°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂÒÁË£¡µ±×ÅËùÓÐÈ˵ÄÃ棬ͻÈë³öÏֵļһï˲¼äɱËÀÁËͬ°é£¬ÕâÑùµÄÕ𺳲»ÊÇ˶¼¿ÉÒÔ³ÐÊܵģ¬ÖмäÄǸö×îÔç·¢³ö¿ÚÁîµÄÈËÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûÐÄÀïÃ÷°×½ñÍí±Ø¶¨»áÓвÒÍ´µÄ´ú¼Û£¬Ò»¸öÏìÖ¸£¬Ê£ÏµÄÈËÁ¢¿Ì½«ÏôÁÝ°üΧÔÚÖм䡣
µÚ1241Õ¡¡Ò¹°ë×è»÷£¨¶þ£©
ÎÞËùν£¡ÏôÁÝÔÚÏ®»÷×î½üµÄÒ»¸öÈËʱ£¬ÀäÑÛɨ¹ý±»Î§Â£ÔÚ°üΧȦÖеÄÐÎʽ£¬ÓÒÊÖÎÕÈ£¬×óÊÖÉϵļâ´ÌѸËÙÐýתÆðÀ´£¬ÌúȺäÈ»³ö»÷£¬¾«×¼ÔÒÔÚÁËÄǸöÈ˵ļç¹ÇÉÏ¡£ÔÚÖØÁ¦ÏÂÕû¸ö¼ç°ò¶Ùʱ±äÁËÐΣ¬Ã»ÓйÇÍ·ÆÆÁѶø³öµÄ¼£Ï󣬵«ÊÇÄÇÉùÉù¹Ç½Ú¶ÏÁѼ¤µ´×ÅÈËÐÄ£¬È»¶øÕⲢûÓÐÍêÁË£¬¾ÍÔÚ¶Ô·½»¹ÔÚ×¢Òâ×Ô¼ºµÄ¼ç°òʱ£¬×óÊÖ¼â´ÌÒѾ¶ÏÈ»³öÏÖÔÚËûµÄºóÄÔÉ×£¬àÛàÍ£¬Ã»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬¼âÈñµÄ´Ì¼âÔúÈëÁ˾±ºó¶¯Âö£¬Æ¤¿ªÈâÕÀ£¬ÏÊѪÁÜÀì¡£
¸ÉµôÒ»¸öºó£¬ÏôÁÝûÓгÙÒÉ£¬ÉíËæÐĶ¯´ø×ÅÁèÀ÷µÄ¾¢·ç³¯×ÅÁíÒ»¸öºÚÒÂÈ˵ıÛÍä´ÌÈ¥¡£ËùÓеĶ¯×÷Èçͬµç¹â»ðʯ°ãÔÚ·¢Éú×Å£¬À´²»¼°»Ø·À£¬Ò²À´²»¼°²ÉÈ¡¹¥»÷£¬¾«×³µÄ±Û°ò£¬¼áÓ²µÄ¹Ç÷ÀÔÚ¼â´ÌµÄÁò¦Ï¶ÙʱÁ¬¼¡ÈâϵĽî¹Ç¶¼±»ÌôÆð£¬ÔÚÁ¬Ðø½ø¹¥Ï£¬ÑªÄ¸üÊÇËĽ¦µ±³¡¡£
±¾¸ÃÑÏʵµÄ°üΧȦÒòΪÕâÑùµÄ±ä»¯¶ø·ÖÁÑ£¬´ó¶àÊýÊÇÒòΪÏëÒª¶ã¿ªÕâ¸ö¼Ò»ïµÄ·è¿ñÏ®»÷£¬Ë¶¼²»Ïë³ÉΪÏÂÒ»¸öÊܺ¦Õߣ¬µ«ÊÇÓÖÒòΪ×ÔÉíµÄÈÎÎñ²»µÃ²»ÑÓÐø×Å°üΧȦµÄÔðÈΣ¬ÕâÖÖì¶ÜµÄײ»÷Ö»»áÈÃÏôÁÝÓÐןüºÃµÄ·¢Õ¹¿Õ¼ä£¬ÓÒÊÖ³Éצ£¬ÔÚ¶Ô·½ÊÜÉ˵ÄÊÖ±ÛÉÏÓÐÁ¦Ò»×§£¬°ëÌõÊÖ±Û±»Ð¶ÁËÈ¥£¬²Ò½ÐÁ¬Á¬£¬Æ¬¿ÌÓÒצÒѾºÝºÝÄóסÁËËûµÄºí¹Ç£¬Ö¸¼âÓÃÁ¦ÏòÍ⳶¶¯£¬ºí¹Ü±»µ±³¡ËºÁÑÉíÍö¡£
´ôÁ¢×ŵĺÚÒÂÈË£¬ÑÛÇ°»Î¶¯£¬ÏôÁݵÄÉíÓ°ÏûʧÁË£¬¼¸ÃëÖÓºóÓÐÓÖÔÙ´ÎÁ¬ÐøÏìÆðÕæÕý²ÒÁÒ½ÐÉù£¬ÓÖÓм¸¸öÈËÔÚºÚ°µÖе¹ÁËÏÂÈ¥£¬ÕâÒ»¿ÌµÄ¿Ö¾åÒѾ²»ÊÇ¿ÉÒÔÓÃÑÔÓïÀ´ÐÎÈݵÄÁË¡£
¡°³·£¡¡±
Ò»Éù´óºÈºó£¬ºÚÒÂÈ˾ÍÏñÊÇÕó·ç°ãתÑÛÏûʧÔÚÁËÏôÁݵÄÑÛÇ°£¬±ÈÀ´µÄʱºò¸üΪѸÃÍ¿ìËÙ¡£
ºô³öÒ»¿ÚÆø£¬½ñÍíɱµÄÈË»¹ÕæÊǶ࣬ÂúÊÖµÄѪÐÈ£¬ÑªÒº´ÓÖ¸·ìÖеÎÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
³µ×ÓÊDZ¨·ÏÁË£¬Àëɽ¶¥»¹Óкܳ¤µÄÒ»¶Î¾àÀ룬ÕæÊÇÒªÃü°¡£¡¶×ÏÂÉí×ÓÔÚÒ»¾ßʬÌåÉÏĨ¸É¾»ÁËѪ¼£ºó£¬¾¶Ö±ÏòÉÏ×ßÈ¥¡£
½ñÍí»¹ÊÇÒ»¸öÆæÒìµÄÒ¹Íí£¬Ã»ÓÐÈË£¬Ã»Óо¯µÑ£¬Ã»Óо¯²ì£¬ºÃÏñÕâЩÈ˶¼Í»È»¼äÏûʧÁËÒ»°ã£¬¶¼·¢³öÕâô´óµÄ¶¯¾²ÁË£¬°´ÕÕÒÔÍùµÄ¹ÜÀí£¬Ã·Èû˼µÄ¾¯³¤ÊDz»ÊÇÔç¾ÍÒѾ³öÏÖÔÚÕâÀïÁË£¿Ôõô½ñÌ쾯²ì¶¼·Å¼ÙÁËÂð£¿Õâô°²¾²£¡
·Å¼Ùµ±È»ÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÄÇô±äÏàµÄ¿ÉÒÔ·ÖÎö³É£¬ÕâÑùµÄԤıÊÂÏȾʹòÁËÕкô£¬´ÓÉÏÃæѹÏÂÀ´µÄÖ¸Á¾ÍÊDZ»¾¯²ì¾Ö¾Ö³¤»¹Òª´óµÄ¹Ù½×ÁË£¿ÕæµÄÊÇÄãÂð£¿Ä½ÈÝÀäÔ£¬ÎÒÏ£Íû²»ÊÇÄ㣬²»¹Ü³öÓÚʲôÔÒò£¬ÎÒ¶¼²»Ï£ÍûÊÇÄ㣬ûÓеÚÈý´ÎµÄ»ú»áÁË£¡
·ñÈÏÖÐÓп϶¨£¬ÐÅÈÎÖÐÓÐ×Ų»¼á¶¨£¬ÕâÑùµÄì¶Ü£¬ÏôÁÝ˵²»Çå³þ£¬Ëû²¢²»Ï²»¶Ä½ÈÝÀäÔÂÕâ¸öÈË£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»µãºÃ¸ÐҲûÓУ¬Ö»Êǵ¥´¿µÄ²»ÏëÈ¥ÕÐÈÇÕâ¸öÅ®ÈË£¬ËýÖ»ÊÇÒ»¸ö¿ÉÁ¯µÄÅ®ÈË£¬¶ÔÒ»¸ö¿ÉÁ¯µÄÅ®È˶¯ÊÖ¶¼²»ÊÇÏôÁÝÏëÒª×öµÄÊÂÇ飬ÒòΪ¿ÉÁ¯ËùÒԲſɺޣ¬Õâ¾ä»°´Ë¿ÌÐÎÈÝÔÚĽÈÝÀäÔµÄÉíÉÏ»¹ÕæÊÇÔÙÌùÇв»¹ýÁË¡£
Óêµãˢϴ×ŵØÃ棬ÓÉÉ϶øϵĽ«Ñª³åÏòÁËÏ·½£¬ÏôÁÝ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×î½üËƺõ×ÜÊÇÔÚ̾Ϣ£¬¾¹ý¸Õ²ÅµÄÒ»·¬¼¤ÁÒÔ˶¯£¬ÄÔº£ÖÐÒ²ÏñÊDZ»³é¿ÕÁËÒ»°ã£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐʣϣ¬Íû×ÅÒѾð³öµÄÊ÷¶¥£¬ËûÌáÆðÒ»¿ÚÆø£¬×ã¼âµãµØ£¬ÈËÒѾ´ÜÁ˳öÈ¥¡£
¶Ô¸¶ÄÇЩɱÊÖÒѾ»¨·ÑÁ˲»ÉÙʱ¼ä£¬¶øÕâÑùµÄ¶¯¾²¼´Ê¹Òý²»À´¾¯²ì£¬¡®Í߸ÚÄΡ¯µÄÈËÒ²Ôç¾ÍÒѾÓÐËù²ì¾õ¡£
µ¤ÄþÍû×ű»ÓêË®³åË¢µÄ²£Á§£¬×ì½ÇÏñÊDz»ÖªµÀÈçºÎ°Ú·Å°ã¿´ÆðÀ´±ðŤÖÁ¼«¡£¾ÍÔÚÏôÁݵijµ×ÓÊ»Èë¡®Í߸ÚÄΡ¯µÄʱºò¾ÍÒѾÓÐÏûÏ¢´«ÊäÁ˹ýÀ´£¬Á¬´øÄÇЩһֱDZ²ØÔÚ¡®Í߸ÚÄΡ¯µØ½çµÄÄÇЩÈËÒ²¶¼ÒѾ¿ªÊ¼´À´ÀÓû¶¯¡£
Ò»Ö±²»È¥¾¾³öÕâЩÈË£¬Î޷ǾÍÊÇÏëÖªµÀËûÃǾ¿¾¹ÏëÒª×öʲô£¬³öºõÒâÁÏÖ®Í⣬ÕâЩÈ˵ÄÄ¿±ê¾¡È»ÊÇÏôÁÝ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇһȺÏëÒªËûÃüµÄÈË¡£
³öÊÖ»¹ÊDz»³öÊÖ£¿ÕâÊǸöÁ½Äѵľö¶¨£¬³ö×ÔÓÚ˽ÐÄϵĵ¤Äþ¾ÍÕâÑùÕ¾Á¢ÔÚ´²Ç°¡£Ãű»ÈË´ÓÍâÍÆÈ룬×Ô¼ºµÄÐĸ¹´Ò´Ò×ßÈ룬´øÀ´ÁË×îеÄÏûÏ¢¡£
¡°ÔõôÑù£¿¡±
¡°¶Ô·½µÄ»ðÁ¦ºÜÇ¿£¬³µ×ÓÒѾ±»»Ù£¡¡±
¡°°¡£¡¡±µ¤ÄþÖåÁËÖåü£¬¾ÍÕâÑù±»¸ÉµôÁË£¿Ó¦¸Ã²»»á£º¡°ÈËÄØ£¿¡±
¡°ÒѾ¿ìµ½É½¶¥ÁË£¡¡±
ÕæÊÇ£¡µ¤ÄþÖåÆðµÄüëÊæÕ¹¿ªÀ´£¬²»»áÒ»´ÎÐ԰ѱ¨¸æ˵ÍêÂ𣿲»¹ý×Ô¼ºµÄµ£ÐÄ»¹ÊÇÓеã¶àÓ࣬ÄǸöС×ÓµÄÃüÆñÊǾÍÕâÑù½áÊøµÄ¡£
¡°¾¯²ìûÓгöÏÖ£¿¡±
¡°ºÜ°²¾²£¡¡±
µ¤ÄþµãµãÍ·£¬ÓеãüͷÓÖÓеãÃþ²»µ½±ßµÄ¸Ð¾õ£¬Õâ´ÎµÄÈËËƺõÁ¬¾¯²ì¶¼Óеã¼É»ä£¬Ëûºô³öÒ»¿ÚÆø£º¡°ÇåÀíÏÂÏÖ³¡£¬ÎÒÃǾÍÒåÎñÊÕβ¡£¡±Õâ´Î¾ÍËãÁË£¬ÏôÁÝҲûÓÐÁµÕ½µÄÑù×Ó£¬·ñÔòÆñ»áÈÃÄÇЩÈ˶¼ÌÓ×ߣ¬Õâ´Î¾Íµ±Âô¸öÈËÇ飬ÒåÎñÇåÀíÊÕβµÄ¹¤×÷Ï´ζ¨ÊÇÒªÈÃËûÃþÇ®³öÀ´µÄ¡£
¡°ÀÏ´ó£¬ÄÇÅú»õ¡¡¡±
¡°°¡£¡¾ÍÈÃÄǸöÐÕÉ۵ijԱ¥°É£¬³ÙÔçÊÇÒªÈÃËûÁ¬±¾´øÀûµÄ¸øÎÒͳöÀ´¡£¡±Ïëµ½ÄÇÅú±»ÈËÄÃ×ߵĻõ£¬µ¤ÄþÕûÕÅÁ³ÕøÄüÆðÀ´£º¡°È¥É½¶¥¿´¿´£¬ÄǸö¼Ò»ï´ó°ëÒ¹µÄÈ¥ÕÒËûÃÇ×öʲô¡£¡±
¹ýÃŶ¼ÊÇ¿Í£¬Ëû¿ÉÊÇÕâÀïµÄÖ÷ÈË£¬ÆñÓÐ×ß¹ý·¹ý²»¼û¹ýµÄµÀÀí¡£
¡°Àϴ󣬿´ÆðÀ´ºÜϲ»¶ÏôÉÙ£¡¡±¸úË浤Äþ¶àÄêµÄÐĸ¹×ÔÈ»ÊÇÏ൱Á˽âËûµÄÀϴ󣬶ÔÓÚÕâ¸öÇéµÐ»¹Õæ²»ÊÇÆÕͨµÄÉÏÐÄ°¡£¡
¡°ÄãÇ××ÔÈ¥´¦ÀíÊÕβ¹¤×÷£¡¡±Ðĸ¹µÄ×ì½Ç³é´¤ÁËÏ£¬²Èµ½ÀÏ´óµÄβ°ÍÁË£¬»î¸Ã£¡
¡®Í߸ÚÄΡ¯£¡É½¶¥£¡Ë¿ºÁûÓб»ÕⳡÓêÓ°Ïìµ½£¬¿Õ¿õµÄƽµØÉϸÉÔï¶øƽÕû£¬Ë¿ºÁûÓÐÊܵ½ÕâÓêÊƵÄÓ°Ï죬²¢²»ÊÇ˵ÕâÀïÓÐʲôÆÁÕϵ²×¡ÁËÕⳡÓ꣬¶øÊÇ´ÓÌì¶ø½µµÄÓêµãÂäÔÚÁËƽ̨ÉϾͱ»Õô·¢ÁË£¬ËùÒÔ×ÝÈ»ÖÜΧÊdz±ÊªÒ»Æ¬£¬ÕâÀïÒѾ¸ÉÔïµÄÔÒò¡£
ËƺõÖªµÀÏôÁÝ»áÀ´£¬¼¸¸ö°×Ó°ÒѾÔÚƽ̨ǰµÈºò£¬Ò»ÃþÒ»ÑùµÄÁ³µ°£¬Ò»ÃþÒ»ÑùµÄÆøÖÊ£¬Ò»ÃþÒ»ÑùµÄ±íÇ飬ÉóÊÓ×ÅÓÉ϶øÉÏ·ÉÂÓµÄÈË£¬Í¬ÑùÔÚÏôÁÝÓöµ½É±ÊÖÖ®¼Ê£¬ËûÃǾÍÒѾÔÚÕâÀïµÈºòÁË¡£
»¹Ã»ÓÐ̤ÉÏƽ̨£¬¾ÍÄܸÐÊܵ½Ã÷ÏÔµÄѹÆȸУ¬ÏôÁÝʵÔÚÊǾõµÃÓÐЩÎÞÄΣ¬²»¹ý¼ÈÈ»À´Á˾ͻá×¼±¸ºÃÕâÖÖÆäʵûÓбØÒªµÄÕ½¶·¡£Ö»ÊǽñÌìÓеãÆæ¹Ö£¬Ë«½Å¸ÕÂäÔÚµØÃ棬ÑÛÇ°µÄÈý¸öÈ˾ÍÏñÊÇÓöÉϹíÁË°ãµ¹Í˳öºÃ¼¸²½£¬¼¸ºõÊÇÕ¾ÔÚÁËÊ÷ÁֵıßÔµ£¬ÕâÓëÒÔÍùû¿ª¿Ú¾ÍÏȶ¯ÊÖµÄ×ö·¨ÓеãÄÏÔ¯±±ÕÞ¡£
ÏôÁÝÕ¾ÔÚÔµØûÓж¯£¬ËûÓеã³Ô²»×¼ÕâÈý¸öÈËÊÇʲôÒâ˼£¬ÔÚÓêÀïÍùÇ°×ßÒ»²½ÊǸÉÔ¶øËûÇéԸѡÔñÔÚÓêÖо²¾²µÈºò¡£·Â·ð¶ÔÃæÈý¸öÈËÊǹÊÒâÒªÓëÏôÁÝ´ò³ÁĬվ£¬ÏôÁݲ»¶¯£¬ËûÃÇÒ²²»¶¯£¬Í¬ÑùÔÚÓêÀïÕ¾×Å¡£
ƽ̨ÊÇÒ»¸ö¹ÖȦ£¬ÔÚËü±¾Óеķ¶Î§ÍⶼÊÇһƬƬˮ×ÕÕÃÏÔ×ÅËüµÄÌØÊâÐÔ£¬ÏôÁÝ×¢Òâµ½ÁËÕâµã£¬ÓÚÊÇËûÏòÇ°¿çÁËÒ»²½£¬ÄÇÈý¸öÈ˾ÍÍùºóÍËÒ»²½£¬ÓÚÊÇËûÓÖÏòÇ°¼¸²½£¬Í¬ÑùÄÇÈý¸öÈËÍ˺óÁ˼¸²½£¬Õû¸öÈ˶¼ÒѾÒþûÔÚÁËÊ÷ÁÖÖУ¬ÕâÑùÄã½øÎÒÍ˵ÄÓÎÏ·£¬ÏôÁÝËƺõÍæµÄÓеãÄåζ¡£
Ê÷ÁÖ±³ºó¾ÍÊÇɱÊÖÍžÓסµÄµØ·½£¬ËûÖ»À´¹ýÒ»´Îµ«ÊÇÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£
¡°ÎÒÕÒÁ÷Ò»£¡¡±»°Óï¼äÈËÒѾÀ´µ½ÁËÈý¸öÈ˸úÇ°£¬¼ò¶ÌµÄ˵Ã÷ÁËÀ´Ò⣬ºóÕßÒ²²»¶à»°×ªÉí¾ÍÂÓ½øÁËÊ÷´ÔÖУ¬ÏôÁÝèÑü¸úÁËÉÏÈ¥¡£
ÉÏÒ»´ÎÓëËùνµÄÁ÷Ò»»áÃæÊÇÔÚÍâÃ棬´Ë¿ÌÄÇÈýÈËʯµÊÒѾ±»ÕⳡÓêË®ÁÜÁ˸ö͸£¬ÏôÁÝ×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅÑÛÇ°µÄ½¨ÖþÎÆäʵ´Ó²¼¾ÖÉÏÀ´¿´Ï൱µÄ¼òµ¥£¬ÖйæÖоصĽ¨Öþ·½Ê½£¬Ò²Ã»ÓÐʲô»¨ÉÚµÄ×°ÊΣ¬³ýÁËÐÎ×´ÓÐЩÌØÊâÍ⣬´óÌåÉϾÍÊÇ´°×ÓÃŵĹ¹Ô죬Á¬¸öÑǫ̂¶¼Ã»ÓУ¬Íâ±íÒ²ÊÇË®ÄàÍÁ²ã£¬ÏԵùýÓڵļòª¡£
˵µÀÐÎ×´ÌØÊ⣬ҲÎ޷ǾÍÊǽð×ÖËþʽµÄµþ²ã£¬Ô½ÊÇÏòÉÏ·¿¼äµÄÊýÁ¿¾ÍÔ½ÉÙ£¬²»¹ý×ܹ²Ò²¾ÍËIJãÂ¥¸ß£¬Õ¼µØÃæ»ý¸ú×Ô¼ºÔںڽֵĽ¨Öþ²î²»¶à£¬Ö»ÊÇËûµÄÂ¥ÓîÒªÏÖ´ú»¯ºÜ¶à¡£
ÏôÁݱ»Ò»¸öÈËÀ¹ÔÚÁËÍâÃ棬ÁíÍâÁ½¸öÒѾ×ßÈëÂ¥ÓîÖУ¬Ò²²»¶à»°£¬Ö»ÊÇÓÃÐж¯À´±íÃ÷̬¶È¡£Èç¹û²»ÊÇÖªµÀÕâЩÈË»á˵»°£¬·ñÔò»¹ÕæµÄµ±³ÉÁËËûÃÇÊÇÑÆ°ÍÀ´´¦Àí¡£
µÈ´ýµÄʱ¼ä²¢²»³¤£¬ºÜ¿ì¾ÍÓÐÈËÀ´Ëµ»°£¬ÈÃÏôÁݽøÈëÕⶰËû´ÓÀ´¶¼Ã»ÓнøÈë¹ýµÄ·¿×Ó¡£Ëùν²»ÄÜÒÔÍâ±íÅж¨Ò»¸öÈË£¬Æäʵ·¿×ÓÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄµÀÀí£¬ËÒ²²»»áÏëµ½ÔÚÕâÖÖ¼òªµ½ÒѾ²»ËãÊÇÍêÕûµÄ½¨ÖþÄÚ²¿£¬¸÷´¦µÄ×°ÐÞ¿ÉÒÔ˵µÄÉÏÊÇÊæÊʹæÕû¶ø¼òÔ¼·ç£¬Ë×Ì׵㽲¾ÍÊǸÃÓеĶ¼ÓÐÁË£¬²»¸ÃÓеÄÒ²ÓÐÁË¡£
ÏôÁݱ»°²ÅÅÔÚÒ»¼ä¶ÀÁ¢µÄ¡®Í¥Ôº¡¯ÖУ¬È˹¤Ôì³öÀ´µÄͤÓîÂ¥¸ó¾ÍÊÇËõС°æµÄËÕÖÝÔ°ÁÖ£¡Ìý×ÅСÇÅÁ÷Ë®£¬ÏôÁÝ°µ×Ôº¹ÑÕ£¬Ò»Â¥¾ÍÒѾÊÇÕâÑù£¬²»ÖªµÀÂ¥ÉÏ»áÊÇÔõôÑù¡£
²»ÒªÐ¡ÇÆÁËÕâÖÖ½¨Öþ·ç¸ñ£¬±Ï¾