁ§¹â±ã»áÏûʧ£¬¶øÄǸöʱºò£¬±ãÊÇËýÃÇ¿ÉÒÔ½øÈ¥µÄʱºò¡£
¿ÉÊÇΪʲô£¿ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓеÎѪ£¬ÕâÈë¿Ú´¦µÄÁðÁ§¹â±ãÒѾ÷öµ³ÉÁËÕâ¸öÑù×Ó£¿
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ÎÒÃǵĸϽô£¬ÏÖÔÚÒѾÊdz½Ê±Ä©ÁË£¬Å«²ÅÅÂÈ¥µÄÌ«Íí£¬ÄÇÓñòÔÁúÒѾ×ßÁË¡£¡±
ÓÖÊÇÓñòÔÁú£¿
ÀèÇåÄ©Ìýµ½Õ⼸¸ö×ÖÄÇ·ö×ÅÈë¿Ú´¦Ê¯¿éµÄÊÖÖ¸Á¢¿Ì·º°×һƬ¡£
ÔÀ´ÕâÁðÁ§¹â»á÷öµÏÂÀ´£¬ÊÇÒòΪÒѾÓÐÈ˽øÈ¥ÀïÃæÁË£¡
Ì«×ÓµîÏ£¿ÄϽ®»ÊÊÒ£¿ÄѵÀÕâÈ˾¹ÊÇÄϽ®µÄÌ«×Ó»¨ô᣿
¿ÉÊÇÕ⻨ôáÒѾÊÇÄϽ®Ì«×ÓÁË£¬Ëû»¹À´×Å¿Õ¼äÕÒÕâÓñòÔÁú¸Éʲô£¿Äª·ÇËûÒ²Êdzå×ÅÄÇÔÂÖ®³×À´µÄ£¿
Ù¿µÄ£¬Õâ¸öÄîÍ·Ò»ÂäÏ£¬ÀèÇåÄ©µÄÁ³É«ÒÑÊÇÒ»°×£¬Ì§½Å±ãºÁ²»³ÙÒɵÄÉÁÈëÁËÄÇÌõϸ·ìÀï¡£
ÒâÍâµÄ£¬ÕâºÅ³Æ¾Û¼¯ÁËÀס¢»ð¡¢±ù¡¢Ë®¡¢ÍÁÎå´óÔªËØ¿Õ¼äµÄÈë¿Ú´¦£¬¾ÓȻûÓÐÏñÉÏ´ÎÒ»Ñù½øÈ¥ËÄ´ó¼Ò×å¿Õ¼äÀïµÄÄÇÖÖ×ÆÍ´¸Ð¡£
Ïà·´£¬½øÈ¥Ö®ºó£¬ÓÃæÆËÀ´µÄÊÇÒ»¹ÉÇßÈ˷θµÄ±ùÁ¹¸Ð¡£¶øÄ¿¹âËùµ½Ö®´¦£¬ÎÞÒ»²»ÊÇ´óƬ´óƬµÄÓÄÀ¶Ö®É«¡£
¼¸ºõÊÇÏÂÒâʶ°ãµÄ£¬ËýÄÔ×ÓÀïÁ¢¿Ì¸¡ÏÖ³öÁ˵±ÈÕ´ÓÌìÐÇÂ¥ÄÇ·ÐÌÚµÄÈë¿Ú´¦ÏÂÈ¥ºó£¬µÚÒ»ÑÛ¿´µ½µÄ°×¹â¡£
¡°ÄýÉñÆÁϢȻºóÔÙÕö¿ªÄãµÄÑÛ¾¦¡£¡±»Ðã±ÖУ¬ËýºÃËÆÓÖÌýµ½ÁËÄǸöÈáÃÄí§ÒâµÄã¼ÀÁÖ®Òô¡£
ÝëµØ£¬Ðĵ×ij¸öµØ·½ºöµÄÒ»ÖÍ£¬³¤½Þ΢¾í£¬ÄDz԰׵ıùÁ¹ÊÖÖ¸ÒÑÊǽô½ôÎæסÁË×Ô¼ºµÄË«íø¡£Ðí¾Ã£¬Ö±µ½ËýÖÕÓÚ¿ÉÒÔ¾²ÏÂÐÄÀ´Ìýµ½Õâ¶ú±ßÒ»Çж¯¾²£¬ËýÕâ²Å»º»ºÕö¿ªÁËË«íø¡£
µ«ÁîËýûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâÒ»Õö¿ªÑÛËù¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬È´ÊÇÈÃËýÔÚ˲¼ä¾ÍºÃËƱ»À×ÅüÁËÒ»Ñù£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôÕ¾ÔÚÄÇÀïÔÙҲûÁË·´Ó¦£¡
²»¶Ô£¬ÄÇÒѾ²»ÄܳÆ֮ΪվÁ¢ÁË£¬¶øÊÇÔÚƯ¸¡£¡
û´í£¬¾ÍÊÇÔÚƯ¸¡£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚº£Ë®ÀïµÄ×îÉƯ¸¡£¡Èç¹û²»ÊǵĻ°£¬ÄDz»¶ÏÔÚÍ·¶¥ÉÏ·½ÓÎÀ´ÓÎÈ¥µÄÍæÒâÊÇÉñÂí¶«¶«£¿
²ÝÄàÂí£¬ÕâÊÇÄÖÄÇÑù°¡£¿ÉÏ´ÎÌøµÄÊÇ»ðɽ£¬Õâ»ØºÃÁË£¬Ö±½Ó°ÑËý¸øÈÓ½øº£Ë®ÀïÁË£¬ÕâÄѵÀÊÇÀÏÌìÏÓËýÕÛÌڵIJ»¹»ÔÙÀ´Ò»´Î¸üÃ͵Äô£¿
À´²»¼°¸Ð̾ÈËÉú£¬ÀèÇåÄ©ÒѾ¸Ð¾õµ½ÁËÄÇÖÖÆÌÌì¸ÇµØµÄÖÏÏ¢¸Ð¡£Ä¿¹âѸËÙ³¯ËÄÖÜ¿´È¥£¬¼ûÄÇһƬ¾²Ú×µÄË®¹âÀÓÒÊÖÉÏ·½»¹ÁôÓÐһ˿µµµÄ»ë×Ç¡£
µÚ228½ÚµÚ228Õ¡¡¶éÈë¹îÒìµÄº£Ë®Àï
¡°ÄÇÒ»¶¨ÊÇÄϽ®Ì«×Ó»¨ôáËûÃÇÀëÈ¥µÄºÛ¼£¡£¡±
ÀèÇåÄ©¿´µ½ÓÒÊÖ±ßÄÇһƬ»¹Î´À´µÃ¼°É¢È¥µÄ»ë×Ç£¬Á¢¿ÌÏëÆð¸Õ²ÅÔÚÈë¿ÚÍâÌýµ½µÄÉùÒô¡£ÓÚÊÇË«ÊÖÒ»É죬·ÜÁ¦³¯ÄDZßÓÎÁ˹ýÈ¥¡£
³öÈËÒâÁϵģ¬ÕâË®ÓòÃæ»ý¾¹ÊÇ´óµ½Á˲»¿ÉÏëÏóµÄµØ²½¡£
°´Àí˵£¬ÀèÇåÄ©ËäÈ»²»Êǹú¼Ò¶ÓÑ¡ÊÖ£¬µ«ÊÇÔÚË®ÀïÓÎÓ¾µÄ¼¼ÊõÒ²²»»á²îµ½ÄÇÀïÈ¥¡£
¿ÉÊǹîÒìµÄÊÇ£¬Ëý×ã×ãÓÎÁËÊ®À´·ÖÖÓ£¬Ç°Ã滹ÊÇÒ»ÍûÎ޼ʵÄÓÄÀ¶Ë®¹â£¬¶øËýµÄÐØÇ»ÀïÒ²ÒòΪ±ïÆø¹ý¾Ã£¬¼¸ºõ¾ÍÒªÈÃËýÖÏÏ¢¹ýÈ¥¡£
¾Íµ±ËýÉú²»ÈçËÀ֮ʱ£¬Í»È»¼ä£¬¶ú±ßºÃËÆÓÖÌýµ½ÁËÓÐÈË˵»°µÄÉùÒô¡£ö®Ê±£¬Ëý¾ÍÏñ±ôÁÙËÀÍöµÄÓãͻȻץסÁËÒ»¸ù¾ÈÃüµ¾²ÝÒ»Ñù£¬Æ´¾¡È«Á¦³¯ÄÇÉùÒôµÄÀ´Ô´´¦ÓÎÁ˹ýÈ¥¡£
ÕâÒ»´Î£¬ÖÕÓÚ²»µ½°ë·ÖÖÓËý±ã¿´µ½ÁËÍ·¶¥ÉÏ·½Ô½À´Ô½ÁÁµÄ¹âÏߣ¬ÃÍÈ»ÉìÍ·£¡»©À²Ò»ÉùË®»¨Ïìºó£¬ÄÇÃÖÂþÁËÒ»¹Éº£ÐÈζµÄ¿ÕÆø£¬¾ÍºÃËƾÈÃüµ¤Ò©Ò»Ñù´ó¿Ú´ó¿ÚµÄÓ¿½øÁËËýµÄ¿Ú±ÇÀï¡£
¡°ÊÇË£¿¡±
ÀèÇåÄ©²ÂµÄû´í£¬¸Õ´ÓÕâƬº£ÓòÀïÉÏ°¶²»¾ÃµÄÈË£¬¾ÍÊÇÄϽ®Ì«×Ó»¨ôáºÍËûµÄ¾üʦÃÇ¡£
¶ø´Ëʱ£¬ËûÃÇÌýµ½ÉíºóÄÇÒ»ÉíË®Ï죬½ÔÊÇÈ«Éí¾¯ÌèµÄ¿´ÏòÁ˲»Ô¶´¦µÄÄÇһƬ²¨¹âôÔôÔµÄË®Ãæ¡£
ÀèÇåÄ©¸Õ²Å¼±ÓÚ¾ÈÃü£¬Ò»Ê±¼äµ¹Ã»×Ðϸȥ¿¼ÂÇÕâЩÎÊÌ⣬ÏÖÔÚ¶¸È»Ìýµ½ÕâÒ»Éù±¬ºÈ£¬ÄǸÕ¶³öË®ÃæµÄÄÔ´ü¶Ùʱã¶ÔÚÁËÄÇÀï¡£
˵ʵ»°£¿ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£
ÄDz»ËµÊµ»°£¿ÄÇÒªÔõô½âÊÍÄãÕâƾ¿Õ³öÏÖµÄÅ®ÈË£¿
¡°ÕâÊÇÔÚÄÄÀï°¡£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒ»áÔÚÕâÀ¡±×°ÉµÊÇÀèÇåÄ©×îÉó¤µÄÊÂÇ飬ÈçÈô²»È»£¬ÄÇÀèÍñÐÄÒ²¾Í²»»áËÀÔÚËýÊÖÀïÁË¡£
¹ûÈ»£¬ÄÇÂÊÏȳöÉùµÄÄÐÈË¿´µ½ÕâË®Àïð³öÀ´µÄÅ®ÈË£¬Í»È»¾ÍÏñ¸öº¢×ÓÒ»Ñù¿ÞÁËÆðÀ´£¬Á¢¿ÌüͷһÖå×ßµ½ÁËÇ°ÃæÄǸöÉí´©´óºì½õÅÛµÄÄêÇáÄÐ×ÓÉíÅÔ£º¡°Ì«×ÓµîÏ£¬Äª·ÇÓÖÊÇ´ÓÄÇÀïÎÞÒâµô½ø¿Õ¼äÀïÀ´µÄÈË£¿¡±
ÁéÔ´¿Õ¼ä¶¼ÊÇÐé»ÃµÄ¶«Î÷£¬¶øÄÇÓëÏÖʵÊÀ½çÏವ½ÓµÄµØ·½£¬ÄÑÃâ»áÓÐç¢Â©£¬ËùÒÔ£¬Ê±²»Ê±µôÒ»¸öµ¹Ã¹µ°½øÀ´Ò²²»ÊÇʲôϡÆæµÄÊ¡£
ÀèÇåÄ©ÕýÊÇץסÁËÕâÒ»µã£¬Õâ²Å´ýÔÚË®Àï¿ÞµÄÏñ¸ô±ÚɵѾ£º¡°Æ¯ÁÁ¸ç¸ç£¬ÄãÄܸæËßÎÒÕâÊÇʲôµØ·½Ã´£¿ÎÒ¸úÎÒÄïȥϴÒ·þ£¬Ï´×Åϴמ͵ô½øºÓÀïÁË£¬È»ºóÏÖÔھ͵½ÁËÕâÀÎÒºÃÅ¡¡¡±
˵µ½×îºóÒ»¸ö×Ö£¬ÕâÅ®ÈË»¹ÌØÒâÄó×Å×Ô¼ºµÄºíÁü¼·³öÁËÒ»Á¬´®µÄ²üÒô£¬²»ÖªµÀµÄÈËէȻһÌý£¬»¹ÕæÒÔΪËýÊǿ־嵽Á˼«µã¡£
Æäʵ²»ÓÃËýÕâôÕÛÌÚ×Ô¼º£¬µ¥µ¥ÊÇËý¸Õ²ÅàÇàǵÄÒ»Éù¡°Æ¯ÁÁ¸ç¸ç¡±£¬¾ÍÒѾÈÃÄÇÄÐÈËÐÄÈíÁËÒ»°ë¡£
´ý×ß½üÀ´£¬ÓÖ·¢Ï