°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ËûÃÇÆäʵÒѾÊÇÀÏÊìÈËÁË£¬Ö®Ç°Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÃÀ¹úÄÏ·½µÄÕþ¿ÍÃÇ¿ÉûÉÙºÍÖз¨Ó¢Ä«ËĹúפÃÀ¹úµÄÍâ½»¹Ù½Ó´¥£¡
Îâ´ºÇïÒ»Ö¸ÄÇÁ¾¸ú×Å×Ô¼º°üϵĻð³µÒ»Æð¿ªÀ´µÄ×°¼×Áгµ£¬¶Ô´÷ά˹×ÜͳЦµÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒ´óÃ÷»ÊµÛ±ÝÏÂË͸øÃÀÀû¼áÁªÃ˹úµÄÀñÎϣÍûÄÜÓÃËüÀ´º´ÎÀÁªÃ˹úµÄ×ÔÓɺͶÀÁ¢£¡¡±
´÷ά˹×Üͳ²»¶¯ÉùÉ«µØµãÁ˵ãÍ·£¬Ð¦µÀ£º¡°ÁªÃ˹úÉÏϲ»»áÍü¼ÇÖйú±ÝϵĿ¶¿®£¬µ«ÊÇÏÖÔڵľÖÊƷdz£½ôÕÅ£¬±±·½±»Áª°î¹²ºÍµ³¿ØÖƵĸ÷¸öÖݶ¼¿ª¶¯Ô±Ãñ±ø£¬Áª°îÒé»áҲͨ¹ýÁË·¨ÁÊÚȨÁª°îÕþ¸®ÕÐļ×î¶à20ÍòÖ¾Ô¸Õ߲μӾü¶Ó£¬»¹ÊÚȨÁª°îÕþ¸®Í¨¹ý·¢Ðй«Õ®³ï¼¯5ÒÚÃÀÔª¾ü·Ñ¡£¿ÖŹ⿿һÁ¾×°¼×ÁгµÊDZ£ÎÀ²»ÁËÁªÃ˹úµÄ£¡¡±
Îâ´ºÇïÌýµ½´÷ά˹µÄ»°£¬³åÉí±ßµÄ³ÂÓñ³É´òÁ˸öÑÛÉñ£¬³ÂÓñ³É³¯ÉíºóÕÐÁËÏÂÊÖ£¬Á¢¼´¾ÍÓÐÒ»ÃûËæÔ±µÝ¸øËûÒ»Ö§½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹£¬È»ºóËûË«ÊÖ½«²½Ç¹½»¸øÁË´÷ά˹×Üͳ¡£
¡°×ÜͳÏÈÉú£¬Èç¹ûÔÙ¼ÓÉÏ10000Ö§½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹ºÍ100Íò·¢×Óµ¯ÄØ£¿¡±
¡°½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹£¿¡±´÷ά˹×ÜͳÊǾüÈ˳öÉí£¬±ÏÒµÓÚÃÀ¹úÎ÷µã¾üУ£¬²Î¼Ó¹ý1812ÄêÕ½Õù¡¢ºÚöÀÕ½Õù£¨´òÓ¡µÚ°²ÈË£©ºÍÃÀÄ«Õ½Õù£¬¶Ôǹеµ±È»ÊǷdz£¾«Í¨µÄ£¬Ò»Ñ۾Ϳ´³öÕâÖ§²½Ç¹µÄÓëÖÚ²»Í¬Ö®´¦¡£
¡°ÕâÊǺóװǹ£¿¿ÉÊÇ¡¡×Óµ¯´ÓʲôµØ·½×°½øÈ¥µÄ£¿¡±
¡°´ÓÕâÀ²½Ç¹µÄÓÒÃ棬ÕâÀï¿ÉÒÔ´ò¿ª¡£¡±³ÂÓñ³É˵×ÅÁ÷ÀûµÄÓ¢ÓËûÔÚÃÀ¹ú¶àÄ꣬×ÔÈ»ÒѾÄÜÊìÁ·ÕÆÎÕÕâÃÅÍâÓïÁË¡£
¡°ÕâÊÇÒ»¿î¸Ü¸ËʽÁ¬Ö鲽ǹ£¬Ê¹ÓùÜʽµ¯²Ö£¬·¢ÉäµÄÊǵã38¿Ú¾¶Ô²Í·µ¯£¬Ò»´Î¿ÉÒÔÌî×°8·¢×Óµ¯£¬»ðÁ¦±È±´É«Âó²½Ç¹Ç¿´ó10±¶£¡ÊÛ¼ÛÊÇÿ֧50Ä«Î÷¸çÒøÔª£¬×Óµ¯µÄÊÛ¼ÛÊÇ5¿éÄ«Î÷¸çÒøÔª100·¢¡£Èç¹ûÁªÃ˹úÕþ¸®ÐèÒª¹ºÂòµÄ»°£¬ÀïÊ¿Âú±ø¹¤³§µÄ²Ö¿âÀï¾ÍÓÐ10000Ö§½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹ºÍ100Íò·¢µã38²½Ç¹×Óµ¯¡£¡±
ÕâÊÇ¡¡ÉÏÃÅÍÆÏú¾ü»ðµÄ£¿´÷ά˹×ÜͳºÍͼķ˹²¿³¤»¹Óв©À׼彫¾üÈýÈË»¥Ïཻ»»ÁËÒ»ÏÂÑÛÉ«¡£50Ä«Î÷¸çÒøÔªÒ»Ö§µÄ½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹¿ÉʵÔÚ²»±ãÒË°¡£¡10000Ö§²½Ç¹Íâ¼Ó100Íò·¢×Óµ¯¾ÍÒªË÷¼Û55ÍòÄ«Î÷¸çÒøÔª¡¡Èç¹û¹ºÂò±´É«Âó²½Ç¹µÄ»°£¬55ÍòÒøÔª×ã¹»ÂòÉÏ5ÍòÖ§ÁË£¡
¿´µ½Èý¸öÃÀ¹úÀÐÓÐЩÓÌÔ¥£¬³ÂÓñ³É²»»Å²»Ã¦µØµÀ£º¡°ÁíÍ⣬īÎ÷¸ç»¹Óиü¶àµÄ´æ»õ£¬¶¼ÊÇ´óÃ÷±¾ÍÁµÄÀ¼·¼Ðкͷ¨¹úµÄ½ÜÉ¡ª¡ªÇ𼪶û·Ö³§Éú²úµÄ£¬ÖÊÁ¿¾ø¶ÔÓб£Ö¤¡£ÖÁÓÚʵÓÃÐÔÄÜ£¬ÄǾ͸ü¼ÓûÓÐÎÊÌâÁË£¬ÏÖÔÚ´óÃ÷½¾ü¡¢·¨¹ú½¾ü¡¢Ó¢¹ú½¾üºÍÄ«Î÷¸çÍâ¼®¾üÍŶ¼ÒѾ¿ªÊ¼»»×°Õâ¿î²½Ç¹ÁË¡£¡±
û´í£¡ÏÖÔÚ×°±¸½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹µÄ¹ú¼Ò²¢²»Ö»ÓдóÃ÷µÛ¹úÒ»¼Ò¡£ÎÒÃǵÄÖì´ó»ÊµÛÊǹú¼Ê¾ü»ðÉÌÂ¼ÈÈ»Êǹú¼Ê¾ü»ðÉÌ£¬ÄǾÍÊÇÒ»¶¨Òª°ÑÎäÆ÷Âôµ½¹ú¼ÊÉÏÈ¥µÄ£¬ÄÄÅÂÂò¼ÒÊÇ´óÃ÷µÛ¹úµÄDZÔÚ¶ÔÊÖÄËÖÁÊǵÐÈË£¡
¾ÍÔÚ´÷ά˹×Üͳ¡¢Í¼Ä·Ë¹²¿³¤»¹Óв©À׼彫¾üÓÌÔ¥×ÅÒª²»ÒªÌ×Òø×Ó¹ºÂòÕâÖÖ¹óµÃÒªËÀµÄºó×°Á¬ÖéǹµÄͬʱ¡£Ò»¸öÃû½ÐºàÀû¡¤¶Å°îµÄÄÐ×ÓÕýÔÚÄÃ×ÅÒ»°ÑһģһÑùµÄ²½Ç¹£¬ÔÚ¸ø¼´½«ÒªµÇÉÏÃÀ¹ú×Üͳ±¦×ùµÄÑDz®Àº±¡¤ÁֿϺÍÁô×ų¤ºú×Ó£¬Ò»Á³ÍþÑÏׯÖØ£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªÔÚÁÖ¿ÏÄÚ¸óÖе£Èν¾ü²¿³¤µÄÎ÷ÃÉ¡¤¿¨Ã·Â×±íÑÝ´ò°Ð¡£
¡°…ç¡¢…ç¡¢…ç¡¡¡±
Ëæ×ÅÒ»ÕóÕóÇå´àµÄǹÉù£¬Èý°ÙÂëÍâµÄ¼¸¸ö¾ÆÆ¿×Ó¾ÍÒ»¸ö¸öËéÁÑ¿ªÀ´£¡³¤µÃÓÖ¸ßÓÖÊÝ£¬Ãæ¿×ºÜÏñÐÉÐɵÄÁֿ϶³öÁ˾ªÑȵıíÇ飬ÕâÖ§²½Ç¹µÄ»ðÁ¦ÊµÔÚÌ«¾ªÈËÁË£¬¾ÓÈ»¿ÉÒÔÁ¬Ðø·¢Éä°Ë·¢×Óµ¯£¬¶øÇÒÉä³Ì¾«¶ÈËƺõ¶¼²»ÑÇÓÚ±´É«Âó²½Ç¹£¡
¡°Î÷ÃÉ£¬Äã¾õµÃÔõôÑù£¿¡±Ç¹Éùһͣ£¬ÁÖ¿ÏÁ¢¼´Ñ¯ÎÊÆðÉí±ßµÄ¿¨Ã·Â×£¬¡°ÎÒÃÇÐèÒª¹ºÂòÕâÖÖ²½Ç¹Â𣿡±
Î÷ÃÉ¡¤¿¨Ã·Â×È´²»Öÿɷñ£¬Öå×ÅüͷÍû×ŶŰ˾µÄÕÆÃÅÈ˺àÀû¡¤¶Å°îµÀ£º¡°¶Å°îÏÈÉú£¬ÕâÖÖ²½Ç¹ÊÇÃÀ¹úÉú²úµÄ£¿¡±
ºàÀû¡¤¶Å°îµãÁ˵ãÍ·£¬Ð¦µÀ£º¡°Êǵģ¬ÕâÖÖ½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹ÊÇÓ¢¹úµÄ½ÜÉÖÐÑëʵÑéÊÒµÄÎäÆ÷ʵÑéÊÒ¿ª·¢µÄ£¬Ä¿Ç°½ÜÉ¡ª¡ªÇ𼪶û±ø¹¤³§¡¢À¼·¼±ø¹¤³§ºÍÊ·ÃÜ˹¡¤Î¤É¹«Ë¾¶¼µÃµ½ÁËÉú²úÊÚȨ£¬¶øÎÒÃǶŰ˾ËùÊôµÄ½ÜÉ¡ª¡ª¶Å°î¹«Ë¾¾ÍÊÇÊ·ÃÜ˹¡¤É¹«Ë¾µÄ´ó¹É¶«¡£ÁíÍ⣬ÓɽÜÉ¡ª¡ªÇ𼪶û¹«Ë¾È«×ÊÓµÓеÄÀïÊ¿Âú±ø¹¤³§Ò²ÓµÓÐÒ»Ìõ¿ÉÒÔÉú²ú½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹ºÍµã38½ðÊô¶¨×°µ¯µÄÉú²úÏß¡£¡±
Î÷ÃÉ¡¤¿¨Ã·Â×µÄüͷÖåµÃ¸ü½ôÁË£¬Ä¿¹âÒõÓôµØ¿´×ŶŰ¡°¶Å°îÏÈÉú£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÄÏ·½ÀÐÒ»Ñù»áÓµÓÐÕâÖÖ²½Ç¹£¿¡±
ºàÀû¡¤¶Å°î¿àЦ×ŵãÍ·¡£Î÷ÃÉ¡¤¿¨Ã·Â×Ò§Ò§ÑÀ£¬¡°¶øÇÒÕâÒ»´ó¶ÑÉú²ú½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹µÄ¹«Ë¾£¬Êµ¼ÊÉ϶¼ÓÐÖйú»ÊµÛµÄ¹É·Ý£¡Ëû½«Õâ¿î²½Ç¹Í¬Ê±Âô¸øÃÀ¹úµÄ±±·½ºÍÄÏ·½£¬ÈÃÎÒÃÇÓÃÀ´×ÔÏà²Ðɱ£¿¡±
ºàÀû¡¤¶Å°îÞÏÞεØһЦ£¬ËÊËʼçµÀ£º¡°ÊÇÕâô»Øʶù£¬¿ÉÊÇ¡¡ÔÛÃÇ»¹ÊǵÃÂò£¡Òª²»È»ÎÒÃÇÓÃʲôǹȥ¶Ô¸¶ÄϾüµÄ½ÜÉ¡ª¡ª1858£¿ÄѵÀÓÃ˹ÆÕÁַƶûµÂ²½Ç¹Âð£¿Ç°×°Ç¹ÔÚÉϴζԶíÕ½ÕùÖÐÒѾ±»Ö¤Ã÷²»ÊǺóװǹµÄ¶ÔÊÖÁË¡£¡±
µÚ1098Õ¡¡ÍÁµØ»»Ñóǹ
¡°àªàªàªàª¡¡¡±
¾ÍÔÚÁֿϺÍÎ÷ÃÉ¡¤¿¨Ã·Â×ÓÌÔ¥×ÅÒª²»ÒªÌÍÇ®¹ºÂò°º¹óµÄ½ÜÉ¡ª¡ª1858ʽ²½Ç¹µÄͬʱ£¬Ô¶ÔÚÊý°ÙÓ¢ÀïÍâµÄ°¢À°ÍÂíÖݵÄÒ»¸ö°Ð³¡ÖУ¬Ò²Í¬ÑùÏìÆðǹÉù£¬²»ÊÇÒ»Éù£¬Ò²²»ÊÇ°ËÉù£¬¶øÊÇÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ×Óµ¯±»»÷·¢µÄÉùÏ죡
°Ð³¡ÖеÄij¸ö½ÇÂ䣬һ¸öľ°Ð×ÓÉ϶Ùʱ²¼ÂúÁ˵¯¿×£¬Ä¾Ð¼ËÄÏ·ÉÑ»Æ³Î³ÎµÄ×Óµ¯¿Ç¶Ùʱ¾Í²¼ÂúÁËÒ»¼Ü°²·ÅÔÚÈý½Åǹ¼ÜÉϵĽÜÉ¡ª¡ª1859ʽ»ú¹ØǹµÄÖÜÔâ¡£
´©×ÅÀ¶É«ºÍ»ÒÉ«¾ü×°µÄ¾üÈËÈýÈýÁ½Á½µØÕ¾ÔÚÕâ¼Ü»ú¹ØǹºóÃ棬¶¼¾Ù×ÅÍûÔ¶¾µ£¬Ä¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÔ¶´¦µÄ°Ð×Ó±»´ò³ÉÁËÂí·äÎѵÄÑù×Ó¡£ÃÀÀû¼áÁªÃ˹úµÄ×Üͳ´÷ά˹£¬Â½¾ü²¿³¤Í¼Ä·Ë¹ºÍ²©À׼彫¾ü¸üÊÇ¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£ÕâÊǶàô¿Ö²ÀµÄɱÈËÎäÆ÷°¡£¡¼òÖ±Êǹ¤Òµ»¯µÄɱÈËЧÂÊ¡¡Èç¹ûÃÀ¹úµÄÄϱ±Á½¾ü¶¼Å䱸ÁËÕâÑùµÄÎäÆ÷£¬ÄǸÃÓжàÉÙÃÀ¹úÈËÔÚÕⳡ¿É±¯µÄÄÚÕ½ÖÐÉ¥Ãü£¿
¡°×ÜͳÏÈÉú£¬²¿³¤ÏÈÉú£¬²©À׼彫¾ü¡¡ÄãÃǾõµÃÔõôÑù£¿¡±Ç¹Éùһͣ£¬ÒѾ»¯ÉíΪ¾ü»ð¹«Ë¾ÍÆÏúÔ±µÄ³ÂÓñ³É¾ÍÒ»Á³¶ÑЦµØ¿´×ÅÈý¸öÕÅ×Å×ì°ÍµÄÃÀ¹úÀУ¬»¹²»»³ºÃÒâµØÎÊÆðÁËËûÃǵĸÐÊÜ¡£
¡°Ì«¡¡Ì«¿ÉÅÂÁË£¡¡±´÷ά˹×ÜͳÎüÁË¿ÚÆø£¬¡°¸Õ²Å´òµôÁ˶àÉÙ·¢×Óµ¯£¿¡±
¡°200·¢¡£¡±³ÂÓñ³ÉЦׯش𡣡°Ò»¸öµ¯¹Ä¶¼ÊÇ200·¢×Óµ¯£¬¸ü»»ÆðÀ´·Ç³£·½±ã¡£Èç¹ûÓÉÁ½¸öÊìÁ·µÄÉäÊÖ²Ù×Ý£¬Ò»·ÖÖÓ×î¶à¿ÉÒÔ´ò¹âÁ½¸öµ¯¹Ä£¬Ò²¾ÍÊÇ400·¢×Óµ¯£¡¡±
¡°400·¢¡¡20¿éÄ«Î÷¸çÒøÔª£¿ÕâҲ̫¹óÁË°É£¿¡±ÁªÃ˹úµÄ½¾ü²¿³¤Í¼Ä·Ë¹ÈÂÁËÆðÀ´¡£ËûÔÚ½ñÌìÉÏÎçÒѾ»¨ÁË55ÍòÒøÔª¹ºÂòÁË10000Ö§½ÜÉ¡ª¡ª1858ºÍ150Íò·¢×Óµ¯£¨Ù©¼ÛºóµÄ½á¹û£©¡£Ã»Ïëµ½Îç·¹ºó£¬ÖйúÈËÓÖÏòËûÍÆÏúÆð200Ö§½ÜÉ¡ª¡ª1859ʽ»ú¹ØǹÀ´ÁË¡£
ÕâÖÖ»ú¹ØǹµÄ»ðÁ¦ÍþÃÍ£¬¼Û¸ñµ±È»¾Í¸ü¼ÓÍþÃÍÁË£¬Ò»¼Ü½ÜÉ¡ª¡ª1859ʽ»ú¹ØǹµÄ¿ª¼Û¾Í¸ß´ï1000Ä«Î÷¸çÒøÔª£¡½ö½ö200Ö§¾ÍÒª20ÍòÒøÔª£¬¶øÇÒ»¹²»°üÀ¨×Óµ¯¡¡¿¼Âǵ½ÕâÖÖ»ú¹Øǹ³Ô×Óµ¯µÄËٶȣ¬¿ÖÅÂ֮ǰÂòµÄ150Íò·¢ÊÇÓò»Á˶à¾ÃµÄ¡£
³ÂÓñ³ÉÌýµ½¶Ô·½º°¹ó£¬Ö»ÊÇЦ×ÅËÊËʼ磬¿´×Ų©À׼彫¾ü£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÏÖÔÚÈ«ÊÀ½çÖ»ÓдóÃ÷½¾ü×°±¸ÁËÕâÖÖ½ÜÉ¡ª¡ª1859ʽ»ú¹Øǹ£¬ÕâÖÖÎäÆ÷»ù±¾ÉÏ»¹ËãÊÇÃØÃÜÎäÆ÷¡¡Èç¹ûʹÓõõ±£¬Ò»¶¨»áÔÚÕ½³¡ÉÏÊÕµ½ÆæЧµÄ¡£½«¾ü£¬ÎÒÏëÄúÄÜ¿´³öÕâÒ»µã°É£¿¡±
²©À׼彫¾üµµµØ¿´Á˳ÂÓñ³ÉÒ»ÑÛ£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÉÙ½«ÏÈÉú£¬ÎÒ¿´²»³öÀ´¡£ÎÒÊÇÒ»ÃûÖ°Òµ¾üÈË£¬»¹×ÔÈÏΪ±È½ÏÓÅÐ㣬µ«ÎÒ²»ÊÇʲô²»ÊÀÆæ²Å£¬Ã»ÓÐÄÇÖÖ³¬È˵Ķ´²ìÁ¦ºÍÔ¤¼ûÐÔ£¬Ö»ÒªÒ»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öÒ»¼þ»¹ÊÇÊÔÑéÖеÄÎäÆ÷ÓÐʲôÆæЧ¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÖÖÎäÆ÷²»¹ý¾ÍÏ൱ÓÚÒ»ÃÅ6°õ»òÊÇ9°õµÄÇàÍ´óÅÚ£¬¿ÖÅ»¹²»Èç·¨¹úµÄ12°õÄÃÆÆÂØ´óÅÚºÃÓᣡ±
³ÂÓñ³ÉÌýµ½Õâ¸öÃÀ¹ú½«¾üµÄ»°£¬¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬Ö¸×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´üµÀ£º¡°ÕâÊÇÕ½Êõ˼ÏëµÄÎÊÌ⣬ʵ¼ÊÉÏ£¬ÎÒÒ»¿ªÊ¼Ò²ÈÏΪÕâÖ§»ú¹ØǹûÓÐʲô×÷Ó㬵«ÊÇ´óÃ÷½¾ü¾¹ý¶à´Î¾üÊÂÑÝÏ°ÒÔºó£¬ÒѾ×ܽá³öÁËÒ»Ì×ÕýÈ··¢»Ó»ú¹ØǹÍþÁ¦µÄÕ½Êõ¡¡Õâ·½ÃæµÄ×ÊÁÏÎÒÒѾ´øÀ´ÁË£¬ÉÔºóÄøøÄúÒ»¿´¾ÍÃ÷°×ÁË¡£ÁíÍ⣬ÎÒÃÇ»¹ÓÐ48ÃÅ·¢Éä5½ïÅÚµ¯±´É«Âóºó×°ÏßÌÅÅÚÒª³öÊÛ¡¡¡±
¡°ºó×°ÏßÌÅÅÚ£¿Éä³Ì¶àÔ¶£¿Äܲ»ÄÜÓÿª»¨µ¯£¿¡±²©À׼彫¾üµÄÑÛÉñ¶Ùʱ»ðÈÈÆðÀ´£¬ºó×°ÏßÌÅÅÚËûËäȻûÓмû¹ý£¬µ«È´ÊÇÎ÷·½¾üʽçÏëÁ˼¸¸öÊÀ¼ÍµÄ¡°ÉñÆ÷¡±£¬ÒòΪÏßÌÅÅÚµÄÉä³ÌÔ¶Ô¶´óÓÚ»¬ÌÅÅÚ£¬Èç¹ûÄÜÅäÉϱ¬ÆƵ¯£¬¸ã²»ºÃ¾ÍÊÇÕæÕýµÄÕ½³¡Ö®ÉñÁË£¡
¡°Éä³ÌºÜÔ¶£¬¿ÉÒÔ´ïµ½6»ªÀïÒÔÉÏ£¬²î²»¶àÊÇ3500Âë¡£¡±³ÂÓñ³ÉЦ×ŵÀ£¬¡°¶øÇÒ