°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ãæ¶ÔÕòÌì·¨ÏàµÄ¹¥É±£¬ÕâλÐ×ÃûÌÏÌìµÄ´óÐÞÊ¿¸ù±¾²»¸ÒÈκÎÆ´¶·£¬Ö±½ÓÊ©Õ¹ÎÞÉÏÃÜ·¨£¬ÒþÈëÐé¿ÕÌӶݡ£
¡°Å¾£¡¡±
µ«ÊǸù±¾Ã»ÓÐÈκεÄÓ¿³ö£¬Ö»¼ûÕòÌì·¨ÏàµÄÒ»ÊÖÒÀ¾ÉÍùÇ°»®³ö£¬àÛµÄÒ»Éù£¬ºÃÏñÌìµØ¶¼±»»®ÁÑÒ»°ã£¬¹â»ªÒ»Õ𣬲»ÀÏÊÙÎ̵ĶÌСÉíÌå´ÓÐé¿ÕÖб»´òÁ˳öÀ´¡£»ëÉíÓ¿³öѪÎí£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÆøÏ¢£¬Ë²¼ä²»ÖªµÀ±»´òµÃ·É³öÁ˶àÉÙÀï¡£
¡°ÁÖÌ«Ð飬Äã¿ÉÖªµÀÄÄÀï¿ÉÒÔÈ¡µÃõ®õÊ¥¹û£¿²»ÖªµÀµÄ»°£¬Äã¾ÍÖ»ÄÜéæÂäÔÚ´ËÁË¡£¡±Ò»»÷½«²»ÀÏÊÙÎÌÃðɱ£¬ÎºË÷µÄË«Ä¿£¬¶¢×¡ÁËÐé¿ÕÖ®ÖÐÁíÍâÒ»²àµÄÁÖÌ«Ð飬¼¸ºõµ¯Ö¸Ö®¼ä£¬ÕòÌì·¨Ïà¾ÍÒѾµ½ÁËÁÖÌ«ÐéµÄÃæÇ°¡£
¡°Ò»ÆðËÀ°É£¡¡±
ÁÖÌ«ÐéµÄÆÆÃðÉñǹһ»÷ÓÖÊÇÂä¿Õ£¬ÂäÔÚÕòÌì·¨ÏàµÄÉíºó¡£ËûµÄÁ³É«ÎޱȲ԰ף¬µ«ÊÇÍ·ÂÖ®ÖУ¬È´ÊÇÉÁÒ«³öÎÞÊý¿Ö²ÀµÄ¹âÑ棬һƬƬϸСµÄ·½Ðιâ·û²»Í£µÄ±ÀËé¡£ºÜÃ÷ÏÔËûÊÇÒªÖ±½Ó×Ô±¬½ðµ¤£¬ºÍκË÷Æ´¸öÁ½°Ü¾ãÉË¡£
¡°ß꣡¡±
µ«ÊÇÕòÌì·¨ÏàµÄ¶¯×÷£¬È´ÊdzöºõËûµÄÏëÏó¡£
ËûµÄÊ©·¨£¬ÔÚ´Ë¿ÌκË÷µÄÑÛÖУ¬Ê®·Ö»ºÂý¡£
ÔÚÕâ˲¼ä£¬ÁÖÌ«ÐéÖ»ÊÇ¿´µ½ÎºË÷¿´ÁË×Ô¼ºÒ»ÑÛ£¬ÕòÌì·¨Ïà¾ÍÒѾ²»ÔÚËûµÄÉíÇ°£¬·´¶øÓÖµ½ÁËÀîдÒâµÄÉÏ·½¡£
¡°°¡£¡¡±
ÁÖÌ«Ðé·¢³öÁËÒ»ÉùÕðÌìµÄ¾Þºð£¬ÉíÉÏð³öÎÞÊý¹âÑæ¡£
ËûÒѾ×Ô±¬½ðµ¤£¬½ðµ¤ÍþÄÜÏÖÔÚÒѾը¿ª£¡
×Ô±¬½ðµ¤Ö®Ê±£¬ÎºË÷ÔÚËûÉíÇ°£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ½ðµ¤Õ¨¿ª£¬¶Ô·½È´ÊÇÒѾԶȥ¡£ËûµÄ×Ô±¬½ðµ¤£¬Õ¨µÄÊÇÒ»ÍÅ¿ÕÆø£¡¶øÇÒ½ðµ¤ÒѾը¿ª£¬ËûÊÕÒ²ÒѾû°ì·¨ÊÕ¡£
ËÀ²»î¨Ä¿£¡
ÕâÒ»ÏÂÁÖÌ«ÐéµÄÐľ³£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÕæÕýµÄËÀ²»î¨Ä¿¡£
¡°ºä£¡¡±ÎÞÆ¥µÄºÆå«ÍþÄܱ¬Õ¨¿ªÀ´£¬ÁÖÌ«ÐéµÄÉíÌå³¹µ×»¯³É·É»Ò£¬±ä³ÉÁËÒ»ÍÅ¿Ö²ÀµÄ¹âÑ棬ÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÍùÍâÀ©ÕÅ¡£
µÚÁù°Ù°ËÊ®ËÄÕ¡¡Ê¥¹ûÏûÏ¢
κË÷ÕæÔª¹ü×ÅÀîдÒ⣬ÕòÌì·¨ÏàÔÚ¿ÕÖÐ̤³öÐþ°ÂÄÑÑԵĹ켣¡£
½ðµ¤ËÄÖصĽ𵤱¬Õ¨²úÉúµÄ¿Ö²À¹âÑ棬ÉõÖÁ½«Ò»ÃûÀ´²»¼°ÍËÈ´µÄ½ðµ¤´óÐÞÊ¿¶¼Ë²¼ääÎÃðÆäÖУ¬Ö±½Ó´Ý³ÉÁ˷ɻҡ£
µ«ÊÇÕâÖÖÅÓ´óµÄÍþÄÜ£¬È´ÊÇûÓгå»÷µ½ÕòÌì·¨ÏàµÄÉíÉÏ£¬ÕòÌì·¨ÏàµÄËٶȣ¬ÁîÈËÄÑÒÔÏëÏó¡£
¡°ÁÖÌ«Ð龹Ȼ¡¡¡±
ËùÓеÄÈ˶¼Õð²ü£¬²»¸ÒÏàÐÅÑÛÇ°µÄ¾°Ïó¡£Ðþ·çÃÅÒ»ÈË֮ϣ¬ÍòÈËÖ®ÉϵÄÕæ´«´óµÜ×Ó£¬¾¹È»±»ÎºË÷Ãðɱ£¡
¡°Ëû¡¡£¡¡±ÏÈÇ°ÓÐЩ¿´²»ÆðκË÷£¬ÒòΪκË÷²»ÕýÑÛ¿´×Ô¼º¶øÊ®·Ö·ßŵĺ«Ô¶ù£¬´óÄÔ¼¸ºõһƬ¿Õ°×£¬Ëý¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÎºË÷µÄÉñͨ¾¹È»ÒѾ´óµ½ÁË´ËÖ̶ֳȡ£
¼ÓÉÏÁÖÌ«Ð飬ֻÊÇƬ¿ÌµÄʱ¼ä£¬ÒѾÓÐÎåÃû¾ªÊÀ´óÐÞÊ¿éæÂ䣬κË÷µÄÉñÍþ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´ÐÎÈÝ¡£
¡°Öî룬²»ÏëËÀµÄ»°£¬¾ÍÈ«Á¦Öïɱ´ËÈË£¬Õâ×ð¶«Î÷ÍþÄÜÈç´ËÅӴ󣬾ÍËãÊǽðµ¤ÎåÖصÄÐÞΪ£¬Ò²²»¿ÉÄܳ־õģ¡¡±Éí¾í×ÅÒøºÓµÄÐþ·çÃÅÀϹŶ˫ÑÛѪºì£¬·¢³öÁËÕðÌì¾ÞºÈ¡£
Ðþ·çÃźÍËûͬһʱ´úµÄÀϹŶ¼¶ÐÞÊ¿£¬±¾Éí¾ÍÖ»ÓÐÁùÃû£¬Õâ´ÎÐþ·çÃÅÒòΪÌìÐþ´ó½±±²¿Ö®±ä£¬×ã×ãËÄÃûÀϹŶ³ö¶¯£¬ÕâËÄÃûÀϹŶ£¬ÔÚÊýÊ®ÄêÇ°¾Í¿ÉÒÔºáÐУ¬¿ÉÖ»ÊÇÕâƬ¿ÌµÄʱ¼ä£¬ËÄÃûÀϹŶÒѾéæÂäµÃֻʣÏÂÁËËûÒ»ÈË£¡
ÌìµØºéÁ÷£¬Êý°ÙÄêµÄËêÔ£¬Ã»Óн«ËûÃÇäÎÃ𣬴˿̾¹È»ÊÇÒ»Ò»éæÂäÔÚÕâÑùÒ»ÃûÄêÇáС±²ÐÞÊ¿Ö®ÊÖ£¡
¡°ºä£¡¡±
Ò»ÃûÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿ÉíÉϵÄÁéÆø˲¼äÈ«²¿Ë¥½ß£¬¶øÉÏ·½µÄÌì¿Õ£¬È´ÊÇÒ»°µ£¬Ò»ÍÅÄ«ÂÌÉ«µÄ»ª¹âÕòѹ¶øÏ£¬È´ÊÇÒ»¼þÍâ±í²»¹æÔò£¬Èçͬһ¿éÆÕͨīÂÌÉ«¾«½ð¿é£¬µ«ÊÇͨÌåÈ´ÊDz¼ÂúÒ»ÌõÌõ·ÉÎèÌìÅ®ÐÎ×´·ûÎĵÄÆæÐ稱¦¡£
Õâ¼þÆæÐ稱¦Ö»ÓÐÈÍ·°ã´óС£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇ´òµÃκË÷ÉÏ·½ÉÏǧÕɵĿÕÆø¶¼¾çÁҵı¬Õ¨¡£ÏÔ¼ûÊÇÕâÃûÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿ºÄ¾¡È«ÉíÕæÔª²ÅÄܼÀ³öµÄÒ»¼þѹÏäµ×µÄ·¨±¦¡£
¡°Ð°ÍõÚ¤ºÐ£¡Õâ¼þ¶«Î÷ÊÇÉϹÅаÍõ×ÚµÄÖÁ±¦£¡²»½öÍþÄÜ´ïµ½Ðþ½×ÉÏÆ·£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÌáÉýÒõÀ÷Ö®ÆøµÄÎüÄÉËٶȣ¬¶ÔÓÚÐÞÁ¶ÒõÀ÷ÔªÆø¹¦·¨µÄÐÞÊ¿À´Ëµ£¬ÊǾªÈ˵ÄÖÁ±¦£¬¿ÉÒÔ´ó´óÌáÉýÐÞÁ¶Ëٶȣ¬Ð¡×Ó£¬²»Òª¡¡¡±ÔÚÕâ¼þ·¨±¦¼À³öµÄͬʱ£¬ÒѾ³ÁĬÁËÐí¾ÃµÄÂÌÅÛÀÏÍ·µÄ½ÐÉù£¬ÓÖÏìÁËÆðÀ´£¬Ëû´Ë¿ÌÍêÕûµÄ»°£¬ÊÇÏë½ÐκË÷²»Òª´ò»µÕâ¼þ·¨±¦£¬ÒòΪÕâ¼þ·¨±¦¶ÔÓÚÒõÀö»¨À´ËµÊÇÄѵõÄÖÁ±¦£¬¿ÉÒÔ´ó´óÌáÉýÒõÀö»¨µÄÐÞÁ¶Ëٶȡ£µ«ÊÇËûµÄ»°Ã»½ÐÍ꣬¾ÍÒѾ×Ô¶¯Í£ÁËÏÂÀ´¡£
ÒòΪ´Ë¿ÌµÄκË÷£¬Ò²±¾À´¾ÍûÓÐÓ²ÅöÕâ¼þ·¨±¦µÄ´òËã¡£
¾ÍÔÚÕâ¼þ·¨±¦¼À³ö֮ʱ£¬ÕòÌì·¨ÏàÒѾµ½ÁËÄÇÃûÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿µÄÇ°·½¡£
Õâ¿éÍâ±í²»¹æÔòµÄÄ«ÂÌÉ«¾«½ð¿é×´µÄ·¨±¦£¬»÷µ½µÄÒ²ÊÇÒ»¸ö¿Õ£¡
¡°°¡£¡¡±
Ëæ×ÅÒ»ÉùÆàÀ÷µÄ¼â½ÐÉù£¬ÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿µÄ¿ÚÖÐÅç³öÒ»ÌõÂÌÉ«µÄ¹âÑ棬ËƺõÊÇÖ±½ÓÏëÓÃijÖÖ¶áÉáÖ®·¨ÌӶݡ£
¡°àÛ£¡¡±
µ«ÊÇκË÷µÄÊÖÖ»ÊÇÒ»»®£¬ÕòÌì·¨Ïà×ö³öͬÑù¶¯×÷£¬Ò»ÌõÌõ´ø³öµÄ¹âÎÆ£¬Ö±½Ó½«ÕâÃûÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿µÄÈâÉíºÍ¿ÚÖÐÅç³öµÄÂÌÉ«¹âÑæÈ«²¿ÕðÉ¢¡£
ËæºóÕòÌì·¨ÏàµÄ¾ÞÕÆÕýºÃ´ÓÂÌÅÛ´óÐÞÊ¿ÉíÌåËù´¦µÄ·½Î»»®¹ý£¬Ò»Çж¼È«²¿³ÉÁ˷ɻҡ£
¡°°¡£¡¡±
ÓÖÓÐÒ»ÃûÉí´©ºÚÅ۵ĴóÐÞÊ¿£¬ÕýÊÇÌì±±ÈýÐ×½ö´æµÄÄÇÃûºÚéÔÕæÈË£¬ÉíÇ°ºÚ¹âÈ«²¿±ÀË飬µ¹·É³öÈ¥¡£
·½²ÅËûÊǼÀ³öÁËÒ»±úºÚÉ«¾Þ¸«×´µÄ·¨±¦£¬ÏëÒª´Óºó·½ÍµÏ®ÎºË÷£¬µ«ÊÇÕòÌì·¨Ï൥ÊÖÒ»»Ó£¬´øÆðµÄÎÞÆ¥ÍþÄܾͽ«Ëû¼À³öµÄºÚÉ«¾Þ¸«´òµÃ·ÛËé¡£
Ìì¿ÕÖ®ÖÐÒ»¸ö´ø׎ðµ¤Ï¼¹âµÄ¹ÅÍÉ«·¨Ó¡Ë²¼ä±ä´ó£¬ÈçͬСɽһ°ãÔÒÏÂÀ´£¬Ã÷ÏÔÊÇijһÃû¾ªÊÀ´óÐÞÊ¿ÐÞÁ¶µÄ±¾Ãü·¨±¦¡£
¡°µ±£¡¡±
µ«ÊÇÕâ¸ö¾Þ´óÈçɽµÄ¹ÅÍÉ«·¨Ó¡È´ÊDZ»ÕòÌì·¨ÏàÒ»ÕƾʹòµÃËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ÉÏÃæËùÓеÄÁé¹âÈ«²¿Ë²¼äϨÃð¡£
¡°àÛ£¡¡±Ò»ÃûÉíÉϵÄÁé¹âÄý³ÉÒ»Ö»¾Þ´ó½ðÉ«³á°òµÄ´óÐÞÊ¿£¬Í¬Ê±ÉíÌå¾ÞÕ𣬿ڱÇÖ®Öж¼Åç³öѪÀ´¡£
ӲƴÁËÕâÒ»¼Ç£¬ÕòÌì·¨ÏàÒ²ÊǾçÁÒÕ𶯣¬µ«ÊÇκË÷ÉíÉÏÒÀ¾ÉÒøÉ«Éñ»ÔÉÁÒ«£¬ÎÞÊýÔªÆø¾çÁÒÅçÍ£¬ÈçͬһͷԶ¹Å¾ÞÊÞÔÚÃÍÁÒºôÎü£¬ÕæÔª¸ù±¾¾Í²»¼û¿Ý½ßµÄ¼£Ïó¡£
¡°¸ù±¾±È²»ÉÏËûµÄÊ©·¨Ëٶȣ¡ËûµÄÊ©·¨ËٶȺͷ´Ó¦£¬±ÈÎÒÃÇ¿ìÁËÒ»±¶²»Ö¹£¡¡±
¡°ËûÕâ¸ù±¾²»ÊÇδÍêÈ«¼¤·¢ÍþÄܵÄÏÉÆ÷£¡¡±
¡°ËûÏÖÔÚµÄÉñͨ£¬¸ù±¾ÎÞÏÞ½Ó½üÒ»ÃûÕæÕýÉñÐþ´óÄÜ£¡ÎÒÃǾÍÏñÊǺÍÒ»ÃûÕæÕýÉñÐþ´óÄÜΪµÐ£¡¡±
¡°¿ì×ߣ¡Òª²»È«²¿¶¼ÒªéæÂäÔÚ´Ë£¡¡±
ËùÓÐÔÚ³¡µÄÐÞÊ¿È«²¿¿´³öÁ˶ËÄߣ¬Î§É±ÎºË÷µÄËùÓдóÐÞÊ¿£¬È«²¿ÃÈÉúÁËÍËÒ⣬·×·×»¯³ÉÁËÒ»ÌõÌõÁ÷¹â£¬³¯×ÅËÄÃæ°Ë·½ÌӶݡ£
Ò»µÀ×ÏÉ«µÄÁé¹â£¬¶ÝËÙ×îΪ¾ªÈË£¬ËÙ¶ÈÈçͬÆÆÃðÉñǹ£¬ÁîÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¼¸ºõÎÞ·¨¸úÉÏ¡£
µ«ÊÇÕòÌì·¨ÏàÈ´ÊÇÊ×ÏȸúÉÏÁËÕâµÀ×ÏÉ«µÄÁé¹â£¬Ëæ×ÅκË÷Ë«ÊÖ»®¶¯£¬ÕòÌì·¨ÏàµÄË«ÊÖ´ø³öÒ»ÌõÌõ¹âÎÆ£¬ÈçͬÖØн»Ö¯ÁËÌìµØÖÈÐòÒ»°ã£¬ÕâÌõ×ÏÉ«Áé¹â±»ÅÓ´óµÄÍþÄܼ·Ñ¹×¡¡£È´ÊÇÒ»ÃûÁ³É«Òì³£²Ô°×£¬Éí´©°×É«Ôƽõ°ãµÀÅ۵ĴóÐÞÊ¿¡£
¡°Ô¸Òâ½»³ö´ËÃŶݷ¨£¬±ãÈÄÄã²»ËÀ£¡¡±ÕòÌì·¨ÏàµÄ¾ÞÕÆ£¬³¯×ÅÕâÃû¹Ì¶¨ÔÚÐé¿ÕÖеĴóÐÞÊ¿Áè¿Õ°´Ï£¬Í¬Ê±ÎºË÷ƽ¾²µÄÉùÒô´«Á˳öÀ´¡£
¡°ÎÒÔ¸Òâ½»³ö´ËÃŶݷ¨£¡¡±
ÕâÃûÉí´©°×É«ÔƽõµÀÅ۵ĴóÐÞÊ¿·¢³öÁ˾çÁҵļâ½ÐÉù¡£
¡°Å¾£¡¡±
ÕòÌì·¨ÏàµÄ¾ÞÕÆÇáÇáһѹ£¬ÕâÃûÉí´©ÔƽõµÀÅ۵ĴóÐÞÊ¿¿ÚÖÐÏÊѪ¿ñÅ磬±»ÎºË÷¾íÔÚÉíÅÔ¡£
ûÓÐË¿ºÁµÄÍ£Áô£¬ËƺõÖ»ÊÇÔÚ¿ÕÖпç³öÁ½²½£¬ÕòÌì·¨ÏàÓÖµ½ÁËÒ»Ãû´óÐÞÊ¿µÄÉíºó¡£
ÕâÃû´óÐÞÊ¿Ò»Éù´ó½Ð£¬ÉíÉÏ·¢³ö¸÷Öֹ⻪£¬³åÏòÕòÌì·¨Ïà¡£
µ«ÊÇ´ËʱÕâÃû´óÐÞÊ¿µ¥¶ÀÒ»ÈË£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ºÍÕòÌì·¨ÏàµÄÍþÄÜÏà±È£¬¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù£¬ËùÓÐÕâЩ¹â»ªÈ«²¿±»´òµÃ·ÛË飬ÕâÃû´óÐÞÊ¿µÄÉíÌ壬±»´òµÃËÄ·ÖÎåÁÑ¡£
¡°ßË£¡¡±
¡°ßË£¡¡±
¡°ßË£¡¡±
ÕòÌì·¨Ïàºá¿çÐé¿Õ£¬»÷ɱÄÇÃû´óÐÞÊ¿Ö®ºó£¬ÎºË÷¾àÀëÆäÓàµÄÈýÌõ¶Ý¹âÒѾ¶¼Ïà¾àÁ½Ç§Õɲ»Ö¹£¬µ«ÊÇÕòÌì·¨Ïàÿһ²½¿ç³ö£¬¾Í»áÀ½üºÍÒ»Ìõ¶Ý¹âµÄ¾àÀë¡£¡°°¡£¡¡±Ö»ÊÇ˲Ϣ֮¼ä£¬ÄÇÃû»ëÉí°ü¹üÔÚÒø¹âÖ®ÖУ¬Ðþ·çÃÅËÄÃûÀϹŶÖнöÊ£µÄÄÇÃûÀϹŶ£¬²Å¸Õ¸ÕÀ´µÃ¼°·¢³öÒ»Éù¼â½Ð£¬¾Í±»ºó·½ÎÞÆ¥µÄÍþÄ̶ܹ¨ÔÚÁËÐé¿ÕÖ®ÖУ¬Ëæ¼´Õû¸öÉíÌ屻ѹµÃ·ÛËé¡£
¡°²»ÒªÉ±ÎÒ£¡¡¡ÎÒÖªµÀõ®õÊ¥¹ûµÄÏûÏ¢£¡¡±
κË÷ûÓÐÍ£Áô£¬¼ÌÐø³¯×ÅÁíÍâÒ»µÀÀ¶É«¶Ý¹â×·»÷¹ýÈ¥£¬»¹¾àÀëÁ½Ç§ÕÉÖ®Ò££¬ÄÇÌõ¶Ý¹âÖ®ÖеÄÐÞÊ¿±ãÒѾ¸Ð¾õµ½±»ÉñʶËø¶¨£¬ÉíÌå¾ç²ü£¬·¢³öÁËÒ»Éù½ÐÉù¡£
ÕâÃûÐÞÊ¿£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÄÇÃû֮ǰ¼«Æä¸ß°Á£¬Èçͬ¹«Ö÷¿´²»ÆðƽÃñÒ»°ã£¬ÓÐЩ¿´²»ÆðκË÷µÄº«Ô¶ù¡£
¡°¶÷£¿¡±
κË÷±¾À´¸ù±¾Ã»ÓÐʲôÁ¯ÏãϧÓñµÄÄîÍ·£¬Òª½«ÕâЩ½«À´ºÜÓпÉÄÜ»á¶Ô×Ô¼ºÔì³ÉÍþвµÄ´óÐÞÊ¿Ò»Ò»½Êɱ£¬µ«ÊÇ´Ë¿ÌÌýµ½º«Ô¶ùµÄÕâ¾ä»°£¬ÎºË÷µÄüͷȴÊÇÒ»Ìø£¬ÕòÌì·¨ÏàÍ£¶ÙÁËÏÂÀ